Traduzir "microphone sound familiar" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "microphone sound familiar" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de microphone sound familiar

inglês
alemão

EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AR1: Acoustic control filter TM-80: Condenser microphone TM-70: Dynamic Microphone for Podcasting and News Gathering TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments

DE TM-AM1: Mikrofon-Galgenstativ mit Gegengewicht TM-AR1: Reflexionsfilter TM-80: Kondensatormikrofon TM-70: Dynamisches Mikrofon für Podcasting und Berichterstattung TM-82: Dynamisches Mikrofon für Gesang und Instrumente

inglês alemão
microphone mikrofon
dynamic dynamisches
podcasting podcasting
vocals gesang
instruments instrumente
condenser microphone kondensatormikrofon
and und
with mit
for für

EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AG1: Microphone pop filter TM-80: Condenser microphone TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments

DE TM-AM1: Mikrofon-Galgenstativ mit Gegengewicht TM-AG1: Mikrofon-Popschutz TM-80: Kondensatormikrofon TM-82: Dynamisches Mikrofon für Gesang und Instrumente

inglês alemão
microphone mikrofon
dynamic dynamisches
vocals gesang
instruments instrumente
condenser microphone kondensatormikrofon
and und
with mit
for für

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

DE Die Wahl der besten Universal-Mikrofon-Stoßdämpferhalterung ist interessant, weil die meisten Mikrofonmarken ihre eigenen kompatiblen Stoßdämpferhalterungen anbieten, die perfekt auf das Mikrofon passen, für das sie entwickelt wurden.

inglês alemão
choosing wahl
microphone mikrofon
interesting interessant
compatible kompatiblen
universal universal
perfectly perfekt
is ist
for für
are anbieten
own eigenen

EN TM-95GN: Gooseneck Condenser Microphone TM-90BM: Boundary Condenser Microphone TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments

DE TM-95GN: Schwanenhals-Mikrofon TM-90BM: Grenzflächen-Kondensatormikrofon TM-82: Dynamisches Mikrofon für Gesang und Instrumente

inglês alemão
microphone mikrofon
dynamic dynamisches
vocals gesang
instruments instrumente
and und
for für

EN TM-AG1: Microphone pop filter TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand

DE TM-AG1: Mikrofon-Popschutz TM-AM1: Mikrofon-Galgenstativ mit Gegengewicht TM-AM2: Mikrofon-Scherenstativ

inglês alemão
microphone mikrofon
with mit

EN TM-70: Dynamic Microphone for Podcasting and News Gathering TM-80: Condenser microphone TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments

DE TM-70: Dynamisches Mikrofon für Podcasting und Berichterstattung TM-80: Kondensatormikrofon TM-82: Dynamisches Mikrofon für Gesang und Instrumente

inglês alemão
dynamic dynamisches
microphone mikrofon
podcasting podcasting
vocals gesang
instruments instrumente
condenser microphone kondensatormikrofon
and und
for für

EN We offer you a wide range of microphones such as the BM800 Condenser Microphone, the TOSING 02 Wireless Karaoke Microphone and the Yanmai Lavalier Lapel Microphone

DE Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Mikrophone wie das BM800-Kondensatormikrofon, das TOSING 02 Wireless-Karaoke-Mikrofon und der Yanmai Lavalier Ansteckmikrofon

inglês alemão
wide große
wireless wireless
lavalier lavalier
microphone mikrofon
and und
we wir
offer bieten
a eine

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

DE Die Wahl der besten Universal-Mikrofon-Stoßdämpferhalterung ist interessant, weil die meisten Mikrofonmarken ihre eigenen kompatiblen Stoßdämpferhalterungen anbieten, die perfekt auf das Mikrofon passen, für das sie entwickelt wurden.

inglês alemão
choosing wahl
microphone mikrofon
interesting interessant
compatible kompatiblen
universal universal
perfectly perfekt
is ist
for für
are anbieten
own eigenen

EN In a dynamic microphone a coil is moved within a magnetic field, inducing a current. This converts sound pressure into an electrical signal. There are two types of dynamic microphone..

DE Bei einem dynamischen Mikrofon wird eine Spule in einem Magnetfeld bewegt und induziert dadurch eine Spannung. Es wandelt somit Schalldruckimpulse in elektrische Signale um. Es gibt hier zwei Bautypen.

inglês alemão
dynamic dynamischen
microphone mikrofon
moved bewegt
electrical elektrische
magnetic field magnetfeld
signal signale
in in
is wird
two zwei
a eine

EN The TM-50C microphone can be used as an overhead microphone to capture the sound of your hi-hat and cymbals

DE Das Modell TM-50C eignet sich gut als Overhead-Mikrofon, das sowohl Hi-Hat, Becken und Toms einfängt

inglês alemão
microphone mikrofon
overhead overhead
and und
as als
the sowohl

EN In a dynamic microphone a coil is moved within a magnetic field, inducing a current. This converts sound pressure into an electrical signal. There are two types of dynamic microphone..

DE Bei einem dynamischen Mikrofon wird eine Spule in einem Magnetfeld bewegt und induziert dadurch eine Spannung. Es wandelt somit Schalldruckimpulse in elektrische Signale um. Es gibt hier zwei Bautypen.

inglês alemão
dynamic dynamischen
microphone mikrofon
moved bewegt
electrical elektrische
magnetic field magnetfeld
signal signale
in in
is wird
two zwei
a eine

EN Microphone sound familiar? I recommended the MKE2 above in the wired section, but this is a wireless set designed for film

DE Kommt Ihnen das Mikrofon bekannt vor? Ich empfahl das MKE2 oben im Abschnitt "Kabel", aber dies ist ein drahtloses Set, das für den Film konzipiert ist

inglês alemão
microphone mikrofon
familiar bekannt
wireless drahtloses
set set
film film
wired kabel
i ich
in the im
section abschnitt
for für
is ist
in vor
but aber
a ein
this dies

EN Microphone sound familiar? I recommended the MKE2 above in the wired section, but this is a wireless set designed for film

DE Kommt Ihnen das Mikrofon bekannt vor? Ich empfahl das MKE2 oben im Abschnitt "Kabel", aber dies ist ein drahtloses Set, das für den Film konzipiert ist

inglês alemão
microphone mikrofon
familiar bekannt
wireless drahtloses
set set
film film
wired kabel
i ich
in the im
section abschnitt
for für
is ist
in vor
but aber
a ein
this dies

EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid microphone (not shotgun) that naturally reduces sound from the sides and rear and will sound great indoors.

DE Das Audio-Technica AT4053B ist ein Mikrofon mit Hypernierencharakteristik (nicht Shotgun), das den Schall von den Seiten und der Rückseite auf natürliche Weise reduziert und in Innenräumen hervorragend klingt.

inglês alemão
reduces reduziert
rear rückseite
great hervorragend
naturally natürliche
microphone mikrofon
a b
not nicht
and und
is ist
at auf
the den
indoors in

EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.

DE Es ist ein Kondensatormikrofon, so dass es Hintergrundgeräusche leicht aufnehmen kann, aber es verwendet eine Nieren-Richtcharakteristik, was bedeutet, dass es den Schall am besten von vorne aufnimmt.

inglês alemão
uses verwendet
means bedeutet
condenser microphone kondensatormikrofon
pick up aufnehmen
it es
so so
can kann
easily leicht
background von
a ein
but aber
the aufnimmt

EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.

DE Ihre Wahl des Mikrofons oder Audio-Schnittstellen ist entscheidend für die Audioqualität. On-board Soundkarten der meisten PCs produzieren ungewollte Störungen.

inglês alemão
choice wahl
interface schnittstellen
crucial entscheidend
pcs pcs
produce produzieren
or oder
audio audio
your ihre

EN In this way, the percussive sound of the line-signal from the string attack can be added to the harmonic sound of the microphone signal

DE So bekommt der harmonische Klang eine perkussive, rhythmische Note durch den Saitenanschlag

inglês alemão
can bekommt
sound klang
the den
of der

EN Supercardioid: Sound is picked up even more precisely from the front. However, a supercardioid microphone also picks up sound from the rear, so take care to position the monitors in the right place.

DE Supernierencharakteristik: Der Schall wird nach vorne hin noch gerichteter aufgenommen. Allerdings reagiert ein Mikrofon mit Nierencharakteristik auch auf Schall von hinten, weswegen die Monitore mit Bedacht platziert werden müssen.

inglês alemão
sound schall
microphone mikrofon
monitors monitore
rear hinten
from hin
a ein
the vorne

EN In addition, the software should allow you to screen record with sound and to choose between either your computer sound or a microphone.

DE Außerdem sollte die Software auch den Ton mit aufnehmen und dabei die Auswahl zwischen Computerton und einem Mikrofon anbieten.

inglês alemão
should sollte
record aufnehmen
microphone mikrofon
software software
choose auswahl
between zwischen
with dabei
and und
the den

EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.

DE Ihre Wahl des Mikrofons oder Audio-Schnittstellen ist entscheidend für die Audioqualität. On-board Soundkarten der meisten PCs produzieren ungewollte Störungen.

inglês alemão
choice wahl
interface schnittstellen
crucial entscheidend
pcs pcs
produce produzieren
or oder
audio audio
your ihre

EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.

DE Es ist ein Kondensatormikrofon, so dass es Hintergrundgeräusche leicht aufnehmen kann, aber es verwendet eine Nieren-Richtcharakteristik, was bedeutet, dass es den Schall am besten von vorne aufnimmt.

inglês alemão
uses verwendet
means bedeutet
condenser microphone kondensatormikrofon
pick up aufnehmen
it es
so so
can kann
easily leicht
background von
a ein
but aber
the aufnimmt

EN Supercardioid: Sound is picked up even more precisely from the front. However, a supercardioid microphone also picks up sound from the rear, so take care to position the monitors in the right place.

DE Supernierencharakteristik: Der Schall wird nach vorne hin noch gerichteter aufgenommen. Allerdings reagiert ein Mikrofon mit Nierencharakteristik auch auf Schall von hinten, weswegen die Monitore mit Bedacht platziert werden müssen.

inglês alemão
sound schall
microphone mikrofon
monitors monitore
rear hinten
from hin
a ein
the vorne

EN In this way, the percussive sound of the line-signal from the string attack can be added to the harmonic sound of the microphone signal

DE So bekommt der harmonische Klang eine perkussive, rhythmische Note durch den Saitenanschlag

inglês alemão
can bekommt
sound klang
the den
of der

EN In addition, the software should allow you to screen record with sound and to choose between either your computer sound or a microphone.

DE Außerdem sollte die Software auch den Ton mit aufnehmen und dabei die Auswahl zwischen Computerton und einem Mikrofon anbieten.

inglês alemão
should sollte
record aufnehmen
microphone mikrofon
software software
choose auswahl
between zwischen
with dabei
and und
the den

EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.

DE Ihre Wahl des Mikrofons oder Audio-Schnittstellen ist entscheidend für die Audioqualität. On-board Soundkarten der meisten PCs produzieren ungewollte Störungen.

inglês alemão
choice wahl
interface schnittstellen
crucial entscheidend
pcs pcs
produce produzieren
or oder
audio audio
your ihre

EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros

DE Heil PR-40 Mikrofon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Mikrofon in Broadcast-Qualität, das von den Profis fast einhellig empfohlen wird

inglês alemão
microphone mikrofon
t t
boom boom
arm arm
mount mount
recommended empfohlen
pros profis
amp amp
shock shock
nearly fast

EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts

DE Da Sie nicht ohne weiteres mehr als 1 USB-Mikrofon in einen Computer aufnehmen können, benötigen Sie ein USB-Audio-Interface oder ein Mischpult mit mindestens so vielen XLR-Mikrofoneingängen wie Sie Hosts haben

inglês alemão
usb usb
computer computer
interface interface
mixer mischpult
xlr xlr
hosts hosts
microphone mikrofon
or oder
record aufnehmen
can können
more mehr
because da
into in
audio audio
as als
have haben

EN The online microphone tester will easily tell you if your microphone is working ? right in your browser!

DE Der Online-Mikrofontester zeigt Ihnen einfach an, ob Ihr Mikrofon funktioniert - direkt in Ihrem Browser!

inglês alemão
online online
microphone mikrofon
easily einfach
if ob
in in
working funktioniert
right direkt
browser browser
your ihr

EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on

DE Vergewissern Sie sich, dass Sie ein eingebautes Mikrofon haben oder dass Ihr externes Mikrofon angeschlossen und eingeschaltet ist

inglês alemão
microphone mikrofon
external externes
connected angeschlossen
turned on eingeschaltet
or oder
your ihr
and und
that dass
you sie
have haben
a ein
built eingebautes
is ist
on sich

EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.

DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.

inglês alemão
t t
computer computers
usb usb
flexibility flexibilität
xlr xlr
output ausgang
built eingebaute
microphone mikrofon
or oder
microphones mikrofone
easiest einfachsten
use verwenden
more mehr
with mit
to zu
if wenn
have haben
multiple mehrere
is ist
a ein

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/microphone">Microphone Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/technologie">Technologie Vektoren von Vecteezy</a>

inglês alemão
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN Microphone settings provide full control of microphone input volume and mixing level with system sounds.

DE Die integrierten Mikrofoneinstellungen bieten volle Kontrolle über Eingangslautstärke des Mikrofons und Mischpegel der Systemsounds.

inglês alemão
provide bieten
full volle
control kontrolle
and und
of der

EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).

DE Möglichkeit zur Übertragung des Audio-Inputs Ihres lokalen Mikrofons als Audio-Input auf dem Ferncomputer (nur Windows)

inglês alemão
local lokalen
microphone audio
windows windows
as als
only nur

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

DE Sie brauchen also ein Computermikrofon? Viele Laptops sind mit eingebauten Mikrofonen ausgestattet, aber sie sind normalerweise nichts zum Feiern. Wenn Sie einen Desktop-PC haben, werden sie oft nicht mit einem Mikrofon ausgestattet sein.

inglês alemão
laptops laptops
desktop desktop
built eingebauten
microphone mikrofon
usually normalerweise
celebrate feiern
of oft
mics mikrofonen
many viele
computer pc
with mit
but aber

EN (Optional) A microphone connected to your computer's microphone input or USB port

DE (Optional) Ein mit dem Mikrofoneingang oder USB-Anschluss Ihres PCs verbundenes Mikrofon

inglês alemão
optional optional
microphone mikrofon
usb usb
or oder
a ein

EN Ribbon microphone: The ribbon microphone uses a diaphragm of thin, corrugated aluminum placed between two magnets.

DE Bändchenmikrofon: Bei dem Bändchenmikrofon besteht die Membran aus einem zickzack-gefaltetem Aluminiumstreifen, der sich zwischen zwei Dauermagneten befindet.

inglês alemão
between zwischen

EN Don't use the integrated microphone on the camera; rather, use a good external microphone.

DE Verlassen Sie sich hier nicht auf das eingebaute Mikro Ihres Camcorders, sondern besorgen Sie sich ein gutes externes Mikrofon.

inglês alemão
rather sondern
external externes
integrated eingebaute
microphone mikrofon
dont nicht
a ein

EN Either way, you'll need a microphone. First, make a test recording to check whether the recording sounds good and is loud enough. Once you have connected your microphone to the computer, do the following:

DE In jedem Fall benötigen Sie dafür ein Mikrofon. Starten Sie erstmal mit einer Probeaufnahme, um zu überprüfen, ob die Aufnahme gut klingt und laut genug ist. Wenn Sie Ihr Mikrofon an den Computer angeschlossen haben, gehen Sie so vor:

inglês alemão
microphone mikrofon
connected angeschlossen
computer computer
check überprüfen
whether ob
your ihr
loud laut
and und
enough genug
the fall
is ist
good gut

EN Micro-sized audio recorder with lavalier microphone, microphone clip and windscreen included (cable length: 160 cm)

DE Sehr kleiner Audiorecorder mit Lavaliermikrofon, Mikrofonklammer und Windschutz (Kabellänge: 160 cm)

inglês alemão
cm cm
with mit
and und

EN PS-P520U: 5-Volt AC Adapter TM-70: Dynamic Microphone for Podcasting and News Gathering TM-80: Condenser microphone

DE PS-P520U: 5-Volt-Wechselstromadapter TM-70: Dynamisches Mikrofon für Podcasting und Berichterstattung TM-80: Kondensatormikrofon

inglês alemão
dynamic dynamisches
microphone mikrofon
podcasting podcasting
condenser microphone kondensatormikrofon
and u
for für

EN The 1-U rackmount includes a pair of microphone preamps with phantom power for direct microphone recording

DE Er benötigt im Rack nur eine Höheneinheit und ist mit zwei Mikrofonvorverstärkern inklusive Phantomspeisung ausgestattet, die die Direktaufnahme mit Mikrofonen ermöglichen

inglês alemão
phantom power phantomspeisung
microphone mikrofonen
power ermöglichen
the nur

EN The TM-250U computer broadcast microphone provides all the control for the microphone and monitoring on the unit itself

DE Das Computer-Broadcast-Mikrofon TM-250U bietet alle Bedienelemente für das Mikrofon und das Monitoring direkt am Gerät

inglês alemão
microphone mikrofon
provides bietet
computer computer
monitoring monitoring
unit gerät
and u
all alle
for für
the das

EN TM-250U: USB Broadcasting Microphone With Headphones Output TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments MiNiSTUDIO Creator US-42B: Audio Interface for Personal Broadcasting DP-006: 6-Track Digital Pocketstudio

DE TM-250U: USB-Sprechermikrofon mit Kopfhörerausgang TM-82: Dynamisches Mikrofon für Gesang und Instrumente MiNiSTUDIO Creator US-42B: Audiointerface für Personal Broadcasting DP-006: Digitales 6-Spur-Pocketstudio

inglês alemão
usb usb
dynamic dynamisches
vocals gesang
instruments instrumente
creator creator
digital digitales
broadcasting broadcasting
microphone mikrofon
and u
with mit
for für
audio und

EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand TM-AR1: Acoustic control filter

DE TM-AM1: Mikrofon-Galgenstativ mit Gegengewicht TM-AM2: Mikrofon-Scherenstativ TM-AR1: Reflexionsfilter

inglês alemão
microphone mikrofon
with mit

EN TM-10L: Lavalier Microphone With Screw-Lock Connector TM-90BM: Boundary Condenser Microphone

DE TM-10L: Lavalier-Mikrofon mit verschraubbarem Stecker TM-90BM: Grenzflächen-Kondensatormikrofon

inglês alemão
lavalier lavalier
microphone mikrofon
connector stecker
with mit

EN TM-95GN: Gooseneck Condenser Microphone TM-10L: Lavalier Microphone With Screw-Lock Connector

DE TM-95GN: Schwanenhals-Mikrofon TM-10L: Lavalier-Mikrofon mit verschraubbarem Stecker

inglês alemão
microphone mikrofon
lavalier lavalier
connector stecker
with mit

EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AG1: Microphone pop filter TM-AR1: Acoustic control filter

DE TM-AM1: Mikrofon-Galgenstativ mit Gegengewicht TM-AG1: Mikrofon-Popschutz TM-AR1: Reflexionsfilter

inglês alemão
microphone mikrofon
with mit

EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.

DE Zwei MEMS-Mikrofone: Mikrofon an der Vorderseite für Kameraaufnahmen, Mikrofon an der Rückseite für die Sprachsteuerung für erhöhte Winddichtigkeit

inglês alemão
control sprachsteuerung
microphone mikrofon
front vorderseite
microphones mikrofone
two zwei
for für

EN Rzosom Wireless Microphone System Transmitters Receiver Clip-on Microphone for Network Teaching Outdoor Vlog Recording Interview with Storage Bag

DE Rzosom Drahtloses Mikrofonsystem Sender Empfänger Ansteckmikrofon für den Netzwerkunterricht Vlog-Aufzeichnung im Freien Interview mit Aufbewahrungstasche

inglês alemão
wireless drahtloses
receiver empfänger
outdoor im freien
recording aufzeichnung
interview interview
for für
with mit

EN 3 In 1 Wireless Microphone Portable Handheld Mic Speaker Adjustable Volume LED Lights Home Party Birthday BT Microphone USB Rechargeable for Smartphones PC

DE 3 In 1 Drahtloses Mikrofon Tragbares Handmikrofon Lautsprecher Einstellbare Lautstärke LED-Leuchten Home Party Geburtstag BT-Mikrofon USB Wiederaufladbar für Smartphones PC

inglês alemão
wireless drahtloses
speaker lautsprecher
adjustable einstellbare
volume lautstärke
bt bt
usb usb
smartphones smartphones
pc pc
party party
birthday geburtstag
in in
led led
home home
for für
lights leuchten
microphone mikrofon

Mostrando 50 de 50 traduções