EN Please check whether a promotion has been assigned to the device and whether this promotion is still playing at the current time (e.g. it may be that the promotion has time rules and is therefore not currently being played)
Traduzir "paid promotion built" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paid promotion built" de inglês para alemão
Traduções de paid promotion built
"paid promotion built" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de paid promotion built
inglês
alemão
DE Bitte prüfen Sie, ob dem Gerät eine Promotion zugewiesen ist und ob diese Promotion auch zum jetzigen Zeitpunkt spielt (es kann z.B. sein, dass die Promotion mit Zeit-Regeln versehen ist und deswegen aktuell nicht gespielt wird)
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | prüfen |
| rules | regeln |
| promotion | promotion |
| device | gerät |
| it | es |
| please | bitte |
| time | zeit |
| played | gespielt |
| whether | ob |
| a | b |
| currently | aktuell |
| assigned | zugewiesen |
| and | und |
| not | nicht |
| therefore | die |
| to | auch |
| the | wird |
| that | dass |
| this | diese |
EN Extend the impact of your high-performing social content with paid promotion built right into your publishing workflow.
DE Erweitern Sie die Wirkung Ihrer leistungsstarken Social-Media-Inhalte mit bezahlter Werbung, die direkt in Ihre Veröffentlichungsabläufe integriert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extend | erweitern |
| impact | wirkung |
| social | social |
| content | inhalte |
| paid | bezahlter |
| promotion | werbung |
| built | integriert |
| publishing | media |
| your | ihre |
| into | in |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
DE <strong>Bezahlte Traffic Recherche</strong> - Ermittle die Anzeigenkeywords, Anzeigentexte und Landinpages der PPC-Kampagnen deiner Konkurrenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| paid | bezahlte |
| traffic | traffic |
| competitors | konkurrenten |
| advertising | kampagnen |
| strong | strong |
| search | recherche |
EN European publishers are exploring different paid audio strategies - from paid podcasts to paid audio versions of their articles.
DE Europäische Verlage testen verschiedene Strategien für kostenpflichtiges Audio – von kostenpflichtigen Podcasts bis hin zu kostenpflichtigen Audioversionen ihrer Artikel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| publishers | verlage |
| different | verschiedene |
| audio | audio |
| strategies | strategien |
| podcasts | podcasts |
| paid | kostenpflichtigen |
| articles | artikel |
| to | zu |
| of | von |
EN Built-in waste collectors, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den HauswirtschaftsraumDiesen Newsletter abonnieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
| for | für |
EN Waste separation and storage systems for the kitchen industry: Built-in waste bins, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für Küchenindustrie und Handel: Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den Hauswirtschaftsraum
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | handel |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN Any promotion code or offer provided by us may not be used in conjunction with any other promotion code or offer, past or present
DE Ein von uns bereitgestellter Aktionscode oder ein Werbeangebot kann nicht in Verbindung mit einem anderen Aktionscode oder einem anderen Angebot, ob früher oder heute, verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| conjunction | verbindung |
| other | anderen |
| or | oder |
| offer | angebot |
| us | uns |
| in | in |
| present | heute |
| not | nicht |
| used | verwendet |
| with | mit |
| provided | von |
EN This promotion (“Promotion”) consists of the sale of the following devices at a discount: PRO 8275 and PRO 8275 TRUCK (“Hardware”).
DE Im Rahmen dieser Angebotsaktion (“Aktion”) sollen folgende Geräte mit einem Preisnachlass angeboten werden: PRO 8275 und PRO 8275 TRUCK (“Hardware”).
EN Check why: is a completely wrong promotion assigned, or are only parts of the promotion playing out incorrectly?
DE Prüfen Sie, woran es liegt: ist eine komplett falsche Promotion zugewiesen, oder spielen nur Teile der Promotion falsch aus?
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | prüfen |
| completely | komplett |
| assigned | zugewiesen |
| parts | teile |
| promotion | promotion |
| or | oder |
| is | liegt |
| only | nur |
EN Promotion is completely wrong: assign the right promotion directly to the device.
DE Promotion ist komplett falsch: weisen Sie die richtige Promotion dem Gerät direkt zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wrong | falsch |
| promotion | promotion |
| directly | direkt |
| device | gerät |
| right | richtige |
| to | zu |
| is | ist |
| the | dem |
EN Parts are wrong: check whether the rules have been applied correctly to the promotion items (are the date and time correct? Is a SALE rule active? Does the promotion contain a product mix item that may be filled with incorrect tags?)
DE Teile sind falsch: überprüfen Sie, ob die Regeln richtig auf die Promotion-Items angewendet wurden (stimmen Datum und Zeit? Ist eine SALE Regel aktiv? Beinhaltet die Promotion ein Produkt-Mix-Item, das vielleicht mit falschen tags gefüllt ist?)
| inglês | alemão |
|---|---|
| applied | angewendet |
| sale | sale |
| mix | mix |
| filled | gefüllt |
| tags | tags |
| check | überprüfen |
| promotion | promotion |
| parts | teile |
| time | zeit |
| rules | regeln |
| active | aktiv |
| whether | ob |
| product | produkt |
| and | und |
| rule | regel |
| are | sind |
| that | vielleicht |
| with | mit |
| is | ist |
| been | wurden |
| a | ein |
EN What is a promotion code?Promotion codes are numeric-only codes generally received from a promotional email or partner website
DE Was ist eine Promotion/Contract Nummer? Dieser Code ist ein numerischer Code und stammt generell von einer Partner-Website oder aus einer Promotion-E-Mail
| inglês | alemão |
|---|---|
| generally | generell |
| partner | partner |
| code | code |
| or | oder |
| promotion | promotion |
| website | website |
| a | nummer |
| from | aus |
| is | ist |
| are | dieser |
EN Price and Promotion knowledge enable baby brands to see the bigger picture of the price trends, and synchronise promotion across channels.
DE Verschaffen Sie sich mit dem Feature „Preise und Promotions“ einen Überblick über aktuelle Preistrends und synchronisieren Sie Werbeaktionen auf allen Kanälen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preise |
| synchronise | synchronisieren |
| channels | kanälen |
| see | sie |
| to | auf |
| and | und |
EN What is a promotion code?Promotion codes are numeric-only codes generally received from a promotional email or partner website
DE Was ist eine Promotion/Contract Nummer? Dieser Code ist ein numerischer Code und stammt generell von einer Partner-Website oder aus einer Promotion-E-Mail
| inglês | alemão |
|---|---|
| generally | generell |
| partner | partner |
| code | code |
| or | oder |
| promotion | promotion |
| website | website |
| a | nummer |
| from | aus |
| is | ist |
| are | dieser |
EN Not only does the Member Promotion Program support the SIG in the general promotion of Bluetooth technology, but it also serves as a way for our members to amplify their own marketing efforts.
DE Das Member Promotion Program unterstützt nicht nur SIG bei der allgemeinen Förderung der Bluetooth Technologie, sondern dient auch als Möglichkeit für unsere Mitglieder, ihre eigenen Marketingbemühungen zu verstärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| program | program |
| sig | sig |
| general | allgemeinen |
| technology | technologie |
| amplify | verstärken |
| bluetooth | bluetooth |
| serves | dient |
| members | mitglieder |
| member | member |
| promotion | promotion |
| our | unsere |
| support | förderung |
| not | nicht |
| way | möglichkeit |
| for | für |
| it | sondern |
| to | zu |
| also | auch |
| as | als |
| own | eigenen |
| only | nur |
EN Dear Phemexers, Rise and shine, we are back with a new Phemex Earn promotion for you! As we start this new week, make the best use of our limited time offer of 7 Days Near Promotion on Phemex Earn,……
DE Aufruf an alle Trader, Wussten Sie, dass Phemex auf den Tag genau vor zwei Jahren gegründet wurde? Zur Feier unseres 2. Jahrestages starten wir die 4. Ausgabe unseres beliebten Trading-Wettbewerbs……
EN Dear Phemexers, Much like the speed of light, we are back with a new Phemex Earn promotion for you! This Monday, make the best use of our limited time offer of 7 days fixed USDC Promotion on……
DE Liebe Trader, wir heißen Sie herzlich willkommen zu unserem "Phemex Moments" Instagram-Gewinnspiel! Um zu feiern, dass sich unsere Instagram-Follower der 50.000er-Marke nähern, wollen wir ……
EN A dairy company launched a scan and win promotion in the run-up to Christmas. The promotion was a success that far exceeded expectations. Sales rose by 28%. They sold 300,000 litres more milk in December 2020 compared to 2019.
DE Ein chinesisches Molkereiunternehmen hat mit unserer Scan and Win-Kampagne mithilfe unserer Consumer Engagement Solutions und der Tetra Pak® Connected Package Platform Markentreue geschaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scan | scan |
| and | und |
| a | ein |
EN Explainer Animations Product or Service Promotion Mobile App Promotion Typography Greeting Cards Food and Hospitality Video Christmas Other Promotional Videos
DE Erklärvideo Animation Produkt- oder Dienstleistungsförderung Mobile App-Werbung Typografie Grußkarten Lebensmittel und Gastfreundschaft Video Weihnachten Andere Werbevideos
| inglês | alemão |
|---|---|
| animations | animation |
| product | produkt |
| or | oder |
| mobile | mobile |
| app | app |
| typography | typografie |
| cards | karten |
| food | lebensmittel |
| and | und |
| hospitality | gastfreundschaft |
| christmas | weihnachten |
| other | andere |
| promotional videos | werbevideos |
| video | video |
EN Paid promotion tools to boost Facebook posts
DE Boosting von Facebook Werbeanzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | von |
EN Get the most out of social content with paid promotion to reach travelers looking for their next trip.
DE Holen Sie das Optimum aus Ihren Social-Media-Inhalten heraus – mit bezahlter Werbung, die Reisende auf der Suche nach ihrem nächsten Urlaubsziel erreicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| content | inhalten |
| paid | bezahlter |
| promotion | werbung |
| travelers | reisende |
| of | die |
EN Tap into the combined power of Sprout’s employee advocacy, paid promotion, publishing and analytics tools to increase reach, boost awareness and optimize engagement.
DE Nutzen Sie die geballte Kraft der Mitarbeiter-Advocacy von Sprout, bezahlter Werbung und Veröffentlichungs- und Analysetools, um die Reichweite zu erhöhen, die Bekanntheit zu steigern und die Interaktionen zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | kraft |
| employee | mitarbeiter |
| advocacy | advocacy |
| paid | bezahlter |
| promotion | werbung |
| engagement | interaktionen |
| optimize | optimieren |
| tap | nutzen |
| and | und |
| to | zu |
| reach | reichweite |
EN Learn more about paid promotion
DE Erfahren Sie mehr über bezahlte Werbung
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlte |
| promotion | werbung |
| more | mehr |
| about | über |
| learn | erfahren |
EN Mobile Working, Health promotion, 30 days of paid leave and more.
DE mobiles Arbeiten, Gesundheitsförderung, 30 Tage Urlaub, uvm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| working | arbeiten |
| days | tage |
| leave | urlaub |
EN All stories carry an author byline. Paid for promotions will carry a "Pocket-lint Promotion" byline.
DE Alle Beiträge tragen einen Autorenvermerk. Bezahlte Promotions tragen den Zusatz "Pocket-lint Promotion".
| inglês | alemão |
|---|---|
| carry | tragen |
| paid | bezahlte |
| promotions | promotions |
| promotion | promotion |
| all | alle |
| a | einen |
EN Create, manage, and monitor all of your paid promotion activities.
DE Erstellen, verwalten und überwachen Sie Ihre gesamten kostenpflichtigen Werbeaktivitäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | kostenpflichtigen |
| manage | verwalten |
| monitor | überwachen |
| your | ihre |
| create | erstellen |
| and | und |
EN An ad, or advertisement, is a paid promotion of your business. There are various different types of ads, with the oldest being radio ads and TV ads, but the most common type of advertising now is online or social advertising.
DE Eine Werbeanzeige oder Werbung ist eine bezahlte Werbung für Ihr Unternehmen. Es gibt verschiedene Arten von Werbung, wobei die ältesten Radio- und Fernsehwerbung sind, aber die häufigste Art von Werbung ist heute Online- oder soziale Werbung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlte |
| radio | radio |
| online | online |
| social | soziale |
| oldest | ältesten |
| most common | häufigste |
| or | oder |
| business | unternehmen |
| types | arten |
| type | art |
| your | ihr |
| now | heute |
| with | wobei |
| and | und |
| advertising | werbung |
| of | von |
| a | eine |
| different | verschiedene |
| but | aber |
| the | die |
EN Build relationships and monetize your expertise using free or paid webinar funnels. It’s a prebuilt promotion machine with everything you need.
DE Baue Beziehungen auf und monetarisiere dein Fachwissen mit Funneln für kostenlose oder zahlungspflichtige Webinare. Eine vorgefertigte Promotionsmaschine mit allem, was du benötigst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relationships | beziehungen |
| expertise | fachwissen |
| webinar | webinare |
| build | baue |
| free | kostenlose |
| you need | benötigst |
| or | oder |
| and | und |
| with | mit |
| everything | was |
| using | für |
| a | eine |
| you | du |
EN Paid promotion tools to boost Facebook posts
DE Boosting von Facebook Werbeanzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | von |
EN 'The new world of CRM is not built only for salespeople – it’s built for the customer, and it’s built for customer experience,' says Aniano.
DE „Die neue Welt des CRM ist nicht nur für Verkäufer geschaffen.Sie ist für den Kunden und für das Kundenerlebnis geschaffen,“ merkt Aniano dazu an.
EN ** PROMOTION FOR MAY AND JUNE - for details, please contact us ** I cordially invite you to relax in the picturesque town of Jezierzany, located 2 km from the sea (Jarosławiec). We offer you rooms in a newly built building and comfortable wooden…
DE ** PROMOTION FÜR MAI UND JUNI - für Details kontaktieren Sie uns bitte ** Ich lade Sie herzlich ein, sich in der malerischen Stadt Jezierzany zu entspannen, die 2 km vom Meer entfernt liegt (Jarosławiec). Wir bieten Ihnen Zimmer in einem neu…
EN is built over time—even the most engaging promotion or ingenious campaign won’t deliver instant loyalty. But there are a few key ways companies can begin to boost
DE wird im Laufe der Zeit aufgebaut – selbst die fesselndste Werbeaktion oder geniale Kampagne wird nicht sofort Loyalität liefern. Aber es gibt ein paar wichtige Möglichkeiten, wie Unternehmen ankurbeln können
EN Built-in asset promotion empowers you to deploy templates across your development, test, acceptance and production environments up to 10x faster.
DE Mit der integrierten Ressourceneinbindung können Sie Vorlagen in Ihren Entwicklungs-, Test-, Abnahme- und Produktionsumgebungen bis zu zehnmal schneller bereitstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| templates | vorlagen |
| development | entwicklungs |
| test | test |
| acceptance | abnahme |
| faster | schneller |
| production environments | produktionsumgebungen |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihren |
| you | sie |
| deploy | mit |
EN While Twitter’s campaign tracking focuses on paid campaigns, you can track both organic and paid with Sprout.
DE Während sich die Kampagnennachverfolgung von Twitter auf bezahlte Kampagnen konzentriert, können Sie mit Sprout sowohl organische als auch bezahlte Kampagnen verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlte |
| organic | organische |
| sprout | sprout |
| campaigns | kampagnen |
| both | sowohl |
| with | mit |
| you | sie |
| can | können |
| track | verfolgen |
| on | auf |
| and | die |
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
DE <strong>% Anzeigenklicks vs. organische Klicks</strong> — gibt das Verhältnis von Klicks auf Anzeigen zu Klicks auf organische Ergebnisse an.
EN The landing page and the site name for the ad should identify: "Paid for by Candidate X for President", "Paid for by the Committee on Democratic Ideals", etc.
DE Die Landingpage und der Seitenname sollten "Werbung der Partei X" "Bezahlt vom Kommitte für Demokratische Werte" beinhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| should | sollten |
| paid | bezahlt |
| x | x |
| democratic | demokratische |
| landing page | landingpage |
| ad | werbung |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
DE Der Ressourcenverbrauch war in der kostenpflichtigen Version etwas höher als in der kostenlosen Version, was sinnvoll ist, da in der kostenpflichtigen Version einige zusätzliche Funktionen im Hintergrund laufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | kostenpflichtigen |
| background | hintergrund |
| free | kostenlosen |
| some | einige |
| additional | zusätzliche |
| was | war |
| in the | im |
| in | in |
| there | da |
| functions | funktionen |
| version | version |
| as | als |
| makes | was |
EN In the paid version you can download super VPN - Crimea is not a challenge, the paid Whoer VPN has no speed limits and the servers are available in 20 countries of the world
DE In der kostenpflichtigen Version können Sie Super-VPN herunterladen - die Krim ist keine Herausforderung, das kostenpflichtige Whoer VPN hat keine Geschwindigkeitsbegrenzungen und die Server sind in 20 Ländern der Welt verfügbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| crimea | krim |
| challenge | herausforderung |
| servers | server |
| countries | ländern |
| download | herunterladen |
| world | welt |
| in | in |
| super | super |
| paid | kostenpflichtigen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| version | version |
| can | können |
| no | keine |
| has | hat |
EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.
DE Informationen zu Preisen und Zahlungsmethoden sind in der Profoto Academy aufgeführt. Der Ihrerseits zu zahlende Gesamtbetrag wird angezeigt, bevor Sie Ihre Bestellung absenden oder dem Preis, den Sie zahlen müssen, zustimmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| order | bestellung |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| prices | preisen |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| your | ihre |
| are | sind |
| to | zu |
EN You can pay for any plan by credit card. Invoicing is possible for yearly plans that can be paid by bank transfer or check. Please contact us to change your payment method. Monthly plans must be paid by credit card.
DE Jedes Abonnement können Sie mit Kreditkarte bezahlen. Die Rechnungsstellung ist für Jahresabonnements möglich, die per Banküberweisung oder Rechnung bezahlt werden können. Monatsabonnements müssen per Kreditkarte bezahlt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bank | bank |
| bank transfer | banküberweisung |
| invoicing | rechnungsstellung |
| possible | möglich |
| transfer | überweisung |
| or | oder |
| credit card | kreditkarte |
| you | sie |
| can | können |
| is | ist |
| for | für |
| pay | bezahlen |
| paid | bezahlt |
| to | per |
EN What could be more appealing than additional paid time off? It’s an opportunity to spend more time with family, go on longer trips or simply not be at the office. Motivate your team with paid time off sales incentives ideas, such as:
DE Was gibt es reizvolleres als eine bezahlte Auszeit zusätzlich zum regulären Urlaub? Denn das bedeutet mehr Zeit mit der Familie, längere Reisen oder einfach nur weniger Büro. Belohnen Sie Ihr Team mit folgenden Incentives:
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlte |
| family | familie |
| office | büro |
| incentives | incentives |
| team | team |
| time | zeit |
| longer | längere |
| or | oder |
| to | bedeutet |
| your | ihr |
| more | mehr |
| as | als |
EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.
DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtigen |
| well | gut |
| paid | bezahlten |
| in the | im |
| we | wir |
| and | und |
| have | haben |
| the | den |
| work | beruf |
EN Paid shows appear in the player online next to free ones, and once you try to play a paid show a paywall will appear (see image below).
DE Zahlungspflichtige Shows erscheinen online im Player neben den kostenlosen, und nach Klick auf eine dieser Shows erscheint eine Paywall (siehe Abbildung unten).
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| paywall | paywall |
| image | abbildung |
| player | player |
| free | kostenlosen |
| see | siehe |
| in the | im |
| shows | shows |
| and | und |
| appear | erscheinen |
| in | neben |
EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.
DE Mit einer Geldwertkarte von Avanti sparen Sie bares Geld bei der Übersetzung Ihrer Texte in jede beliebige Sprache. Wählen Sie eine Karte für 3, 6 oder 12 Monate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monate |
| choice | wählen |
| or | oder |
| with | mit |
| texts | texte |
| language | sprache |
| to | geld |
| the | karte |
| you | sie |
EN Designing a scalable and consistent Paid Search campaign structure made it possible to implement the Paid Search initiatives at a fast pace across the 12 countries.
DE Die Entwicklung einer skalierbaren und konsistenten Struktur für Paid-Search-Kampagnen ermöglichte es, die Paid-Search-Initiativen in den 12 Ländern schnell umzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| designing | entwicklung |
| scalable | skalierbaren |
| consistent | konsistenten |
| search | search |
| campaign | kampagnen |
| structure | struktur |
| initiatives | initiativen |
| countries | ländern |
| it | es |
| and | und |
| fast | schnell |
| to | umzusetzen |
| the | den |
| a | einer |
EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.
DE Klicken Sie auf den Link Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos. Das Formular Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| paid | kostenpflichtigen |
| account | kontos |
| link | link |
| appears | angezeigt |
| form | formular |
EN In contrast, if two hedged orders are closed independently then two spreads will be paid, hence the trade cost is paid twice.
DE Werden dagegen zwei abgesicherte Orders unabhängig voneinander geschlossen, werden zwei Spreads gezahlt, so dass die Handelskosten doppelt anfallen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| orders | orders |
| independently | unabhängig |
| spreads | spreads |
| paid | gezahlt |
| twice | doppelt |
| hence | so |
| the | geschlossen |
| two | zwei |
| in | voneinander |
EN Compared to Apple, Spotify’s paid podcasting feature within Anchor is open. Meaning you can subscribe to a paid podcast on Anchor but listen anywhere else, it doesn’t have to be on Spotify.
DE Im Vergleich zu Apple ist Spotifys kostenpflichtige Podcasting-Funktion in Anchor offen. Das heißt, Sie können einen kostenpflichtigen Podcast bei Anchor abonnieren, ihn aber auch woanders hören, er muss nicht auf Spotify sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| feature | funktion |
| subscribe | abonnieren |
| podcasting | podcasting |
| anchor | anchor |
| podcast | podcast |
| spotify | spotify |
| paid | kostenpflichtigen |
| a | einen |
| it | ihn |
| be | sein |
| to | heißt |
| within | im |
| can | können |
| but | aber |
| is | ist |
| you | sie |
EN With announcing paid podcasts on Anchor, Spotify introduced something called Open Access that will allow podcast creators to link their paid podcasts to the streaming app.
DE Mit der Ankündigung von kostenpflichtigen Podcasts auf Anchor hat Spotify eine Funktion namens Open Access eingeführt, die es Podcast-Erstellern ermöglicht, ihre kostenpflichtigen Podcasts mit der Streaming-App zu verknüpfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spotify | spotify |
| introduced | eingeführt |
| called | namens |
| allow | ermöglicht |
| streaming | streaming |
| anchor | anchor |
| access | access |
| app | app |
| paid | kostenpflichtigen |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| to | zu |
| with | mit |
| open | open |
| the | der |
EN Mountain bikes wanted cash paid for unwanted bikes, working, not working, Anything considered, just send me a picture & your asking price Carrera Giant Kona Scott Saracen Trek Specialized Any make or model tutu me Quick sale Trade prices paid
DE Verkaufe hier eine voll funktionsfähige Carrerabahn. Das Auto bräuchte demnächst mal neue Reifen, aber man kann natürlich noch fahren. Verkauft wird sie so wie auf den Bildern zu sehen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkauft |
| picture | bildern |
| mountain | auf |
| asking | wie |
| for | mal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paid promotion built paid promotion a paid promotion build promotion promotion promotion campaign personalized promotion product promotion communication and promotion free promotion podcast promotion specific promotion media promotion the podcast promotion article promotion discount health promotion promotion period social promotion sales promotion promotion contribute promotion should occasional promotion comes to promotion promotion management promotion of sciences online promotion promotion mentioned stop this promotion self promotion further promotion event promotion promotion code promotion active search engine promotion promotion valid promotion may health promotion projects promotion opportunities september promotion kfw promotion wallbox promotion valid until tel promotion promotion physical activity promotion of sports openness promotion promotion of swiss promotion strategies dates promotion promotion is usually promotion in june
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe