DE Mehr Informationen zur Ende-zu-Ende-Verschlüsselung finden Sie im Abschnitt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
Traduzir "ende sicher" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ende sicher" de alemão para inglês
Traduções de ende sicher
"ende sicher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ende sicher
alemão
inglês
EN Further information on end-to-end encryption can be found in the end-to-end encryption section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| verschlüsselung | encryption |
| im | in the |
| zu | in |
| finden | found |
| abschnitt | section |
| zur | to |
DE Anleitungen zum datensparsamen Erstellen eines Ende-zu-Ende-Schlüsselpaares finden Sie im Hilfe-Bereich Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.
EN Instructions on creating a data-efficient end-to-end key pair can be found in our help section for end-to-end encryption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | instructions |
| hilfe | help |
| verschlüsselung | encryption |
| finden | found |
| sie | section |
| zum | to |
| eines | a |
| zu | in |
DE Mehr Informationen zur Ende-zu-Ende-Verschlüsselung finden Sie im Abschnitt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
EN Further information on end-to-end encryption can be found in the end-to-end encryption section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| verschlüsselung | encryption |
| im | in the |
| zu | in |
| finden | found |
| abschnitt | section |
| zur | to |
DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt
EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildspur | image track |
| ziehen | drag |
| es | it |
| tonspur | audio track |
| ans | to |
| vorne | the |
| ende | the end |
DE Am Ende konnte eine bemerkenswert geringe Ende-zu-Ende-Latenz von unter 250 ms erreicht werden.
EN Of course, we would be happy to provide you with the best solution for your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konnte | the |
| zu | to |
| von | of |
DE Am Ende der Betrachtung steht eine umfangreiche Abschätzung der Ende-zu-Ende Kosten in Abhängigkeit des Transportweges bzw
EN As well as looking at the production of the hydrogen, they also considered various transport vectors and drew up a detailed assessment in each case
| alemão | inglês |
|---|---|
| am | at the |
| in | in |
| eine | a |
DE Ganz wichtig, wir reden hier von Legalisierung, also DÜRFEN, eine Verpflichtung, also MÜSSEN, soll im Dezember noch folgen! Damit könnte die sichere Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ihr Ende finden.
EN Very important, we are talking about legalization here, so MAY, an obligation, so MUST, is still to follow in December! With this, the secure end-to-end encryption could find its end.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| also | so |
| verpflichtung | obligation |
| folgen | follow |
| dezember | december |
| finden | find |
| wir | we |
| reden | talking |
| könnte | could |
| verschlüsselung | encryption |
| hier | here |
| die | is |
| noch | still |
| eine | an |
| sichere | secure |
| zu | to |
| ende | end |
DE Das Naturparkhaus Puez-Geisler ist von Ende Dezember bis Ende März sowie von Anfang Mai bis Ende Oktober geöffnet, bleibt aber an Sonn- und Feiertagen geschlossen
EN The Puez-Geisler Nature Park House is open from the end of December to the end of March and from the beginning of May to the end of October, but is closed on Sundays and public holidays
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfang | beginning |
| feiertagen | holidays |
| dezember | december |
| märz | march |
| oktober | october |
| und | and |
| ende | the end |
| ist | is |
| von | of |
| aber | but |
| geschlossen | the |
DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt
EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildspur | image track |
| ziehen | drag |
| es | it |
| tonspur | audio track |
| ans | to |
| vorne | the |
| ende | the end |
DE Am Ende der Betrachtung steht eine umfangreiche Abschätzung der Ende-zu-Ende Kosten in Abhängigkeit des Transportweges bzw
EN As well as looking at the production of the hydrogen, they also considered various transport vectors and drew up a detailed assessment in each case
| alemão | inglês |
|---|---|
| am | at the |
| in | in |
| eine | a |
DE Mit Tresorit sind Ihre Dateien absolut sicher. Ende-zu-Ende-Verschlüsselung bedeutet, nur Sie haben den Schlüssel zu Ihren Daten. Sie haben volle Kontrolle über geteilte Daten.
EN Using Tresorit your files will be completely secure. End-to-end encryption means you hold the keys to your data. You have total control over shared documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | keys |
| tresorit | tresorit |
| dateien | files |
| verschlüsselung | encryption |
| kontrolle | control |
| bedeutet | to |
| daten | data |
| mit | shared |
| sie | hold |
| den | the |
DE Wir setzen uns dafür ein Ihre Dateien und Daten zu schützen. Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, Zero-Knowledge-Authentifizierung und kryptografische Schlüsselverwaltung stellen sicher, dass allein Sie Zugriff auf Ihre Daten haben.
EN We do everything to keep your files and data safe. End-to-end encryption, zero-knowledge authentication, and cryptographic key sharing ensure that you are the only one with access to your data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| verschlüsselung | encryption |
| authentifizierung | authentication |
| zugriff | access |
| und | and |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| wir | we |
| dass | that |
DE Tresorit legt auf die Sicherheit meines Unternehmens wert wie sonst kein anderer Anbieter. Im Gegensatz zu gängigen Anbietern wie Dropbox verwendet Tresorit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, um zu garantieren, dass meine Dateien in der Cloud sicher sind.
EN Tresorit values the security of my business unlike anybody else. Contrary to mainstream providers like Dropbox, Tresorit uses end-to-end encryption to guarantee that my files are safe in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | business |
| dropbox | dropbox |
| verwendet | uses |
| dateien | files |
| cloud | cloud |
| tresorit | tresorit |
| sicherheit | security |
| im | in the |
| verschlüsselung | encryption |
| in | in |
| legt | the |
| sind | are |
| die | values |
| meines | my |
| wert | to |
| garantieren | guarantee |
| dass | that |
DE Wir helfen Teams, sicher zusammenzuarbeiten und Dateien ganz einfach mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung zu schützen.
EN We help teams collaborate securely and easily by protecting their data with end-to-end encryption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | data |
| teams | teams |
| verschlüsselung | encryption |
| wir | we |
| helfen | help |
| einfach | easily |
| zu | to |
| und | and |
| schützen | protecting |
| mit | with |
DE Tresorit hilft Ihnen, Dateien und Dokumente sicher in der Cloud zu speichern und zu teilen. Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und einfacher Zugriff, jederzeit und überall.
EN Tresorit helps you store and share files and documents securely in the cloud. End-to-end encrypted, easy access anytime, anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| cloud | cloud |
| zugriff | access |
| tresorit | tresorit |
| verschlüsselung | encrypted |
| dateien | files |
| dokumente | documents |
| und | and |
| zu | to |
| einfacher | easy |
| teilen | share |
| speichern | store |
| in | in |
| jederzeit | anytime |
DE Die Sicherheit deiner Browserdaten hat für uns Priorität und deshalb hilft uns unser Ende-zu-Ende-verschlüsseltes Sync, sie sicher aufzubewahren.
EN Your browsing data is our priority, we want to keep it safe, and our end-to-end encrypted Sync helps us do that.
| alemão | inglês |
|---|---|
| priorität | priority |
| hilft | helps |
| sync | sync |
| sicherheit | encrypted |
| zu | to |
| aufzubewahren | keep |
| und | and |
| sie | want |
| deiner | that |
| uns | us |
DE Wie sicher ist Ihr Lieblingsmessenger? Wir vergleichen Messenger mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, wie WhatsApp,...
EN How secure is your messenger app? We compared the end-to-end-encrypted messengers WhatsApp, Threema and Signal, and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| messenger | messenger |
| ihr | your |
| wir | we |
| ist | is |
DE Boxcryptor fügt Ihrem Cloud-Speicher Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit Zero-Knowledge-Standard hinzu. Vereinfacht gesagt stellt dies sicher, dass
EN Boxcryptor adds end-to-end encryption with zero knowledge standard to your cloud. Simply put, it makes sure that
| alemão | inglês |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| zero | zero |
| knowledge | knowledge |
| standard | standard |
| cloud | cloud |
| fügt | adds |
| verschlüsselung | encryption |
| vereinfacht | simply |
| mit | with |
| zu | to |
| dass | that |
DE Wie sicher ist Ihr Lieblingsmessenger? Wir vergleichen Messenger mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, wie WhatsApp, Threema und Signal. Erfahren Sie, welche Messenger Sie meiden sollten und wer alles mitliest, was Sie schreiben.
EN How secure is your messenger app? We compared the end-to-end-encrypted messengers WhatsApp, Threema and Signal, and some that offer it as a feature. Find your perfect messenger now, and get rid of services that could read everything you write.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messenger | messenger |
| signal | signal |
| ihr | your |
| wir | we |
| ist | is |
| alles | everything |
| erfahren | and |
| schreiben | to |
DE Mit Tresorit sind Ihre Dateien absolut sicher. Ende-zu-Ende-Verschlüsselung bedeutet, nur Sie haben den Schlüssel zu Ihren Daten. Sie haben volle Kontrolle über geteilte Daten.
EN Using Tresorit your files will be completely secure. End-to-end encryption means you hold the keys to your data. You have total control over shared documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | keys |
| tresorit | tresorit |
| dateien | files |
| verschlüsselung | encryption |
| kontrolle | control |
| bedeutet | to |
| daten | data |
| mit | shared |
| sie | hold |
| den | the |
DE Wir setzen uns dafür ein Ihre Dateien und Daten zu schützen. Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, Zero-Knowledge-Authentifizierung und kryptografische Schlüsselverwaltung stellen sicher, dass allein Sie Zugriff auf Ihre Daten haben.
EN We do everything to keep your files and data safe. End-to-end encryption, zero-knowledge authentication, and cryptographic key sharing ensure that you are the only one with access to your data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| verschlüsselung | encryption |
| authentifizierung | authentication |
| zugriff | access |
| und | and |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| wir | we |
| dass | that |
DE Wir helfen Teams, sicher zusammenzuarbeiten und Dateien ganz einfach mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung zu schützen.
EN We help teams collaborate securely and easily by protecting their data with end-to-end encryption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | data |
| teams | teams |
| verschlüsselung | encryption |
| wir | we |
| helfen | help |
| einfach | easily |
| zu | to |
| und | and |
| schützen | protecting |
| mit | with |
DE Tresorit hilft Ihnen, Dateien und Dokumente sicher in der Cloud zu speichern und zu teilen. Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und einfacher Zugriff, jederzeit und überall.
EN Tresorit helps you store and share files and documents securely in the cloud. End-to-end encrypted, easy access anytime, anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| cloud | cloud |
| zugriff | access |
| tresorit | tresorit |
| verschlüsselung | encrypted |
| dateien | files |
| dokumente | documents |
| und | and |
| zu | to |
| einfacher | easy |
| teilen | share |
| speichern | store |
| in | in |
| jederzeit | anytime |
DE Alle Ihre Daten werden verschlüsselt übertragen ? immer. Mit aktiver Ende-zu-Ende-Verschlüsselung sind Ihre Daten sogar bei unberechtigter Übertragung geschützt; die Daten sind unlesbar und damit GDPR-sicher.
EN All of your data is transferred encrypted ? always. With active end-to-end encryption, your data will even be protected in the case of unauthorised transmission; the data will be unreadable and therefore GDPR safe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiver | active |
| unlesbar | unreadable |
| gdpr | gdpr |
| verschlüsselt | encrypted |
| geschützt | protected |
| verschlüsselung | encryption |
| ihre | your |
| daten | data |
| immer | always |
| mit | with |
| sicher | safe |
| und | and |
| alle | all |
| die | therefore |
| übertragen | to |
DE Profitieren Sie von unserer echten Ende-zu-Ende-Verschlüsselungstechnologie, die Ihre Dateien schützt. Unser Zero-Knowledge-Prinzip stellt sicher, dass niemand, nicht einmal Tresorit Ihre Dateien einsehen kann.
EN Benefit from true end-to-end encryption which safeguards your files. Thanks to our Zero-Knowledge technology, no one, not even Tresorit, can look into your content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| einsehen | look |
| tresorit | tresorit |
| kann | can |
| nicht | not |
| ihre | your |
| schützt | encryption |
| niemand | no |
| zu | to |
| profitieren | benefit |
| die | thanks |
DE Wenn Sie Tresorit verwenden, sind Ihre Inhalte standardmäßig durch unsere Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit Zero-Knowledge-Prinzip geschützt. Das bedeutet, dass - egal, was Sie auch tun - Ihre Dateien stets so sicher wie möglich sind.
EN When you're using Tresorit, your content is protected by our zero-knowledge end-to-end encryption by default, which means that no matter what you do, your files are as safe as they can be.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| tresorit | tresorit |
| inhalte | content |
| verschlüsselung | encryption |
| geschützt | protected |
| sind | are |
| sie | you |
| ihre | your |
| unsere | our |
| bedeutet | to |
| tun | do |
| dass | that |
DE Tresorit bietet zwar keine Zusammenarbeit in Echtzeit –denn diese würde Ende-zu-Ende-Verschlüsselung deaktivieren –, aber wir geben Ihnen Tools an die Hand, mit der Sie Ihre Arbeit so sicher wie möglich erledigen können
EN While Tresorit doesn't offer real-time collaboration - that would mean breaking end-to-end encryption - we give you tools to help you get work done as securely as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| echtzeit | real-time |
| zusammenarbeit | collaboration |
| erledigen | done |
| verschlüsselung | encryption |
| wir | we |
| tools | tools |
| arbeit | work |
| geben | give |
| bietet | offer |
| möglich | possible |
| sicher | securely |
| sie | you |
| würde | would |
| zu | to |
| die | as |
DE Boxcryptor fügt Ihrem Cloud-Speicher Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit Zero-Knowledge-Standard hinzu. Vereinfacht gesagt stellt dies sicher, dass
EN Boxcryptor adds end-to-end encryption with zero knowledge standard to your cloud. Simply put, it makes sure that
| alemão | inglês |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| zero | zero |
| knowledge | knowledge |
| standard | standard |
| cloud | cloud |
| fügt | adds |
| verschlüsselung | encryption |
| vereinfacht | simply |
| mit | with |
| zu | to |
| dass | that |
DE Wie sicher ist Ihr Lieblingsmessenger? Wir vergleichen Messenger mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, wie WhatsApp,...
EN How secure is your messenger app? We compared the end-to-end-encrypted messengers WhatsApp, Threema and Signal, and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| messenger | messenger |
| ihr | your |
| wir | we |
| ist | is |
DE Duet verwendet eine 256-Bit-Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, damit Ihre Daten sicher sind.
EN Duet uses 256-bit end-to-end encryption, keeping your data safe.
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| vertraulich | confidential |
| besucher | visitors |
| experten | experts |
| service | service |
| ssl | ssl |
| verschlüsselung | encryption |
| und | and |
| zu | to |
| verfügung | is |
| um | for |
| halten | to keep |
| bieten | provide |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| sie | you |
| dass | that |
| ohne | no |
DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hsts | hsts |
| aktiviert | enabled |
| verschlüsselt | encrypts |
| verhindert | prevents |
| potenzielle | potential |
| angreifer | attackers |
| wenn | if |
| zugriff | accessing |
| website | site |
| wir | we |
| verbindung | connection |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| einstellung | setting |
| zu | using |
| sicher | secure |
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| vertraulich | confidential |
| besucher | visitors |
| experten | experts |
| service | service |
| ssl | ssl |
| verschlüsselung | encryption |
| und | and |
| zu | to |
| verfügung | is |
| um | for |
| halten | to keep |
| bieten | provide |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| sie | you |
| dass | that |
| ohne | no |
DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hsts | hsts |
| aktiviert | enabled |
| verschlüsselt | encrypts |
| verhindert | prevents |
| potenzielle | potential |
| angreifer | attackers |
| wenn | if |
| zugriff | accessing |
| website | site |
| wir | we |
| verbindung | connection |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| einstellung | setting |
| zu | using |
| sicher | secure |
DE Der gesamte Argo-Traffic wird durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung im Netzwerk von Cloudflare vor böswilligen Einflüssen geschützt.
EN All Argo traffic is encrypted end-to-end across the Cloudflare network, protecting web traffic from bad actors
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| argo | argo |
| traffic | traffic |
| verschlüsselung | encrypted |
| netzwerk | network |
| wird | the |
DE das ende, regenbogen, pferd, märchen, ende, mädchen, bunt, schwarz, farben, salamispots, zauberei, fantasy, mythologie, feld, mystisch, magie, flucht
EN rainbow, horse, fairy tail, end, girls, colorful, black, colors, the end, salamispots, magic, fantasy, mythology, field, mystical, magick, escape
| alemão | inglês |
|---|---|
| regenbogen | rainbow |
| pferd | horse |
| mädchen | girls |
| bunt | colorful |
| fantasy | fantasy |
| mythologie | mythology |
| feld | field |
| mystisch | mystical |
| magie | magic |
| flucht | escape |
| schwarz | black |
| ende | the end |
DE die elternfalle, elternfalle wein, wo träume kein ende haben, wo träume kein ende haben wein, lindsay lohan, weinflaschenetikett, london, erdnussbutter und oreo, lager walden, meredith blake
EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake
| alemão | inglês |
|---|---|
| wein | wine |
| träume | dreams |
| ende | end |
| lindsay | lindsay |
| london | london |
| lager | camp |
| blake | blake |
| wo | where |
| kein | no |
| haben | have |
| und | and |
| die | the |
DE Im Januar 2018 kündigte Microsoft an, dass Skype die Funktion „Privatanruf” einfügen würde, die eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ermöglicht
EN In January 2018, Microsoft announced that Skype would be implementing a “Private Call? function that would offer end-to-end encryption
DE Du kannst dein Abonnement jederzeit in den Kontoeinstellungen kündigen. Nach der Kündigung kannst du den Zugang bis zum Ende des Testzeitraums bzw. dem Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums weiter nutzen.
EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After canceling, you’ll still be able to use your plan until the end of the trial or subscription period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | anytime |
| kontoeinstellungen | account settings |
| kündigung | cancel |
| abonnement | subscription |
| nutzen | use |
| ende | the end |
| bzw | or |
| kannst | be |
| den | the |
DE Optional mit serverseitiger Verschlüsselung (pro externem Speicher einstellbar) und Ende-zu-Ende-clientseitiger Verschlüsselung (pro Ordner einstellbar)
EN Optionally server-side encryption (can be chosen per storage) and end-to-end, client-side encryption (can be chosen per folder by the user)
| alemão | inglês |
|---|---|
| optional | optionally |
| verschlüsselung | encryption |
| speicher | storage |
| ordner | folder |
| zu | by |
| und | and |
| mit | to |
| pro | per |
DE Nutzen Sie eine KI-gestützte Ende-zu-Ende-Plattform für Unternehmen, um die Kundenerfahrungen zu vereinigen
EN Leverage an end-to-end, AI powered enterprise platform to unify customer experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| unternehmen | enterprise |
| kundenerfahrungen | customer experiences |
| ki | ai |
| plattform | platform |
| zu | to |
| eine | an |
DE Verschlüsselungsfragen gut erklärtWenn Sie mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung arbeiten möchten und Fragen zu diesem Thema haben, versucht unser Support gerne, Ihnen zu helfen.
EN Encryption explainedIf you would like to use end-to-end encryption and have questions about it, our support is happy to help and offer suggestions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselung | encryption |
| gut | happy |
| fragen | questions |
| support | support |
| zu | to |
| und | and |
| sie | you |
| arbeiten | use |
| diesem | is |
| helfen | help |
| mit | our |
DE Mehr Informationen zur Eingangsverschlüsselung finden Sie im Abschnitt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.
EN Further information on inbound encryption can be found in the end-to-end encryption section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| verschlüsselung | encryption |
| im | in the |
| zu | in |
| finden | found |
| abschnitt | section |
| zur | to |
DE Ende-zu-Ende-Verschlüsselung einzelner E-Mails (durch den Kunden)
EN End-to-end encryption of individual emails (by the user)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | user |
| verschlüsselung | encryption |
| mails | emails |
| den | the |
DE Sie können die Inhalte einzelner E-Mails -zusätzlich zu unseren Maßnahmen- mit einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung versehen. Hierfür gibt es zwei Standards: S/MIME und OpenPGP (PGP).
EN In addition to our measures, you can furnish the content of individual emails with end-to-end encryption. There are two standards for this: S/MIME and OpenPGP (PGP).
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| standards | standards |
| s | s |
| mime | mime |
| openpgp | openpgp |
| pgp | pgp |
| maßnahmen | measures |
| verschlüsselung | encryption |
| zu | to |
| und | and |
| mails | emails |
| können | can |
| mit | with |
DE Da die E-Mails erst verschlüsselt werden, wenn sie unsere Server erreichen, ist der Posteo-Krypto-Mailspeicher kein Ersatz für die reguläre Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, die bereits beim Absender einer E-Mail ansetzt
EN Because the emails are first encrypted when they reach our servers, Posteo crypto mail storage is no substitute for regular end-to-end encryption set up by the sender of an email
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | servers |
| ersatz | substitute |
| reguläre | regular |
| absender | sender |
| posteo | posteo |
| verschlüsselt | encrypted |
| unsere | our |
| verschlüsselung | encryption |
| krypto | crypto |
| ist | is |
| kein | no |
| mails | emails |
| da | because |
| wenn | to |
| für | for |
DE Zusätzlich zu unseren Maßnahmen können Sie auch selbst aktiv werden - und die Inhalte Ihrer E-Mails mit einer persönlichen Ende-zu-Ende-Verschlüsselung absichern
EN In addition to our measures, you can also become active yourself – securing your emails' content using personal end-to-end encryption
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßnahmen | measures |
| aktiv | active |
| inhalte | content |
| e-mails | emails |
| unseren | our |
| persönlichen | personal |
| zu | to |
| können | can |
| ihrer | your |
| sie | you |
DE Bei Posteo können Sie Ihre persönliche Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (mit OpenPGP) inzwischen auch komfortbabel im Browser nutzen.
EN With Posteo, meanwhile, you can conveniently use end-to-end encryption (with OpenPGP) in the browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| posteo | posteo |
| openpgp | openpgp |
| inzwischen | meanwhile |
| browser | browser |
| verschlüsselung | encryption |
| im | in the |
| können | can |
| mit | with |
| auch | to |
| zu | in |
DE Es gibt zwei Standards für die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung: S/MIME und OpenPGP. Beide Standards lassen sich seit vielen Jahren mit jedem E-Mail-Anbieter verwenden. Mit beiden können einzelne E-Mails verschlüsselt versendet werden.
EN There are two standards for end-to-end encryption: S/MIME and OpenPGP. Both of these standards have been able to be used with any email provider for many years. With S/MIME or OpenPGP, you can encrypt or receive individual emails with encryption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standards | standards |
| s | s |
| mime | mime |
| openpgp | openpgp |
| anbieter | provider |
| jahren | years |
| mit | with |
| können | can |
| verschlüsselung | encryption |
| mails | emails |
| zu | to |
| zwei | two |
| und | and |
DE Ende-zu-Ende-Verschlüsselung schützt vor gefälschten E-Mails:
EN End-to-end encryption also protects against falsified emails:
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützt | protects |
| vor | to |
| verschlüsselung | encryption |
| mails | emails |
| zu | against |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ende ende ende sicher sicher ist sicher unteren ende ende deren ende ende beide ende wieder ende musste ende hatte hatten ende ende oft ende kletterte ende sollten ende dieses monats ende fast ende april ende august gegen ende ende konnten ende februar ende november ende sehen besucher das ende tage vor ende vermieter am ende ende september microsoft hat ende vorderes ende ende bringen wirklich am ende ende entfernen ende des zeitraums ende des kampfes performance ein ende ende wurden aufgabe am ende ende des supports inhalten ein ende vertrag nach ende ende ihres besuches ende des regenbogens ende des tages westlichen ende nutzen sie ende bereich ende ende kontrollieren tritt am ende ende rausschneidest eingabetaste am endeTraduzir ende sicher para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe