DE Coiffeure vergleichen Fahrschulen vergleichen Treuhänder vergleichen Anwälte vergleichen Zahnärzte vergleichen
"einfach zu vergleichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Coiffeure vergleichen Fahrschulen vergleichen Treuhänder vergleichen Anwälte vergleichen Zahnärzte vergleichen
EN Compare local hairdressers Compare driving instructors Compare local trustees Compare local lawyers Compare local dentists
alemão | inglês |
---|---|
vergleichen | compare |
anwälte | lawyers |
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE Sie können damit 2 oder 3 Text- oder Quellcodedateien vergleichen und zusammenführen, Verzeichnisse synchronisieren und Datenbankschemas und -tabellen über eine einfache visuelle Benutzeroberfläche vergleichen
EN This powerful, easy-to-use diff merge tool lets you quickly compare and merge 2 or 3 text or source code files, synchronize directories, and compare database schemas and tables via its straightforward visual interface
alemão | inglês |
---|---|
quellcodedateien | source code files |
vergleichen | compare |
zusammenführen | merge |
synchronisieren | synchronize |
datenbankschemas | database schemas |
visuelle | visual |
benutzeroberfläche | interface |
tabellen | tables |
oder | or |
einfache | easy |
verzeichnisse | directories |
damit | to |
eine | database |
und | and |
text | text |
DE DiffDog ermöglicht das Vergleichen von Datenbankstrukturen und die visuelle Kennzeichnung und Zusammenführung von Unterschieden. Sie können Datenbanken desselben Typs oder zwei Schemas unterschiedlicher Datenbanktypen miteinander vergleichen.
EN DiffDog lets you compare database structures and visually identify and merge differences. You can compare databases of the same type or you can compare two schemas of different database types.
alemão | inglês |
---|---|
diffdog | diffdog |
visuelle | visually |
schemas | schemas |
datenbanktypen | database types |
vergleichen | compare |
datenbanken | databases |
desselben | the same |
oder | or |
typs | types |
und | and |
können | can |
von | of |
miteinander | the |
DE Einführung von Plan-/Ist-Vergleichen und Vergleichen der aktuellen Budgets mit den Vorjahreszahlen
EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures
alemão | inglês |
---|---|
einführung | introduction |
budgets | budgets |
plan | plan |
aktuellen | current |
ist | actual |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Konfigurationen vergleichen Konfigurationen vergleichen
EN Compare your configs Compare your configs
alemão | inglês |
---|---|
konfigurationen | configs |
vergleichen | compare |
DE Zusätzlich dazu können Sie eine in der Archiv-Ansicht geöffnete ZIP-Datei mit Hilfe des Befehls "Extras | Verzeichnisse vergleichen" mit anderen Archiven vergleichen.
EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.
alemão | inglês |
---|---|
befehls | command |
anderen | another |
ansicht | view |
verzeichnisse | directories |
datei | file |
archiv | archive |
in | in |
vergleichen | compare |
können | can |
mit | with |
eine | a |
zusätzlich | in addition |
DE Sie bringen uns oft dazu, unser Leben auf ungesunde Weise zu vergleichen mit dem anderer zu vergleichen
EN It often makes us compare our lives in an unhealthy way
alemão | inglês |
---|---|
oft | often |
leben | lives |
weise | way |
vergleichen | compare |
uns | us |
sie | it |
mit | our |
DE Einzelne Saisons oder ganze Karriere vergleichen(z. B. Lionel Messi im Alter von 28 Jahren mit Cristiano Ronaldo im Alter von 28 Jahren vergleichen)
EN Compare Single Seasons or Full Career(e.g., compare Lionel Messi at age 28 to Cristiano Ronaldo at age 28)
alemão | inglês |
---|---|
saisons | seasons |
oder | or |
karriere | career |
vergleichen | compare |
lionel | lionel |
alter | age |
DE Spanne der Saisons vergleichen(z. B. Lionel Messi und Cristiano Ronaldo von 2015-16 bis 2019-2020 vergleichen)
EN Compare Span of Seasons(e.g., compare Lionel Messi and Cristiano Ronaldo from 2015-16 to 2019-2020)
alemão | inglês |
---|---|
saisons | seasons |
vergleichen | compare |
lionel | lionel |
und | and |
DE Serv-U MFT und Serv-U FTP hier vergleichen Serv-U MFT und Serv-U FTP hier vergleichen
EN Compare Serv-U MFT and Serv-U FTP here Compare Serv-U MFT and Serv-U FTP here
alemão | inglês |
---|---|
ftp | ftp |
vergleichen | compare |
hier | here |
und | and |
DE Sie können bis zu 3 Accor gleichzeitig gemäß den Kriterien „Services“, „Freizeitaktivitäten“ und „Unterbringungsart“ mittels der Funktion „Zu Ihrer Auswahl hinzufügen und vergleichen“vergleichen.
EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.
alemão | inglês |
---|---|
vergleichen | compare |
services | services |
hinzufügen | add |
funktion | feature |
auswahl | selection |
und | and |
können | can |
zu | to |
der | of |
sie | your |
DE Die einfachen Schritten unten wird Ihnen helfen, den Text mit unserem vergleichen Text Online-Dienstprogramm vergleichen.
EN The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
alemão | inglês |
---|---|
einfachen | straightforward |
online | online |
dienstprogramm | utility |
vergleichen | compare |
text | text |
helfen | help |
mit | with |
DE Unser Online-Text-Dienstprogramm vergleichen ist auch ein Segen für Lehrer und Ausbilder, wie sie Texte vergleichen können Integrität einen Scheck auf die Schüler zu halten
EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity
alemão | inglês |
---|---|
vergleichen | compare |
scheck | check |
online | online |
dienstprogramm | utility |
lehrer | teachers |
integrität | integrity |
ausbilder | instructors |
schüler | students |
texte | texts |
für | for |
können | can |
halten | to keep |
text | text |
und | and |
zu | to |
ist | is |
unser | our |
DE Text Compare! speichert die Text die Sie vergleichen nicht und teilt sie auch nicht. Wenn Sie sensible Informationen vergleichen, ist est doch immer ratsam ein Offline-Tool zu nützen.
EN Text Compare! does not save or share the text you compare. If you have sensitive information to compare, however, it is still recommended to use an offline tool.
alemão | inglês |
---|---|
speichert | save |
sensible | sensitive |
offline | offline |
tool | tool |
informationen | information |
vergleichen | compare |
text | text |
nicht | not |
zu | to |
teilt | share |
ist | is |
DE Vergleichen Sie Ihr Android Smartphone und Tablet mit 3DMark und vergleichen Sie dann seine Leistung mit fast 5.000 anderen Geräten unter Android oder iOS.
EN Benchmark your Android smartphone and tablet with 3DMark, then compare its performance with almost 5,000 other devices on Android or iOS.
alemão | inglês |
---|---|
tablet | tablet |
leistung | performance |
anderen | other |
geräten | devices |
ios | ios |
android | android |
smartphone | smartphone |
dann | then |
ihr | your |
fast | almost |
oder | or |
vergleichen | compare |
und | and |
mit | with |
seine | its |
unter | on |
DE Sie sind nicht sicher, welche Option am besten für Sie ist? Vergleichen Sie die zwei Lösungen genauer. Jetzt vergleichen
EN Unsure of the best choice for you? Compare the two solutions in more depth. Compare now
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
jetzt | now |
vergleichen | compare |
für | for |
DE Sie können bis zu 3 Accor gleichzeitig gemäß den Kriterien „Services“, „Freizeitaktivitäten“ und „Unterbringungsart“ mittels der Funktion „Zu Ihrer Auswahl hinzufügen und vergleichen“vergleichen.
EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.
alemão | inglês |
---|---|
vergleichen | compare |
services | services |
hinzufügen | add |
funktion | feature |
auswahl | selection |
und | and |
können | can |
zu | to |
der | of |
sie | your |
DE Sie können damit 2 oder 3 Text- oder Quellcodedateien vergleichen und zusammenführen, Verzeichnisse synchronisieren und Datenbankschemas und -tabellen über eine einfache visuelle Benutzeroberfläche vergleichen
EN This powerful, easy-to-use diff merge tool lets you quickly compare and merge 2 or 3 text or source code files, synchronize directories, and compare database schemas and tables via its straightforward visual interface
alemão | inglês |
---|---|
quellcodedateien | source code files |
vergleichen | compare |
zusammenführen | merge |
synchronisieren | synchronize |
datenbankschemas | database schemas |
visuelle | visual |
benutzeroberfläche | interface |
tabellen | tables |
oder | or |
einfache | easy |
verzeichnisse | directories |
damit | to |
eine | database |
und | and |
text | text |
DE DiffDog ermöglicht das Vergleichen von Datenbankstrukturen und die visuelle Kennzeichnung und Zusammenführung von Unterschieden. Sie können Datenbanken desselben Typs oder zwei Schemas unterschiedlicher Datenbanktypen miteinander vergleichen.
EN DiffDog lets you compare database structures and visually identify and merge differences. You can compare databases of the same type or you can compare two schemas of different database types.
alemão | inglês |
---|---|
diffdog | diffdog |
visuelle | visually |
schemas | schemas |
datenbanktypen | database types |
vergleichen | compare |
datenbanken | databases |
desselben | the same |
oder | or |
typs | types |
und | and |
können | can |
von | of |
miteinander | the |
DE Vergleichen Sie Ihr Android Smartphone und Tablet mit 3DMark und vergleichen Sie dann seine Leistung mit fast 5.000 anderen Geräten unter Android oder iOS.
EN Benchmark your Android smartphone and tablet with 3DMark, then compare its performance with almost 5,000 other devices on Android or iOS.
alemão | inglês |
---|---|
tablet | tablet |
leistung | performance |
anderen | other |
geräten | devices |
ios | ios |
android | android |
smartphone | smartphone |
dann | then |
ihr | your |
fast | almost |
oder | or |
vergleichen | compare |
und | and |
mit | with |
seine | its |
unter | on |
DE Zusätzlich dazu können Sie eine in der Archiv-Ansicht geöffnete ZIP-Datei mit Hilfe des Befehls "Extras | Verzeichnisse vergleichen" mit anderen Archiven vergleichen.
EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.
alemão | inglês |
---|---|
befehls | command |
anderen | another |
ansicht | view |
verzeichnisse | directories |
datei | file |
archiv | archive |
in | in |
vergleichen | compare |
können | can |
mit | with |
eine | a |
zusätzlich | in addition |
DE Wenn Sie in der Vergangenheit zu einem ähnlichen Thema geschrieben haben, ist es eine gute Idee, Dokumente mit unserem Duplicate File Finder-Tool miteinander zu vergleichen oder zwei Texte mit dem Text-Compare-Tool von Copyleaks zu vergleichen.
EN If you have written on a similar topic in the past, it is a good idea to compare documents with each other using our Duplicate File Finder tool or compare two texts using Copyleaks’ Text Compare tool.
alemão | inglês |
---|---|
geschrieben | written |
idee | idea |
finder | finder |
tool | tool |
es | it |
dokumente | documents |
duplicate | duplicate |
oder | or |
in | in |
ähnlichen | similar |
vergleichen | compare |
zu | to |
thema | topic |
ist | is |
gute | good |
text | text |
vergangenheit | past |
texte | texts |
DE Anhand des Diagramms kannst du verschiedene Metriken über den gleichen Zeitraum vergleichen. Du kannst z. B. die Anzahl der organischen Checkouts mit den paid unterstützten Checkouts im gleichen Zeitraum vergleichen.
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
DE Ich benutze diese Einstellungen (manchmal werde ich mehr Gain hinzufügen):Spielen Sie mit ihnen herum und klicken Sie einfach auf den Power-Button neben dem Kompressor-Plugin, um einfach zu vergleichen.
EN I use these settings (sometimes I?ll add more gain):Play around with them and just click the power button next to the compressor plugin to easily compare.
alemão | inglês |
---|---|
einstellungen | settings |
spielen | play |
power | power |
kompressor | compressor |
plugin | plugin |
benutze | use |
ich | i |
gain | gain |
hinzufügen | add |
klicken | click |
vergleichen | compare |
button | button |
manchmal | sometimes |
mehr | more |
zu | to |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Ich benutze diese Einstellungen (manchmal werde ich mehr Gain hinzufügen):Spielen Sie mit ihnen herum und klicken Sie einfach auf den Power-Button neben dem Kompressor-Plugin, um einfach zu vergleichen.
EN I use these settings (sometimes I?ll add more gain):Play around with them and just click the power button next to the compressor plugin to easily compare.
alemão | inglês |
---|---|
einstellungen | settings |
spielen | play |
power | power |
kompressor | compressor |
plugin | plugin |
benutze | use |
ich | i |
gain | gain |
hinzufügen | add |
klicken | click |
vergleichen | compare |
button | button |
manchmal | sometimes |
mehr | more |
zu | to |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome
alemão | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
läuft | works |
support | support |
ich | i |
einfach | easy |
und | and |
ist | is |
hatte | had |
einzurichten | to |
DE Mit der Altova CbC-Reporting-Lösung können Sie ganz einfach einen Korrekturbericht zu einer vorhandenen CbC-Nachricht erstellen, Änderungen mit dem Originalbericht vergleichen und den Korrekturbericht in gültigem CbC-XML-Code generieren.
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
vorhandenen | existing |
Änderungen | changes |
vergleichen | compare |
cbc | cbc |
lösung | solution |
nachricht | message |
xml | xml |
reporting | reporting |
in | in |
generieren | generate |
einfach | easy |
zu | to |
erstellen | create |
den | the |
und | and |
DE Mit dem Dashboard kann der Kunde jene Standorte schnell und einfach vergleichen und bestimmen, an welchen Orten Live-Events für die Community möglich sind, ohne die Einschränkungen durch die Pandemie zu verletzten
EN With the dashboard, the customer can quickly and easily compare those locations and determine which ones can host live events for the community without violating pandemic restrictions
alemão | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
bestimmen | determine |
community | community |
einschränkungen | restrictions |
pandemie | pandemic |
events | events |
kann | can |
schnell | quickly |
vergleichen | compare |
live | live |
einfach | easily |
für | for |
ohne | without |
und | and |
mit | with |
orten | the |
kunde | customer |
DE Deshalb sind wir sehr selektiv sind. Wir bieten nur von einer vertrauenswürdigen Stelle regulierte Broker und wir machen es einfach, ihre Gebühren und Funktionen zu vergleichen, so dass Sie eine fundierte Entscheidung treffen können.
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
alemão | inglês |
---|---|
selektiv | selective |
broker | brokers |
gebühren | fees |
entscheidung | choice |
es | it |
funktionen | features |
vergleichen | compare |
so | so |
wir | we |
einfach | easy |
zu | to |
sie | you |
können | can |
nur | only |
und | and |
dass | that |
DE Vergleichen und optimieren Sie das Nutzererlebnis für jede Code-Änderung und jedes Deployment.Vollständige Transparenz über Latenz und Fehler machen es einfach Probleme mit Einfluss auf Ihre Kunden zu beheben
EN Benchmark and improve end-user experience for every deployment and code change
alemão | inglês |
---|---|
nutzererlebnis | user experience |
deployment | deployment |
kunden | user |
code | code |
vollständige | end |
optimieren | improve |
für | for |
zu | change |
und | and |
DE Mit allen unseren vertrauenswürdigen Technologiepartnern an einem Ort können Sie sich ganz einfach auf die Art und Weise, wie Sie Ihr Unternehmen entwickeln und ausbauen können, durchsuchen, vergleichen und fundierte Entscheidungen treffen
EN With all our trusted technology partners in one place, it’s easy to browse, compare and make informed decisions on how best to develop and grow your business
alemão | inglês |
---|---|
ort | place |
entscheidungen | decisions |
einfach | easy |
durchsuchen | browse |
ihr | your |
unternehmen | business |
entwickeln | develop |
vergleichen | compare |
und | and |
mit | with |
allen | in |
DE In diesem Fall können Kunden beide Produkte des Einzelhändlers einfach vergleichen (da beide Produkte ähnliche Eigenschaften besitzen) und werden sich daher für Produkt A statt für das neue Produkt B entscheiden
EN In this example, the choice is rather simple for consumers to make as the two products are comparable and the decrease in quality of the newer good is easy to detect
alemão | inglês |
---|---|
eigenschaften | quality |
entscheiden | choice |
kunden | consumers |
neue | newer |
und | and |
diesem | this |
produkte | products |
einfach | easy |
ähnliche | as |
statt | the |
in | in |
für | for |
DE Sind die Daten konsistent und einfach zu vergleichen, sind sie wertvoller für die Entscheidungsfindung und Verbesserungsmaßnahmen. Analysiert eine Person die Daten auf konsistente Weise, können die Verbesserungsmaßnahmen klarer gesehen werden.
EN By being consistent and easy to compare, the data then becomes more valuable for making decisions and action for improvement. When one person is analyzing the data in a consistent way, improvement actions can be seen more clearly.
alemão | inglês |
---|---|
analysiert | analyzing |
weise | way |
gesehen | seen |
vergleichen | compare |
daten | data |
einfach | easy |
zu | to |
für | for |
person | person |
konsistente | consistent |
können | can |
eine | a |
wertvoller | valuable |
und | and |
DE Das Tool ermöglicht es einfach und sinnvoll, die zusammengefassten Ergebnisse zu überprüfen, mit Benchmarks zu vergleichen und daraus zu lernen
EN The tool makes it easy and useful to monitor the collective results, compare benchmarks and learn from them
alemão | inglês |
---|---|
ergebnisse | results |
benchmarks | benchmarks |
vergleichen | compare |
tool | tool |
es | it |
zu | to |
einfach | easy |
DE Anstatt einfach nur die CMS-Funktionen zu vergleichen, sollten Sie prüfen, ob diese Funktionen Ihnen tatsächlich helfen, Ihre Geschäftsziele jetzt und in den nächsten fünf Jahren zu erreichen.
EN Rather than just comparing CMS features, look into whether those features will actually help you toward your business goals, now and over the next five years.
alemão | inglês |
---|---|
vergleichen | comparing |
tatsächlich | actually |
geschäftsziele | business goals |
cms | cms |
funktionen | features |
jetzt | now |
fünf | five |
jahren | years |
sollten | will |
ob | whether |
ihre | your |
zu | toward |
und | and |
prüfen | look |
helfen | help |
in | into |
nächsten | the |
DE Eine wichtige Funktion, die unser Team implementiert hat, ist die Möglichkeit, einfach zwischen den beiden Produktseiten zu wechseln, um beide Schuhe besser vergleichen zu können.
EN Lastly, one key feature our team implemented was the ability to easily switch between both product pages to better compare both shoes.
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | key |
funktion | feature |
team | team |
implementiert | implemented |
produktseiten | product pages |
wechseln | switch |
schuhe | shoes |
vergleichen | compare |
einfach | easily |
besser | better |
zwischen | between |
zu | to |
unser | our |
den | the |
DE Text Compare! ist ein Online-Diff-Tool, das Ihnen einfach ermöglicht Texte miteinander zu vergleichen und die Unterschiede zwischen beiden Versionen zu finden
EN Text Compare! is an online diff tool that allows you to easily make a text comparison and find the differences between two texts
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
finden | find |
online | online |
diff | diff |
tool | tool |
zu | to |
vergleichen | compare |
unterschiede | differences |
text | text |
zwischen | between |
und | and |
texte | texts |
ein | a |
beiden | is |
DE Interessieren Sie sich für eine Finanzierung? Auf Comparis können Sie die verschiedenen Möglichkeiten einfach vergleichen.
EN Interested in a loan? Compare the various options with ease on the Comparis website.
alemão | inglês |
---|---|
interessieren | interested |
comparis | comparis |
verschiedenen | various |
vergleichen | compare |
DE Mit dem Quellensteuer-Rechner können Sie direkt online Ihren jeweiligen Steuersatz ganz einfach ausrechnen und die Kantone schweizweit vergleichen.
EN The withholding tax calculator gives you a quick and easy way to work out your tax burden in your own canton directly online, and compare it with other cantons.
alemão | inglês |
---|---|
kantone | cantons |
rechner | calculator |
online | online |
vergleichen | compare |
ihren | your |
direkt | directly |
einfach | easy |
und | and |
jeweiligen | a |
dem | the |
DE Vergleichen Sie die PC-Leistung ganz einfach mit den Ergebnissen des Office Productivity Benchmark
EN Compare PC performance the easy way using Office Productivity Benchmark scores
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
office | office |
benchmark | benchmark |
vergleichen | compare |
productivity | productivity |
leistung | performance |
den | the |
DE Dies macht es einfach, Angebote zu vergleichen
EN This makes it easy to compare tenders
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
vergleichen | compare |
zu | to |
einfach | easy |
macht | makes |
dies | this |
DE Über das Gira Interface lassen sich die aktuellen Verbrauchswerte einfach und übersichtlich mit dem Vorjahr vergleichen, um zu kontrollieren, ob alles buchstäblich im grünen Bereich ist.
EN Using the Gira Interface, current consumption values can be easily and clearly compared with data from the previous year so you can literally check whether everything is in the green.
alemão | inglês |
---|---|
gira | gira |
interface | interface |
einfach | easily |
übersichtlich | clearly |
kontrollieren | check |
buchstäblich | literally |
im | in the |
grünen | the |
aktuellen | current |
ob | whether |
vorjahr | previous year |
alles | everything |
ist | is |
und | and |
die | values |
mit | with |
lassen | can |
DE Greifen Sie einfach auf Transportkosten und Leistungsdaten zu und vergleichen Sie diese an einem Ort - von Ihrem Desktop oder mobilen Gerät aus
EN Easily access and compare transportation spend and performance data all in one place—from your desktop or mobile device
alemão | inglês |
---|---|
vergleichen | compare |
mobilen | mobile |
ort | place |
desktop | desktop |
gerät | device |
einfach | easily |
oder | or |
ihrem | your |
an | and |
DE Mit Busbud ist es ganz einfach, Tickets für einen Bus von Montreal nach Toronto zu vergleichen und zu kaufen. Durchstöbern Sie eine umfangreiche Auswahl an Busfahrpreisen und Busfahrplänen, um die besten Schnäppchen zu finden.
EN With Busbud, comparing and booking tickets for a bus from Montreal to Toronto is a breeze. Browse through an extensive selection of bus fares and bus schedules to find the best deals.
alemão | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
tickets | tickets |
montreal | montreal |
umfangreiche | extensive |
auswahl | selection |
finden | find |
durchstöbern | browse |
toronto | toronto |
zu | to |
ist | is |
bus | bus |
und | and |
mit | with |
von | of |
um | for |
DE Mit Busbud ist es ganz einfach, Tickets für einen Bus von Edmonton nach Calgary zu vergleichen und zu kaufen. Durchstöbern Sie eine umfangreiche Auswahl an Busfahrpreisen und Busfahrplänen, um die besten Schnäppchen zu finden.
EN With Busbud, comparing and booking tickets for a bus from Edmonton to Calgary is a breeze. Browse through an extensive selection of bus fares and bus schedules to find the best deals.
alemão | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
tickets | tickets |
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
umfangreiche | extensive |
auswahl | selection |
finden | find |
durchstöbern | browse |
zu | to |
ist | is |
bus | bus |
und | and |
mit | with |
von | of |
um | for |
DE Mit Busbud.com ist es ganz einfach, Busfahrten zu finden, Preise zu vergleichen und Bus-Tickets für Fernfahrten von Stadt zu Stadt zu buchen – und das auf der ganzen Welt
EN Busbud.com makes it easy for you to find, compare and book city-to-city bus tickets, all over the world
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
vergleichen | compare |
buchen | book |
bus | bus |
tickets | tickets |
welt | world |
einfach | easy |
es | it |
und | and |
zu | to |
mit | over |
DE Mit Busbud ist es ganz einfach, Tickets für einen Bus von Montreal nach Mont-Tremblant zu vergleichen und zu kaufen. Durchstöbern Sie eine umfangreiche Auswahl an Busfahrpreisen und Busfahrplänen, um die besten Schnäppchen zu finden.
EN With Busbud, comparing and booking tickets for a bus from Montreal to Mont-Tremblant is a breeze. Browse through an extensive selection of bus fares and bus schedules to find the best deals.
alemão | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
tickets | tickets |
montreal | montreal |
umfangreiche | extensive |
auswahl | selection |
finden | find |
durchstöbern | browse |
zu | to |
ist | is |
bus | bus |
und | and |
mit | with |
von | of |
um | for |
DE Mit Busbud ist es ganz einfach, Tickets für einen Bus von Toronto nach Sudbury zu vergleichen und zu kaufen. Durchstöbern Sie eine umfangreiche Auswahl an Busfahrpreisen und Busfahrplänen, um die besten Schnäppchen zu finden.
EN With Busbud, comparing and booking tickets for a bus from Toronto to Greater Sudbury is a breeze. Browse through an extensive selection of bus fares and bus schedules to find the best deals.
alemão | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
tickets | tickets |
umfangreiche | extensive |
auswahl | selection |
finden | find |
durchstöbern | browse |
toronto | toronto |
zu | to |
ist | is |
bus | bus |
und | and |
mit | with |
von | of |
um | for |
Mostrando 50 de 50 traduções