EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
Traduzir "encourage the guests" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encourage the guests" de inglês para alemão
Traduções de encourage the guests
"encourage the guests" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| encourage | animieren ermutigen fördern förderung helfen inspirieren mehr motivieren noch stärken unterstützen viele werden zu unterstützen |
| guests | gäste gästen jeder personen |
Tradução de inglês para alemão de encourage the guests
inglês
alemão
DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| guest | gast |
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| guest | gast |
EN Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10 Guests
DE Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10 Gäste
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| guest | gast |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN Promote your Live Survey by distributing the URL link and QR code on printed material or once guests connect to your WiFi. Place the promotion in the lobby, guest room, or restaurant to encourage live communication with your guests.
DE Beobachten Sie, wie Feedback in Echtzeit und Feedback nach Abreise korrelieren, und optimieren Sie Ihre Abläufe und Services, um Ihren künftigen Gästen hervorragende Hotelaufenthalte zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promotion | bieten |
| guests | gästen |
| and | und |
| to | zu |
| in | in |
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engagement | interaktion |
| hallway | flur |
| whiteboards | whiteboards |
| team members | teammitglieder |
| plans | pläne |
| brainstorm | brainstormen |
| encourage | ermutigen |
| on | daran |
| contribute | dazu |
| to | zu |
| ideas | ideen |
| and | darauf |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
DE : Die Ausgabe eines Abzeichens, wenn Lernende auf ein Forum antworten, kann sie dazu ermutigen. Es sollte jedoch mit Vorsicht verwendet werden, da es einige dazu bringen könnte, nur zu antworten, um ein Abzeichen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuing | ausgabe |
| badge | abzeichen |
| learners | lernende |
| reply | antworten |
| forum | forum |
| encourage | ermutigen |
| it | es |
| can | kann |
| for | um |
| to | zu |
| used | verwendet |
| some | einige |
| however | jedoch |
| should | sollte |
| obtaining | erhalten |
| with | mit |
| since | da |
| when | wenn |
EN When onboarding and training employees virtually, encourage the use of tools that allow screen sharing, and encourage video conferencing whenever possible
DE Wenn Sie virtuelle Mitarbeiter einstellen und schulen, fördern Sie die Verwendung von Tools, die die gemeinsame Bildschirmnutzung ermöglichen, und ermutigen Sie die Durchführung von Videokonferenzen, wann immer dies möglich ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| virtually | virtuelle |
| sharing | gemeinsame |
| video conferencing | videokonferenzen |
| tools | tools |
| encourage | ermutigen |
| use | verwendung |
| allow | ermöglichen |
| possible | möglich |
| and | und |
| when | wann |
| of | von |
| whenever | wann immer |
EN There are various strategies for this map, some encourage a 2 person team on both Bombsites with 1 on Mid and other encourage for 1 player on Site B and 4 to protect A
DE Es gibt verschiedene Strategien für diese Karte, einige ermutigen ein 2-Personen-Team auf beiden Bombsites mit 1 auf Mid und andere ermutigen für 1 Spieler auf Site B und 4 zu schützen A
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategies | strategien |
| map | karte |
| encourage | ermutigen |
| mid | mid |
| player | spieler |
| team | team |
| site | site |
| a | a |
| other | andere |
| protect | schützen |
| b | b |
| various | verschiedene |
| to | zu |
| on | auf |
| this | diese |
| some | einige |
| for | für |
| with | mit |
| person | personen |
| and | und |
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engagement | interaktion |
| hallway | flur |
| whiteboards | whiteboards |
| team members | teammitglieder |
| plans | pläne |
| brainstorm | brainstormen |
| encourage | ermutigen |
| on | daran |
| contribute | dazu |
| to | zu |
| ideas | ideen |
| and | darauf |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
DE : Die Ausgabe eines Abzeichens, wenn Lernende auf ein Forum antworten, kann sie dazu ermutigen. Es sollte jedoch mit Vorsicht verwendet werden, da es einige dazu bringen könnte, nur zu antworten, um ein Abzeichen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuing | ausgabe |
| badge | abzeichen |
| learners | lernende |
| reply | antworten |
| forum | forum |
| encourage | ermutigen |
| it | es |
| can | kann |
| for | um |
| to | zu |
| used | verwendet |
| some | einige |
| however | jedoch |
| should | sollte |
| obtaining | erhalten |
| with | mit |
| since | da |
| when | wenn |
EN At guests' disposal: In the rooms TV and electric kettle, fridge.Kitchenette available to guests, garden with a barbecue area for guests 6 parking spaces
DE Zur Verfügung der Gäste: In den Zimmern TV und Wasserkocher, Kühlschrank.Kochnische für Gäste, Garten mit Grillplatz für Gäste 6 Parkplätze
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| rooms | zimmern |
| fridge | kühlschrank |
| kitchenette | kochnische |
| garden | garten |
| barbecue area | grillplatz |
| in | in |
| kettle | wasserkocher |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| disposal | verfügung |
| the | den |
EN Guests rooms - all in one place for training and facilities - professional SPA Center - the hotel restaurant serves polish excellence and regional cuisine podlaska - professional crew waiting for our guests we provide our guests with an intimate…
DE Wir stellen Ihnen zur Verfügung: - Multi-Site-Training und Konferenz - professionellen SPA-Zentrum - ein Restaurant mit hervorragender Leistung polnische und regionale Küche von Podlasie - professionelle Crew für unsere lieben Gäste warten Wir…
EN If one of your foreign guests has an accident or falls ill, this can result in very substantial costs. Medical insurance for guests offers your visitors comprehensive cover in the event of illness or accident. Insurance for guests
DE Ein Unfall oder eine Erkrankung Ihrer ausländischen Gäste kann eine empfindliche finanzielle Belastung darstellen. Die Gästeversicherung bietet Ihren Besuchern einen umfassenden Schutz gegen Krankheit und Unfall. Gästeversicherung
| inglês | alemão |
|---|---|
| accident | unfall |
| insurance | schutz |
| comprehensive | umfassenden |
| guests | gäste |
| can | kann |
| offers | bietet |
| or | oder |
| visitors | besuchern |
| illness | krankheit |
| your | ihren |
| has | und |
| of | gegen |
| the | einen |
EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| rooms | zimmer |
| guest | gast |
EN 0 guests 1 guest 2 guests 3 guests
DE 0 Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| guest | gast |
EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| rooms | zimmer |
| guest | gast |
EN We cordially invite you to the leafy island of Wolin, where the mild maritime climate, as well as clean air to encourage walking and pleasant rest. We offer our guests a haven Jasmine villa, which is situated 300 m. From the sea. Modern fitted…
DE Wir laden Sie herzlich ein zur grünen Insel Wollin, wo das milde Seeklima, sowie saubere Luft zu Fuß und angenehme Erholung zu fördern. Wir bieten unseren Gästen eine Oase Jasmine Villa, die 300 m entfernt. Vom Meer entfernt. Modern ausgestattete…
EN We are glad that you were interested in the showcase of our accommodation facility. We encourage you to familiarize yourself with our offer and we hope that you will like our suggestions - like many of our guests and friends who have already used…
DE Wir freuen uns, dass Sie sich für das Schaufenster unserer Unterkunftseinrichtung interessiert haben. Wir möchten Sie ermutigen, sich mit unserem Angebot vertraut zu machen, und hoffen, dass Ihnen unsere Vorschläge gefallen - wie vielen unserer…
EN We encourage our guests to shop for fresh ingredients from local farms and bring their groceries back to their in-room kitchen to cook.
DE Wir animieren unsere Gäste, frische Zutaten von lokalen Bauernhöfen zu kaufen und diese dann in der Küche in Ihrem Zimmer zuzubereiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encourage | animieren |
| guests | gäste |
| shop | kaufen |
| fresh | frische |
| ingredients | zutaten |
| local | lokalen |
| farms | bauernhöfen |
| and | und |
| kitchen | küche |
| in | in |
| to | zu |
| our | unsere |
| from | von |
| for | dann |
EN Our vehicle charging stations encourage guests to think about more sustainable alternatives. These charging stations are equipped for all kinds of electric vehicles, from cars and buses to electric bikes.
DE Unsere Ladestationen für Fahrzeuge regen Gäste zum Nachdenken über nachhaltigere Alternativen an. Diese Ladestationen sind für sämtliche elektrischen Fahrzeuge, von Autos und Bussen bis zu E-Bikes, ausgestattet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| equipped | ausgestattet |
| electric | elektrischen |
| more sustainable | nachhaltigere |
| alternatives | alternativen |
| our | unsere |
| and | und |
| are | sind |
| to | zu |
| vehicles | fahrzeuge |
| cars | autos |
| for | für |
| to think | nachdenken |
| these | diese |
| of | von |
EN Encourage Your Guests to Share Their Feedback
DE Lernen Sie Gäste für den nächsten Besuch besser kennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| your | sie |
| to | den |
EN Place the promotion in the lobby, guest room, or restaurant to encourage live communication with your guests.
DE Sie haben auch die Option, Antworten im entsprechenden Gästeprofil zu speichern, damit Sie stets wissen, was Sie beim nächsten Besuch vermeiden oder worauf Sie besonders achten sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
| or | oder |
| the | nächsten |
| to | zu |
EN Encourage guests to reach out to you via their preferred channels with enquiries, concerns, or complaints. This will help you resolve issues on the spot and elevate the guest experience.
DE Motivieren Sie Gäste, Ihnen ihre Anfragen, Bedenken oder Beschwerden über ihre bevorzugten Kanäle mitzuteilen. So erhalten Sie die Gelegenheit, Probleme zeitnah zu lösen und das Gasterlebnis zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encourage | motivieren |
| preferred | bevorzugten |
| channels | kanäle |
| or | oder |
| guests | gäste |
| concerns | bedenken |
| complaints | beschwerden |
| enquiries | anfragen |
| elevate | verbessern |
| to | zu |
| and | und |
| with | über |
| issues | probleme |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| companies | unternehmen |
| efforts | bemühungen |
| encourage | ermutigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN We offer our guests a stay in holiday apartments, full board in a restaurant (home cooking) as well as the possibility of active rest. Forest wilderness encourage walks and bicycle trips. The vicinity of the lakes is perfect for fishing and water…
DE Wir bieten unseren Gästen einen Aufenthalt in Ferienwohnungen, Vollpension in einem Restaurant (Hausmannskost) und die Möglichkeit einer aktiven Erholung. Die Wildnis des Waldes lädt zu Spaziergängen und Radtouren ein. Die Nähe der Seen ist ideal…
EN We would like to encourage you to visit the Region of Great Mazurian Lakes and to spend with us unforgettable moments. Christmas is a fabulous place to rest and active holidays. Our House is just right for rent for the whole family. To our guests…
DE Das Haus gut ausgestattete fünf Schlafzimmer, Gästeküche - gut ausgestattet. Wir sind in der Lage 12 Personen. Angeln, Pilze und Beeren sammeln. Grillen vorgesehen - zwei Grill (ein auf dem See, die andere in der Nähe des Hauses), Kamin. Der Preis…
EN Our facility is located on a 0.5 ha plot in Sochy. We strongly encourage you to relax in a new, elegant home. We have at our guests disposal: 11 rooms with bathrooms and rooms with shared bathroom. We also offer a communal lounge, large kitchen; to…
DE Unsere Anlage befindet sich auf einem Grundstück von 0,5 ha in Sochy. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich in einem neuen, eleganten Zuhause zu entspannen. Unseren Gästen stehen zur Verfügung: 11 Zimmer mit Bad und Zimmer mit Gemeinschaftsbad. Wir…
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
DE Bitte die Freiwilligen darum, dir dabei zu helfen, Fotos und Videos vom Event aufzunehmen, und ermutige die Gäste darin, ihre Bilder in den sozialen Medien zu teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | event |
| guests | gäste |
| video | videos |
| the | darum |
| to | zu |
| and | und |
| on | in |
| share | teilen |
| media | medien |
| your | dir |
| help | helfen |
| pictures | bilder |
| social media | sozialen |
EN Challenges and competitions encourage guests to participate
DE Challenges und Wettbewerbe animieren die Gäste zum Mitmachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenges | challenges |
| competitions | wettbewerbe |
| encourage | animieren |
| guests | gäste |
| and | und |
| participate | mitmachen |
| to | die |
EN Our house is quiet, peace, pleasant family atmosphere and low price we encourage you to check back often. We offer: -Rooms 2,2,4 personal with bathrooms and balconies; -Cable TV; - wireless Internet Kitchen with equipment for guests; -parking…
DE Bystrica Kłodzka- Stadt Glatz auf dem Boden liegt, in Niederschlesien, Glatzer County, der Sitz des Stadt-Land-Bystrica Glatz. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Wałbrzych. Bystrzyca Kłodzka liegt im Ober Neisse…
EN Welcome and we encourage you to visit the picturesque town which is Pobierowo. Guest Rooms "Zwierzyńscy" offer 29 comfortable pkoi, each with its own bathroom with shower. Guests also have access to a fully equipped kitchenette. We also have rooms…
DE AMBER Hütten sind in einer ruhigen und friedlichen Nachbarschaft befindet sich innerhalb von 25 Minuten vom Meer entfernt, 10 Minuten zum See und 20 Minuten zum Zentrum von Dziwnowek. Dort haben 5-4 Bett Häuser. Jede Villa verfügt über ein…
EN Welcome to Villa Jantarowej in Kolobrzeg. We encourage you to take advantage of our special nights. Our hotel is located in the heart of the town. We offer accommodation in double, three and four and five. At guests disposal there is fully equipped…
DE Willkommen in der Villa Jantarowa in Kolobrzeg. Wir nutzen unser Angebot an Unterkünften. Unsere Anlage befindet sich im Herzen von Kolobrzeg entfernt. Wir bieten Unterkunft in Doppelzimmer, drei und vier und fünf. Das Hotel verfügt über eine voll…
EN At any time of the year, the Bukovina Thermal Baths encourage guests to receive discounts
DE Zu jeder Jahreszeit bieten die Thermalbäder der Bukowina den Gästen Ermäßigungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bukovina | bukowina |
| guests | gästen |
| thermal baths | thermalbäder |
| to | zu |
| discounts | ermäßigungen |
| the | den |
| of | der |
EN Look for ways to improve. Encourage curiosity. Learn quickly from mistakes and grow from the experience. Aim to be better every day. Seek to create an amazing service, be the industry leader, and exceed guests’ expectations.
DE Suche nach Wegen, dich zu verbessern und bleibe neugierig. Nutze deine Fehler, um aus ihnen zu lernen und wachse mit deinen Aufgaben. Verbessere dich jeden Tag und arbeite daran, unseren Service großartig zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mistakes | fehler |
| amazing | großartig |
| service | service |
| improve | verbessern |
| be | bleibe |
| to | zu |
| seek | suche |
| from | aus |
| better | verbessere |
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| companies | unternehmen |
| efforts | bemühungen |
| encourage | ermutigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| companies | unternehmen |
| efforts | bemühungen |
| encourage | ermutigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN Encourage feedback from your guests and determine your successes, as well as opportunities for improvement. ?
DE Mutigen Sie Gäste dazu an, Feedback zu geben, und bringen Sie in Erfahrung, wo Sie erfolgreich sind und wo noch Verbesserungspotenzial besteht. ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| guests | gäste |
| and | und |
| well | zu |
| your | sie |
| for | geben |
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| companies | unternehmen |
| efforts | bemühungen |
| encourage | ermutigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| companies | unternehmen |
| efforts | bemühungen |
| encourage | ermutigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| companies | unternehmen |
| efforts | bemühungen |
| encourage | ermutigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| companies | unternehmen |
| efforts | bemühungen |
| encourage | ermutigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| companies | unternehmen |
| efforts | bemühungen |
| encourage | ermutigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| companies | unternehmen |
| efforts | bemühungen |
| encourage | ermutigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| companies | unternehmen |
| efforts | bemühungen |
| encourage | ermutigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| companies | unternehmen |
| efforts | bemühungen |
| encourage | ermutigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| companies | unternehmen |
| efforts | bemühungen |
| encourage | ermutigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| companies | unternehmen |
| efforts | bemühungen |
| encourage | ermutigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
DE Durch unsere Zusammenarbeit mit zukunftsorientierten Unternehmen möchten wir unsere Gäste ermutigen, unsere Bemühungen auf unterschiedliche Art zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| companies | unternehmen |
| efforts | bemühungen |
| encourage | ermutigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN Challenges and competitions encourage guests to participate
DE Challenges und Wettbewerbe animieren die Gäste zum Mitmachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenges | challenges |
| competitions | wettbewerbe |
| encourage | animieren |
| guests | gäste |
| and | und |
| participate | mitmachen |
| to | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guests guests guests encourage guests encourage the guests guests guest guests guests guests guest guest guests guests thé thé modelby roger encourage parents encourage encourage employees encourage users encourage walking encourage followers encourage customers encourage each encourage everyone encourage action encourage women encourage patients encourage others encourage children to encourage local young encourage members encourage using encourage team members encourage students encourage access encourage exploring encourage young would encourage encourage adoption encourage reading strongly encourage encourage feedback encourage learners encourage those encourage participation encourage family members encourage anyone questions encourage encourage interaction encourage anybody encourage mindfulness within encourage caution among conduct encourage encourage conversion want to encourage encourage leadership encourage other clubs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe