DE Kommt Ihnen das Mikrofon bekannt vor? Ich empfahl das MKE2 oben im Abschnitt "Kabel", aber dies ist ein drahtloses Set, das für den Film konzipiert ist
Traduzir "empfahl das oben" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empfahl das oben" de alemão para inglês
Traduções de empfahl das oben
"empfahl das oben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de empfahl das oben
alemão
inglês
EN Microphone sound familiar? I recommended the MKE2 above in the wired section, but this is a wireless set designed for film
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikrofon | microphone |
| bekannt | familiar |
| kabel | wired |
| drahtloses | wireless |
| set | set |
| film | film |
| ich | i |
| im | in the |
| abschnitt | section |
| für | for |
| konzipiert | designed |
| ist | is |
| vor | in |
| aber | but |
| dies | this |
| ein | a |
DE Kommt Ihnen das Mikrofon bekannt vor? Ich empfahl das MKE2 oben im Abschnitt "Kabel", aber dies ist ein drahtloses Set, das für den Film konzipiert ist
EN Microphone sound familiar? I recommended the MKE2 above in the wired section, but this is a wireless set designed for film
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikrofon | microphone |
| bekannt | familiar |
| kabel | wired |
| drahtloses | wireless |
| set | set |
| film | film |
| ich | i |
| im | in the |
| abschnitt | section |
| für | for |
| konzipiert | designed |
| ist | is |
| vor | in |
| aber | but |
| dies | this |
| ein | a |
DE Das Team von Walking Men Team empfahl den Umstieg auf ein neues CMS, Drupal 9, das auch vom WWF Schweiz eingesetzt wird. Dieses CMS ermöglicht massgeschneiderte Interaktionen mit externen Tools wie CRM- oder Plattformen für Spendenmanagement.
EN The Walking Men team recommended switching to a new CMS, Drupal 9, which is also used by WWF Switzerland. This CMS allows customised interactions with external tools such as CRM and donation management platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| men | men |
| neues | new |
| cms | cms |
| drupal | drupal |
| wwf | wwf |
| schweiz | switzerland |
| ermöglicht | allows |
| interaktionen | interactions |
| externen | external |
| plattformen | platforms |
| crm | crm |
| team | team |
| walking | walking |
| eingesetzt | used |
| tools | tools |
| mit | with |
| dieses | this |
DE Das Team von Walking Men Team empfahl den Umstieg auf ein neues CMS, Drupal 9, das auch vom WWF Schweiz eingesetzt wird. Dieses CMS ermöglicht massgeschneiderte Interaktionen mit externen Tools wie CRM- oder Plattformen für Spendenmanagement.
EN The Walking Men team recommended switching to a new CMS, Drupal 9, which is also used by WWF Switzerland. This CMS allows customised interactions with external tools such as CRM and donation management platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| men | men |
| neues | new |
| cms | cms |
| drupal | drupal |
| wwf | wwf |
| schweiz | switzerland |
| ermöglicht | allows |
| interaktionen | interactions |
| externen | external |
| plattformen | platforms |
| crm | crm |
| team | team |
| walking | walking |
| eingesetzt | used |
| tools | tools |
| mit | with |
| dieses | this |
DE Im ersten Sprachkurs in Deutschland empfahl ihr eine Lehrerin das Refugee Teachers Program, das sie nun fast abgeschlossen hat
EN During her first language course in Germany a teacher recommended she apply for the Refugee Teachers Program, which she has now almost completed
| alemão | inglês |
|---|---|
| lehrerin | teacher |
| refugee | refugee |
| program | program |
| fast | almost |
| abgeschlossen | completed |
| nun | now |
| in | in |
| deutschland | germany |
| im | during |
| hat | has |
| ersten | a |
DE SPS/PHIN empfahl schließlich das Cognex Proof Read Vision-System
EN SPS/PHIN chose to recommend Cognex Proof Read vision system
| alemão | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| proof | proof |
| read | read |
| vision | vision |
| system | system |
| schließlich | to |
DE Ich habe mit einem Techniker über die App gechattet, der mir das Tool „Deinstallation“ empfahl – ich hatte es noch nicht ausprobiert, und es hat funktioniert! Danke, MacKeeper!
EN Chatted with a technician through the app who suggested the "Smart Uninstaller" - which I hadn't tried and it worked! Thank you MacKeeper!
| alemão | inglês |
|---|---|
| techniker | technician |
| ausprobiert | tried |
| funktioniert | worked |
| mackeeper | mackeeper |
| app | app |
| ich | i |
| einem | a |
| mit | through |
| und | and |
DE SPS/PHIN empfahl schließlich das Cognex Proof Read Vision-System
EN SPS/PHIN chose to recommend Cognex Proof Read vision system
| alemão | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| proof | proof |
| read | read |
| vision | vision |
| system | system |
| schließlich | to |
DE Um dies anzugehen, empfahl das American Board of Surgery (ABS), "anstatt die Anzahl der Fälle zu erhöhen, sollten wir die Qualität der Lehre sowohl klinischer als auch verfahrenstechnischer Fähigkeiten erhöhen."2
EN In an effort to address this, The American Board of Surgery (ABS) recommended “rather than increasing the quantity of cases, we should be increasing the quality of teaching both clinical and procedural skills.”2
DE Johnson wandte sich an Valiantys, einen führenden Atlassian Solution Partner, der Jira Service Management empfahl
EN Carol turned to Valiantys, a leading Atlassian Solution Partner, who recommended Jira Service Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| solution | solution |
| partner | partner |
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
| der | to |
DE „Unsere britische Niederlassung war mit ihrer ERP-Implementierung äußerst zufrieden und empfahl uns, die Lösung weltweit einzuführen
EN “The UK entity was extremely pleased with their ERP deployment and recommended we deploy it globally
DE Sehr nette und hilfsbereite Gastgeberin, sie empfahl uns köstliche Abendessen in der Gegend
EN Very nice and helpful hostess, she recommended us delicious dinners in the area
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfsbereite | helpful |
| gastgeberin | hostess |
| köstliche | delicious |
| abendessen | dinners |
| in | in |
| gegend | area |
| und | and |
| sehr | very |
| uns | us |
| der | the |
DE Blended Perspectives empfahl eine Kombination aus Atlassian Cloud-Produkten, um Brotens Vorgaben zu erfüllen
EN Blended Perspectives recommended a combination of Atlassian cloud products to achieve Broten’s goals
| alemão | inglês |
|---|---|
| perspectives | perspectives |
| atlassian | atlassian |
| erfüllen | achieve |
| cloud | cloud |
| kombination | combination |
| zu | to |
| produkten | products |
| eine | a |
DE Die Idee der Bauherren Villa „Haus der Julia“ wurde eine qualitativ hochwertige Unterkunft, Restaurant und Tourismus zu schaffen. Wir haben versucht, einen Ort zu schaffen, wo glücklich, zurück zu sein, empfahl sie an ihre Freunde, wo man für…
EN The owners of the building of Villa "Home Julia" was intended to provide good quality accommodation services, restaurants and leisure. We tried to create a place to which he has been willing to return to, directed to them with friends where you can…
DE Der bereits arrivierte Johannes Brahms bewunderte den acht Jahre jüngeren Antonín Dvořák und empfahl ihn, den nahezu unbekannten böhmischen Kollegen, seinem Verleger Fritz Simrock in Berlin
EN The already successful Johannes Brahms admired the eight-year-younger Antonín Dvořák and recommended him, a virtually unknown Bohemian colleague, to his publisher Fritz Simrock in Berlin
DE Als meine Schwester PhenGold empfahl, war ich skeptisch. Ich bin die Art von Person, die nicht einmal Schmerzmittel nimmt, daher war die Verwendung eines Weight-Loss Nahrungsergänzungsmittels keine leichte Entscheidung.
EN When my sister recommended PhenGold I was sceptical. I’m the kind of person who doesn’t even take pain killers, so using a weight loss supplement was not a decision I took lightly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwester | sister |
| entscheidung | decision |
| person | person |
| verwendung | using |
| daher | so |
| war | was |
| ich | i |
| meine | my |
| von | of |
| nicht | not |
| einmal | the |
| art | kind |
DE Die interne IT empfahl Scandio als starken und zuverlässigen Partner für die Unterstützung rund um die Themen Service Management, Prozesse und Atlassian.
EN Consequently, the Internal IT of SupplyOn recommended Scandio as a strong and reliable partner for support regarding service management, processes and Atlassian.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scandio | scandio |
| starken | strong |
| partner | partner |
| atlassian | atlassian |
| it | it |
| unterstützung | support |
| management | management |
| prozesse | processes |
| interne | internal |
| service | service |
| als | as |
| und | and |
| um | for |
DE Wir haben versucht, einen Ort zu schaffen, wo glücklich, zurück zu sein, empfahl sie an ihre Freunde, wo man für…
EN It is located in the south-eastern part of Polańczyk, in the buffer zone of Lake Solina…
DE Nachdem ich eine Menge Nachforschungen angestellt hatte (wahrscheinlich zu viel), stieß ich auf einen Artikel von Brian Jackson auf Woorkup.com, der WPHostingSpot empfahl.
EN After doing a ton of research (probably too much), I came across an article from Brian Jackson on Woorkup.com that recommended WPHostingSpot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| nachforschungen | research |
| brian | brian |
| jackson | jackson |
| viel | much |
| wahrscheinlich | probably |
| auf | on |
| einen | a |
| artikel | article |
DE Kundenbindungserfolg: Rothys Schwesternschaft von Fans empfahl die Kontaktaufnahme mit einem neuen Publikum, was zu 60 % des Programmwachstums führte.
EN Customer Loyalty Success: Rothy’s sisterhood of fans recommended outreach to new audiences that drove 60% in program growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fans | fans |
| neuen | new |
| publikum | audiences |
| zu | to |
| von | of |
DE Die interne IT empfahl Scandio als starken und zuverlässigen Partner für die Unterstützung rund um die Themen Service Management, Prozesse und Atlassian.
EN Consequently, the Internal IT of SupplyOn recommended Scandio as a strong and reliable partner for support regarding service management, processes and Atlassian.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scandio | scandio |
| starken | strong |
| partner | partner |
| atlassian | atlassian |
| it | it |
| unterstützung | support |
| management | management |
| prozesse | processes |
| interne | internal |
| service | service |
| als | as |
| und | and |
| um | for |
DE Blended Perspectives empfahl eine Kombination aus Atlassian Cloud-Produkten, um Brotens Vorgaben zu erfüllen
EN Blended Perspectives recommended a combination of Atlassian cloud products to achieve Broten’s goals
| alemão | inglês |
|---|---|
| perspectives | perspectives |
| atlassian | atlassian |
| erfüllen | achieve |
| cloud | cloud |
| kombination | combination |
| zu | to |
| produkten | products |
| eine | a |
DE Johnson wandte sich an Valiantys, einen führenden Atlassian Solution Partner, der Jira Service Management empfahl
EN Carol turned to Valiantys, a leading Atlassian Solution Partner, who recommended Jira Service Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| solution | solution |
| partner | partner |
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
| der | to |
DE Formulare: Bei Fehlern beim Absenden wird das Formular nicht nach oben gescrollt, sodass Benutzer_innen manuell nach oben
EN Forms: For submit errors, the form does not scroll up, requiring users to scroll up manually. A darker gray is recommended for the margins of input fields.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlern | errors |
| absenden | submit |
| benutzer | users |
| manuell | manually |
| formulare | forms |
| formular | form |
| nicht | not |
| sodass | to |
DE Die Lautstärkeregulierung wird mit einer Geste nach oben/unten an beiden Enden der Taste ausgeführt, während das Drücken und Halten nach oben oder unten Titel überspringt oder zurückschaltet
EN Volume Up/Down is performed with a press-up/pressdown gesture, while pressing and holding up or down skips tracks forward or back
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| ausgeführt | performed |
| halten | holding |
| titel | tracks |
| oder | or |
| mit | with |
| drücken | press |
| und | and |
| unten | down |
| wird | is |
| einer | a |
DE Die Lautstärkenregelung wird mit einer Geste nach oben/unten an beiden Enden der Taste ausgeführt, während das Drücken und Halten nach oben oder unten Titel überspringt oder zurückschaltet.
EN Volume Up/Down is performed with a press up/press down gesture on either end of the button, while pressing and holding up or down skips tracks forward or back.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| ausgeführt | performed |
| halten | holding |
| titel | tracks |
| oder | or |
| enden | end |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
| taste | button |
| drücken | press |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| gb | gb |
| preise | pricing |
| indem | by |
| pro | per |
| stunde | hour |
| die | as |
| jede | each |
| in | shown |
| sie | is |
| oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| gb | gb |
| preise | pricing |
| indem | by |
| rate | rate |
| pro | per |
| stunde | hour |
| die | as |
| jede | each |
| in | shown |
| sie | is |
| oben | above |
DE Große Wellen rollen von oben. Von oben nach unten 4k Draufsicht auf blaues türkisfarbenes Meer, Wellen brechen, weißes Waschen. Sonniger Tag über dem Meer. Grosses Schneeschuhen. Kräftige Wellen Oahu, Hawaii North Shore
EN Incredible aerial shot of strong wind blowing away the golden sand from the tops of high dunes in sunset light. Cinematic background with ripples texture on the surface of desert nature
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiß | light |
| von | background |
| große | high |
| auf | surface |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000036507 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| gb | gb |
| preise | pricing |
| indem | by |
| rate | rate |
| pro | per |
| stunde | hour |
| die | as |
| jede | each |
| in | shown |
| sie | is |
| oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000036507 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| gb | gb |
| preise | pricing |
| indem | by |
| pro | per |
| stunde | hour |
| die | as |
| jede | each |
| in | shown |
| sie | is |
| oben | above |
DE Camping Zelt in Sarbinowo hat Anhänger mieten auf dem Campingplatz 3, 4, 5 Personen mit Dusche auf der Chipkarte (wie oben). Wir haben auch Zimmer 2, 3, 4 Passagier. Die oben genannten Preise beinhalten die Kurtaxe und sind für jeden Tag berechnet…
EN The canopied tropics in Sarbinowie We have the trailer for rent in field namiotowym 3, 4, 5 with a shower on card chipowę (Cu). We also traveled 2, 3, 4. The above prices include climatic and are calculated for each commenced a day…
DE Hawk oben liegt hoch oben auf der Klippe Klippe, von dem…
EN Jastrzębia Góra is situated on a high cliff cliff, surrounded…
DE Nach unten, Schräg nach unten, Schräg nach oben, Nach oben
EN Down, Angle Down, Angle Up, Up
| alemão | inglês |
|---|---|
| unten | down |
| oben | up |
DE Nach unten, Schräg nach unten, Zur Seite, Schräg nach oben, Nach oben
EN Down, Angle Down, Sideways, Angle Up, Up
| alemão | inglês |
|---|---|
| unten | down |
| oben | up |
DE Klicken Sie auf oben rechts vom Element auf „Freigeben“. Wenn Sie die Schaltfläche „Freigeben“ nicht sehen, klicken Sie rechts oben im Smartsheet-Fenster auf den Dropdown-Pfeil.
EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechts | right |
| freigeben | share |
| pfeil | arrow |
| smartsheet | smartsheet |
| fenster | window |
| wenn | if |
| nicht | dont |
| auf | down |
| die | of |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| im | top |
| den | item |
DE Klicken Sie auf oben rechts vom Element auf Freigeben. Wenn Sie die Schaltfläche Freigabe nicht sehen, klicken Sie rechts oben im Smartsheet-Fenster auf den Pfeil nach unten.
EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right of the Smartsheet window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freigeben | share |
| pfeil | arrow |
| smartsheet | smartsheet |
| fenster | window |
| im | in the |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| nicht | dont |
| wenn | if |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000036678 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| gb | gb |
| preise | pricing |
| indem | by |
| rate | rate |
| pro | per |
| stunde | hour |
| die | as |
| jede | each |
| in | shown |
| sie | is |
| oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000036678 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| gb | gb |
| preise | pricing |
| indem | by |
| pro | per |
| stunde | hour |
| die | as |
| jede | each |
| in | shown |
| sie | is |
| oben | above |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000037548 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| gb | gb |
| preise | pricing |
| indem | by |
| rate | rate |
| pro | per |
| stunde | hour |
| die | as |
| jede | each |
| in | shown |
| sie | is |
| oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000037548 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| gb | gb |
| preise | pricing |
| indem | by |
| pro | per |
| stunde | hour |
| die | as |
| jede | each |
| in | shown |
| sie | is |
| oben | above |
DE Die erste Variante besteht aus den Vorlagen "4/1 oben links", "4/1 oben rechts", "4/1 unten links" und "4/1 unten rechts"
EN The first variant consists of the templates "4/1 top left", "4/1 top right", "4/1 bottom left" and "4/1 bottom right"
| alemão | inglês |
|---|---|
| variante | variant |
| vorlagen | templates |
| besteht aus | consists |
| erste | the first |
| und | and |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000037020 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| gb | gb |
| preise | pricing |
| indem | by |
| rate | rate |
| pro | per |
| stunde | hour |
| die | as |
| jede | each |
| in | shown |
| sie | is |
| oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000037020 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| gb | gb |
| preise | pricing |
| indem | by |
| pro | per |
| stunde | hour |
| die | as |
| jede | each |
| in | shown |
| sie | is |
| oben | above |
DE Die erste Variante besteht aus den Vorlagen "4/1 oben links", "4/1 oben rechts", "4/1 unten links" und "4/1 unten rechts"
EN The first variant consists of the templates "4/1 top left", "4/1 top right", "4/1 bottom left" and "4/1 bottom right"
| alemão | inglês |
|---|---|
| variante | variant |
| vorlagen | templates |
| besteht aus | consists |
| erste | the first |
| und | and |
DE Mit der Option ABSTAND VOM TEXT können Sie den Abstand zum Text an allen Rändern (oben, unten, links, rechts) festlegen. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie den Stil Eckig, Passend, Durchgehend oder Oben und unten auswählen.
EN The DISTANCE FROM TEXT option allows to set a distance from text at all sides (top, bottom, left, right). This option is available only if you select the Square, Tight, Through, or Top and Bottom style.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abstand | distance |
| stil | style |
| oder | or |
| option | option |
| auswählen | select |
| text | text |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
| vom | from |
| nur | only |
DE für Spalte-/Balkendiagramme: Kein, Zentriert, Innere Untere, Innen oben, Außen oben.
EN For Column/Bar charts, you can choose the following options: None, Center, Inner Bottom, Inner Top.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spalte | column |
| untere | bottom |
| oben | the |
| für | for |
| innere | inner |
DE (A) Die Verarbeitung sich auf einer Einwilligung beruht, wie unter Abschnitt 7(a) oben dargelegt, oder die Verarbeitung für die Erfüllung Ihres Vertrags mit UA erforderlich war, wie unter Abschnitt 7(b) oben dargelegt; und
EN (A) The Processing is based on Consent as set forth under Section 7(a) above or the Processing was necessary for the performance of your contract with UA, as set forth under Section 7(b) above; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| erfüllung | performance |
| erforderlich | necessary |
| ua | ua |
| a | a |
| einwilligung | consent |
| beruht | based |
| oder | or |
| vertrags | contract |
| war | was |
| abschnitt | section |
| oben | the |
| für | for |
| mit | with |
| b | b |
| und | and |
DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000039648 € pro GB pro Stunde
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| gb | gb |
| preise | pricing |
| indem | by |
| rate | rate |
| pro | per |
| stunde | hour |
| die | as |
| jede | each |
| in | shown |
| sie | is |
| oben | above |
DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000039648 € pro GB pro Stunde
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| gb | gb |
| preise | pricing |
| indem | by |
| pro | per |
| stunde | hour |
| die | as |
| jede | each |
| in | shown |
| sie | is |
| oben | above |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
empfahl das american empfahl empfahl ihn oben datum oben webcam oben einfach oben oben links bitte oben toolbar ganz oben oben rechts seiten weit oben oben genannten daten toolbar oben ganz oben befindet oben angegebenen daten klicks oben oben beschrieben diagramm oben oben rechts befindet bildschirm oben rechts oben filtern dort oben normalerweise oben rechts ganz oben oben genannten arten ihn oben rechts oben oben gemacht rechts oben erreichen oben betrachten datei oben links oben genannten zwecken foto oben sehen cybereason oben neu erstellte oben weiter oben beschrieben symbol oben oben geht luft nach oben oben meter lang hoch oben mitte oben oben gleiten lassen weiten von oben rangliste nach oben oben zeigen oben genannten kongressbereich weit oben indem du oben
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe