EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures
"embedded pictures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures
DE Bei TextMaker können Grafiken wahlweise als Grafikrahmen oder als im Text mitfließende Objekte eingefügt werden
inglês | alemão |
---|---|
pictures | grafiken |
or | oder |
as | als |
you | text |
EN Posts on this site may contain embedded content (eg, videos, pictures, posts, etc.). Embedded content from other websites behave just as if the visitor had visited the other website.
DE Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
inglês | alemão |
---|---|
embedded | eingebettete |
etc | etc |
behave | verhalten |
visitor | besucher |
visited | besucht |
content | inhalte |
videos | videos |
websites | websites |
if | ob |
pictures | bilder |
posts | beiträge |
contain | beinhalten |
as | als |
website | website |
may | können |
other | anderen |
EN Embedded Middleware: Serving as an intermediary, embedded middleware enables communication between and an integration interface for embedded applications, operating systems, and applications.
DE Eingebettete Middleware: Diese Middleware-Art dient als Vermittler und ermöglicht die Kommunikation mit Integrationsschnittstellen für eingebettete Applikationen, Betriebssysteme und anderen Anwendungen.
inglês | alemão |
---|---|
embedded | eingebettete |
serving | dient |
enables | ermöglicht |
communication | kommunikation |
middleware | middleware |
operating systems | betriebssysteme |
intermediary | vermittler |
applications | anwendungen |
systems | applikationen |
as | als |
and | und |
between | die |
for | für |
EN A selection of pictures from Shopware 6 are available here. These and more pictures can be found in our download kit.
DE Einen Auszug an Bildern von Shopware 6 stehen Dir hier zu Verfügung. Diese und weitere Bilder findest du in unserem Download-Kit.
inglês | alemão |
---|---|
shopware | shopware |
download | download |
pictures | bildern |
in | in |
here | hier |
found | findest |
and | und |
these | diese |
a | einen |
of | von |
EN RADAAR supports all important post formats such as single pictures, videos, multiple pictures, and text at the moment. Limits are based on each network's API.
DE RADAAR unterstützt derzeit alle wichtigen Post-Formate wie Einzelbilder, Videos, mehrere Bilder und Text. Die Grenzwerte basieren auf der API jedes Netzwerks.
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
important | wichtigen |
formats | formate |
limits | grenzwerte |
api | api |
networks | netzwerks |
videos | videos |
are | basieren |
pictures | bilder |
all | alle |
multiple | mehrere |
text | text |
each | jedes |
EN RADAAR supports all important post formats such as single pictures, videos, multiple pictures, and text at the moment. Limits are based on each network's API. Learn more.
DE RADAAR unterstützt derzeit alle wichtigen Post-Formate wie Einzelbilder, Videos, mehrere Bilder und Text. Die Grenzwerte basieren auf der API jedes Netzwerks. Mehr erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
important | wichtigen |
formats | formate |
limits | grenzwerte |
api | api |
networks | netzwerks |
videos | videos |
are | basieren |
pictures | bilder |
all | alle |
more | mehr |
multiple | mehrere |
text | text |
each | jedes |
EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.
DE Bilder und Text sollten sich gegenseitig ergänzen. Zusätzliche Fotos können Erläuterungen im Text ergänzen und umgekehrt.
inglês | alemão |
---|---|
explanations | erläuterungen |
each other | gegenseitig |
and | und |
additional | zusätzliche |
supplement | ergänzen |
text | text |
can | können |
should | sollten |
pictures | bilder |
versa | umgekehrt |
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
DE Für Probedrucke können Sie im Drucken-Fenster die Option Ohne Bilder einschalten. Das Drucken geht schneller und spart Druckertinte, da alle Grafiken ausgelassen werden.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schneller |
in the | im |
option | option |
can | können |
printing | |
and | und |
all | alle |
for | für |
be | werden |
of | geht |
because | da |
EN Yes, there will be time to take pictures. Keep in mind you don't want to slow the group down but we take regular brakes for pictures and snacks.
DE Es wird beim Lager einfache Sanitaeranlagen geben. Wenn Sie tagsüber in die Natur gehen müssen, wird Ihnen Ihr Reiseleiter die richtige Technik beibringen und Ihnen alles geben was Sie dafuer brauchen.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | und |
for | geben |
there | es |
to | brauchen |
want | sie |
the | wird |
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
DE Bitte die Freiwilligen darum, dir dabei zu helfen, Fotos und Videos vom Event aufzunehmen, und ermutige die Gäste darin, ihre Bilder in den sozialen Medien zu teilen.
inglês | alemão |
---|---|
event | event |
guests | gäste |
video | videos |
the | darum |
to | zu |
and | und |
on | in |
share | teilen |
media | medien |
your | dir |
help | helfen |
pictures | bilder |
social media | sozialen |
EN Mobile Pictures – 3 Tips For Taking Better Pictures With Your Mobile Phone
DE Beaufortskala – einfach erklärt mit einer Infografik
EN All claims must be documented with order number/project name and pictures of the complete product, as well as detailed pictures of faults/damage.
DE Alle Reklamationen müssen mit Bestellnummer/Projektname und Bildern vom kompletten Produkt sowie Detailbildern vom Fehler/Mangel dokumentiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
documented | dokumentiert |
pictures | bildern |
faults | fehler |
order number | bestellnummer |
and | und |
product | produkt |
with | mit |
all | alle |
the | vom |
EN You have more great photos to create your personal greeting card? Then use the MULTI Style with six pictures or MOSAIC with nine pictures.
DE Du hast noch mehr großartige Fotos, um Deine persönliche Grußkarte zu kreieren? Dann nutze den MULTI Style mit sechs Bildern oder MOSAIC mit neun Bildern.
inglês | alemão |
---|---|
card | karte |
style | style |
nine | neun |
photos | fotos |
to create | kreieren |
pictures | bildern |
or | oder |
great | großartige |
multi | multi |
more | mehr |
to | zu |
six | sechs |
with | mit |
then | dann |
the | den |
EN Wait, now you have so many good pictures and don't know which one to pick from your selection? For photo greeting cards we offer different styles, so you can arrange up to nine pictures on your card
DE Du hast so viele gute Bilder und weißt nicht, welche Du aus deiner Auswahl nehmen sollst? Für Foto Grußkarten bieten wir verschiedene Styles an, womit Du bis zu neun Bilder auf Deiner Karte anordnen kannst
inglês | alemão |
---|---|
good | gute |
arrange | anordnen |
styles | styles |
so | so |
photo | foto |
nine | neun |
pictures | bilder |
many | viele |
dont | nicht |
we | wir |
and | und |
to | zu |
selection | auswahl |
offer | bieten |
for | für |
different | verschiedene |
card | karten |
from | aus |
you can | kannst |
have | nehmen |
on | auf |
EN You have even more great photos for your personal greeting card? Then use the MULTI Style with six pictures or MOSAIC with nine pictures.
DE Du hast noch mehr großartige Fotos, um Deine persönliche Grußkarte zu kreieren? Dann nutze den MULTI Style mit sechs Bildern oder MOSAIC mit neun Bildern.
inglês | alemão |
---|---|
card | karte |
style | style |
nine | neun |
photos | fotos |
pictures | bildern |
or | oder |
more | mehr |
great | großartige |
multi | multi |
six | sechs |
with | mit |
for | um |
then | dann |
the | den |
EN When I delivered the photographs and saw the couple’s emotions, I realized that these pictures for them were so much more than “just some nice pictures”.
DE Als ich die Fotos ausgehändigt habe und die Emotionen des Paares sah, wurde mir klar, dass diese Bilder für sie so viel mehr waren als „nur ein paar schöne Bilder“.
EN Hanging pictures without drilling holes: Use the mouldable glue from Sugru to hang lightweight pictures, photos and posters on a wall without drilling any holes
DE Bilder ohne Bohren aufhängen: Verwenden Sie den formbaren Kleber von Sugru zum Aufhängen von leichten Bildern, Fotos und Postern ohne in die Wand bohren zu müssen
inglês | alemão |
---|---|
drilling | bohren |
glue | kleber |
lightweight | leichten |
wall | wand |
use | verwenden |
without | ohne |
pictures | bildern |
to | zu |
photos | fotos |
and | und |
on | in |
the | den |
from | von |
EN Important notice: The rights for product-pictures, image-photos, logos and text, shown on this website, are held by tubus carrier systems GmbH.Without our written confirmation it is not allowed using these pictures and text!
DE Wichtiger Hinweis: Die Rechte der auf dieser Website gezeigten Produktbilder, Imagefotos, Logos und Texte liegen bei der tubus carrier systems GmbH. Ohne unsere schriftliche Zustimmung dürfen Bilder und Texte nicht verwendet werden!
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtiger |
rights | rechte |
systems | systems |
gmbh | gmbh |
logos | logos |
website | website |
without | ohne |
our | unsere |
photos | bilder |
using | verwendet |
are | liegen |
notice | hinweis |
not | nicht |
EN No bridge without pictures, no pictures without the bridge
DE Ohne Brücke keine Bilder, ohne Bilder keine Brücke
inglês | alemão |
---|---|
bridge | brücke |
pictures | bilder |
without | ohne |
EN They gave me tips, and so I somehow slipped into it." Tom started taking pictures himself, and when a serious knee injury ended his professional career, he started publishing his pictures on Instagram.
DE Die haben mir Tipps gegeben, und so bin ich da irgendwie reingerutscht.“ Tom beginnt auch selbst Fotos zu machen, und als eine schwere Knieverletzung seine Profi-Karriere beendet, fängt er an, seine Bilder auf Instagram zu veröffentlichen.
inglês | alemão |
---|---|
gave | gegeben |
tips | tipps |
so | so |
somehow | irgendwie |
tom | tom |
ended | beendet |
publishing | veröffentlichen |
a | eine |
career | karriere |
it | die |
he | er |
i | ich |
taking | und |
pictures | bilder |
on | auf |
professional | zu |
EN A selection of pictures from Shopware 6 are available here. These and more pictures can be found in our download kit.
DE Einen Auszug an Bildern von Shopware 6 stehen Dir hier zu Verfügung. Diese und weitere Bilder findest du in unserem Download-Kit.
inglês | alemão |
---|---|
shopware | shopware |
download | download |
pictures | bildern |
in | in |
here | hier |
found | findest |
and | und |
these | diese |
a | einen |
of | von |
EN Yes, there will be time to take pictures. Keep in mind you don't want to slow the group down but we take regular brakes for pictures and snacks.
DE Es wird beim Lager einfache Sanitaeranlagen geben. Wenn Sie tagsüber in die Natur gehen müssen, wird Ihnen Ihr Reiseleiter die richtige Technik beibringen und Ihnen alles geben was Sie dafuer brauchen.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | und |
for | geben |
there | es |
to | brauchen |
want | sie |
the | wird |
EN Mobile Pictures – 3 Tips For Taking Better Pictures With Your Mobile Phone
DE Beaufortskala – einfach erklärt mit einer Infografik
EN All claims must be documented with order number/project name and pictures of the complete product, as well as detailed pictures of faults/damage.
DE Alle Reklamationen müssen mit Bestellnummer/Projektname und Bildern vom kompletten Produkt sowie Detailbildern vom Fehler/Mangel dokumentiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
documented | dokumentiert |
pictures | bildern |
faults | fehler |
order number | bestellnummer |
and | und |
product | produkt |
with | mit |
all | alle |
the | vom |
EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.
DE Wenn die ästhetischen Bilder eines Fotografen an seinem Stil oder an der Nachbearbeitung erkennbar sind, die er vornimmt, um seine Bilder hervorzuheben, dann hat dieser Fotograf eine starke Ästhetik.
inglês | alemão |
---|---|
photographers | fotografen |
pictures | bilder |
photographer | fotograf |
strong | starke |
style | stil |
or | oder |
are | sind |
has | hat |
then | dann |
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
DE Bitte die Freiwilligen darum, dir dabei zu helfen, Fotos und Videos vom Event aufzunehmen, und ermutige die Gäste darin, ihre Bilder in den sozialen Medien zu teilen.
inglês | alemão |
---|---|
event | event |
guests | gäste |
video | videos |
the | darum |
to | zu |
and | und |
on | in |
share | teilen |
media | medien |
your | dir |
help | helfen |
pictures | bilder |
social media | sozialen |
EN Picture frames and embedded pictures
DE Grafikrahmen und eingebettete Grafiken
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
embedded | eingebettete |
pictures | grafiken |
EN Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.
DE Grafikrahmen stehen an einer festen Position auf der Seite oder in Relation zu einem Absatz, während eingebettete Grafiken einfach mit dem Absatz mitwandern, in dem sie sich befinden.
inglês | alemão |
---|---|
fixed | festen |
paragraph | absatz |
embedded | eingebettete |
pictures | grafiken |
relation | relation |
or | oder |
in | in |
whereas | während |
position | position |
page | seite |
with | mit |
to | zu |
are | befinden |
a | einer |
EN Neodymium magnets are embedded into the corners of the frame. This magnetic locking mechanism makes it easy to open and close the picture frame after changing the pictures.
DE In den Ecken des Bilderrahmens sind Neodym-Magnete eingelassen. Dieser Magnetverschluss macht es einfach, den Bilderrahmen zu öffnen und nach dem Austauschen der Bilder wieder zu verschließen.
inglês | alemão |
---|---|
neodymium | neodym |
corners | ecken |
picture frame | bilderrahmen |
close | verschließen |
magnets | magnete |
it | es |
easy | einfach |
to | zu |
and | und |
picture | bilder |
are | sind |
open | öffnen |
into | in |
makes | macht |
EN Embedded Scripts: An embedded script is programming code designed to collect information about your interactions with the Service
DE Eingebettete Skripts: Ein eingebettetes Skript ist Programmcode, mit dem Informationen über Ihre Interaktionen mit dem Service gesammelt werden
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
interactions | interaktionen |
embedded | eingebettete |
script | skript |
scripts | skripts |
service | service |
your | ihre |
with | mit |
the | dem |
is | ist |
code | programmcode |
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
DE Best Practices für Embedded Analytics Evaluierung und Implementierung einer nach außen gerichteten Embedded Analytics-Plattform
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
best | best |
practices | practices |
implementing | implementierung |
platform | plattform |
embedded | embedded |
evaluating | evaluierung |
external | außen |
an | einer |
and | und |
EN Support for embedded languages like C/C++, Java, .net and Go fit nicely with the embedded nature of automotive ECUs.
DE Die Unterstützung von Embedded-Sprachen wie C/C++, Java, .net und Go eignet sich hervorragend für die Embedded-Natur von Automobil-Steuergeräten.
inglês | alemão |
---|---|
support | unterstützung |
languages | sprachen |
c | c |
java | java |
nature | natur |
go | go |
fit | eignet |
net | net |
and | und |
for | für |
of | von |
automotive | die |
EN Our AXIS 2100, the first network cameras that used ARTPEC-1, was also revolutionary because of its internal firmware that was based on a completely new embedded operation system, today known as embedded Linux
DE Die erste Netzwerk-Kamera, in welcher der ARTPEC-1 zum Einsatz kam, war unsere ebenfalls revolutionäre AXIS 2100 mit einer internen Firmware, die auf einem völlig neuartigen eingebetteten Betriebssystem beruhte, das heute als Embedded Linux bekannt ist
inglês | alemão |
---|---|
cameras | kamera |
revolutionary | revolutionäre |
known | bekannt |
linux | linux |
axis | axis |
new | neuartigen |
network | netzwerk |
firmware | firmware |
embedded | embedded |
our | unsere |
today | heute |
completely | völlig |
as | als |
was | kam |
the first | erste |
EN SUSE Embedded Systems deliver scalability, flexibility, and enterprise-grade support for manufacturers of intelligent embedded devices and IoT.
DE SUSE Embedded-Systeme bieten Skalierbarkeit, Flexibilität und unternehmensgerechten Support für Hersteller von intelligenten eingebetteten Geräten und für das IoT.
inglês | alemão |
---|---|
suse | suse |
embedded | eingebetteten |
deliver | bieten |
support | support |
manufacturers | hersteller |
intelligent | intelligenten |
iot | iot |
systems | systeme |
scalability | skalierbarkeit |
flexibility | flexibilität |
devices | geräten |
and | und |
for | für |
of | von |
EN 3.5" embedded board for low-power and power-hungry applications. The 3.5" embedded board PD11TGS from ICP Germany is equipped with the latest Tiger Lake processor generation from Intel®....
DE 3,5” Embedded Board für energiesparende und leistungshungrige Anwendungen. Das 3,5“ Embedded Board PD11TGS von ICP Deutschland ist mit der neuesten Tiger Lake Prozessorgeneration von Intel®...
inglês | alemão |
---|---|
applications | anwendungen |
icp | icp |
germany | deutschland |
latest | neuesten |
tiger | tiger |
lake | lake |
intel | intel |
is | ist |
and | und |
EN Contributions on this website may contain embedded content (e.g. videos, images, contributions, etc.). Embedded content from other websites behaves exactly as if the visitor had visited the other website.
DE Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
inglês | alemão |
---|---|
contributions | beiträge |
embedded | eingebettete |
etc | etc |
exactly | exakt |
visitor | besucher |
visited | besucht |
content | inhalte |
videos | videos |
websites | websites |
if | ob |
images | bilder |
website | website |
contain | beinhalten |
as | als |
may | können |
other | anderen |
from | von |
EN Unfortunately your browser does not support showing embedded frames: You can view the embedded page in a new tab by using the following link:
DE Ihr Browser kann leider keine eingebetteten Frames anzeigen: Sie können die eingebettete Seite über den folgenden Verweis in einem neuen Tab aufrufen:
inglês | alemão |
---|---|
unfortunately | leider |
frames | frames |
new | neuen |
link | verweis |
browser | browser |
in | in |
a | folgenden |
your | ihr |
page | seite |
tab | tab |
can | kann |
view | anzeigen |
the | den |
not | keine |
you | sie |
EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.
DE Vermeiden Sie die Verwendung von Bildern und anderen Grafiken mit eingebettetem Text. Eingebetteter Text ist mit Tools wie Weglot nicht übersetzbar, verzichten Sie daher lieber ganz darauf.
inglês | alemão |
---|---|
avoid | vermeiden |
embedded | eingebetteter |
images | bildern |
other | anderen |
graphics | grafiken |
tools | tools |
weglot | weglot |
text | text |
with | mit |
using | verwendung |
and | darauf |
just | nicht |
EN Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
DE Artikel auf dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genau so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
inglês | alemão |
---|---|
embedded | eingebettete |
etc | usw |
visitor | besucher |
visited | besucht |
content | inhalte |
videos | videos |
websites | websites |
if | ob |
images | bilder |
include | enthalten |
website | website |
as | als |
may | können |
other | anderen |
EN In the Authentication dropdown, select Embedded. NOTE: This allows for refreshing, using the embedded credentials of this connection.
DE Wählen Sie in der Dropdown-Liste „Authentifizierung“ die Option Eingebettet aus. HINWEIS: Dies ermöglicht eine Aktualisierung mit den eingebetteten Anmeldedaten dieser Verbindung.
inglês | alemão |
---|---|
authentication | authentifizierung |
note | hinweis |
allows | ermöglicht |
credentials | anmeldedaten |
connection | verbindung |
dropdown | dropdown |
in | in |
select | wählen |
using | mit |
of | die |
EN Sometimes it?s embedded software ? for example, in mobile devices where the software is embedded within the hardware
DE Manchmal handelt es sich um eingebettete (embedded) Software ? zum Beispiel in mobilen Geräten, bei denen die Software in die Hardware eingebettet ist
inglês | alemão |
---|---|
sometimes | manchmal |
mobile | mobilen |
it | es |
embedded | embedded |
devices | geräten |
hardware | hardware |
software | software |
for | um |
example | beispiel |
is | ist |
in | in |
the | zum |
EN Embedded Analytics What is Embedded Analytics?
DE Eingebettete Analysen Was sind Eingebettete Analysen?
inglês | alemão |
---|---|
embedded | eingebettete |
analytics | analysen |
is | sind |
EN App Design articles can include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor has visited the other site.
DE App Design-Artikel können eingebetteten Inhalt (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.) enthalten. Eingebetteter Inhalt von anderen Websites verhält sich genauso, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
inglês | alemão |
---|---|
app | app |
design | design |
etc | usw |
visitor | besucher |
visited | besucht |
in the same way | genauso |
can | können |
content | inhalt |
videos | videos |
if | ob |
images | bilder |
include | enthalten |
sites | websites |
embedded | eingebetteten |
site | website |
as | als |
other | anderen |
EN Services embedded after the page load via JavaScript (e.g. a WordPress plugin loads via AJAX a list of YouTube videos that are embedded in a light box)
DE Services, die nach dem Laden der Seite über JavaScript eingebettet werden (z.B. lädt ein WordPress-Plugin über AJAX eine Liste von YouTube Videos, die in einer Lightbox eingebettet werden)
inglês | alemão |
---|---|
services | services |
embedded | eingebettet |
javascript | javascript |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
ajax | ajax |
youtube | youtube |
videos | videos |
load | laden |
in | in |
loads | lädt |
page | seite |
a | b |
are | werden |
list | liste |
EN With each call-up to our Internet site, which is equipped with a SlideShare component (embedded code), this component prompts the browser that you are using to download the according embedded data from SlideShare
DE Bei jedem Abruf unserer Internetseite, die mit einer SlideShare-Komponente (Embed-Codes) ausgestattet ist, veranlasst diese Komponente, dass der von ihnen verwendete Browser entsprechend eingebettete Daten von SlideShare herunterlädt
inglês | alemão |
---|---|
equipped | ausgestattet |
slideshare | slideshare |
component | komponente |
embedded | eingebettete |
code | codes |
call | abruf |
browser | browser |
using | verwendete |
is | ist |
data | daten |
the | veranlasst |
this | diese |
a | einer |
according | die |
with | mit |
that | dass |
EN New Release: Windows Embedded CE 6 and Windows Embedded Compact 7 & 2013 for Colibri Vybrid modules
DE Neuer Release: Windows Embedded CE 6 und Windows Embedded Compact 7 & 2013 für Colibri Vybrid Module
inglês | alemão |
---|---|
new | neuer |
release | release |
windows | windows |
ce | ce |
compact | compact |
modules | module |
embedded | embedded |
amp | amp |
colibri | colibri |
and | und |
for | für |
EN New Release: Windows Embedded CE 6 and Windows Embedded Compact 7 & 2013, BSP and image release V1.2 for Freescale Vybrid based modules
DE Neuer Release: Windows Embedded CE 6 und Windows Embedded Compact 7 & 2013, BSP und Image Release V1.2 für NXP®/Freescale Vybrid based modules
inglês | alemão |
---|---|
new | neuer |
release | release |
windows | windows |
ce | ce |
compact | compact |
image | image |
modules | modules |
embedded | embedded |
amp | amp |
based | based |
and | und |
for | für |
EN Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
DE Artikel auf dieser Website können eingebetteten Inhalt enthalten (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genauso, als hätte der Besucher die andere Website besucht.
inglês | alemão |
---|---|
etc | usw |
visitor | besucher |
visited | besucht |
videos | videos |
websites | websites |
images | bilder |
include | enthalten |
content | inhalte |
website | website |
as | als |
may | können |
other | anderen |
EN Unfortunately your browser does not support showing embedded frames. You can view the embedded page in a new tab by using the following link:
DE Ihr Browser kann leider keine eingebetteten Frames anzeigen. Sie können die eingebettete Seite über den folgenden Verweis in einem neuen Tab aufrufen:
inglês | alemão |
---|---|
unfortunately | leider |
frames | frames |
new | neuen |
link | verweis |
browser | browser |
in | in |
a | folgenden |
your | ihr |
page | seite |
tab | tab |
can | kann |
view | anzeigen |
the | den |
not | keine |
you | sie |
EN Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
DE Artikel auf dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genau so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
inglês | alemão |
---|---|
embedded | eingebettete |
etc | usw |
visitor | besucher |
visited | besucht |
content | inhalte |
videos | videos |
websites | websites |
if | ob |
images | bilder |
include | enthalten |
website | website |
as | als |
may | können |
other | anderen |
Mostrando 50 de 50 traduções