Traduzir "company data allow" para alemão

DE  > Mobile Daten > Hintergrunddatenverwendung zulassen & App zulassen, während der Datenspeicher aktiviert ist (1,2,3) Einstellen "AUF”

• Mobile Daten
• Hintergrunddatenverwendung zulassen
• App zulassen
• während der Datenspeicher
• Einstellen

DE Die Daten werden von Edenred Italia als Verantwortlicher verarbeitet, um die Registrierung im Portale Beneficiari zu ermöglichen und Ihnen die Nutzung unserer Produkte und Dienstleistungen zu ermöglichen

• verarbeitet
• Registrierung im Portale
• ermöglichen
• Ihnen die Nutzung
• Produkte
• Dienstleistungen zu ermöglichen

DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.

• Drittparteien können Folgendes
• Firma
• Unternehmensbeschreibung
• Website
• Umsatz
• Mitarbeiterbereich des Unternehmens
• Branche des Unternehmens
• Funktion
• Titel des Angestellten
• Dienstalter

DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird

• Örnsköldsvik einen Betrieb
• Rucksacktragesystem zu beglücken
• bestimmt keiner damit
• Kellerfirma das weltumspannende

DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.

• Drittparteien können Folgendes
• Firma
• Unternehmensbeschreibung
• Website
• Umsatz
• Mitarbeiterbereich des Unternehmens
• Branche des Unternehmens
• Funktion
• Titel des Angestellten
• Dienstalter

DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird

• Örnsköldsvik einen Betrieb
• Rucksacktragesystem zu beglücken
• bestimmt keiner damit
• Kellerfirma das weltumspannende

DE Wenn Sie sich auf unseren Websites anmelden: Name, Firmenname, Firmenanschrift, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefonnummer, Stellenbezeichnung, Aufgabenbereich, Branche und was Sie an Flexera und/oder Services von Flexera interessiert.

• unseren Websites anmelden
• Name
• Firmenname
• Firmenanschrift
• geschäftliche E-Mail-Adresse
• geschäftliche Telefonnummer
• Stellenbezeichnung
• Aufgabenbereich
• Branche
• Flexera
• Services von Flexera

DE Dashboards sind visuelle Übersetzungen von Daten. Moderne Daten-Dashboards ermöglichen es Ingenieuren, Messdaten in Echtzeit zu überwachen, zu analysieren und darauf zu reagieren, unabhängig vom Datenvolumen, und verwandeln Daten in Erkenntnisse.

• Dashboards sind visuelle
• Moderne Daten-Dashboards ermöglichen
• Ingenieuren
• Messdaten in Echtzeit
• überwachen
• analysieren
• darauf zu reagieren
• unabhängig vom Datenvolumen

DE Mithilfe von Zeitreihenmethoden lassen sich Erkenntnisse aus Daten ableiten, die sich über längere Zeiträume entwickeln, wie Klima- und Wetterdaten, medizinische Daten, Finanzdaten und Industriedaten

• Mithilfe von Zeitreihenmethoden
• Erkenntnisse aus Daten
• längere Zeiträume entwickeln
• Klima-
• Wetterdaten
• medizinische Daten
• Finanzdaten
• Industriedaten

DE Managen Sie jede Art von Daten: Vereinen Sie einzelne Stammdaten wie Produktdaten, Kundendaten, Asset-Daten, Lieferantendaten, Mitarbeiterdaten oder Referenzdaten und Standortdaten an einem Ort.

• Managen Sie jede
• Vereinen Sie einzelne
• Produktdaten
• Kundendaten
• Asset-Daten
• Lieferantendaten
• Mitarbeiterdaten
• Referenzdaten

DE Kontaktkreis: Eine Chatgruppe mit Mitgliedern deiner Stammwelt. Spieler anderer Welten können nicht beitreten. Weltenkontaktkreis: Eine weltenübergreifende Chatgruppe, der Spieler desselben Datenzentrums beitreten können.

• Kontaktkreis
• Chatgruppe mit Mitgliedern
• Stammwelt
• Spieler anderer Welten
• beitreten
• Weltenkontaktkreis
• weltenübergreifende Chatgruppe
• Spieler desselben Datenzentrums

DE Es gibt sie seit nunmehr über 20 Jahren und sie ermöglichen Website-Entwicklern die Speicherung von Benutzerdaten, um ihnen die Navigation zu erleichtern und bestimmte Funktionen zuzulassen.

• Benutzerdaten
• ihnen die Navigation
• erleichtern
• bestimmte Funktionen

DE Kontaktkreis: Eine Chatgruppe mit Mitgliedern deiner Stammwelt. Spieler anderer Welten können nicht beitreten. Weltenkontaktkreis: Eine weltenübergreifende Chatgruppe, der Spieler desselben Datenzentrums beitreten können.

• Kontaktkreis
• Chatgruppe mit Mitgliedern
• Stammwelt
• Spieler anderer Welten
• beitreten
• Weltenkontaktkreis
• weltenübergreifende Chatgruppe
• Spieler desselben Datenzentrums

DE Im Bereich „Podcasts“ der Einstellungen-App auf dem iPhone und iPad können Hörer:innen die Option „Über Mobilfunk erlauben“ aktivieren, damit automatische Downloads Mobilfunkdaten verwenden

• Bereich
• Podcasts
• Option
• Mobilfunk erlauben
• aktivieren
• damit automatische Downloads
• verwenden

DE Datenintegrationstools sollten nicht nur die Datenmigration unterstützen, sondern darüber hinaus noch folgende Features bieten:

• Datenmigration unterstützen
• sondern darüber hinaus
• folgende Features

DE In Data Lakes können Sie relationale Daten wie Betriebsdatenbanken und Daten aus Geschäftsanwendungen sowie nicht-relationale Daten aus mobilen Apps, IoT-Geräten und sozialen Medien speichern

• Geschäftsanwendungen sowie nicht-relationale
• mobilen Apps
• IoT-Geräten
• sozialen Medien speichern

DE Data Lakes erlauben verschiedenen Rollen in Ihrem Unternehmen wie Datenwissenschaftlern, Datenentwicklern und Geschäftsanalysten den Zugriff auf Daten mit Analysetools und Frameworks ihrer Wahl

• Data Lakes erlauben
• Rollen in Ihrem
• Datenwissenschaftlern
• Datenentwicklern
• Geschäftsanalysten den Zugriff
• Analysetools
• Frameworks ihrer Wahl

DE Die wichtigsten Data-Wrangling-Lösungen ermöglichen heute ein automatisiertes Inline-Data-Wrangling, mit dem Sie Daten aus jeder Quelle, einschließlich Big Data, verbinden, mischen, bereinigen und aufbereiten können.

• wichtigsten Data-Wrangling-Lösungen ermöglichen
• automatisiertes Inline-Data-Wrangling
• jeder Quelle
• einschließlich Big Data
• verbinden
• mischen
• bereinigen
• aufbereiten

DE Jedes Unternehmen ist ein Datenunternehmen. Moderne Unternehmen pflegen darüber hinaus eine Datenkultur. Hier werden drei Möglichkeiten gezeigt, wie Sie eine Datenkultur fördern:

• Datenunternehmen
• Moderne Unternehmen pflegen
• hinaus eine Datenkultur
• drei Möglichkeiten gezeigt
• Datenkultur

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

• darunter App-Inhaltsdaten
• App-Cache-Daten
• App-Konfigurationsdaten
• App-Datenverbrauch
• App-Plattform-Daten
• App-Daten auf Systemebene

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

• darunter App-Inhaltsdaten
• App-Cache-Daten
• App-Konfigurationsdaten
• App-Datenverbrauch
• App-Plattform-Daten
• App-Daten auf Systemebene

DE Cache-Steuerungs-Header, Cache-Tags und Page Rules ermöglichen konfigurierbare und langlebige Cache-TTLs für Videoinhalte. Mit Cache-Tags können differenziertere Bereinigungen und TTL-Anpassungen vorgenommen werden.

• Cache-Steuerungs-Header
• Cache-Tags
• Page Rules ermöglichen
• Cache-Tags können differenziertere
• TTL-Anpassungen vorgenommen

DE Cookies für Analysen und Werbung Diese Cookies ermöglichen es, unsere Website zu analysieren und ihre Funktionalität zu verbessern. Sie sind außerdem der Grundstein für die Zusammenarbeit mit Unternehmen, wenn Sie Werbeanzeigen schalten wollen.

• Cookies für Analysen
• Werbung Diese Cookies
• Website zu analysieren
• Funktionalität zu verbessern
• außerdem der Grundstein
• Zusammenarbeit mit Unternehmen
• Werbeanzeigen schalten

DE Andere Länder erlauben hingegen die private Nutzung oder legalisieren es sogar komplett.

• Andere Länder erlauben
• private Nutzung
• legalisieren es sogar

DE Jetzt wird ExpressVPN Sie fragen, ob Sie anonym Informationen mit dem Unternehmen teilen möchten, damit es seine Dienste verbessern kann. Das ist optional, Sie können also entweder ?erlauben? oder ?nicht erlauben? anklicken.

• ExpressVPN Sie fragen
• ob Sie anonym
• Unternehmen teilen möchten
• damit es seine
• optional
• also entweder
• erlauben

DE Mit Mischpulten und USB-Schnittstellen können Sie nicht nur Ihre Aufnahmen auf den Computer bringen, sondern auch die Pegel anpassen, verschiedene Quellen zusammenmischen, sich selbst beim Aufnehmen anhören und vieles mehr.

• Mischpulten
• USB-Schnittstellen können Sie
• bringen
• anpassen
• verschiedene Quellen zusammenmischen
• selbst beim Aufnehmen
• vieles

DE Zur Steuerung der Schaltflächen „Auf Facebook folgen“ und „Gefällt mir“, Erfassung der Sprachauswahl und zum Teilen der Seite

• Steuerung der Schaltflächen
• Facebook folgen
• Gefällt mir
• Erfassung der Sprachauswahl
• Teilen der Seite

DE Wählen Sie im Fenster F-Secure SAFE ermöglichen, Telefonanrufe zu tätigen und zu verwalten? die Option Zulassen;

• F-Secure SAFE ermöglichen
• Telefonanrufe zu tätigen
• verwalten
• Option Zulassen

DE Wählen Sie im Fenster F-Secure SAFE ermöglichen, auf den Gerätestandort zuzugreifen? die Option Zulassen;

• F-Secure SAFE ermöglichen
• Gerätestandort zuzugreifen
• Option Zulassen

DE Wählen Sie im Fenster F-Secure SAFE ermöglichen, auf Fotos, Medien und Dateien auf dem Gerät zuzugreifen? Zulassen.

• F-Secure SAFE ermöglichen
• Fotos
• Medien
• zuzugreifen

DE Wenn Sie die gemeinsame Nutzung von Dokumenten in Veeting zulassen möchten, müssen sie den Upload von Dokumenten auf den Webserver erlauben.

• Veeting zulassen möchten

DE Lerne, wie du mehr Geld erlaubst und erhältst - oder wie du erlaubst, was du brauchst, wenn du es brauchst

• Lerne
• Geld erlaubst
• erhältst
• erlaubst
• brauchst

DE Gute, verdienstvolle Menschen erlauben sich allzu oft nicht, dass viel Geld zu ihnen kommt, oder sie verlieren es schnell wieder. Sie erlauben es sich nicht, etwas zu behalten, von dem sie zutiefst fühlen, dass sie es nicht wert sind.

• Gute
• verdienstvolle Menschen erlauben
• kommt
• verlieren es schnell
• etwas zu behalten
• zutiefst fühlen
• wert

DE Ein erstaunliches Modul, um Optionen (bezahlt oder nicht) zu Ihren Produkten hinzuzufügen.Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Ihre Produkte optisch oder optisch anzupassen.Erlauben Sie Ihren Kunden auch, konfigurierbare Pakete zu erstellen 

• erstaunliches Modul
• Optionen
• bezahlt
• Ihren Produkten
• Ihren Kunden
• Produkte optisch
• optisch

DE . Dieses Paket stellt Tools zur Verfügung, um Mocks zu erstellen, die es ermöglichen, das Verhalten zur Laufzeit zu injizieren. Dabei sorgt der Testfall selbst dafür, dass die gemockte Logik nahe an der Testlogik bleibt.

• Dieses Paket stellt
• Verfügung
• Mocks zu erstellen
• ermöglichen
• Verhalten zur Laufzeit
• injizieren
• selbst dafür
• gemockte Logik nahe
• Testlogik

DE Stelle sicher, dass die Datenschutzeinstellungen des Videos auf Alle festgelegt sind und das Einbetten Überall möglich ist oder Dieses Video auf Vimeo.com ausblenden zulässt und das Einbetten nur auf Websites zulässt, die ich ausgewählt habe.

• Stelle sicher
• Datenschutzeinstellungen des Videos
• Einbetten Überall möglich
• ausblenden zulässt
• zulässt
• ausgewählt

DE Mit Formeln und Funktionen können Sie Berechnungen und Suchen mit einem einzelnen Blatt oder blattübergreifend durchführen. Formeln erlauben Ihnen auch die Automatisierung von Symbolen und Dropdown-Feldern.

• Formeln
• Funktionen können Sie
• Blatt
• blattübergreifend durchführen
• Formeln erlauben Ihnen
• Automatisierung von Symbolen

DE Wenn Sie aufgefordert werden, den Zugriff auf Ihr Smartsheet-Konto zu erlauben, klicken Sie auf Zulassen.  

• Zugriff auf Ihr
• erlauben

DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, den Zugriff auf Ihr Smartsheet-Konto zu erlauben, klicken Sie auf Zulassen. Die Seite „Workflow hinzufügen“ wird angezeigt.  

• Zugriff auf Ihr
• erlauben
• Workflow hinzufügen
• angezeigt

DE Klicken Sie auf ZULASSEN, damit das Add-On auf Smartsheet zugreifen kann.

• damit das Add-On
• Smartsheet zugreifen

DE Wenn Sie mit der Meldung „Zugriff zulassen“ zur Eingabe aufgefordert werden, klicken Sie auf Zulassen, um der Integration von „Smartsheet für Tableau“ Zugriff auf Elemente in Ihrem Smartsheet-Konto zu gewähren.

• Meldung
• Zugriff zulassen
• Smartsheet für Tableau
• Zugriff auf Elemente

DE Wenn Sie aufgefordert werden, den Zugriff auf Ihr Smartsheet-Konto zu erlauben, klicken Sie auf Zulassen.

• Zugriff auf Ihr
• erlauben

DE Bis Ende Mai wird kMeet das Anbringen von Notizen und Zeichnen auf freigegebenen Bildschirmen ermöglichen. Nur die Person, die ihren Bildschirm freigibt, muss über die kMeet-App verfügen, damit andere Teilnehmer das Bild mit Notizen versehen können.

• Anbringen von Notizen
• Zeichnen auf freigegebenen
• ermöglichen
• Person
• ihren Bildschirm freigibt
• verfügen
• damit andere Teilnehmer
• Notizen versehen

DE Mehr über die genutzten Cookies erfahren Alle akzeptieren Nur essentielle Cookies akzeptieren Speichern und schließen

• genutzten Cookies erfahren
• akzeptieren Nur essentielle
• akzeptieren Speichern
• schließen

DE Die auf dem Markt erhältlichen Modelle sind vielfältig und machen konstruktive Lösungen möglich, mit denen ein begehbarer Schrank geschaffen werden kann, der auch in kleinen Ecken des Schlafbereichs seinen Beitrag leisten kann

• Markt erhältlichen Modelle
• vielfältig
• machen konstruktive Lösungen
• denen ein begehbarer
• seinen Beitrag leisten

DE Auf diese Weise wird es möglich sein, einen funktionalen und gut organisierten Raum nutzen zu können, dank der Designprodukte, die es ermöglichen, das Ambiente den persönlichen Bedürfnissen maximal anzupassen.

• funktionalen
• gut organisierten Raum
• dank der Designprodukte
• ermöglichen
• Ambiente den persönlichen
• maximal

DE Wir können erwarten, dass die späteren Charaktere mehr entwickelt werden. Es wäre auch toll, wenn der Benutzer die Sex-Aktionen und die Streichelgeschwindigkeit steuern könnte und die Charaktere richtig emotieren könnten.

• erwarten
• wäre auch toll
• Benutzer die Sex-Aktionen
• Streichelgeschwindigkeit steuern könnte
• Charaktere richtig emotieren

DE ZIP Dateien lassen sich leicht versenden, wenn Anwendungen nicht zulassen, dass mehrere Dateien (oder ein ganzer Ordner) auf einmal versendet werden, und sie benötigen weniger Platz, um mehr Elemente auf einem einzelnen Computer zu speichern.

• ZIP Dateien lassen
• leicht versenden
• Anwendungen nicht zulassen
• mehrere Dateien
• ganzer Ordner
• benötigen weniger Platz

DE Lerne, wie du mehr Geld erlaubst und erhältst - oder wie du erlaubst, was du brauchst, wenn du es brauchst

• Lerne
• Geld erlaubst
• erhältst
• erlaubst
• brauchst

DE Gute, verdienstvolle Menschen erlauben sich allzu oft nicht, dass viel Geld zu ihnen kommt, oder sie verlieren es schnell wieder. Sie erlauben es sich nicht, etwas zu behalten, von dem sie zutiefst fühlen, dass sie es nicht wert sind.

• Gute
• verdienstvolle Menschen erlauben
• kommt
• verlieren es schnell
• etwas zu behalten
• zutiefst fühlen
• wert