EN Electricity is an indispensable part of daily life; Reliably available at all times, so that daily life is as usual.
Traduzir "my daily life" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "my daily life" de inglês para alemão
Traduções de my daily life
"my daily life" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de my daily life
inglês
alemão
DE Strom ist aus dem täglichen Leben nicht mehr wegzudenken; allzeit zuverlässig verfügbar, damit das tägliche Leben wie gewohnt abläuft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| electricity | strom |
| reliably | zuverlässig |
| life | leben |
| available | verfügbar |
| as | wie |
| daily | täglichen |
EN integrate the international student in his or her own daily life, and show some tips and tricks about the daily life in Freiburg, e.g. by cooking together or taking a coffee break together etc.;
DE die/den Internationale/n in den eigenen Alltag integrieren oder ihnen Tipps im Alltag zeigen, z.B. durch zusammen kochen, Kaffee-Pausen usw.;
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| international | internationale |
| show | zeigen |
| cooking | kochen |
| coffee | kaffee |
| etc | usw |
| or | oder |
| tips | tipps |
| in | in |
| a | b |
| daily | alltag |
| own | eigenen |
| by | durch |
| the | den |
| her | die |
EN The focus is once again on benefits in daily life – all materials are also suitable for household use and therefore relate directly to natural phenomena, chemical reactions, science and daily life.
DE Auch hier steht der Alltagsbezug im Mittelpunkt – alle Materialien sind auch für den Haushalt geeignet und stellen so einen direkten Bezug zwischen Naturphänomenen, chemischen Reaktionen, der Wissenschaft und dem täglichen Leben her.
EN integrate the international student in his or her own daily life, and show some tips and tricks about the daily life in Freiburg, e.g. by cooking together or taking a coffee break together etc.;
DE die/den Internationale/n in den eigenen Alltag integrieren oder ihnen Tipps im Alltag zeigen, z.B. durch zusammen kochen, Kaffee-Pausen usw.;
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| international | internationale |
| show | zeigen |
| cooking | kochen |
| coffee | kaffee |
| etc | usw |
| or | oder |
| tips | tipps |
| in | in |
| a | b |
| daily | alltag |
| own | eigenen |
| by | durch |
| the | den |
| her | die |
EN The distribution of daily step counts In addition to the daily average resting heart rate, we can obtain the daily step count from connected wearable fitness devices
DE Die Verteilung der täglichen Schrittanzahl Neben dem täglich gemittelten Ruhepuls liefern die Fitnessarmbänder / Wearables auch Daten zur täglichen Schrittanzahl
| inglês | alemão |
|---|---|
| distribution | verteilung |
| to | auch |
| in | neben |
| the | daten |
| of | der |
| step | die |
EN Construction Daily Reports automates the daily reporting process for construction pros and includes a mobile app, automatic weather, and emailed PDFs. Simple, fast custom daily reports. Read more about CDR
DE Google Docs ist ein Online-Textverarbeitungsprogramm, mit dem du Textdokumente erstellen und formatieren und an denen du mit anderen Personen in Echtzeit zusammenarbeiten kannst. Erfahre mehr über Google Docs
EN Daily tasks are perfect to be automated by this type of applications. Having a list of daily tasks or managing documents through applications such as Google Docs can make life easier.
DE Tägliche Aufgaben lassen sich mit dieser Art von Anwendung perfekt automatisieren. Eine Liste mit täglichen Aufgaben oder die Verwaltung von Dokumenten über Anwendungen wie Google Docs kann das Leben erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| perfect | perfekt |
| automated | automatisieren |
| managing | verwaltung |
| easier | erleichtern |
| applications | anwendungen |
| or | oder |
| docs | docs |
| life | leben |
| can | kann |
| list | liste |
| documents | dokumenten |
| a | eine |
| daily | täglichen |
| of | von |
EN Self-taught, Colette RICHARD freezes the details of her daily life most often in a sensual, even mysterious, disturbing atmosphere to bring awareness to the essentials of life
DE Die Autodidaktin Colette RICHARD friert die Details ihres täglichen Lebens meistens in einer sinnlichen, sogar mysteriösen, verstörenden Atmosphäre ein, um das Bewusstsein für das Wesentliche des Lebens zu schärfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| colette | colette |
| richard | richard |
| daily | täglichen |
| life | lebens |
| sensual | sinnlichen |
| atmosphere | atmosphäre |
| awareness | bewusstsein |
| essentials | wesentliche |
| details | details |
| in | in |
| most | meistens |
| to | zu |
| the | des |
| her | die |
EN Everyday life also takes place in the kitchen, in the living room, and outside in the garden. Our IoT solutions fill everyday life with excitement, make daily rituals even more enjoyable, and make new discoveries possible — for example, when cooking.
DE In der Küche, im Wohnzimmer, im Garten: hier spielt sich das tägliche Leben ab. Unsere IoT-Lösungen füllen es mit Begeisterung, vergrößern den Spaß an liebgewonnenen Ritualen und ermöglichen Neuentdeckungen – zum Beispiel beim Kochen.
EN With this in mind, we seek to extend the life of servers as much as possible and find a second life for those we have to retire from daily service.
DE In dieser Hinsicht sind wir bemüht, das Leben der Server so weit wie möglich zu verlängern und technisch veralteten Geräten ein zweites Leben zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| much | so |
| life | leben |
| servers | server |
| possible | möglich |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| extend | verlängern |
| a | ein |
EN Among the wide range of products, SONOFF has covered plenty of customers? needs and wants in solving their daily life problems and making their life smarter
DE Unter der breiten Produktpalette hat SONOFF viele Kundenbedürfnisse und -wünsche abgedeckt, um ihre täglichen Probleme zu lösen und ihr Leben intelligenter zu machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | breiten |
| solving | lösen |
| daily | täglichen |
| problems | probleme |
| smarter | intelligenter |
| life | leben |
| has | hat |
| and | und |
EN With this in mind, we seek to extend the life of servers as much as possible and find a second life for those we have to retire from daily service.
DE In dieser Hinsicht sind wir bemüht, das Leben der Server so weit wie möglich zu verlängern und technisch veralteten Geräten ein zweites Leben zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| much | so |
| life | leben |
| servers | server |
| possible | möglich |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| extend | verlängern |
| a | ein |
EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions
DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| interests | interessen |
| target group | zielgruppe |
| reach | erreichen |
| we | wir |
| life | leben |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| on | anhand |
EN Work-life balance – Flexible working hours models enable you to get the right balance between your working life and your private life.
DE Work-Life-Balance – Flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen Ihnen in einer Vielzahl von Tätigkeiten, das Verhältnis von Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accept | akzeptiere |
| terms | bedingungen |
| grateful | dankbar |
| in | in |
| life | leben |
| today | heute |
| i | ich |
| for | für |
| the | den |
| just | nur |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | life |
| bls | bls |
| adult | erwachsenen |
| injuries | verletzungen |
| correctly | korrekte |
| applying | anwendung |
| support | support |
| course | kurs |
| or | oder |
| basic | basic |
| dan | dan |
| to | zu |
EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.
DE Ein Universitätsstudium und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, erfordert ein hohes Organisationstalent. Die unibz möchte im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu beitragen, den Universitätsalltag für Eltern zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | erfordert |
| unibz | unibz |
| easier | erleichtern |
| parents | eltern |
| for | für |
| would | und |
| your | ihrer |
| to | zu |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
DE Der diesjährige Extra Life Wohltätigkeitsdrop bietet einzigartige Illustrationen. 50 % von jedem Extra Life 2021 Einkauf gehen an Extra Life und die Krankenhäuser des Children's Miracle Network!
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | extra |
| life | life |
| purchase | einkauf |
| network | network |
| hospitals | krankenhäuser |
| and | und |
| on | an |
EN What was life like back in the 18th Century ? The Museum of Leysin tells the story and retraces history of life in a chalet. No need to step into a time machine, you can lose yourselves in the various museum rooms to imagine life in another era.
DE Wie wohnte man im 18ten Jahrhundert? Die Räume des Chalets präsentieren Möbel und Gegenstände aus vergangener Zeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | räume |
| century | jahrhundert |
| in the | im |
| time | zeit |
| and | und |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | life |
| bls | bls |
| adult | erwachsenen |
| injuries | verletzungen |
| correctly | korrekte |
| applying | anwendung |
| support | support |
| course | kurs |
| or | oder |
| basic | basic |
| dan | dan |
| to | zu |
EN Work-life balance – Flexible working hours models enable you to get the right balance between your working life and your private life.
DE Work-Life-Balance – Flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen Ihnen in einer Vielzahl von Tätigkeiten, das Verhältnis von Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten.
EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions
DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| interests | interessen |
| target group | zielgruppe |
| reach | erreichen |
| we | wir |
| life | leben |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| on | anhand |
EN The Role of Religious Life in the life of the Family, Youth and Social Economy: The 10th Religious Life Week in Kupang
DE Zeugen und Boten des Evangeliums in Asien (Asientreffen 2018)
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| the | des |
EN When it comes to work-life balance vs. work-life integration, it’s all about which model works best for you—and which gives you the work experience (and life experience!) that you’re looking for.
DE Trello Tutorial: Beispiele wie man Tastaturkürzel, Beschriftungen, Benachrichtigungen, Drag & Drop-Karten und viele weitere Trello-Tipps verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | weitere |
| the | man |
| and | wie |
EN Quality of life in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?
DE Lebensqualität im LändervergleichWeltweiter Vergleich der Lebensqualität: In welchen Ländern lebt man angenehm, sicher und gesund?
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasant | angenehm |
| safe | sicher |
| healthy | gesund |
| quality of life | lebensqualität |
| life | lebt |
| in | in |
| countries | ländern |
| and | und |
| around | im |
EN “Mino-Bimaadiziwin” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life
DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen
EN Most of all, it is impossible to take part in the good life without the right to remember, for this would inevitably mean that one group can enjoy the good life at the cost of another group’s good life
DE Es ist aber vor allem auch deshalb kein gutes Leben ohne Recht auf Erinnern zu haben, weil es darauf hinausliefe, dass das gute Leben der einen Gruppe auf Kosten des guten Lebens einer anderen Gruppe ginge
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| without | ohne |
| group | gruppe |
| another | anderen |
| good | gute |
| remember | erinnern |
| cost | kosten |
| life | leben |
| right | recht |
| to | zu |
| that | dass |
| is | ist |
EN For the rest of my life, I will never forget this Sunday of the Resurrection. Never. Life dawns. And more on a day like today, Easter Day. But this life was born to us in the ordeal of the Cross, and has become a light in the empty tomb....
DE Diesen Sonntag der Auferstehung werde ich nie vergessen. Nie! Das Leben ersteht, und dazu an einem Ostertag. Aber dieses Leben wurde geboren in der Qual des Kreuzes und verschaffte sich Licht in einem leeren Grab. Um 8.00 Uhr beginnt...
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | leben |
| forget | vergessen |
| born | geboren |
| light | licht |
| sunday | sonntag |
| will | werde |
| in | in |
| for | um |
| i | ich |
| and | und |
| day | uhr |
| but | aber |
| empty | leeren |
| this | dieses |
| was | wurde |
EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.
DE Ein Universitätsstudium und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, erfordert ein hohes Organisationstalent. Die unibz möchte im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu beitragen, den Universitätsalltag für Eltern zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | erfordert |
| unibz | unibz |
| easier | erleichtern |
| parents | eltern |
| for | für |
| would | und |
| your | ihrer |
| to | zu |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
DE Der diesjährige Extra Life Wohltätigkeitsdrop bietet einzigartige Illustrationen. 50 % von jedem Extra Life 2021 Einkauf gehen an Extra Life und die Krankenhäuser des Children's Miracle Network!
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | extra |
| life | life |
| purchase | einkauf |
| network | network |
| hospitals | krankenhäuser |
| and | und |
| on | an |
EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.
DE Machen Sie eine Reise in die Vergangenheit – etwa 4 Milliarden Jahre – zu den Anfängen des Lebens auf unserem Planeten mit der ersten Galerie in Nordamerika, welche die Anfänge des Lebens zum Leben erweckt.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accept | akzeptiere |
| terms | bedingungen |
| grateful | dankbar |
| in | in |
| life | leben |
| today | heute |
| i | ich |
| for | für |
| the | den |
| just | nur |
EN Work is a part of life. But most people don’t want work to be their entire life; they want time and energy to devote to their job and to their personal life—like their family, hobbies, and personal re...
DE Es gibt bestimmte Aufgabengebiete, die sich automatisch für eine Mitarbeiterführung eignen. Bist du beispielsweise Manager eines 10-köpfigen Teams und für die Überwachung verantwortlich, kannst du dar...
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | gibt |
| they | eignen |
EN Quality of life 2023 in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?
DE Lebensqualität 2023 im LändervergleichWeltweiter Vergleich der Lebensqualität: In welchen Ländern lebt man angenehm, sicher und gesund?
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasant | angenehm |
| safe | sicher |
| healthy | gesund |
| quality of life | lebensqualität |
| life | lebt |
| in | in |
| countries | ländern |
| and | und |
| around | im |
EN There’s work life and life life
DE Es gibt ein Arbeitsleben und ein Privatleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | gibt |
| and | und |
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
DE Diese Module helfen bei der Dateikonvertierung in tschechische Standardbankformate, beim täglichen Hochladen von Banktransaktionen und bei der automatischen täglichen Aktualisierung der Wechselkurse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modules | module |
| help | helfen |
| czech | tschechische |
| daily | täglichen |
| upload | hochladen |
| automatic | automatischen |
| updates | aktualisierung |
| exchange rates | wechselkurse |
| and | und |
| these | diese |
EN Daily backups: We undertake daily backups of all accounts and retain these for seven days.
DE tägliche Backups: Wir fertigen täglich Sicherheits-Backups aller Postfächer an und bewahren diese für die Dauer von 7 Tagen auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backups | backups |
| retain | bewahren |
| we | wir |
| and | und |
| of | von |
| these | diese |
| for | für |
| daily | täglich |
| all | an |
| days | tagen |
EN Tiers are assigned daily, after analyzing credit usage for that day. Billing occurs monthly, as the sum of the price of each daily tier assigned during the previous month.
DE Stufen werden täglich zugewiesen, nachdem die Credit-Nutzung für diesen Tag analysiert wurde. Die Abrechnung erfolgt monatlich, als Summe des Preises jeder im Vormonat zugewiesenen Tagesstufe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyzing | analysiert |
| credit | credit |
| usage | nutzung |
| billing | abrechnung |
| sum | summe |
| assigned | zugewiesen |
| monthly | monatlich |
| tiers | stufen |
| daily | täglich |
| as | als |
| for | für |
| are | werden |
| the price | preises |
EN Shaping the future has been a daily aspiration and daily challenge for us for over 100 years.
DE Zukunftsgestaltung ist für uns seit über 100 Jahren täglicher Anspruch und tägliche Herausforderung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenge | herausforderung |
| years | jahren |
| daily | tägliche |
| us | uns |
| and | und |
| for | seit |
EN With this method, new tasks are defined daily in the form of daily scrums
DE Bei dieser Methode werden täglich neue Aufgaben in Form “Daily Scrums” festgelegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| method | methode |
| new | neue |
| tasks | aufgaben |
| defined | festgelegt |
| daily | täglich |
| in | in |
| of | bei |
| form | form |
EN Rooms and suites 2 rooms - 2+1 with shared bathroom, access to living room stay with TV Suite 1: 2+2, bathroom kitchen, bedroom, living room daily subsistence, TV Suite 2: 2+2, bathroom kitchen, bedroom, living room daily subsistence, TV Suite 3…
DE Die Zimmer und Suiten 2 Zimmer - 2 + 1 mit einem gemeinsamen Bad, Zugang zum Wohnzimmer Aufenthalt mit TV Apartment 1: 2 + 2, Bad, Küche, Schlafzimmer, Wohnanlage, TV Apartment 2: 2 + 2, Bad, Kochnische , Schlafzimmer, Wohnanlage, TV Wohnung 3: 2…
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| daily | täglich |
| restaurant | restaurant |
| mid | mitte |
| december | dezember |
| february | februar |
| rink | eisbahn |
| from | bis |
| p.m | uhr |
EN It offers fast time tracking even of small daily todos, which allows easy billing of customers. You get a good overview of the daily time usage. The buzzer itself is very high quality manufactured!
DE Es bietet eine schnelle Zeiterfassung auch von kleinen täglichen Todos, die eine einfache Abrechnung mit den Kunden ermöglichen. Man bekommt eine gute Übersicht über den täglichen Zeiteinsatz. Der Buzzer selber ist sehr hochwertig verarbeitet!
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleinen |
| daily | täglichen |
| allows | ermöglichen |
| billing | abrechnung |
| customers | kunden |
| time tracking | zeiterfassung |
| it | es |
| offers | bietet |
| good | gute |
| fast | schnelle |
| easy | einfache |
| very | sehr |
| itself | die |
| get | bekommt |
| is | ist |
EN Precise and daily updated analyses of the company data allow effective measures to be taken. act4media delivers sales results to optimize sales management, daily reporting by book title, periodic sales reporting?
DE Präzise und tagesaktuelle Analysen der Unternehmensdaten lassen wirkungsvolle Maßnahmen zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| precise | präzise |
| measures | maßnahmen |
| company data | unternehmensdaten |
| and | und |
| to | zu |
| data | analysen |
EN Enjoy a wellness holiday leaving the daily hassles behind and pampering body and mind. The offer includes: - Accommodation in a Double Deluxe Room - Daily access to the Be Aloe Wellness Vitality Outdoor Pool
DE Genießen Sie einen Wellnessurlaub und lassen Sie den Alltagsstress hinter sich. Das Angebot beinhaltet: - Unterkunft in einem Deluxe Doppelzimmer - Täglicher Zutritt zum Be Aloe Wellness Vitality Pool
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| wellness | wellness |
| daily | täglicher |
| offer | angebot |
| includes | beinhaltet |
| accommodation | unterkunft |
| deluxe | deluxe |
| pool | pool |
| access | zutritt |
| be | be |
| in | in |
| behind | hinter |
| double | doppelzimmer |
| the | den |
| a | einen |
EN * Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs.
DE Tägliche Referenzmenge für einen durchschnittlichen Erwachsenen (2000 kcal). Individueller Bedarf kann je nach Kalorienverbrauch höher oder niedriger sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lower | niedriger |
| or | oder |
| depending | je nach |
| daily | tägliche |
| a | einen |
| higher | höher |
| based | für |
| needs | bedarf |
EN Working with BNP Paribas allows me to work in a European leading bank, being in daily contact with colleagues around the globe and still speak French on a daily basis.
DE Dank der Arbeit bei der BNP Paribas kann ich in einer führenden europäischen Bank tätig sein, täglich Kontakt zu Kollegen auf der ganzen Welt haben und weiterhin jeden Tag Französisch sprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bnp | bnp |
| paribas | paribas |
| european | europäischen |
| bank | bank |
| colleagues | kollegen |
| globe | welt |
| contact | kontakt |
| allows | kann |
| in | in |
| work | arbeit |
| daily | täglich |
| and | und |
| to | zu |
| working | tätig |
EN The Meierhof Café is located next to the reception and is open daily from 06:00 in the morning until 01:00 in the night. You can expect alcoholic drinks, specialty coffees and from 11.00 daily fresh home-made pastries.
DE Das Meierhof Café befindet sich neben der Reception und ist täglich von 06:00 Uhr morgens bis 01:00 Uhr nachts geöffnet. Es erwarten Sie alkoholische Getränke, Kaffeespezialitäten und ab 11.00 Uhr täglich frische, hausgemachte Mehlspeisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expect | erwarten |
| drinks | getränke |
| fresh | frische |
| from | ab |
| and | und |
| the | geöffnet |
| daily | täglich |
| you | sie |
| in the morning | morgens |
| is | ist |
| located | befindet |
| in | neben |
EN Based on information learned during the Daily Scrum, team members may decide to have follow up discussions outside the Daily Scrum.
DE Basierend auf den gewonnenen Informationen können die Mitglieder der Teams entscheiden, ob sie weitere Diskussionen außerhalb des Daily Scrums führen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| team | teams |
| members | mitglieder |
| decide | entscheiden |
| discussions | diskussionen |
| daily | daily |
| based on | basierend |
| outside | außerhalb |
| have | wollen |
| the | den |
EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.
DE Pocket-lint daily ist ein täglicher Tech-Newsletter, der von Stuart Miles, dem Gründer von Pocket-lint, kuratiert wird. Finden Sie heraus, wie Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| tech | tech |
| newsletter | newsletter |
| curated | kuratiert |
| founder | gründer |
| daily | daily |
| find | finden |
| is | wird |
| a | ein |
| out | sie |
| to | heraus |
| get | der |
| how | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
daily life her daily life daily life inside my daily life daily life problems monotonous daily life confusing daily life traditional daily life daily life while frees daily life life life daily daily seo daily visits daily form daily basis daily lives calculated daily daily power website daily pocket lint daily undertake daily backups daily internet during daily makes daily daily upload automatic daily updates daily schedule zurich‘s daily business daily check average daily number the daily daily supplement daily tasks potential daily daily transactions daily raising daily reports dates daily daily business updated daily daily routine daily puzzles view daily daily needs daily dose daily processes daily activities web daily daily style
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe