Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offers good vibration" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offers good vibration" de inglês para alemão

Traduções de offers good vibration

"offers good vibration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

offers aktionen angebot angebote angeboten anwendungen app auswahl bei bieten bietet commerce das dass der des die diese dieser dieses durch ein eine einem einer eines ermöglicht es funktionen genau gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihren ihrer ist kann können sie mit möglichkeit nach neue nur nutzen ob oder plattform produkte reihe server service services sich sicherheit sie sind software sonderangebote spezielle support tools und unser unsere unternehmen unterstützen unterstützung verfügt von vorteile werden wir wir haben wird wurde zu zum über
good alle alles als also an auch auf auf der aus bei bereits besser damit das dass davon dem den der des die dies diese diesem dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er es es ist etwas fragen für ganz geeignet gibt große gut gute gutem guten guter gutes haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in ist ist ein ist eine ist es jeder jedoch kann können sie liegt machen man mehr mit möglichkeit müssen nach neue noch nur nutzen ob oder preis produkte qualität schnell schon schöne sehr sehr gut sein selbst sich sie sind so und uns unsere unseren verwenden viel viele von vor was wenn wichtig wie willkommen wir wir haben während zeit zu zum zwei zwischen über
vibration schwingung vibration

Tradução de inglês para alemão de offers good vibration

inglês
alemão

EN If the daily vibration magnitude A(8) (for whole-body vibration) exceeds 0.5 m/s², employee health surveillance is required, along with a programme for the minimisation of whole-body vibration.

DE Wird der Tagesexpositionswert A(8) (für Ganzkörperschwingungen) größer als 0,5m/s², müssen eine Gesundheitsüberwachung der Arbeitnehmer sowie ein Minimierungsprogramm für Ganzkörperschwingungen durchgeführt werden.

inglês alemão
health gesundheits
surveillance überwachung
employee arbeitnehmer
a a
m m
s s
for für
the wird
of der

EN U-Engine vibration API: define vibration feedback in games or apps

DE U-Engine-Vibration-API: definiert das Vibrationsfeedback in Spielen oder Apps

inglês alemão
vibration vibration
define definiert
in in
games spielen
or oder
api api
apps apps

EN The vibration emission value specified by the truck or machine manufacturer in the operating manual provides a standardised value for the level of vibration. 

DE Der Schwingungsemissionswert wird vom Fahrzeug- oder Maschinenhersteller in der Betriebsanleitung angegeben und gibt einen standardisiert ermittelten Wert für die Höhe der auftretenden Schwingungen an.

inglês alemão
specified angegeben
truck fahrzeug
or oder
standardised standardisiert
in in
level höhe
value wert
for für
the wird
of der

EN This is the actual vibration value for a worker over a period of eight hours. The accelerations acting on the operator, indicated in m/s², characterise the level of exposure to whole-body vibration over a one-day period (one shift).

DE Effektiv-Schwingungswert eines Arbeiters für 8 Stunden. Der Wert der auf den Bediener einwirkenden Beschleunigungen wird in m/s² angegeben und gibt die Höhe der Exposition gegenüber Ganzkörperschwingungen im Laufe eines Tages (einer Schicht) an.

inglês alemão
operator bediener
indicated angegeben
exposure exposition
shift schicht
m m
s s
hours stunden
level höhe
in in
for für
day tages
over über
one und

EN The exposure limit value is defined as a daily vibration magnitude A(8) for whole-body vibration of 1.15 m/s² (figure for Germany) in the longitudinal and lateral axes, or 0.8 m/s² in the height axis

DE Tagesexpositionswert A(8) für Ganzkörperschwingungen von 1,15 m/s² (in Deutschland) in Längs- und Querrichtung oder 0,8 m/s² in Richtung der Hochachse

inglês alemão
a a
m m
s s
or oder
in in
germany deutschland
and und
for für

EN Limitation of vibration amplitudes and ground forces by vibration-isolated installation of a centrifugal fan with a weight of approx

DE Begrenzung der Schwingungsamplituden und Bodenkräfte durch schwingungsisolierte Aufstellung eines Radialventilators mit einem Gewicht von ca

inglês alemão
limitation begrenzung
weight gewicht
installation aufstellung
approx ca
and und
with mit
a eines

EN Vibration reduction through vibration-isolated installation of a medal press with a total weight of approx

DE Erschütterungsreduktion durch schwingungsisolierte Aufstellung einer Medaillenpresse mit einer Gesamtmasse von ca

inglês alemão
installation aufstellung
approx ca
with mit
of von
a einer

EN Vibration reduction through vibration-isolated installation of a toggle press with a total mass of approx

DE Erschütterungsreduktion durch schwingungsisolierte Aufstellung einer Kniehebelpresse mit einer Gesamtmasse von ca

inglês alemão
installation aufstellung
approx ca
with mit
of von
a einer

EN Vibration measurement and selection of suitable viscoelastic damper. Design and manufacture of the bearing steel construction. Vibration reduction by a factor of 6.

DE Schwingungsmessung und die Auswahl der geeigneten viskoelastischen Dämpfer. Entwurf und Fertigung des Auflagestahlbaus. Schwingungsminderung um den Faktor 6.

inglês alemão
selection auswahl
suitable geeigneten
factor faktor
design entwurf
manufacture fertigung
and und
the den
of der

EN Reduction of vibration velocities through active absorption on the pipeline. Process-induced vibration excitation by the rising medium in the pipe, which meets at the top end of a double 45° deflection.

DE Reduktion der Schwinggeschwindigkeiten durch aktive Tilgung an der Rohrleitung. Prozessbedingte Schwingungsanregung durch das im Rohr aufsteigende Medium, welches am oberen Ende auf eine zweifache 45° Umlenkung trifft.

inglês alemão
reduction reduktion
active aktive
medium medium
pipe rohr
meets trifft
in the im
end ende
at the am
a eine

EN U-Engine vibration API: define vibration feedback in games or apps

DE U-Engine-Vibration-API: definiert das Vibrationsfeedback in Spielen oder Apps

inglês alemão
vibration vibration
define definiert
in in
games spielen
or oder
api api
apps apps

EN ... and waste disposal. This systems - without any conveyor belt - conveyors only by means of vibration. The electromechanical conveyor also works with vibration. Due to its great flexibility, ...

DE Wählen Sie aus einem großen Produktportfolio rund um Presse und Werkzeugbau Kugeleinsätze, Kugelleisten, Wälzeinsätze, Wälzleisten zum schnelleren und komfortableren Wechsel ihres Werkzeugs. Zur Förderung von Abfällen oder Teilen können ...

inglês alemão
great großen
and und
of von

EN ... and waste disposal. This systems - without any conveyor belt - conveyors only by means of vibration. The electromechanical conveyor also works with vibration. Due ...

DE Wählen Sie aus einem großen Produktportfolio rund um Presse und Werkzeugbau Kugeleinsätze, Kugelleisten, Wälzeinsätze, Wälzleisten zum schnelleren und komfortableren Wechsel ihres Werkzeugs. Zur Förderung von Abfällen oder Teilen können ...

inglês alemão
and und
of von

EN You can set up different vibration patterns for incoming notifications. This way, you can often tell which app is notifying you by the way it vibrates. Handy, but of course the vibration also depletes the battery.

DE Ihr könnt für eingehende Benachrichtigungen unterschiedliche Vibrationsmuster einrichten. So erkennt Ihr oft schon an der Art der Vibration, welche App sich meldet. Praktisch, aber die Vibration saugt natürlich zusätzlich am Akku.

inglês alemão
vibration vibration
notifications benachrichtigungen
app app
handy praktisch
battery akku
of course natürlich
set up einrichten
way art
incoming eingehende
can könnt
different unterschiedliche
of oft
but aber
the der
for für

EN You can set up different vibration patterns for incoming notifications. This way, you can often tell which app is notifying you by the way it vibrates. Handy, but of course the vibration also depletes the battery.

DE Ihr könnt für eingehende Benachrichtigungen unterschiedliche Vibrationsmuster einrichten. So erkennt Ihr oft schon an der Art der Vibration, welche App sich meldet. Praktisch, aber die Vibration saugt natürlich zusätzlich am Akku.

inglês alemão
vibration vibration
notifications benachrichtigungen
app app
handy praktisch
battery akku
of course natürlich
set up einrichten
way art
incoming eingehende
can könnt
different unterschiedliche
of oft
but aber
the der
for für

EN You can set up different vibration patterns for incoming notifications. This way, you can often tell which app is notifying you by the way it vibrates. Handy, but of course the vibration also depletes the battery.

DE Ihr könnt für eingehende Benachrichtigungen unterschiedliche Vibrationsmuster einrichten. So erkennt Ihr oft schon an der Art der Vibration, welche App sich meldet. Praktisch, aber die Vibration saugt natürlich zusätzlich am Akku.

inglês alemão
vibration vibration
notifications benachrichtigungen
app app
handy praktisch
battery akku
of course natürlich
set up einrichten
way art
incoming eingehende
can könnt
different unterschiedliche
of oft
but aber
the der
for für

EN Straight A in terms of ergonomics and comfort. The new one-piece Creston iC SL X cockpit conceals all cables and bolts and offers excellent ergonomics and good vibration damping.

DE Musterschüler in Sachen Ergonomie und Komfort: Das neue einteilige Creston iC SL X-Cockpit versteckt sämtliche Kabel und Schrauben und bietet noch dazu eine tolle Ergonomie und gute Vibrationsdämpfung.

inglês alemão
ergonomics ergonomie
comfort komfort
x x
cables kabel
bolts schrauben
offers bietet
and und
new neue
good gute
in in
a eine
the das

EN The rear end of our test bike with its BikeYoke dropper post is stiff by design, but the Easton EA70 AX carbon handlebar offers good vibration damping up front

DE Das Heck unseres Test-Bikes mit versenkbarer BikeYoke-Sattelstütze ist bauartbedingt direkt, bietet jedoch an der Front dank Easton EA70 AX-Carbon-Lenker eine solide Vibrationsdämpfung

inglês alemão
rear heck
test test
carbon carbon
handlebar lenker
offers bietet
is ist

EN Despite it being based on an aluminium frame, which typically offers less compliance than a carbon frame, the gravel bike?s vibration damping is comparatively good

DE Trotz einem Alu-Rahmen als Basis, der ja nicht selten weniger Compliance bietet als ein vergleichbarer Carbonrahmen, besitzt das Gravel-Bike ein vergleichsweise hohes Level an Eigendämpfung

inglês alemão
despite trotz
aluminium alu
frame rahmen
offers bietet
less weniger
compliance compliance
bike bike
comparatively vergleichsweise
based basis
an an
a ein
the der
than als

EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

DE Muss eines der folgenden sein: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

inglês alemão
m m
nm nm
plus plus
g g
f f
p p
mint mint
near near
very very
good good
fair fair
poor poor
or or
of der
be sein
must muss
one eines

EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

DE Muss eines der folgenden sein: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

inglês alemão
m m
nm nm
plus plus
g g
f f
p p
graded graded
cover cover
mint mint
near near
very very
good good
fair fair
poor poor
or or
no no
of der
be sein
must muss
one eines

EN Delivers a case with good vibration protection using shock mounts.

DE Koffer mit gutem Vibrationsschutz mit Hilfe von Stoßdämpfern.

inglês alemão
good gutem
with mit

EN Delivers a case with good vibration protection using shock mounts.

DE Koffer mit gutem Vibrationsschutz mit Hilfe von Stoßdämpfern.

inglês alemão
good gutem
with mit

EN But at the heart of it all is the HMX carbon frame, which combines low weight with good vibration damping and stiffness in all the right places

DE Das Herzstück bildet aber der HMX-Carbon-Rahmen, der ein geringes Gewicht mit guter Vibrationsdämpfung und Steifigkeit an den richtigen Stellen zusammenbringt

inglês alemão
carbon carbon
frame rahmen
weight gewicht
stiffness steifigkeit
heart herzstück
the bildet
but aber
good guter
and und
right richtigen
with mit
of der
is ein

EN Here, they provide good vibration damping with the voluminous 28 mm tyres and also reliably defuse transverse bumps

DE Hier sorgen sie mit den voluminösen 28-mm-Reifen für gute Vibrationsdämpfung und entschärfen auch Querrillen zuverlässig

inglês alemão
mm mm
tyres reifen
reliably zuverlässig
also auch
with mit
here hier
good gute
and und
the den

EN The vibration damping of the frameset is very good and the damping properties of the tires and seat post also contribute to a comfortable ride – it feels like a steel bike! And that with a 585 g carbon frame

DE Das Rahmenset glänzt mit einer guten Vibrationsdämpfung und auch Reifen und Sattelstütze tragen mit guten Dämpfungseigenschaften zu einer komfortablen Fahrt bei – echtes Stahl-Bike-Feeling! Und das mit einem 585 g leichten Carbon-Rahmen

EN The ergonomics and the wide drops of the aero cockpit are a good match for the comfortable geometry and vibration damping of the frame

DE Die gute Ergonomie und die breiten Drops des Aero-Cockpits ergänzen das runde Komfort-Konzept stimmig

inglês alemão
ergonomics ergonomie
wide breiten
aero aero
good gute
comfortable komfort
and und
the des

EN Besides the riding position, the carbon frame provides good vibration damping, which adds to the bike?s the long-distance comfort

DE Neben der Sitzposition unterstützt vor allem die gute Vibrationsdämpfung des Carbonrahmen-Sets den Langstreckenkomfort des Bikes

inglês alemão
good gute
bike bikes
the den

EN Despite the integrated motor, Cannondale have managed to achieve a bike with very good vibration damping

DE Trotz integriertem E-Antrieb ist es Cannondale gelungen, eine insgesamt sehr gute Vibrationsdämpfung zu realisieren

inglês alemão
integrated integriertem
motor antrieb
good gute
despite trotz
to zu
very sehr
a eine

EN In this overall system, the Bora Ultra WTO contributed to a very good vibration damping

DE In diesem Gesamtsystem trugen die Bora Ultra WTO zu einer sehr guten Vibrationsdämpfung bei

inglês alemão
bora bora
overall system gesamtsystem
ultra ultra
in in
to zu
very sehr
this diesem
a einer
good guten

EN The MTT system efficiently deals with small and medium knocks and provides good vibration damping

DE Hier schluckt das MTT-System kleinere und mittelgroße Schläge spürbar und sorgt für eine gute Vibrationsdämpfung

inglês alemão
mtt mtt
system system
provides sorgt
good gute
small kleinere
and und

EN The ergonomics and vibration damping of the Syncros Creston iC SL cockpit, on the other hand, are good

DE Die Ergonomie und Vibrationsdämpfung des Syncros Creston iC SL-Cockpits gefällt

inglês alemão
ergonomics ergonomie
and und
the des

EN The good vibration damping, the composed feeling even on rough terrain and the long-distance comfort all add to your feeling of confidence when riding this bike

DE Auch die gute Vibrationsdämpfung, das satte Gefühl selbst im ruppigen Gelände und der langstreckentaugliche Komfort erhöhen das Vertrauen in das Bike

inglês alemão
feeling gefühl
rough ruppigen
terrain gelände
comfort komfort
confidence vertrauen
bike bike
add erhöhen
good gute
and und
to auch
on in

EN The bike?s good vibration damping is generated primarily by the voluminous tires as well as the cockpit and seat post

DE Die gute Vibrationsdämpfung des Bikes wird vor allem von den voluminösen Reifen sowie dem Cockpit und der Sattelstütze generiert

inglês alemão
generated generiert
tires reifen
bike bikes
cockpit cockpit
good gute
and und
primarily vor allem

EN In addition, the good vibration damping makes it very well suited to a relaxed Sunday lap on perfect asphalt.

DE Außerdem taugt es durch die gute Vibrationsdämpfung am ehesten für eine entspannte Sonntagsrunde auf perfektem Asphalt.

inglês alemão
relaxed entspannte
asphalt asphalt
good gute
it es
a eine

EN Good day! Offers 3 rooms for 4 persons, 5 double and 2 single rooms with shared kitchen. The hotel is in a very good location - approx. 500m from the market. Has its own parking lot and views of the Massif Śnieżnika and top bystrzyckie. Good place…

DE Guten Morgen! Ich biete 3 Zimmer: 4 Betten, 5 Betten und 2 Schlafzimmer mit Bad, Küche. Es liegt in einer sehr guten Lage -. Ca. 500 m vom Markt. Es verfügt über einen eigenen Parkplatz und einen Blick auf die Berge und das Massiv Śnieżnik…

EN The Émonda is not uncomfortable per se since it offers a pleasant degree of vibration damping

DE Damit ist das Émonda per se nicht unkomfortabel, da es über ein angenehmes Maß an Vibrationsdämpfung verfügt

inglês alemão
se se
pleasant angenehmes
it es
not nicht
since da
is ist
per an
a ein

EN The frameset offers a comfortable level of vibration damping and a natural amount of flex that is by no means unwelcome

DE Das Rahmenset verfügt über ein angenehmes Maß an Vibrationsdämpfung und einen natürlichen Flex, der keineswegs unangenehm ist

inglês alemão
frameset rahmenset
natural natürlichen
comfortable angenehmes
flex flex
and und
is ist

EN The upgraded interface offers 12 vibration settings for versatile intimacy.

DE Die verbesserte Bedienoberfläche bietet 12 Vibrationseinstellungen für vielseitige Intimität.

inglês alemão
upgraded verbesserte
offers bietet
versatile vielseitige
intimacy intimität
for für
the die

EN So Good offers the very best in casual Asian and Spanish cuisine beside the Moroccan Riviera. Our stylish restaurant offers a wide selection of tapas to share and dishes that look as good as they taste.

DE Das So Good bietet das Beste aus der legeren asiatischen und spanischen Küche an der marokkanischen Riviera. Unser stilvolles Restaurant bietet eine große Auswahl an Tapas und Gerichten, die so gut aussehen, wie sie schmecken.

inglês alemão
offers bietet
riviera riviera
stylish stilvolles
selection auswahl
tapas tapas
taste schmecken
so so
good good
restaurant restaurant
best beste
and und
wide große
dishes die
cuisine küche
very gut
spanish der
our unser
a eine

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.

inglês alemão
repair reparatur
manufacturers hersteller
economy wirtschaft
good gute
is ist
for für
us uns

EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.

DE Was mich vor allem animiert, ist, durch die richtige Komposition, das richtige Licht, die richtige Rahmung ein gelungenes und harmonisches Bild zu erhalten.

inglês alemão
me mich
image bild
composition komposition
light licht
good richtige
to zu
and und
is ist
get erhalten
a ein

EN As for protips pertaining to life, be good to others, be good to yourself, and things will be good

DE Als für das Leben in Bezug auf das Leben, sei gut für andere, sei gut zu dir selbst, und die Dinge werden gut sein.So konnten Hostwinds hervorragende und praktische Lösungen für Kunden, z

inglês alemão
others andere
life leben
good gut
to zu
and und
for für
as als
pertaining auf
will sei

EN Sounds good, right? Thats good for You and good for us

DE Klingt doch gut, oder? Du hast etwas davon, wir auch

inglês alemão
sounds klingt
good gut
for auch
and hast
us wir
you doch

EN The good quality of our instructions has been confirmed on many occasions by renowned institutions. For many years, our instruction manuals have been given good and very good reviews by the Stiftung Warentest.

DE Die gute Qualität unserer Anleitungen wurde mehrfach von renommierten Institutionen bestätigt. So erhalten unsere Bedienungsanleitungen seit vielen Jahren gute und sehr gute Beurteilungen durch die Stiftung Warentest.

inglês alemão
confirmed bestätigt
renowned renommierten
institutions institutionen
years jahren
stiftung stiftung
reviews beurteilungen
quality qualität
instructions anleitungen
good gute
our unsere
many vielen
manuals bedienungsanleitungen
very sehr
and und

EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.

DE Ja, das ist eine gute Liste. Wie Pape sagte, ist Clickbank ziemlich gut, aber ich mag Provision Junction, da es auch gute und hochwertige Produkte gibt, mit denen man Werbung machen und Geld verdienen kann.

inglês alemão
commission provision
promote werbung
pape pape
clickbank clickbank
junction junction
i ich
quality hochwertige
make money verdienen
yes ja
list liste
products produkte
money geld
good gute
said sagte
but aber
and und

EN Sounds good, right? Thats good for You and good for us

DE Klingt doch gut, oder? Du hast etwas davon, wir auch

inglês alemão
sounds klingt
good gut
for auch
and hast
us wir
you doch

EN TIP: If a theme looks good but doesn't help you to get new business or subscribers, then it's not a good business theme. It's also not a good theme if the users of your website can't find their way around.

DE TIPP: Wenn ein Theme gut aussieht, dir aber nicht hilft neue Geschäfte oder Abonnenten zu bekommen, dann ist es kein gutes Business Theme. Es ist zudem auch kein gutes Theme, wenn die Nutzer deiner Webseite sich nicht zurechtfinden.

inglês alemão
tip tipp
theme theme
looks aussieht
new neue
website webseite
find their way zurechtfinden
subscribers abonnenten
or oder
users nutzer
good gut
not nicht
help you hilft
to zu
your dir
if wenn
also auch
a ein
but aber
business business
then dann

EN Sam was a boss who wasn?t just a boss. Above all, he was a good friend, a good listener, an advisor, just a good-hearted person.

DE Sam war ein Chef, der nicht einfach nur Chef war. Er war vor allem ein guter Freund, ein guter Zuhörer, Ratgeber, einfach ein herzensguter Mensch.

inglês alemão
sam sam
boss chef
good guter
he er
was war
wasn nicht
just nur
friend freund

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

inglês alemão
brands marken
very sehr
good gut

Mostrando 50 de 50 traduções