Traduzir "operationally consistent experience" para alemão

DE Da Sie die Verwaltungs- und Richtlinientools von VMware lokal und in VMware Cloud on AWS verwenden können, erhalten Sie eine einheitliche und betrieblich konsistente Benutzererfahrung

• Richtlinientools von VMware
• VMware Cloud on
• betrieblich konsistente Benutzererfahrung

DE Sie müssen eine kostspielige und den Betrieb störende Gleisinstandhaltung durchführen, die Arbeitskräfte erfordert.

• müssen eine kostspielige
• Betrieb störende Gleisinstandhaltung
• Arbeitskräfte

DE Störungen betriebsrelevanter Systeme an Bord eines Schiffes erfordern schnelles Handeln ? auch auf hoher See.

• Störungen betriebsrelevanter Systeme
• Bord eines Schiffes
• schnelles Handeln
• hoher

DE Das Team setzt sich aus mehreren Profilen zusammen, die es dem Unternehmen ermöglichen, strategisch und operativ zu arbeiten, um unser wertvollstes Kapital zu erhalten: unsere Mitarbeiter.

• mehreren Profilen zusammen
• Unternehmen ermöglichen
• strategisch
• operativ zu arbeiten
• unser wertvollstes Kapital
• erhalten

DE Sorgen Sie für Agilität, indem Sie die Art und Weise ändern, wie Ihr Unternehmen auf operativer Ebene funktioniert

• Weise ändern
• Ebene funktioniert

DE Als Agenturgruppe bieten wir die Kompetenzen und Digitaldisziplinen, um Sie strategisch und operativ voranzubringen.

• Kompetenzen
• Digitaldisziplinen
• strategisch
• operativ

DE Unsere Vision besteht darin, die Beschleunigung, das Wachstum und die Entwicklung von Organisationen sowohl in strategischer als auch in operativer Hinsicht zu unterstützen, um sie mit der Zeit innovativ, nachhaltig und agil zu machen.

• Vision besteht darin
• Beschleunigung
• Wachstum
• Entwicklung von Organisationen
• Zeit innovativ
• nachhaltig

DE In der bimodalen IT hat die verantwortliche Person für die Digitale Transformation den Auftrag, sowohl strategisch langlebige Systeme als auch operativ kurzlebige Applikationen zur Verfügung zu stellen

• sowohl strategisch langlebige
• operativ kurzlebige Applikationen
• Verfügung zu stellen

DE Identifizieren Sie operativ aktiv aus inaktiven BIC-Datensätzen

• Identifizieren Sie operativ
• inaktiven BIC-Datensätzen

DE Störungen betriebsrelevanter Systeme an Bord eines Schiffes erfordern schnelles Handeln ? auch auf hoher See.

• Störungen betriebsrelevanter Systeme
• Bord eines Schiffes
• schnelles Handeln
• hoher

DE Sie wurden für die heutigen Lights-Out-Rechenzentren entwickelt, sind betriebssicher, zuverlässig und werden zentral verwaltet.

• Lights-Out-Rechenzentren entwickelt
• betriebssicher
• zuverlässig
• zentral

DE Operativ entwickelte sich das Ergebnis in allen Geschäftsfeldern erfreulich.

• Ergebnis in allen

DE Das Team setzt sich aus mehreren Profilen zusammen, die es dem Unternehmen ermöglichen, strategisch und operativ zu arbeiten, um unser wertvollstes Kapital zu erhalten: unsere Mitarbeiter.

• mehreren Profilen zusammen
• Unternehmen ermöglichen
• strategisch
• operativ zu arbeiten
• unser wertvollstes Kapital
• erhalten

DE Wir helfen ihnen ihre digitale DNA herauszufinden und erarbeiten Konezpte, um ihre Kunden zu begeistern und die Technologie Operativ besser nutzen zu können, für Kosteneinsparungen und für neue Kunden.

• DNA herauszufinden
• erarbeiten Konezpte
• Kunden zu begeistern
• Technologie Operativ besser
• Kosteneinsparungen

DE Egal ob B2B oder B2C Geschäft, wir arbeiten strategisch und operativ auf Ihre Ziele hin und erreichen diese gemeinsam und partnerschaftlich.

• Egal ob
• Geschäft
• arbeiten strategisch
• operativ auf Ihre
• hin
• erreichen diese gemeinsam

DE Moderne Unternehmen müssen ihren Stakeholdern die Möglichkeit bieten, Datenbestände strategisch und für den Betrieb zu nutzen

• Moderne Unternehmen müssen
• Stakeholdern die Möglichkeit
• Datenbestände strategisch
• Betrieb zu nutzen

DE Herkömmliche VPNs sind auf operativer Ebene schwer zu handhaben, berücksichtigen nicht den Geräte- oder Benutzerkontext bei Zugriffsentscheidungen und eignen sich nicht für die heutige Welt ohne Perimeter

• operativer Ebene schwer
• handhaben
• Benutzerkontext bei Zugriffsentscheidungen

DE Der schnellere Weg in die Cloud. Konsistente Infrastruktur, konsistenter Betrieb. Jetzt mehr erfahren.

• Cloud
• Konsistente Infrastruktur
• konsistenter Betrieb

DE Sind die Daten konsistent und einfach zu vergleichen, sind sie wertvoller für die Entscheidungsfindung und Verbesserungsmaßnahmen. Analysiert eine Person die Daten auf konsistente Weise, können die Verbesserungsmaßnahmen klarer gesehen werden.

• konsistent
• einfach zu vergleichen
• Verbesserungsmaßnahmen
• Analysiert eine Person
• konsistente Weise
• Verbesserungsmaßnahmen klarer gesehen

DE Wenn du an einer einheitlichen Marke arbeitest, musst du sicherstellen, dass deine Website oder Produktfotografie einheitlich und zusammenhängend ist

• einheitlichen Marke arbeitest
• musst du sicherstellen
• deine Website
• Produktfotografie einheitlich

DE Damit der Buchstabe O symmetrisch und vom Gewicht her einheitlich aussieht, müssen wir dafür sorgen, dass das Gewicht nicht einheitlich ist

• Damit der Buchstabe
• symmetrisch
• Gewicht her einheitlich
• müssen wir dafür
• Gewicht nicht einheitlich

DE Das einheitliche Icon Paket im Dotted-Designstil beinhaltet Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 80x80 Pixeln mit einer einheitlichen Kontur von 2 Pixeln

• einheitliche Icon Paket
• Dotted-Designstil beinhaltet Grafiken
• Zeichenfläche mit Pixeln

DE Konsistente QualitätDaten, 2D-Grafiken und 3D-Modelle sind konsistent und von konstant gleicher Qualität

• Konsistente QualitätDaten
• konsistent
• konstant gleicher Qualität

DE Durchgängige Kommunikation, durchgängige Führung

• Durchgängige Kommunikation
• durchgängige Führung

DE Sind die Daten konsistent und einfach zu vergleichen, sind sie wertvoller für die Entscheidungsfindung und Verbesserungsmaßnahmen. Analysiert eine Person die Daten auf konsistente Weise, können die Verbesserungsmaßnahmen klarer gesehen werden.

• konsistent
• einfach zu vergleichen
• Verbesserungsmaßnahmen
• Analysiert eine Person
• konsistente Weise
• Verbesserungsmaßnahmen klarer gesehen

DE Seien Sie konsequent. Ihre Gamification- Kampagne muss mit dem Rest Ihrer Inhalte konsistent sein. Sie wollen doch nicht, dass sich ein Teil Ihres Publikums nur wegen der Belohnung Ihres Wettbewerbs für Sie interessiert, oder?

• Seien Sie konsequent
• Gamification- Kampagne muss
• Rest Ihrer Inhalte
• Teil Ihres Publikums
• wegen der Belohnung
• Wettbewerbs für Sie

DE Damit der Buchstabe O symmetrisch und vom Gewicht her einheitlich aussieht, müssen wir dafür sorgen, dass das Gewicht nicht einheitlich ist

• Damit der Buchstabe
• symmetrisch
• Gewicht her einheitlich
• müssen wir dafür
• Gewicht nicht einheitlich

DE Wenn du an einer einheitlichen Marke arbeitest, musst du sicherstellen, dass deine Website oder Produktfotografie einheitlich und zusammenhängend ist

• einheitlichen Marke arbeitest
• musst du sicherstellen
• deine Website
• Produktfotografie einheitlich

DE Das einheitliche Icon Paket im Dotted-Designstil beinhaltet Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 80x80 Pixeln mit einer einheitlichen Kontur von 2 Pixeln

• einheitliche Icon Paket
• Dotted-Designstil beinhaltet Grafiken
• Zeichenfläche mit Pixeln

DE Konsistente QualitätDaten, 2D-Grafiken und 3D-Modelle sind konsistent und von konstant gleicher Qualität

• Konsistente QualitätDaten
• konsistent
• konstant gleicher Qualität

DE Konsistentes Kubernetes überall.Sicherer Selfservice-Zugriff auf konforme Kubernetes-Cluster in Ihrer VMware Private Cloud mithilfe von vorhandenen Rechenzentrumstools. Dieselbe konsistente Kubernetes-Laufzeit in Ihren Public Cloud- und Edge-Umgebungen

• Konsistentes Kubernetes
• Selfservice-Zugriff auf konforme
• Ihrer VMware Private
• mithilfe von vorhandenen
• Dieselbe konsistente Kubernetes-Laufzeit
• Ihren Public Cloud-
• Edge-Umgebungen

DE Liefern Sie konsistente Experiences: Gestalten Sie Teständerungen konsistent über den gesamten Nutzerflow, um die Conversions bei jedem Schritt des Gesamtvorgangs zu verbessern

• Liefern Sie konsistente
• Gestalten Sie Teständerungen
• gesamten Nutzerflow
• Conversions bei jedem
• Gesamtvorgangs zu verbessern

DE Stellen Sie eine konsistente Erfahrung von Anfang bis Ende sicher. Optimieren Sie den Betrieb mit einer Microservice- und komponentenbasierten Architektur, um Ihre Erfahrungen zu standardisieren und die Compliance in großem Umfang zu gewährleisten.

• Erfahrung von Anfang
• Ende sicher
• Microservice-
• komponentenbasierten Architektur
• Erfahrungen zu standardisieren
• Compliance in großem

DE Schaffen Sie ein maßgeschneidertes Erlebnis, ohne den Aufwand für die Verwaltung eines komplexen Signalroutings, um ein konsistentes Erlebnis auf Geräten aller Art zu bieten – Mobilgeräte, Touchpanels, PCs usw.

• Erlebnis
• eines komplexen Signalroutings
• Mobilgeräte
• Touchpanels
• PCs

DE ?Indem wir uns die Zeit nehmen, ein konsistentes, ansprechendes und reichhaltiges Kundenerlebnis zu schaffen, stellen wir sicher, dass Neukunden eine angenehme Erfahrung machen werden wenn sie die Filiale zum ersten Mal besuchen

• Zeit nehmen
• konsistentes
• ansprechendes
• stellen wir sicher
• Neukunden eine angenehme
• Filiale zum ersten
• besuchen

DE Unser Ziel ist es, dass auch Deine potenziellen Kunden vom ersten Kennenlernen bis zur Weiterempfehlung ein durchgängiges, einzigartiges Marken-Erlebnis erfahren und durch kreative Maßnahmen immer wieder positiv überrascht werden

• Deine potenziellen Kunden
• Weiterempfehlung ein durchgängiges
• einzigartiges Marken-Erlebnis erfahren
• kreative Maßnahmen immer

DE Datenservices sind modulare, praxisorientierte Analysefunktionen, die in jeder Cloud ein konsistentes Erlebnis bieten. Diese Services können eigenständig sein oder in Lösungen integriert werden, die ein nahtloses Erlebnis des Datenlebenszyklus bieten.

• Datenservices sind modulare
• praxisorientierte Analysefunktionen
• Erlebnis bieten
• Services können eigenständig

DE Datenservices sind modulare, praxisorientierte Analysefunktionen, die in jeder Cloud ein konsistentes Erlebnis bieten. Diese Services können eigenständig sein oder in Lösungen integriert werden, die ein nahtloses Erlebnis des Datenlebenszyklus bieten.

• Datenservices sind modulare
• praxisorientierte Analysefunktionen
• Erlebnis bieten
• Services können eigenständig

DE Ihre Kunden erwarten dort die gleiche Product Experience wie in Ihren Online-Shops, Ihrer Filiale und bei Ihrem Kundendienst

• Kunden erwarten dort
• gleiche Product Experience
• Ihren Online-Shops
• Ihrer Filiale
• Ihrem Kundendienst

DE Schaffen Sie ein maßgeschneidertes Erlebnis, ohne den Aufwand für die Verwaltung eines komplexen Signalroutings, um ein konsistentes Erlebnis auf Geräten aller Art zu bieten – Mobilgeräte, Touchpanels, PCs usw.

• Erlebnis
• eines komplexen Signalroutings
• Mobilgeräte
• Touchpanels
• PCs

DE Wenn Sie eine Web-Experience haben, stellen Sie sicher, dass Nutzer eine konsistente Experience bei allen Geräten erleben.

• stellen Sie sicher
• Nutzer eine konsistente
• allen Geräten

DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar

• Jahren Jahre Berufserfahrung
• Berufserfahrung Jahre Berufserfahrung
• Jahre Berufserfahrung Nicht

DE Wir können dank unserer wachsenden Präsenz in der Region eine schnelle und beständige Nutzererfahrung in- und außerhalb Festlandchinas gewährleisten.

• dank unserer wachsenden
• Region eine schnelle
• beständige Nutzererfahrung in-
• außerhalb Festlandchinas

DE Und wenn Ihre Pflegekräfte die gleichen vertrauenswürdigen Antworten nutzen, werden Sie dabei helfen, ein einheitlicheres Patientenerlebnis zu schaffen, das auf den aktuellsten Versorgungsstandards beruht.

• Pflegekräfte die gleichen
• Antworten nutzen
• dabei helfen
• aktuellsten Versorgungsstandards

DE Prüfen Sie die Vorteile eines Headless-CMS, um ein einheitliches Erlebnis zu bieten – unabhängig von den Geräten

• eines Headless-CMS

DE Erfahren Sie mehr über Omnichannel-Strategien, um an jedem Punkt ein konsistentes und nahtloses Erlebnis zu bieten

• Omnichannel-Strategien

DE Mit den Kundenservice-Tools von Sprout, die Teams eine effektive Zusammenarbeit ermöglichen, kann MeUndies ein persönlicheres, einheitlicheres und nahtloseres Kundenerlebnis gestalten.

• Kundenservice-Tools von Sprout
• Teams eine effektive
• ermöglichen
• MeUndies ein persönlicheres
• einheitlicheres
• nahtloseres Kundenerlebnis

DE Mit der konsistenten und stabilen Verwaltungsoberfläche von Red Hat Enterprise Linux können Sie das Deployment und Management des Betriebssystems optimieren, indem Sie manuelle Aufgaben, Workflows und die Administration automatisieren.

• konsistenten
• Deployment
• Management des Betriebssystems
• indem Sie manuelle
• Workflows
• Administration

DE Liefern Sie Ihren Kund*innen relevante und gleichbleibende Erlebnisse, über alle Touchpoints hinweg – ermöglicht durch eine einzige Quelle für all Ihre Kundeninformationen.

• Liefern Sie Ihren
• relevante
• gleichbleibende Erlebnisse
• Touchpoints hinweg
• Quelle für all

DE Erstellen Sie Inhalte und teilen Sie diese einfach zwischen Tausenden von Domains und Microsites für ein durchgängiges, einheitliches Kundenerlebnis.

• Erstellen Sie Inhalte
• einheitliches