DE Vergleichen Sie bezahltes und organisches Wachstum
Traduzir "bezahltes" para inglês
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "bezahltes" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de bezahltes
alemão
inglês
EN Compare Paid and Organic Growth
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahltes | paid |
| wachstum | growth |
| und | and |
| vergleichen | compare |
DE Kunden, die ein bezahltes Moqups-Abonnement erwerben, stellen uns oder unseren Zahlungsabwicklern Rechnungsdetails wie Kredit- oder Debitkarteninformationen, Bankinformationen und Rechnungsadressen zur Verfügung
EN Customers that purchase a paid Moqups subscription provide us, or our payment processors, with billing details such as credit or debit card information, banking information, and billing addresses
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bezahltes | paid |
| moqups | moqups |
| abonnement | subscription |
| kredit | credit |
| oder | or |
| uns | us |
| verfügung | provide |
| ein | a |
| erwerben | purchase |
| und | and |
| unseren | our |
DE Kündigung: Sie können Ihr bezahltes Abonnement jederzeit herabstufen oder kündigen. Wenn Sie das tun, gehen wir verantwortungsbewusst mit Ihren Informationen um. Anweisungen, wie sie Ihr Konto herabstufen können, finden Sie in unserem FAQ.
EN Cancellation: You may downgrade or cancel your paid subscription at any time. If you do, we?ll treat your information responsibly. You can find instructions in our FAQ on how to downgrade your account
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahltes | paid |
| herabstufen | downgrade |
| verantwortungsbewusst | responsibly |
| informationen | information |
| anweisungen | instructions |
| finden | find |
| faq | faq |
| abonnement | subscription |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| in | in |
| konto | account |
| tun | do |
| kündigung | cancellation |
| können | can |
| ihr | your |
| mit | our |
DE Bei vorzeitiger Kündigung des Vertragsverhältnisses durch einen der Vertragspartner kann zuviel bezahltes Entgelt zurückerstattet werden
EN If the contract is ended prematurely (by either party) any remaining credit can be refunded
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurückerstattet | refunded |
| kann | can |
| werden | be |
| durch | by |
DE Wenn Mitglieder Ihres Teams bereits ein bezahltes MeisterTask-Konto haben, müssen sie zuerst ihr Abonnement kündigen.
EN If any members in your team already have a paid MeisterTask account, they will first need to cancel their subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| bezahltes | paid |
| abonnement | subscription |
| konto | account |
| teams | team |
| ihr | your |
| bereits | already |
| sie | need |
| zuerst | a |
DE Im Jimdo Affiliate Programm wirbst du neue Kunden für die Premium-Pakete von Jimdo. Für jeden Neukunden, der ein bezahltes Paket auf deine Empfehlung kauft, kannst du bis zu 150 Euro Provision erhalten.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| neukunden | new customers |
| euro | euros |
| provision | commission |
| paket | plan |
| kauft | buys |
| premium | premium |
| kunden | customers |
| für | for |
| du | you |
| ein | a |
| erhalten | get |
DE Wird mein bezahltes Abonnement automatisch verlängert?
EN Will my paid subscription be renewed automatically?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahltes | paid |
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| mein | my |
| wird | will |
DE Ja, unabhängig davon, ob Sie sich für eine monatliche oder jährliche Zahlung entschieden haben, läuft Ihr bezahltes Abonnement ohne Unterbrechung, bis Sie es kündigen.
EN Yes, whether you chose to pay monthly or annually, your paid subscription will run without interruptions until you cancel it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| monatliche | monthly |
| es | it |
| ob | whether |
| oder | or |
| ihr | your |
| ja | yes |
| jährliche | annually |
| ohne | without |
DE Strategie ? verstehen Sie, wie bezahltes Marketing funktioniert oder wie Sie damit Ihre Geschäftsziele erreichen können:
EN Strategy ? understand how paid marketing works or how to achive your business goals with it:
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| bezahltes | paid |
| funktioniert | works |
| geschäftsziele | business goals |
| marketing | marketing |
| oder | or |
| verstehen | understand |
| damit | to |
| ihre | your |
DE Ganzheitlicher Ansatz für Ihr bezahltes Marketing - wir sind spezialisiert auf alle relevanten Bereiche von Content Marketing bis hin zu Tracking und Webanalyse
EN holistic approach to your paid marketing? we have specialists in all relevant areas from content marketing to tracking and web analytics
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| bezahltes | paid |
| content | content |
| tracking | tracking |
| marketing | marketing |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| ihr | your |
| bereiche | areas |
| alle | all |
| relevanten | relevant |
| hin | from |
DE Bezahltes AllTrails Pro-Abonnement. Unser kostenpflichtiges Abonnement bietet dir Zugang zu bestimmten Premium-Produkten, wobei Zugang und Nutzung auf begrenzte Zeit erworben werden (ein „ Abonnement“).
EN Paid AllTrails Pro Subscription. We offer a subscription fee-based program, which gives you access to certain premium Products for which access and use is purchased on a time-limited basis (each, a “Subscription”).
DE Egal, ob Sie ein kostenloses oder bezahltes SSL-Zertifikat für Ihren Webauftritt nutzen
EN No matter whether you use a free or paid SSL certificate for your web presence
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| bezahltes | paid |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| nutzen | use |
| ob | whether |
| oder | or |
| ihren | your |
| sie | you |
| ein | a |
| für | for |
DE Als branchenführender Anbieter ist Mailchimp eine gute Wahl, vor allem wenn Sie ein bewährtes Produkt suchen, in das Sie hineinwachsen können, wenn Sie zukünftig auf bezahltes E-Mail-Marketing umsteigen.
EN An industry-leading provider, Mailchimp is a solid choice, especially if you want a trusted product to grow into as you transition to paid email marketing in the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| mailchimp | mailchimp |
| wahl | choice |
| bezahltes | paid |
| marketing | marketing |
| zukünftig | the future |
| in | in |
| produkt | product |
| vor allem | especially |
| als | as |
| ist | is |
| sie | want |
| ein | a |
DE Wenn Ihre Testversion abgelaufen ist oder wenn Sie Ihr bezahltes Abonnement storniert haben, wird keine Genehmigungs-E-Mail gesendet, und die Übertragung der Inhaberschaft erfolgt automatisch.
EN If your trial has expired, or if you’ve canceled your paid subscription, no approval email is sent and the transfer of ownership happens automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testversion | trial |
| abgelaufen | expired |
| bezahltes | paid |
| abonnement | subscription |
| storniert | canceled |
| automatisch | automatically |
| oder | or |
| wenn | if |
| keine | no |
| gesendet | sent |
| inhaberschaft | ownership |
| und | and |
| ihr | your |
| wird | the |
DE Wenn Sie ein bezahltes Abonnement haben, können Sie Dateien in HD exportieren, Wasserzeichen entfernen und haben Zugriff auf unsere erweiterten Funktionen
EN If you have a paid subscription, you can export files in HD, remove watermarks, and have access to our advanced features
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahltes | paid |
| abonnement | subscription |
| dateien | files |
| hd | hd |
| exportieren | export |
| wasserzeichen | watermarks |
| entfernen | remove |
| zugriff | access |
| funktionen | features |
| in | in |
| unsere | our |
| und | and |
| sie | you |
| können | can |
| ein | a |
DE Teilnahmeberechtigung Um für die Teilnahme am Programm berechtigt zu sein, müssen die Empfehlenden registrierte Keeper-Nutzer sein, die entweder ein kostenloses oder bezahltes Abonnement nutzen
EN Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnahmeberechtigung | eligibility |
| berechtigt | eligible |
| registrierte | registered |
| kostenloses | free |
| bezahltes | paid |
| abonnement | plan |
| nutzer | user |
| programm | program |
| zu | to |
| sein | be |
| um | for |
| ein | a |
| oder | or |
DE Empfohlene Personen dürfen kein bezahltes Abonnement haben.
EN Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahltes | paid |
| abonnement | subscription |
DE Wenn Sie ein vollständig bezahltes Abonnement erwerben, gibt es keine Rückerstattung oder Gutschrift für den ungenutzten Zeitraum des Abonnements, jedoch wird Ihnen keine Gebühr für die vorzeitige Kündigung berechnet.
EN If you purchase a Subscription that is paid in full there will be no refund or credit for the unused Subscription period, however you will not be charged an early termination fee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| gutschrift | credit |
| zeitraum | period |
| kündigung | termination |
| berechnet | charged |
| oder | or |
| gebühr | fee |
| bezahltes | paid |
| abonnement | subscription |
| erwerben | purchase |
| wenn | if |
| für | for |
| keine | no |
| jedoch | however |
| ein | a |
| vollständig | that |
DE Die Wäscherei und ein bezahltes öffentliches Parkhaus in der Nähe.
EN Guests benefit from access to self-service laundry facilities and a paid public parking nearby.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wäscherei | laundry |
| bezahltes | paid |
| öffentliches | public |
| parkhaus | parking |
| und | and |
| ein | a |
DE Keywordseverywhere ist seit Oktober 2019 ein bezahltes Werkzeug geworden; Um es als Add-on zu haben, müssen Sie sich registrieren, zusammen mit einem monatlichen Newsletter bezahlen, um ein Konto zu erhalten.
EN Keywordseverywhere has become a paid tool since October 2019; to have it as an add-on you must register, pay along with a monthly newsletter to get an account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| werkzeug | tool |
| add-on | add |
| monatlichen | monthly |
| newsletter | newsletter |
| es | it |
| registrieren | register |
| konto | account |
| bezahlen | pay |
| bezahltes | paid |
| sie | you |
| zusammen | with |
| als | as |
| zu | to |
| erhalten | get |
| ein | a |
DE Bezahltes Marketing (PPC) auf Plattformen wie Google Ads, BING, LinkedIn und anderen
EN Paid Marketing (PPC) on platforms like Google Ads, BING, LinkedIn and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahltes | paid |
| ppc | ppc |
| plattformen | platforms |
| bing | bing |
| marketing | marketing |
| und | and |
| ads | ads |
| auf | on |
| wie | like |
| anderen | more |
DE Wie benutze ich Zoom, um ein bezahltes Online-Event über Eventix zu organisieren? Aufgrund der aktuellen Umstände sind wir mehr denn je im Internet unterwegs. Aktuell...
EN Instagram has added a new feature to their app: Instagram Reels. The concept consists of short clips of up to 15 seconds to which you can add music, filters and other...
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutze | app |
| aktuell | new |
| zu | to |
| ein | a |
| aktuellen | can |
DE Freiberufler können auch Streitigkeiten über einen Festpreisvertrag einreichen, der beide Parteien in eine Mediation und ein freiwilliges bezahltes Schiedsverfahren einbezieht, wenn keine einvernehmliche Lösung gefunden werden kann.
EN Freelancers can also file disputes on a fixed-price contract; this will enter both parties into a mediation, and a voluntary paid arbitration if no mutual solution can be found.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiberufler | freelancers |
| streitigkeiten | disputes |
| parteien | parties |
| mediation | mediation |
| freiwilliges | voluntary |
| bezahltes | paid |
| schiedsverfahren | arbitration |
| lösung | solution |
| gefunden | found |
| keine | no |
| auch | also |
| wenn | if |
| einreichen | file |
| und | and |
| kann | can |
| werden | be |
DE Im Jimdo Affiliate Programm wirbst du neue Kunden für die Premium-Pakete von Jimdo. Für jeden Neukunden, der ein bezahltes Paket auf deine Empfehlung kauft, kannst du bis zu 150 Euro Provision erhalten.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| neukunden | new customers |
| euro | euros |
| provision | commission |
| paket | plan |
| kauft | buys |
| premium | premium |
| kunden | customers |
| für | for |
| du | you |
| ein | a |
| erhalten | get |
DE Bei vorzeitiger Kündigung des Vertragsverhältnisses durch einen der Vertragspartner kann zuviel bezahltes Entgelt zurückerstattet werden
EN If the contract is ended prematurely (by either party) any remaining credit can be refunded
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurückerstattet | refunded |
| kann | can |
| werden | be |
| durch | by |
DE Bezahltes Marketing (PPC) auf Plattformen wie Google Ads, BING, LinkedIn und anderen
EN Paid Marketing (PPC) on platforms like Google Ads, BING, LinkedIn and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahltes | paid |
| ppc | ppc |
| plattformen | platforms |
| bing | bing |
| marketing | marketing |
| und | and |
| ads | ads |
| auf | on |
| wie | like |
| anderen | more |
DE Am besten setzt du auf ein bezahltes VPN
EN They also won’t solve problems like blocked websites and throttling
| alemão | inglês |
|---|---|
| du | like |
DE Wenn Mitglieder Ihres Teams bereits ein bezahltes MeisterTask-Konto haben, müssen sie zuerst ihr Abonnement kündigen.
EN If any members in your team already have a paid MeisterTask account, they will first need to cancel their subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| bezahltes | paid |
| abonnement | subscription |
| konto | account |
| teams | team |
| ihr | your |
| bereits | already |
| sie | need |
| zuerst | a |
DE Teilnahmeberechtigung Um für die Teilnahme am Programm berechtigt zu sein, müssen die Empfehlenden registrierte Keeper-Nutzer sein, die entweder ein kostenloses oder bezahltes Abonnement nutzen
EN Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnahmeberechtigung | eligibility |
| berechtigt | eligible |
| registrierte | registered |
| kostenloses | free |
| bezahltes | paid |
| abonnement | plan |
| nutzer | user |
| programm | program |
| zu | to |
| sein | be |
| um | for |
| ein | a |
| oder | or |
DE Empfohlene Personen dürfen kein bezahltes Abonnement haben.
EN Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahltes | paid |
| abonnement | subscription |
DE ist ein weit verbreitetes Beispiel für ein bezahltes Treueprogramm. Das Versprechen eines kostenlosen 2-Tage-Versands hat sich weiterentwickelt
EN is a widely popular example of a paid loyalty program. Its promise of free 2-day shipping has driven
| alemão | inglês |
|---|---|
| weit | widely |
| versprechen | promise |
| kostenlosen | free |
| beispiel | example |
| treueprogramm | loyalty program |
| hat | has |
| bezahltes | paid |
| ist | is |
| für | of |
DE Strategie ? verstehen Sie, wie bezahltes Marketing funktioniert oder wie Sie damit Ihre Geschäftsziele erreichen können:
EN Strategy ? understand how paid marketing works or how to achive your business goals with it:
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| bezahltes | paid |
| funktioniert | works |
| geschäftsziele | business goals |
| marketing | marketing |
| oder | or |
| verstehen | understand |
| damit | to |
| ihre | your |
DE Ganzheitlicher Ansatz für Ihr bezahltes Marketing - wir sind spezialisiert auf alle relevanten Bereiche von Content Marketing bis hin zu Tracking und Webanalyse
EN holistic approach to your paid marketing? we have specialists in all relevant areas from content marketing to tracking and web analytics
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| bezahltes | paid |
| content | content |
| tracking | tracking |
| marketing | marketing |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| ihr | your |
| bereiche | areas |
| alle | all |
| relevanten | relevant |
| hin | from |
DE Bezahltes Suchmaschinenmarketing zur Steigerung der Besucherzahlen - Artefact SEA agency
EN Paid search marketing to increase traffic - Artefact SEA agency
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahltes | paid |
| steigerung | increase |
| sea | sea |
| agency | agency |
| der | to |
DE Wird mein bezahltes Abonnement automatisch verlängert?
EN Will my paid subscription be renewed automatically?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahltes | paid |
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| mein | my |
| wird | will |
DE Ja, unabhängig davon, ob Sie sich für eine monatliche oder jährliche Zahlung entschieden haben, läuft Ihr bezahltes Abonnement ohne Unterbrechung, bis Sie es kündigen.
EN Yes, whether you chose to pay monthly or annually, your paid subscription will run without interruptions until you cancel it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| monatliche | monthly |
| es | it |
| ob | whether |
| oder | or |
| ihr | your |
| ja | yes |
| jährliche | annually |
| ohne | without |
DE Ein wettbewerbsfähiges Gehalt, großzügige Vergütungspläne und ein umfassendes bezahltes Freizeitprogramm mit geplanten bezahlten Feiertagen während des ganzen Jahres helfen Ihnen dabei, Arbeit und Freizeit in Einklang zu bringen.
EN A competitive salary, generous compensation plans, and a comprehensive Paid Time Off program with scheduled paid holidays throughout the year help you balance work and play.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassendes | comprehensive |
| geplanten | scheduled |
| feiertagen | holidays |
| einklang | balance |
| arbeit | work |
| gehalt | salary |
| bezahlten | paid |
| jahres | time |
| und | and |
| dabei | with |
| in | throughout |
| ein | a |
| helfen | help |
DE Haben Sie eine Rabatt-/Gutscheinfunktion, wenn Personen ein bezahltes Meeting planen?
EN Do you have a discount / coupon feature when people schedule a paid meeting?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahltes | paid |
| meeting | meeting |
| planen | schedule |
| haben | have |
| wenn | when |
| rabatt | discount |
| personen | people |
| sie | you |
| ein | a |
DE Im Jimdo Affiliate Programm wirbst du neue Kunden für die Premium-Pakete von Jimdo. Für jeden Neukunden, der ein bezahltes Paket auf deine Empfehlung kauft, kannst du bis zu 100 Euro Provision erhalten.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 100 euros commission for every customer who buys a premium plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| neukunden | new customers |
| euro | euros |
| provision | commission |
| paket | plan |
| kauft | buys |
| premium | premium |
| kunden | customers |
| für | for |
| du | you |
| ein | a |
| erhalten | get |
DE Wenn Sie ein bezahltes Abonnement haben, können Sie Dateien in HD exportieren, Wasserzeichen entfernen und haben Zugriff auf unsere erweiterten Funktionen
EN If you have a paid subscription, you can export files in HD, remove watermarks, and have access to our advanced features
DE Viele Unternehmen, die bezahltes Marketing betreiben, verwenden dies als Maßstab dafür, wie viel sie pro Besuch ausgeben können, sowie für die Messung des Marketing-ROI.
EN Many companies who do paid marketing use this as a benchmark for how much to spend per visit and for measuring marketing ROI.
Mostrando 41 de 41 traduções
Traduções semelhantes
bezahltes bezahltes alltrails pro bezahltes abonnement bezahltes marketing ihr bezahltes abonnement umfassendes bezahltes freizeitprogramm vollständig bezahltes abonnement läuft ihr bezahltes zukünftig auf bezahltesTraduzir bezahltes para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe