DE Es wird beim Lager einfache Sanitaeranlagen geben. Wenn Sie tagsüber in die Natur gehen müssen, wird Ihnen Ihr Reiseleiter die richtige Technik beibringen und Ihnen alles geben was Sie dafuer brauchen.
Traduzir "ihnen alles geben" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen alles geben" de alemão para inglês
Traduções de ihnen alles geben
"ihnen alles geben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihnen alles geben
alemão
inglês
EN Yes, there will be time to take pictures. Keep in mind you don't want to slow the group down but we take regular brakes for pictures and snacks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| es | there |
| geben | for |
| wird | the |
| sie | want |
| brauchen | to |
DE Es wird beim Lager einfache Sanitaeranlagen geben. Wenn Sie tagsüber in die Natur gehen müssen, wird Ihnen Ihr Reiseleiter die richtige Technik beibringen und Ihnen alles geben was Sie dafuer brauchen.
EN Yes, there will be time to take pictures. Keep in mind you don't want to slow the group down but we take regular brakes for pictures and snacks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| es | there |
| geben | for |
| wird | the |
| sie | want |
| brauchen | to |
DE Es steht Ihnen frei alles für diese Mädchen. Aber, dank der revolutionären 3D-Animationen Dieses VR-Sexspiel wird Ihnen das Gefühl geben, dass Sie tatsächlich alles tun, um echte Babes!
EN You?re free to do anything to these girls. But, thanks to the revolutionary 3D animations responsiveness, this VR sex game will make you feel like you?re actually doing everything to real babes!
| alemão | inglês |
|---|---|
| frei | free |
| mädchen | girls |
| revolutionären | revolutionary |
| gefühl | feel |
| babes | babes |
| animationen | animations |
| vr | vr |
| tatsächlich | actually |
| tun | do |
| alles | everything |
| aber | but |
| dieses | this |
| wird | the |
| dass | to |
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugewiesene | assigned |
| arbeitet | work |
| erforderlichen | need |
| ziele | goals |
| ressourcen | resources |
| erfolg | success |
| verwalten | orchestrate |
| verhelfen | help |
| zu | to |
| anleitung | guidance |
| interne | internal |
| mit | with |
| ihre | your |
| als | as |
| dienen | serve |
| geben | provide |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Wir geben Ihnen sogar vollen Einblick in den Angreifer, indem wir Ihnen eine vollständige Aufzeichnung des Domain-Missbrauchs von dieser IP geben und sehen, ob sie auf der Blacklist steht oder nicht.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| aufzeichnung | record |
| ip | ip |
| ob | if |
| oder | or |
| domain | domain |
| wir | we |
| geben | give |
| vollständige | full |
| indem | by |
| nicht | not |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Einige Equalizer geben Ihnen die Kontrolle über viele verschiedene Frequenzbänder, während andere Ihnen die Kontrolle über die allgemeinen Höhen, Mitten und Tiefen geben.
EN Some equalizers give you control over many distinct frequency bands, while others give you control over the general highs, mids, and lows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | give |
| kontrolle | control |
| allgemeinen | general |
| höhen | highs |
| über | over |
| einige | some |
| viele | many |
| und | and |
DE Wir geben Ihnen sogar vollen Einblick in den Angreifer, indem wir Ihnen eine vollständige Aufzeichnung des Domain-Missbrauchs von dieser IP geben und sehen, ob sie auf der Blacklist steht oder nicht.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| aufzeichnung | record |
| ip | ip |
| ob | if |
| oder | or |
| domain | domain |
| wir | we |
| geben | give |
| vollständige | full |
| indem | by |
| nicht | not |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Meine Kinder und ich geben den bienvenida.Es ein Vergnügen, Sie zu informieren und Sie durch unsere isla.Le Sie geben alles, was Sie brauchen, um ...
EN My children and I welcome you.It is a pleasure to inform you and guide you through our island.We will provide everything you need to make your ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| vergnügen | pleasure |
| geben | provide |
| es | it |
| ich | i |
| informieren | inform |
| und | and |
| meine | my |
| ein | a |
| unsere | our |
| alles | everything |
| zu | to |
DE Sobald du mit SEO anfängst, wird es Momente geben, in denen du für deine Bemühungen von Google belohnt wirst, aber es wird auch Zeiten geben, in denen dein Ranking sinkt, obwohl du alles perfekt machst.
EN Once you start with SEO, there’ll be moments where you’ll get compensated for your efforts by Google but there’ll also be times when your ranking drops even though you’re doing everything perfectly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| momente | moments |
| bemühungen | efforts |
| ranking | ranking |
| perfekt | perfectly |
| sobald | once |
| mit | with |
| auch | also |
| alles | everything |
| für | for |
| aber | but |
| zeiten | times |
| du | you |
| obwohl | though |
DE Es steht Ihnen frei alles für diese Mädchen. Aber, dank der revolutionären 3D-Animationen Dieses Spiel gibt Ihnen das Gefühl, dass Sie wirklich alles tun, um Ihre Ziele zu erreichen. echte Babes!
EN You?re free to do anything to these girls. But, thanks to the revolutionary 3D animations responsiveness, this game will make you feel like you?re actually doing everything to real babes!
| alemão | inglês |
|---|---|
| frei | free |
| mädchen | girls |
| revolutionären | revolutionary |
| spiel | game |
| gefühl | feel |
| babes | babes |
| animationen | animations |
| tun | do |
| zu | to |
| alles | everything |
| aber | but |
| dieses | this |
DE Geben Sie Dateien, Medien und alles dazwischen frei. Mit den leistungsstarken Kollaborationsfunktionen von Remote Desktop können Sie nicht nur direkt, sondern auch gemeinsam arbeiten. Alles, was Sie brauchen, ist nur einen Klick entfernt.
EN Share files, media, and anything in between. Collaborate, not just direct with Remote Desktop’s powerful collaboration features. Everything you need at a click away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| medien | media |
| leistungsstarken | powerful |
| remote | remote |
| klick | click |
| desktop | desktops |
| nicht | not |
| dazwischen | between |
| alles | everything |
| brauchen | you need |
| von | away |
| nur | just |
| sondern | you |
| und | and |
DE ecoligo machte alles so einfach! Sie kümmern sich wirklich um alles und ich hatte viel schneller als erwartet eine Solaranlage. Sie mindern das Risiko und geben dir ein Gefühl der Sicherheit.
EN "ecoligo made it so easy! They really take care of everything and I was using solar energy even faster than I expected. By managing everything, they take away the risk and give you peace of mind."
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| erwartet | expected |
| risiko | risk |
| so | so |
| ich | i |
| geben | give |
| hatte | was |
| und | and |
| machte | made |
| wirklich | really |
| einfach | easy |
| kümmern | take care of |
| alles | everything |
DE Wenn Sie Ihre Kunden nicht kennen, können Sie ihnen auch nicht das geben, was sie wollen. Personalisierung hilft Ihnen, datenbasierte Einblicke in die Wünsche und Absichten Ihrer Kunden zu erhalten und ihnen damit ein individuelles Erlebnis zu bieten.
EN If you don’t know your customers, you can’t give them what they want. Personalization helps you gain insights into their preferences and intent through data, so you can offer them tailored experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| personalisierung | personalization |
| hilft | helps |
| individuelles | tailored |
| bieten | offer |
| nicht | dont |
| erlebnis | experiences |
| wenn | if |
| ihre | your |
| geben | give |
| können | can |
| und | and |
| einblicke | insights |
| in | into |
| zu | them |
| ihrer | their |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die hier aufgelisteten Use Cases geben Ihnen Impulse und sollen Ihnen aufzeigen, wie Sie von einer Geschäftsbeziehung mit uns profitieren können. Wir wollen Ihr Leben leichter machen und Ihnen somit helfen, sich auf Ihr Kerngeschäft zu konzentrieren.
EN The use cases listed here shall give you ideas and demonstrate how you can benefit from a partnership with us. We want to make your life easier and thus help you to concentrate on your core business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cases | cases |
| leben | life |
| leichter | easier |
| geben | give |
| die | ideas |
| hier | here |
| mit | with |
| können | can |
| ihr | your |
| zu | to |
| somit | thus |
| konzentrieren | concentrate |
| und | and |
| einer | a |
| uns | us |
| profitieren | benefit |
| wir | we |
| helfen | help |
| ihnen | the |
DE Die von Ihnen bereitgestellten persönlichen Daten können Ihnen Zugang zu verschiedenen Funktionen des Dienstes geben, die Ihnen als registriertem Nutzer zur Verfügung stehen.
EN The Personal Data You provide can give You access to different functionalities of the Service that are available to You as a registered user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedenen | different |
| nutzer | user |
| zugang | access |
| dienstes | the service |
| daten | data |
| zu | to |
| geben | give |
| können | can |
| als | as |
| von | of |
| funktionen | functionalities |
DE Deshalb zeigen wir Ihnen, wie man wie ein Futurist denkt, und geben Ihnen eine Reihe von Werkzeugen und Methoden an die Hand, die es Ihnen ermöglichen, eine neue Denkweise zu entwickeln.
EN Therefore, we show you how to think like a futurist and give you a set of tools and methods which enable you to develop a new mindset.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| neue | new |
| denkweise | mindset |
| zeigen | show |
| entwickeln | develop |
| wir | we |
| geben | give |
| methoden | methods |
| zu | to |
| reihe | set |
| und | and |
| die | therefore |
| ein | a |
| von | of |
DE Wir hören Ihnen zu und erfragen Ihre Ziele, damit wir Wege und Lösungen finden, die Ihnen weiterhelfen und zu Ihnen passen. Wir geben ein ehrliches Bild zu Chancen, Risiken und Optionen.
EN We listen and check your goals and find ways and solutions that suit your particular situation. We provide an accurate and honest assessment of the opportunities, risks and options involved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziele | goals |
| passen | suit |
| geben | provide |
| lösungen | solutions |
| finden | find |
| risiken | risks |
| optionen | options |
| wir | we |
| chancen | opportunities |
| ihre | your |
| wege | ways |
| ihnen | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE CytroPac ist ein kompaktes und energieeffizientes Serienaggregat. Auf kleinstem Raum alles drin, alles dran, alles vernetzt. Durch neuen technischen Ansatz mit Heatpipes radikal neues Design für die Integration in alle Maschinenkonzepte.
EN Rexroth CytroPac is a compact and energy-efficient standard power unit. Space-saving design, completely equipped, and integrated. Radically new design due to a new technical approach with heat pipes for integration into all machine designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompaktes | compact |
| raum | space |
| radikal | radically |
| technischen | technical |
| ansatz | approach |
| design | design |
| integration | integration |
| neuen | new |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| alle | all |
DE Ein schönes und spanendes Spiel doch zu wenig leben und Spielgeld alles um alles selber zu kaufen heutzutage muss man für alles zahlen. Das Spiel wird deswegen langweilig muss zu lange warten um neue Leben zu bekommen.
EN I like this game because it helps me with my fashion and hairstyles! LOVE THIS GAME!!!! :) :)
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiel | game |
| und | and |
| doch | it |
DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| alemão | inglês |
|---|---|
| veränderung | change |
| platz | place |
| kommt | comes |
| geht | goes |
| alles | all |
| nach | and |
| seinen | its |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | meetings |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| für | for |
DE Alles hören. Alles sehen. Alles erledigen. Schnell.
EN Hear all. See all. Do it all. Fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | fast |
| hören | hear |
| erledigen | do |
| sehen | see |
| alles | all |
DE Unsere Lösungen liefern alles, was Sie zur Optimierung der Planung benötigen. Alles, was Sie brauchen, um Angebot und Nachfrage über mehrere Standorte hinweg abzustimmen. Und alles, was Sie brauchen, um die Produktion zu optimieren.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| planung | planning |
| unsere | our |
| liefern | deliver |
| nachfrage | demand |
| angebot | supply |
| produktion | production |
| hinweg | and |
| alles | everything |
| zu | to |
| optimieren | optimize |
DE Unsere Lösungen bieten alles, was Sie brauchen, um Ihre Effizienz zu steigern. Alles, was Sie brauchen, um Ihren Kundenservice zu verbessern. Und alles, was Sie brauchen, um für den nächsten Branchenwandel gerüstet zu sein.
EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| bieten | deliver |
| effizienz | efficiencies |
| gerüstet | ready |
| kundenservice | customer service |
| unsere | our |
| steigern | increase |
| sein | be |
| und | and |
| alles | everything |
| zu | to |
| um | for |
| nächsten | the |
DE Einfach alles Anbieten Derbi,Aprilia,Gilera,Beta Auch für Roller einfach alles anbieten Egal ob Tuning oder Original zurück bauen oder Reparatur einfach alles anbieten
EN Derbi senda 50, spares or repair, what you see is what you get, I brought for the engine years ago, now it’s just been sitting for years, would make a good field bike if had an engine
| alemão | inglês |
|---|---|
| ob | if |
| reparatur | repair |
| oder | or |
| für | for |
| bauen | make |
DE CytroPac ist ein kompaktes und energieeffizientes Serienaggregat. Auf kleinstem Raum alles drin, alles dran, alles vernetzt. Durch neuen technischen Ansatz mit Heatpipes radikal neues Design für die Integration in alle Maschinenkonzepte.
EN Rexroth CytroPac is a compact and energy-efficient standard power unit. Space-saving design, completely equipped, and integrated. Radically new design due to a new technical approach with heat pipes for integration into all machine designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompaktes | compact |
| raum | space |
| radikal | radically |
| technischen | technical |
| ansatz | approach |
| design | design |
| integration | integration |
| neuen | new |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| alle | all |
DE Sammeln, verfolgen und verwalten Sie Ihre Daten und Dokumentationen in Ihrer gesamten Organisation. Designen. Testen. Herstellen. Verkaufen. Unterstützen. Alles auf einer Plattform. Alles verbunden. Alles in der Cloud.
EN Collect, track, and manage your data and documentation throughout your entire organization. Design it. Test it. Make it. Sell it. Support it. All on one platform. All connected. All in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| verfolgen | track |
| designen | design |
| verkaufen | sell |
| verbunden | connected |
| cloud | cloud |
| verwalten | manage |
| organisation | organization |
| testen | test |
| plattform | platform |
| in | in |
| gesamten | entire |
| unterstützen | support |
| und | and |
| ihre | your |
| daten | data |
| dokumentationen | documentation |
| herstellen | make |
| der | the |
DE Der Aha-Effekt für mich war, dass in Deutschland alles ein System hat. Alles ist geordnet und alles ist in Ordnung.
EN The “aha” moment for me came when I discovered how Germany “works”. Everything has its place, everything is ordered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geordnet | ordered |
| deutschland | germany |
| alles | everything |
| für | for |
| mich | i |
| hat | has |
| ist | is |
| der | the |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | meetings |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| für | for |
DE Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich.
EN What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned.
| alemão | inglês |
|---|---|
| convention | convention |
| dich | the |
| alles | on |
DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| alemão | inglês |
|---|---|
| veränderung | change |
| platz | place |
| kommt | comes |
| geht | goes |
| alles | all |
| nach | and |
| seinen | its |
DE Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an Unternehmen weiter, die uns dabei helfen, Ihnen unsere Services zur Verfügung zu stellen. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten auch aus den folgenden Gründen an andere weiter:
EN We share your personal information with companies who help us provide you with our services. We also share your personal information with others:
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| unternehmen | companies |
| dabei | with |
| helfen | help |
| services | services |
| ihre | your |
| auch | also |
| andere | others |
| verfügung | provide |
| unsere | our |
| zu | share |
| wir | we |
| personenbezogenen | personal |
| uns | us |
DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | provide |
| feedback | feedback |
| zahlung | payment |
| zufrieden | happy |
| designer | designer |
| design | design |
| prozesses | the process |
| ihr | your |
| um | closely |
| mit | with |
| einzigartiges | a |
| zu | to |
| wird | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Überschrift-Tags geben dem Artikel Struktur und Kontext . Jedes von ihnen muss dem Leser eine Vorstellung von den Informationen geben, die er im folgenden Text finden wird.
EN Header tags provide structure and context to the article. Each of them has to give the reader an idea about the information they will find in the text that follows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| struktur | structure |
| vorstellung | idea |
| tags | tags |
| folgenden | follows |
| kontext | context |
| informationen | information |
| im | in the |
| finden | find |
| geben | give |
| text | text |
| von | of |
DE Wenn Sie Ihr Konto selbst verwalten möchten, kommen wir gerne als Berater hinzu. Wir erarbeiten Strategien, die Sie umsetzen können und geben Schulungen, um Ihnen die nötigen Werkzeuge für die Verwaltung Ihrer Kampagnen in die Hand zu geben.
EN If you would like to manage your account yourself, we would be happy to join you as a consultant. We will develop strategies that you can implement and provide training to give you the tools you need to manage your campaigns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berater | consultant |
| strategien | strategies |
| schulungen | training |
| kampagnen | campaigns |
| ihr | your |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| wir | we |
| geben | give |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| nötigen | need |
| werkzeuge | the tools |
DE Sie sagen es uns, wir sehen es, und wir geben Ihnen schnell eine Lösung mit derselben Garantie, die wir auch in unseren physischen Lagern geben
EN You tell us, we see it and we give you a quick solution with the same guarantee that we give in our physical shops
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quick |
| lösung | solution |
| garantie | guarantee |
| physischen | physical |
| es | it |
| geben | give |
| in | in |
| und | and |
| sagen | tell |
| derselben | the same |
| eine | a |
| uns | us |
| wir | we |
| mit | with |
DE Wenn Sie Ihr Konto selbst verwalten möchten, kommen wir gerne als Berater hinzu. Wir erarbeiten Strategien, die Sie umsetzen können und geben Schulungen, um Ihnen die nötigen Werkzeuge für die Verwaltung Ihrer Kampagnen in die Hand zu geben.
EN If you would like to manage your account yourself, we would be happy to join you as a consultant. We will develop strategies that you can implement and provide training to give you the tools you need to manage your campaigns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berater | consultant |
| strategien | strategies |
| schulungen | training |
| kampagnen | campaigns |
| ihr | your |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| wir | we |
| geben | give |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| nötigen | need |
| werkzeuge | the tools |
DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | provide |
| feedback | feedback |
| zahlung | payment |
| zufrieden | happy |
| designer | designer |
| design | design |
| prozesses | the process |
| ihr | your |
| um | closely |
| mit | with |
| einzigartiges | a |
| zu | to |
| wird | the |
| erstellen | create |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geben ihnen alles ihnen alles geben geben ihnen geben ihnen halt geben ihnen zugriff geben ihnen sogar geben ihnen gerne geben ihnen tipps designer geben ihnen geben ihnen schnell geben ihnen gleichzeitig geben sie ihnen geben ihnen daher geben wir ihnen geben ihnen einblicke optionen geben ihnen erkenntnisse geben ihnen studien geben ihnen altstadt geben ihnen schnellberichte geben ihnen unterkünfte geben ihnen equalizer geben ihnen chicago geben ihnen interaktionskennzahlen geben ihnen echtzeitwarnungen geben ihnen geben ihnen heute berichterstellungsfunktionen geben ihnen geben ihnen keinen geben ihnen erste geben ihnen dann geben ihnen unseren ihnen zu geben geben ihnen empfehlungen pakete geben ihnen tricks geben ihnen geben ihnen ihr ihnen geben geben ihnen einige ihnen selbstvertrauen geben ihnen empfehlungen geben geben ihnen sicherheit alben geben ihnen alles geben alles zu geben alles geben möchten alles andere geben geben alles geben alles dafür einmal alles geben erklären ihnen allesTraduzir ihnen alles geben para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe