DE Werden dagegen zwei abgesicherte Orders unabhängig voneinander geschlossen, werden zwei Spreads gezahlt, so dass die Handelskosten doppelt anfallen.
Traduzir "zwei spreads gezahlt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zwei spreads gezahlt" de alemão para inglês
Traduções de zwei spreads gezahlt
"zwei spreads gezahlt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de zwei spreads gezahlt
alemão
inglês
EN In contrast, if two hedged orders are closed independently then two spreads will be paid, hence the trade cost is paid twice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| orders | orders |
| unabhängig | independently |
| spreads | spreads |
| gezahlt | paid |
| doppelt | twice |
| geschlossen | the |
| so | hence |
DE Ein Benutzer ist eine eindeutige Teilnehmeradresse, Chat-Identität, Telefonnummer oder WhatsApp-Nummer. Jeder Benutzer wird einmal monatlich gezählt. Wenn derselbe Benutzer in mehr als einem Kanal erscheint, wird er nur einmal gezählt.
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| derselbe | the same |
| kanal | channel |
| erscheint | appears |
| chat | chat |
| oder | or |
| in | in |
| identität | identity |
| monatlich | month |
| mehr | more |
| wenn | if |
| nummer | number |
| telefonnummer | phone number |
| wird | the |
| nur | only |
DE Ein Benutzer ist eine eindeutige Teilnehmeradresse, Chat-Identität, Telefonnummer oder WhatsApp-Nummer. Jeder Benutzer wird einmal monatlich gezählt. Wenn derselbe Benutzer in mehr als einem Kanal erscheint, wird er nur einmal gezählt.
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| derselbe | the same |
| kanal | channel |
| erscheint | appears |
| chat | chat |
| oder | or |
| in | in |
| identität | identity |
| monatlich | month |
| mehr | more |
| wenn | if |
| nummer | number |
| telefonnummer | phone number |
| wird | the |
| nur | only |
DE Wenn angegeben, wird die Suche diese Anzahl an Zeichen vom Anfang der Zeichenkette gezählt beginnen. Ist der Wert negativ, beginnt die Suche stattdessen diese Anzahl an Zeichen vom Ende des Strings gezählt.
EN If specified, search will start this number of characters counted from the beginning of the string. If the offset is negative, the search will start this number of characters counted from the end of the string.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angegeben | specified |
| suche | search |
| zeichen | characters |
| anfang | beginning |
| wenn | if |
| beginnen | start |
| vom | from |
| ende | the end |
| wird | the |
| anzahl | number of |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der Ayondo?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die Ayondo's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Ayondo?s website. The colour bars show how competitive Ayondo's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provisionen | commisions |
| spreads | spreads |
| gelistet | listed |
| s | s |
| webseite | website |
| balken | bars |
| konkurrenzfähig | competitive |
| vergleich | comparison |
| beliebten | popular |
| brokern | brokers |
| brokernotes | brokernotes |
| ayondo | ayondo |
| zeigen | show |
| anderen | other |
| dargestellten | displayed |
| basieren | are |
| zu | to |
| und | and |
| die | colour |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 525164). Core Spreads legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. Core Spreads besteht seit 2014, und haben den Hauptsitz in .
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 525164). Core Spreads puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Core Spreads has been established since 2014, and have a head office in .
| alemão | inglês |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| großbritannien | uk |
| core | core |
| spreads | spreads |
| kundengelder | client funds |
| hauptsitz | office |
| bankkonto | bank account |
| verwendet | uses |
| banken | banks |
| financial | financial |
| dafür | for |
| in | in |
| legt | the |
| alle | all |
| haben | have |
| durch | by |
| ein | a |
| und | and |
DE Was sind Core Spreads's Spreads & Gebühren?
EN What are Core Spreads's spreads & fees?
| alemão | inglês |
|---|---|
| core | core |
| spreads | spreads |
| amp | amp |
| gebühren | fees |
| sind | are |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der Core Spreads?s Webseite
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Core Spreads?s website
| alemão | inglês |
|---|---|
| dargestellten | displayed |
| provisionen | commisions |
| spreads | spreads |
| gelistet | listed |
| s | s |
| webseite | website |
| basieren | are |
| core | core |
| und | and |
DE Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die Core Spreads's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The colour bars show how competitive Core Spreads's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| balken | bars |
| zeigen | show |
| konkurrenzfähig | competitive |
| core | core |
| spreads | spreads |
| vergleich | comparison |
| beliebten | popular |
| brokern | brokers |
| brokernotes | brokernotes |
| anderen | other |
| zu | to |
| sind | are |
| die | colour |
DE Wie man sieht, liegen bei Core Spreads?s die minimalen Spreads für den Handel EUR/USD bei0.6 Pips - das ist relativNiedrig im Vergleich zum durchschnittlichen EUR/USD Spread von 0.70 Pips
EN As you can see, Core Spreads?s minimum spread for trading EUR/USD is 0.6 pips - which is relatively low compared to average EUR/USD spread of 0.70 pips
| alemão | inglês |
|---|---|
| core | core |
| spreads | spreads |
| s | s |
| minimalen | minimum |
| handel | trading |
| durchschnittlichen | average |
| eur | eur |
| usd | usd |
| für | for |
| vergleich | compared |
| sieht | see |
| von | of |
DE Core Spreads haben ein BrokerNotes Double AA Support-Rating, weil Core Spreads Live-Chat, Telefon, E-Mail-Support und weniger als drei Sprachen bietet.
EN Core Spreads has a BrokerNotes double AA support rating because Core Spreads offer live chat, phone, email support and less than three languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spreads | spreads |
| brokernotes | brokernotes |
| telefon | phone |
| sprachen | languages |
| rating | rating |
| weil | because |
| support | support |
| live | live |
| core | core |
| drei | three |
| weniger | less |
| als | than |
| chat | chat |
| ein | a |
| und | and |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der XTB?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die XTB's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on XTB?s website. The colour bars show how competitive XTB's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provisionen | commisions |
| spreads | spreads |
| gelistet | listed |
| xtb | xtb |
| s | s |
| webseite | website |
| balken | bars |
| konkurrenzfähig | competitive |
| vergleich | comparison |
| beliebten | popular |
| brokern | brokers |
| brokernotes | brokernotes |
| zeigen | show |
| anderen | other |
| dargestellten | displayed |
| basieren | are |
| zu | to |
| und | and |
| die | colour |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der UFX?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die UFX's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on UFX?s website. The colour bars show how competitive UFX's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provisionen | commisions |
| spreads | spreads |
| gelistet | listed |
| ufx | ufx |
| s | s |
| webseite | website |
| balken | bars |
| konkurrenzfähig | competitive |
| vergleich | comparison |
| beliebten | popular |
| brokern | brokers |
| brokernotes | brokernotes |
| zeigen | show |
| anderen | other |
| dargestellten | displayed |
| basieren | are |
| zu | to |
| und | and |
| die | colour |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der Plus500?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die Plus500's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Plus500?s website. The colour bars show how competitive Plus500's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provisionen | commisions |
| spreads | spreads |
| gelistet | listed |
| s | s |
| webseite | website |
| balken | bars |
| konkurrenzfähig | competitive |
| vergleich | comparison |
| beliebten | popular |
| brokern | brokers |
| brokernotes | brokernotes |
| zeigen | show |
| anderen | other |
| dargestellten | displayed |
| basieren | are |
| zu | to |
| und | and |
| die | colour |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der IG?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die IG's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on IG?s website. The colour bars show how competitive IG's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provisionen | commisions |
| spreads | spreads |
| gelistet | listed |
| s | s |
| webseite | website |
| balken | bars |
| konkurrenzfähig | competitive |
| vergleich | comparison |
| beliebten | popular |
| brokern | brokers |
| brokernotes | brokernotes |
| zeigen | show |
| anderen | other |
| dargestellten | displayed |
| basieren | are |
| zu | to |
| und | and |
| die | colour |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der FXPro?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die FXPro's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on FXPro?s website. The colour bars show how competitive FXPro's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provisionen | commisions |
| spreads | spreads |
| gelistet | listed |
| s | s |
| webseite | website |
| balken | bars |
| konkurrenzfähig | competitive |
| vergleich | comparison |
| beliebten | popular |
| brokern | brokers |
| brokernotes | brokernotes |
| fxpro | fxpro |
| zeigen | show |
| anderen | other |
| dargestellten | displayed |
| basieren | are |
| zu | to |
| und | and |
| die | colour |
DE 1. Attraktive und stabile Spreads Private Debt und Mezzanine bieten attraktive Spreads zu Staatsanleihen, Corporate Bonds und High Yield.
EN 1. Attractive, stable spreads Private debt and mezzanine offer attractive spreads over sovereign debt, corporate bonds and high yield securities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| stabile | stable |
| spreads | spreads |
| private | private |
| debt | debt |
| bieten | offer |
| corporate | corporate |
| yield | yield |
| und | and |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der Ayondo?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die Ayondo's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Ayondo?s website. The colour bars show how competitive Ayondo's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provisionen | commisions |
| spreads | spreads |
| gelistet | listed |
| s | s |
| webseite | website |
| balken | bars |
| konkurrenzfähig | competitive |
| vergleich | comparison |
| beliebten | popular |
| brokern | brokers |
| brokernotes | brokernotes |
| ayondo | ayondo |
| zeigen | show |
| anderen | other |
| dargestellten | displayed |
| basieren | are |
| zu | to |
| und | and |
| die | colour |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 525164). Core Spreads legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. Core Spreads besteht seit 2014, und haben den Hauptsitz in .
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 525164). Core Spreads puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Core Spreads has been established since 2014, and have a head office in .
| alemão | inglês |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| großbritannien | uk |
| core | core |
| spreads | spreads |
| kundengelder | client funds |
| hauptsitz | office |
| bankkonto | bank account |
| verwendet | uses |
| banken | banks |
| financial | financial |
| dafür | for |
| in | in |
| legt | the |
| alle | all |
| haben | have |
| durch | by |
| ein | a |
| und | and |
DE Was sind Core Spreads's Spreads & Gebühren?
EN What are Core Spreads's spreads & fees?
| alemão | inglês |
|---|---|
| core | core |
| spreads | spreads |
| amp | amp |
| gebühren | fees |
| sind | are |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der Core Spreads?s Webseite
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Core Spreads?s website
| alemão | inglês |
|---|---|
| dargestellten | displayed |
| provisionen | commisions |
| spreads | spreads |
| gelistet | listed |
| s | s |
| webseite | website |
| basieren | are |
| core | core |
| und | and |
DE Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die Core Spreads's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The colour bars show how competitive Core Spreads's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| balken | bars |
| zeigen | show |
| konkurrenzfähig | competitive |
| core | core |
| spreads | spreads |
| vergleich | comparison |
| beliebten | popular |
| brokern | brokers |
| brokernotes | brokernotes |
| anderen | other |
| zu | to |
| sind | are |
| die | colour |
DE Wie man sieht, liegen bei Core Spreads?s die minimalen Spreads für den Handel EUR/USD bei0.6 Pips - das ist relativNiedrig im Vergleich zum durchschnittlichen EUR/USD Spread von 0.70 Pips
EN As you can see, Core Spreads?s minimum spread for trading EUR/USD is 0.6 pips - which is relatively low compared to average EUR/USD spread of 0.70 pips
| alemão | inglês |
|---|---|
| core | core |
| spreads | spreads |
| s | s |
| minimalen | minimum |
| handel | trading |
| durchschnittlichen | average |
| eur | eur |
| usd | usd |
| für | for |
| vergleich | compared |
| sieht | see |
| von | of |
DE Core Spreads haben ein BrokerNotes Double AA Support-Rating, weil Core Spreads Live-Chat, Telefon, E-Mail-Support und weniger als drei Sprachen bietet.
EN Core Spreads has a BrokerNotes double AA support rating because Core Spreads offer live chat, phone, email support and less than three languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spreads | spreads |
| brokernotes | brokernotes |
| telefon | phone |
| sprachen | languages |
| rating | rating |
| weil | because |
| support | support |
| live | live |
| core | core |
| drei | three |
| weniger | less |
| als | than |
| chat | chat |
| ein | a |
| und | and |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der FXPro?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die FXPro's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on FXPro?s website. The colour bars show how competitive FXPro's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provisionen | commisions |
| spreads | spreads |
| gelistet | listed |
| s | s |
| webseite | website |
| balken | bars |
| konkurrenzfähig | competitive |
| vergleich | comparison |
| beliebten | popular |
| brokern | brokers |
| brokernotes | brokernotes |
| fxpro | fxpro |
| zeigen | show |
| anderen | other |
| dargestellten | displayed |
| basieren | are |
| zu | to |
| und | and |
| die | colour |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der IG?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die IG's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on IG?s website. The colour bars show how competitive IG's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provisionen | commisions |
| spreads | spreads |
| gelistet | listed |
| s | s |
| webseite | website |
| balken | bars |
| konkurrenzfähig | competitive |
| vergleich | comparison |
| beliebten | popular |
| brokern | brokers |
| brokernotes | brokernotes |
| zeigen | show |
| anderen | other |
| dargestellten | displayed |
| basieren | are |
| zu | to |
| und | and |
| die | colour |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der Plus500?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die Plus500's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Plus500?s website. The colour bars show how competitive Plus500's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provisionen | commisions |
| spreads | spreads |
| gelistet | listed |
| s | s |
| webseite | website |
| balken | bars |
| konkurrenzfähig | competitive |
| vergleich | comparison |
| beliebten | popular |
| brokern | brokers |
| brokernotes | brokernotes |
| zeigen | show |
| anderen | other |
| dargestellten | displayed |
| basieren | are |
| zu | to |
| und | and |
| die | colour |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der UFX?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die UFX's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on UFX?s website. The colour bars show how competitive UFX's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provisionen | commisions |
| spreads | spreads |
| gelistet | listed |
| ufx | ufx |
| s | s |
| webseite | website |
| balken | bars |
| konkurrenzfähig | competitive |
| vergleich | comparison |
| beliebten | popular |
| brokern | brokers |
| brokernotes | brokernotes |
| zeigen | show |
| anderen | other |
| dargestellten | displayed |
| basieren | are |
| zu | to |
| und | and |
| die | colour |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der XTB?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die XTB's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on XTB?s website. The colour bars show how competitive XTB's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provisionen | commisions |
| spreads | spreads |
| gelistet | listed |
| xtb | xtb |
| s | s |
| webseite | website |
| balken | bars |
| konkurrenzfähig | competitive |
| vergleich | comparison |
| beliebten | popular |
| brokern | brokers |
| brokernotes | brokernotes |
| zeigen | show |
| anderen | other |
| dargestellten | displayed |
| basieren | are |
| zu | to |
| und | and |
| die | colour |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der HYCM?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die HYCM's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on HYCM?s website. The colour bars show how competitive HYCM's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provisionen | commisions |
| spreads | spreads |
| gelistet | listed |
| s | s |
| webseite | website |
| balken | bars |
| konkurrenzfähig | competitive |
| vergleich | comparison |
| beliebten | popular |
| brokern | brokers |
| brokernotes | brokernotes |
| hycm | hycm |
| zeigen | show |
| anderen | other |
| dargestellten | displayed |
| basieren | are |
| zu | to |
| und | and |
| die | colour |
DE Für Kinder zwischen zwei und elf Jahren werden 50% der Pauschale, für Kinder unter zwei Jahren 10% der Pauschale gezahlt
EN Fifty per cent of the lump sum will be paid for children between the ages of two and eleven, ten per cent for children under the age of two
| alemão | inglês |
|---|---|
| elf | eleven |
| gezahlt | paid |
| kinder | children |
| und | and |
| für | for |
| zwischen | between |
| jahren | age |
| werden | be |
DE 02 94 3C B7 Zwei Einheiten vom Anfang, Taste auf Kanal 4 (von 0 an gezählt), Note 60 (mittleres C), Anschlagsgeschwindigkeit 92.
EN 02 94 3C B7 Two clocks from start, key on channel 4 (counted from 0), note 60 (middle C), velocity 92.
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| taste | key |
| kanal | channel |
| note | note |
| zwei | two |
| vom | from |
| mittleres | middle |
| auf | on |
DE Der Vorteil dabei ist, dass nur ein Spread für zwei Orders gezahlt wird
EN The benefit of doing this is that only one spread is paid for two orders
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | benefit |
| orders | orders |
| gezahlt | paid |
| dabei | for |
| dass | that |
| nur | only |
| wird | the |
DE Der Vorteil dabei ist, dass für zwei Orders nur ein Spread gezahlt wird
EN The benefit of doing this is that only one spread is paid for two orders
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | benefit |
| orders | orders |
| gezahlt | paid |
| dabei | for |
| dass | that |
| nur | only |
| wird | the |
DE Die Rechnung muss innerhalb von zwei Wochen nach Eingang Ihrer Bestellung an Billink gezahlt werden
EN The invoice must be paid to Billink within two weeks after receipt of your order
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| bestellung | order |
| gezahlt | paid |
| rechnung | invoice |
| innerhalb | within |
| von | of |
| werden | to |
DE Ansichten auf Seiten in einem Index (nur Version 7.0) werden auf zwei verschiedene Arten gezählt:
EN Views to pages in an index (version 7.0 only) are counted in two different ways:
DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…
DE Für das Open-Access-E-Book werden keine Lizenzgebühren gezahlt, die Autoren erhalten jedoch eine Lizenzgebühr aus dem Verkauf der POD-Version.
EN No royalty is paid on the open access e-book but authors will receive a royalty from sales of the POD version
| alemão | inglês |
|---|---|
| autoren | authors |
| verkauf | sales |
| open | open |
| pod | pod |
| access | access |
| gezahlt | paid |
| keine | no |
| version | version |
| aus | from |
| eine | a |
DE DER GESAMTE HAFTUNGSUMFANG DER HUMBLE-BUNDLE-PARTEIEN GEMÄSS DIESEN BEDINGUNGEN ÜBERSTIEGT IN KEINEM FALL DEN BETRAG, DEN SIE FÜR DIE ANWENDBAREN PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN TATSÄCHLICH GEZAHLT HABEN
EN IN NO EVENT SHALL THE AGGREGATE LIABILITY OF THE HUMBLE BUNDLE PARTIES UNDER THESE TERMS EXCEED THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU FOR THE APPLICABLE PRODUCTS OR SERVICES
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | terms |
| betrag | amount |
| anwendbaren | applicable |
| gezahlt | paid |
| bundle | bundle |
| parteien | parties |
| in | in |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| produkte | products |
| fall | the |
| keinem | no |
DE Passen Sie den Speicherplatz Ihres Hostings an Ihre Anforderungen an. MySQL/MariaDB-Datenbanken und Protokolle werden gesondert gezählt. Unsere Hostings laufen alle auf SSD-Festplatten (Speicherbereich und Datenbanken).
EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | needs |
| gesondert | separately |
| datenbanken | databases |
| ssd | ssd |
| hostings | hostings |
| mysql | mysql |
| mariadb | mariadb |
| unsere | our |
| passen | adjust |
| ihre | your |
| und | and |
| alle | all |
| den | to |
| speicherplatz | storage space |
DE Wie werden Benutzer in Atlassian-Lizenzen gezählt? Pro Name oder pro gleichzeitiger Nutzung?
EN How are users counted in Atlassian licenses, as named or concurrent?
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| lizenzen | licenses |
| benutzer | users |
| oder | or |
| in | in |
| werden | are |
| wie | how |
DE Flash-Layer: werden auch zu Interstitials gezählt, weil sie browserunabhängig eine zusätzliche Ebene über dem eigentlichen Inhalt schaffen und frei skaliert werden können
EN Flash layer: also classified under interstitials, since they create an additional layer above the actual content and can be scaled freely regardless of the browser used
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentlichen | actual |
| inhalt | content |
| frei | freely |
| skaliert | scaled |
| zusätzliche | additional |
| layer | layer |
| auch | also |
| können | can |
| werden | be |
| dem | the |
| und | and |
DE Denn hier wird das Verhältnis von der Anzahl der eingeblendeten Textwerbung zu den tatsächlichen Klicks gezählt
EN For the ordinary ad placement on click basis, page impressions plays only an indirect role, namely in the calculation of the CTR (click-through rate)
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicks | click |
| anzahl | an |
| zu | page |
DE Für die Wettbewerberanalyse überprüfen wir den vollständigen Quellcode. Es werden also auch Keyword-Erwähnungen in den Meta-Tags gezählt.
EN For the comparison, we analyze the whole source code of the URL. That means that we take keyword mentions in the meta tags into consideration as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständigen | whole |
| keyword | keyword |
| erwähnungen | mentions |
| tags | tags |
| in | in |
| wir | we |
| quellcode | source code |
| für | for |
| die | source |
| den | the |
| meta | meta |
DE Es gibt unterschiedliche Arten von Conversions, die auf Websites gezählt werden können
EN There are various types of website conversions
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedliche | various |
| arten | types |
| conversions | conversions |
| von | of |
DE Auch die Umwandlung eines Besuchers in einen Interessenten kann schon als Conversion gezählt werden.
EN The conversion of a visitor into a prospect can also be counted as a conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchers | visitor |
| in | into |
| auch | also |
| kann | can |
| als | as |
| conversion | conversion |
| werden | be |
DE Eine Website zu einem aktuellen Thema mit einem Download-Link zu einem kostenlosen E-Book wird hingegen eine deutlich höhere Conversion Rate erzielen, wenn der Download als Konversion gezählt wird.
EN A website with topical content and a download link to a free e-book, on the other hand, will generate a significantly higher conversion rate, if the download is considered as a conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| kostenlosen | free |
| e-book | e-book |
| hingegen | on the other hand |
| rate | rate |
| link | link |
| download | download |
| conversion | conversion |
| zu | to |
| mit | with |
| höhere | higher |
| als | as |
| eine | a |
| thema | topical |
| wird | the |
DE Die Link Popularity ist die Anzahl der Backlinks („eingehenden Links“), die auf eine Website verweisen. Im Gegensatz zur Domain Popularity wird hier jeder Backlink gezählt.
EN Link popularity refers to the number of backlinks (incoming links) that point to a given website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| eingehenden | incoming |
| ist | given |
| website | website |
| verweisen | point |
| link | link |
| links | links |
| eine | a |
| anzahl | number |
| die | of |
| auf | to |
DE Ein aktiver Benutzer wird gezählt, wenn sich ein Benutzer bei einem Front-End-SDK anmeldet, einem Gespräch zugewiesen wird oder dazu beiträgt oder wenn Änderungen an einem Benutzerdatensatz vorgenommen werden
EN An active user is counted when a user logs in to a front?end SDK, is assigned to or contributes to a conversation, or when edits are made to their user record
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiver | active |
| benutzer | user |
| gespräch | conversation |
| beiträgt | contributes |
| vorgenommen | made |
| end | end |
| sdk | sdk |
| oder | or |
| front | front |
| wird | is |
| zugewiesen | assigned |
| an | an |
| ein | a |
| wenn | to |
DE Sobald die erste Monatsmiete gezahlt ist, gehört die Unterkunft dir. Wir halten dein Geld sicher ein und überweisen es an den Vermieter erst 48 Stunden nach Einzug.
EN Once you pay the first’s month rent, the place is yours. We protect your money and transfer it to the landlord only 48 hours after you’ve moved-in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überweisen | transfer |
| vermieter | landlord |
| es | it |
| stunden | hours |
| sobald | once |
| wir | we |
| an | in |
| geld | money |
| und | and |
| dir | your |
| ist | is |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zwei spreads gezahlt core spreads's spreads gezählt konversion gezählt zeichenkette gezählt beginnen tatsächlich gezahlt haben gezählt die firmeneigenen bewerbungsreportage gezählt jährlicher basis gezahlt conversion gezählt eigenen organisation gezahlt pauschale gezahlt interstitials gezählt tatsächlichen klicks gezählt innert stunden gezahlt monatlich gezählt einmaligen vorauszahlung gezahlt zwei kunden zwei zwei von zwei spreads core spreads bietet core spreads spreads basieren s spreads thinkmarkets s spreads tatsächliche spreads core spreads legt stabile spreads private avatrade s spreads spreads geringere zugangsvoraussetzungen spreads im vergleich konkurrenzfähig die spreads sehr enge spreads core spreads besteht zwei strategien zwei faktor authentifizierung zwei wege kommunikation zwei jahre rund zwei zwei erwachsene zwei ebenen zwei getrennte schlafzimmer zwei co hosts zwei buchstaben zwei wohnungen zwei schnelle zwei stunden zwei arten zwei einzelbetten zwei plattformenTraduzir zwei spreads gezahlt para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe