DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
"synchronisieren sie werbeaktionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
alemão | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
arten | types |
andere | other |
angeboten | offers |
werbeaktionen | promotions |
unterliegen | subject to |
bereitstellt | provide |
zusätzliche | additional |
anbieten | offer |
bedingungen | conditions |
und | and |
kann | be |
von | of |
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
alemão | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
arten | types |
andere | other |
angeboten | offers |
werbeaktionen | promotions |
unterliegen | subject to |
bereitstellt | provide |
zusätzliche | additional |
anbieten | offer |
bedingungen | conditions |
und | and |
kann | be |
von | of |
DE E-Mail-Werbeaktionen gehen in den Posteingängen Ihrer Benutzer häufig verloren, daher ist es wichtig, Ihre Werbeaktionen über diesen überfüllten Kanal hinaus auszuweiten
EN Email promotions get lost in your users' inboxes more often than not, so it's important to expand your promotions beyond that crowded channel
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
häufig | often |
verloren | lost |
wichtig | important |
werbeaktionen | promotions |
kanal | channel |
in | in |
auszuweiten | to expand |
ihre | your |
es | not |
hinaus | to |
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
DE Verschaffen Sie sich mit dem Feature „Preise und Promotions“ einen Überblick über aktuelle Preistrends und synchronisieren Sie Werbeaktionen auf allen Kanälen.
EN Price and Promotion knowledge enable baby brands to see the bigger picture of the price trends, and synchronise promotion across channels.
alemão | inglês |
---|---|
preise | price |
synchronisieren | synchronise |
kanälen | channels |
sie | see |
auf | to |
mit | across |
und | and |
DE Verbinden Sie Crisp mit Hubspot und synchronisieren Sie Ihre Crisp-Kontakte mit Ihrem Hubspot CRM. Synchronisieren Sie Ihre Hubspot-Kontakte zurück mit Crisp.
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
alemão | inglês |
---|---|
crisp | crisp |
hubspot | hubspot |
synchronisieren | synchronize |
crm | crm |
kontakte | contacts |
und | and |
verbinden | your |
zurück | back |
DE Verbinden Sie Crisp mit Hubspot und synchronisieren Sie Ihre Crisp-Kontakte mit Ihrem Hubspot CRM. Synchronisieren Sie Ihre Hubspot-Kontakte zurück mit Crisp.
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
alemão | inglês |
---|---|
crisp | crisp |
hubspot | hubspot |
synchronisieren | synchronize |
crm | crm |
kontakte | contacts |
und | and |
verbinden | your |
zurück | back |
DE Wählen Sie nun welche Ordner Sie synchronisieren möchten. Es steht Ihnen frei Ihre komplette Cloud oder nur einzelne Unterordner zu synchronisieren.
EN You can either sync your whole cloud folder or select subfolders in the case you don’t need everything synced to your local computer.
alemão | inglês |
---|---|
ordner | folder |
synchronisieren | sync |
cloud | cloud |
unterordner | subfolders |
oder | or |
zu | to |
komplette | whole |
wählen | select |
ihre | your |
DE Erinnern Sie sie regelmäßig daran, dass Sie einen Militärrabatt anbieten, und informieren Sie sie über Sonderverkäufe oder Werbeaktionen, die Sie für Feiertage wie den Memorial Day oder den Veterans Day durchführen.
EN Remind them regularly that you offer a military discount, and be sure to give them a heads up about any special sales or promotions you’re running for holidays like Memorial Day or Veterans Day.
alemão | inglês |
---|---|
erinnern | remind |
regelmäßig | regularly |
feiertage | holidays |
memorial | memorial |
oder | or |
werbeaktionen | promotions |
anbieten | offer |
sie | you |
einen | a |
für | for |
und | and |
dass | that |
die | special |
den | to |
DE Bieten Sie Wartelisten an und versenden Sie automatische Benachrichtigungen, wenn Touren ausverkauft sind. Führen Sie Werbeaktionen durch, integrieren Sie Seiten für „Angebote des Tages“ und verkaufen Sie Geschenkgutscheine online und im Geschäft.
EN Offer waiting lists with automatic notifications when tours are sold out. Launch promotions, integrate with “Deal of the Day” sites, and sell gift vouchers online and in-store.
DE Identifizieren Sie Ihre erfolgreichsten Kampagnen auf Knopfdruck und führen Sie intelligentere Werbeaktionen durch, indem Sie die Auswirkungen jedes Engagements und Kanals auf Ihre Kunden messen.
EN Instantly identify your most successful campaigns and run smarter promotions by measuring the customer impact of every engagement and channel.
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | identify |
erfolgreichsten | most successful |
intelligentere | smarter |
auswirkungen | impact |
messen | measuring |
kampagnen | campaigns |
werbeaktionen | promotions |
kunden | customer |
ihre | your |
indem | by |
jedes | every |
und | and |
DE Erstellen Sie ein höchst personalisiertes, modulares und responsive Menü. Einfach, scrollend, säulenförmig, animiert, konfigurieren Sie das beste Advanced Top Menu. Zeigen Sie Bilder, Werbeaktionen oder Anzeigen an, um Ihre Angebote zu präsentieren.
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
alemão | inglês |
---|---|
modulares | modular |
responsive | responsive |
animiert | animated |
advanced | advanced |
bilder | images |
menü | menu |
konfigurieren | configure |
oder | or |
angebote | offers |
präsentieren | showcase |
top | top |
werbeaktionen | promotions |
um | for |
zu | to |
höchst | very |
beste | the best |
ihre | your |
erstellen | create |
ein | a |
und | and |
DE Bieten Sie zu Weihnachten einen besonderen Rabatt an? Planen Sie Ihre Werbeaktionen und begrenzen Sie die Anzahl der Verwendungen im Voraus.
EN Are you offering a special discount during the holiday season? Schedule your promotions and limit the number of usages in advance.
alemão | inglês |
---|---|
planen | schedule |
begrenzen | limit |
rabatt | discount |
werbeaktionen | promotions |
ihre | your |
voraus | the |
und | and |
bieten | are |
anzahl | number of |
DE Verbessern Sie Ihr Verständnis der Lagerverfügbarkeit, bevor sie sich auf den Umsatz auswirkt. Nutzen Sie die Sortiments- und Suchanteilsdaten, um Möglichkeiten für gezieltere Werbeaktionen und Preise zu ermitteln und so Ihren Umsatz zu maximieren.
EN Improve your understanding of stock availability before it affects sales. Use assortment and share of search intelligence to pinpoint opportunities for more targeted promotions and prices, increasing your ability to maximize revenue.
alemão | inglês |
---|---|
auswirkt | affects |
gezieltere | more targeted |
werbeaktionen | promotions |
preise | prices |
umsatz | revenue |
nutzen | use |
maximieren | maximize |
verbessern | improve |
möglichkeiten | opportunities |
ihr | your |
verständnis | understanding |
der | of |
um | for |
zu | to |
ermitteln | pinpoint |
DE Identifizieren Sie Ihre erfolgreichsten Kampagnen auf Knopfdruck und führen Sie intelligentere Werbeaktionen durch, indem Sie die Auswirkungen jedes Engagements und Kanals auf Ihre Kunden messen.
EN Instantly identify your most successful campaigns and run smarter promotions by measuring the customer impact of every engagement and channel.
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | identify |
erfolgreichsten | most successful |
intelligentere | smarter |
auswirkungen | impact |
messen | measuring |
kampagnen | campaigns |
werbeaktionen | promotions |
kunden | customer |
ihre | your |
indem | by |
jedes | every |
und | and |
DE Erstellen Sie ein höchst personalisiertes, modulares und responsive Menü. Einfach, scrollend, säulenförmig, animiert, konfigurieren Sie das beste Advanced Top Menu. Zeigen Sie Bilder, Werbeaktionen oder Anzeigen an, um Ihre Angebote zu präsentieren.
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
alemão | inglês |
---|---|
modulares | modular |
responsive | responsive |
animiert | animated |
advanced | advanced |
bilder | images |
menü | menu |
konfigurieren | configure |
oder | or |
angebote | offers |
präsentieren | showcase |
top | top |
werbeaktionen | promotions |
um | for |
zu | to |
höchst | very |
beste | the best |
ihre | your |
erstellen | create |
ein | a |
und | and |
DE BLEIBEN SIE AUF DEM LAUFENDEN Melden Sie sich für unseren Newsletter an und erhalten Sie die neuesten Informationen über zukünftige Produkteinführungen, Werbeaktionen, Veranstaltungen und Kollaborationen
EN STAY UPDATED Sign up below for our newsletter and receive the latest news about launches, promotions, events and collaborations.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
EN Additionally, if you are participating in offers or promotions, please read the privacy notices provided by the merchant or the rewards network before you sign up.
Mostrando 50 de 50 traduções