EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
Traduzir "windscreen included" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "windscreen included" de inglês para alemão
Traduções de windscreen included
"windscreen included" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de windscreen included
inglês
alemão
DE Wie Sie sehen können, wird es mit einer eingebauten Windschutzscheibe und einer Halterung geliefert und hat eine eingebaute "Luftfederung" Dämpferhalterung. Zusätzlich gibt es einen abnehmbaren A7WS-Windschutz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| windscreen | windschutzscheibe |
| detachable | abnehmbaren |
| shock mount | dämpferhalterung |
| a | a |
| it | es |
| additional | zusätzlich |
| can | können |
| bracket | halterung |
| and | und |
| is | wird |
| with | mit |
| an | einen |
| has | hat |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
DE Es gibt keine Notwendigkeit, eine Stoßdämpferhalterung oder Windschutzscheibe zu kaufen, da alles eingebaut ist (und es kommt mit einer zusätzlichen Windschutzscheibe, nicht abgebildet).
| inglês | alemão |
|---|---|
| windscreen | windschutzscheibe |
| additional | zusätzlichen |
| built | eingebaut |
| or | oder |
| it | es |
| to | zu |
| need | notwendigkeit |
| everything | alles |
| no | keine |
| not | nicht |
| with | mit |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
DE Es gibt keine Notwendigkeit, eine Stoßdämpferhalterung oder Windschutzscheibe zu kaufen, da alles eingebaut ist (und es kommt mit einer zusätzlichen Windschutzscheibe, nicht abgebildet).
| inglês | alemão |
|---|---|
| windscreen | windschutzscheibe |
| additional | zusätzlichen |
| built | eingebaut |
| or | oder |
| it | es |
| to | zu |
| need | notwendigkeit |
| everything | alles |
| no | keine |
| not | nicht |
| with | mit |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
DE Wie Sie sehen können, wird es mit einer eingebauten Windschutzscheibe und einer Halterung geliefert und hat eine eingebaute "Luftfederung" Dämpferhalterung. Zusätzlich gibt es einen abnehmbaren A7WS-Windschutz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| windscreen | windschutzscheibe |
| detachable | abnehmbaren |
| shock mount | dämpferhalterung |
| a | a |
| it | es |
| additional | zusätzlich |
| can | können |
| bracket | halterung |
| and | und |
| is | wird |
| with | mit |
| an | einen |
| has | hat |
EN Included with the microphone are a windscreen, suspension mount, and a carrying case.
DE Zum Lieferumfang des Mikrofons gehören ein Windschutz, eine Hängehalterung und eine Tragetasche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| a | ein |
EN Micro-sized audio recorder with lavalier microphone, microphone clip and windscreen included (cable length: 160 cm)
DE Sehr kleiner Audiorecorder mit Lavaliermikrofon, Mikrofonklammer und Windschutz (Kabellänge: 160 cm)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cm | cm |
| with | mit |
| and | und |
EN Fur windscreen included to reduce noise being recorded in outdoor situations
DE Der mitgelieferte Fell-Windschutz vermindert Geräusche bei Außenaufnahmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| included | mitgelieferte |
| noise | geräusche |
EN The TM-200SG is powered by phantom voltage. Shoe-mount clip, windscreen, and softcase are included as standard.
DE Das TM-200SG wird über Phantomspeisung mit Strom versorgt. Blitzschuh-Befestigungsclip, Windschutz und Aufbewahrungstasche sind im Lieferumfang enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| included | enthalten |
| are | sind |
| powered | mit strom |
| the | wird |
EN The mic comes with a windscreen to avoid pop noise, and an XLR cable is also included.
DE Der mitgelieferte Windschutz hilft, Pop-Laute zu vermeiden, und ein XLR-Kabel ist ebenfalls enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pop | pop |
| xlr | xlr |
| cable | kabel |
| and | und |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| included | enthalten |
| the | der |
| a | ein |
EN Included with the microphone are a windscreen, suspension mount, and a carrying case.
DE Zum Lieferumfang des Mikrofons gehören ein Windschutz, eine Hängehalterung und eine Tragetasche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| a | ein |
EN What file formats are included? The files included will work with most regular graphics software, such as Photoshop & Illustrator. On the product page you can see what files are included.
DE Welche Dateiformate sind enthalten? Die enthaltenen Dateien funktionieren mit den meisten Bildbearbeitungsprogrammen, wie z.B. Photoshop und Illustrator. Auf der Produktseite siehst du, welche Dateien enthalten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| file formats | dateiformate |
| files | dateien |
| included | enthalten |
| with | mit |
| are | sind |
| you | du |
| the | den |
| most | der |
| on | auf |
EN Included: All columns (including attachments and discussions) are included by default. Use the Included field to add to or remove columns from the email.
DE Enthalten: Standardmäßig werden alle Spalten (einschließlich Anlagen und Diskussionen) gesendet. Verwenden Sie dieses Feld, um die Spalten zu bearbeiten, die Sie zur E-Mail hinzufügen oder aus dieser entfernen müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| columns | spalten |
| attachments | anlagen |
| discussions | diskussionen |
| field | feld |
| remove | entfernen |
| use | verwenden |
| or | oder |
| including | einschließlich |
| and | und |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
| included | enthalten |
| all | alle |
| are | werden |
| from | aus |
EN Heil Windscreen and the Audio-Technica ATH-M50x Headphones. This stuff will be with you for many years and is worth the investment.
DE Heil Windscreen und dem Audio-Technica ATH-M50x Kopfhörer. Dieses Material wird Ihnen viele Jahre lang zur Verfügung stehen und ist die Investition wert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| stuff | material |
| worth | wert |
| investment | investition |
| years | jahre |
| and | und |
| many | viele |
| the | wird |
| this | dieses |
EN It comes with a stand, windscreen, USB and XLR cables.
DE Es wird mit einem Ständer, Windschutz, USB- und XLR-Kabel geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| cables | kabel |
| it | es |
| and | und |
| with | mit |
| a | einem |
EN Electro-Voice WS-PL2 Windscreen
DE Electro-Voice WS-PL2 Windschutz
EN Comes with shock mount, metal carrying case, pop filter, and windscreen.
DE Kommt mit Stoßdämpferhalterung, Metalltragekoffer, Poppfilter und Windschutz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pop filter | poppfilter |
| and | und |
| carrying | mit |
EN Comes with the case, spider mount, and windscreen shown.
DE Wird mit dem abgebildeten Gehäuse, der Spinnenhalterung und der Windschutzscheibe geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| case | gehäuse |
| windscreen | windschutzscheibe |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
EN The cable is reinforced, it comes with a pouch, clip, windscreen, and a 1-year warranty.
DE Das Kabel ist verstärkt, es wird mit einer Tasche, einem Clip, einem Windschutz und einer 1-Jahres-Garantie geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cable | kabel |
| reinforced | verstärkt |
| pouch | tasche |
| clip | clip |
| warranty | garantie |
| it | es |
| and | und |
| with | mit |
| a | einer |
| the | wird |
EN It has an adjustable mount, a pass-through headphone jack, a windscreen (pictured), and a furry windshield.
DE Es hat eine verstellbare Halterung, einen Durchgangskopfhöreranschluss, einen Windschutz (abgebildet) und einen pelzigen Windschutz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mount | halterung |
| it | es |
| and | und |
| has | hat |
| a | einen |
EN The frequency response ranges from 45 Hz to 20kHz and the package includes a windscreen, clip, and carrying pouch.
DE Der Frequenzbereich reicht von 45 Hz bis 20 kHz, und das Paket enthält einen Windschutz, einen Clip und eine Tragetasche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hz | hz |
| khz | khz |
| includes | enthält |
| clip | clip |
| package | paket |
EN The battery lasts about a month with heavy use and it comes with a windscreen.
DE Die Batterie hält bei starker Beanspruchung etwa einen Monat und wird mit einer Windschutzscheibe geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| battery | batterie |
| month | monat |
| windscreen | windschutzscheibe |
| about | etwa |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
| a | einen |
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clip | clip |
| metal | metall |
| strong | stark |
| windscreen | windschutzscheibe |
| although | obwohl |
| it | es |
| so | so |
| place | ort |
| and | und |
| always | immer |
| with | mit |
| is | wird |
| a | einer |
EN It also comes with a furry windscreen, making it a great value.
DE Es wird auch mit einer pelzigen Windschutzscheibe geliefert, was es zu einem großen Wert macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| windscreen | windschutzscheibe |
| great | großen |
| it | es |
| also | auch |
| value | wert |
| with | mit |
EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.
DE Es ist kompakt, hat einen "Auto-Ein"-Modus und verfügt über eine Windschutzscheibe. Er nimmt Frequenzen zwischen 50Hz und 16kHz auf und wird mit einer CR2032 Lithiumzellenbatterie betrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compact | kompakt |
| mode | modus |
| windscreen | windschutzscheibe |
| frequencies | frequenzen |
| it | es |
| an | ein |
| between | zwischen |
| will | wird |
| and | und |
| has | hat |
EN The WL93 microphone is an omnidirectional condenser lavalier and has a windscreen
DE Das Mikrofon WL93 ist ein Kondensator-Lavalier mit Kugelcharakteristik und hat einen Windschutz
| inglês | alemão |
|---|---|
| microphone | mikrofon |
| condenser | kondensator |
| lavalier | lavalier |
| and | und |
| is | ist |
| has | hat |
EN It also comes with a headphone adapter, carrying case and foam windscreen, although the
DE Er wird auch mit einem Kopfhöreradapter, einer Tragetasche und einem Schaumstoffwindschutz geliefert, obwohl der
| inglês | alemão |
|---|---|
| although | obwohl |
| also | auch |
| and | und |
| carrying | mit |
| a | einer |
| the | wird |
EN Like the other version, this one also comes with a windscreen, which is always nice.
DE Wie die andere Version kommt auch diese mit einem Windschutz, der immer schön ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nice | schön |
| also | auch |
| is | ist |
| always | immer |
| with | mit |
| version | version |
| other | andere |
EN Comes with a carrying pouch and metal windscreen.
DE Wird mit einer Tragetasche und einem Windschutz aus Metall geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metal | metall |
| and | und |
| carrying | mit |
| a | einer |
EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.
DE Comica umfasst sowohl eine Schaumstoff-Windschutzscheibe als auch eine Pelz-Windschutzscheibe. Die Klammer ist abnehmbar, so dass Sie das Mikrofon um 360 Grad drehen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foam | schaumstoff |
| removable | abnehmbar |
| rotate | drehen |
| microphone | mikrofon |
| degrees | grad |
| is | ist |
| ability | können |
| windscreen | windschutzscheibe |
| includes | umfasst |
| to | auch |
| the | sowohl |
| you | sie |
EN It comes with the awesome-looking case, shock mount, and windscreen pictured above
DE Es kommt mit dem fantastisch aussehenden Gehäuse, der Stoßdämpferhalterung und der Windschutzscheibe, wie oben abgebildet
| inglês | alemão |
|---|---|
| windscreen | windschutzscheibe |
| awesome | fantastisch |
| it | es |
| and | und |
| with | mit |
| the | oben |
EN neodymium magnet and has a water-resistant mesh grille. It also comes with a windscreen and a boom mount.
DE Neodym-Magnet und verfügt über ein wasserabweisendes Maschengitter. Es kommt auch mit einem Windschutz und einer Auslegerhalterung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| neodymium | neodym |
| magnet | magnet |
| it | es |
| also | auch |
| and | und |
| with | mit |
EN You also get a thicker removable windscreen should you need it.
DE Sie erhalten auch eine dickere abnehmbare Windschutzscheibe, falls Sie diese benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| also | auch |
| windscreen | windschutzscheibe |
| get | erhalten |
| a | eine |
| you need | benötigen |
EN It comes with the mount shown that allows you to position it perfectly, a carrying case, and a windscreen.
DE Es wird mit der abgebildeten Halterung, die eine perfekte Positionierung ermöglicht, einer Tragetasche und einem Windschutz geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mount | halterung |
| allows | ermöglicht |
| position | positionierung |
| perfectly | perfekte |
| it | es |
| carrying | mit |
| and | und |
| the | wird |
| case | die |
EN One more option is this Foam Windscreen for the Blue Yeti. It sits right over the microphone and is offered in a few different colors.
DE Eine weitere Option ist dieser Schaumstoff-Windschutz für dieBlue Yeti. Er sitzt direkt über dem Mikrofon und wird in einigen verschiedenen Farben angeboten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foam | schaumstoff |
| yeti | yeti |
| sits | sitzt |
| microphone | mikrofon |
| offered | angeboten |
| in | in |
| option | option |
| and | und |
| different | verschiedenen |
| for | weitere |
| the | wird |
| colors | farben |
| this | dieser |
EN The monthly package price does not include: fuel, electricity, AdBlue, windscreen washer fluid, motor oil.
DE Im Mobilitätspaket nicht enthalten sind Kosten für folgende Betriebsmittel: Kraftstoffe, Strom, AdBlue, Scheibenwaschwasser sowie Motoröl.
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | kosten |
| electricity | strom |
| motor | motor |
| oil | öl |
| the | folgende |
| not | nicht |
| include | enthalten |
EN Do you remember your last drive in a car? The key never left your pocket, the climate was perfectly regulated and when the drizzle started, the windscreen wipers automatically swept it away
DE Erinnern Sie sich an Ihre letzte Fahrt mit einem Auto? Der Schlüssel hat Ihre Tasche nie verlassen, das Klima ist perfekt reguliert, und als der Nieselregen begann, haben die Scheibenwischer ihn automatisch weggewischt
| inglês | alemão |
|---|---|
| remember | erinnern |
| last | letzte |
| drive | fahrt |
| left | verlassen |
| tasche | |
| perfectly | perfekt |
| regulated | reguliert |
| started | begann |
| automatically | automatisch |
| key | schlüssel |
| climate | klima |
| your | ihre |
| and | und |
| it | ihn |
EN It is offered as part of the Rode NT1-KIT which gets you a high-quality shockmount and windscreen for only $20 more than getting the standalone mic.
DE Es wird als Teil des RodeNT1-KIT angeboten, das Ihnen eine hochwertige Stoßdämpferhalterung und einen Windschutz für nur 20 Dollar mehr als das Standalone-Mikrofon bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standalone | standalone |
| mic | mikrofon |
| it | es |
| and | und |
| more | mehr |
| offered | angeboten |
| as | als |
| for | für |
| only | nur |
EN Windscreen Washer Bottle Cap with Hose
DE Deckel für den Waschwasserbehälter
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | für |
EN Seal, Windscreen to Dash Gap Filler
DE Dichtung zwischen Windschutzscheibe und Armaturenbrett
| inglês | alemão |
|---|---|
| seal | dichtung |
| windscreen | windschutzscheibe |
| to | zwischen |
EN Lower Windscreen Beading Seal for Rallye and G60
DE Zierkeder für untere Windschutzscheibe, Rallye und G60 Modelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| lower | untere |
| windscreen | windschutzscheibe |
| and | und |
| for | für |
EN Personal broadcasting with TM-90BM and TM-95GN TM-95GN placed on a speaker?s desk TM-95GN comes with windscreen and cable
DE Personal Broadcasting mit TM-90BM und TM-95GN TM-95BM auf einem Rednerpult TM-95GN wird mit Windschutz und Kabel geliefert
| inglês | alemão |
|---|---|
| cable | kabel |
| broadcasting | broadcasting |
| and | und |
| on | auf |
| with | mit |
| a | einem |
EN Windscreen to suppress pop noise
DE Windschutz zur Verringerung von Pop-Lauten
| inglês | alemão |
|---|---|
| pop | pop |
| to | von |
EN Fur windscreen to reduce wind noise
DE Fell-Windschutz zur Verringerung von Windgeräuschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | verringerung |
| to | von |
EN The good cleaning effect of our neutral alcohol is used, for example, in windscreen cleaners and enables residue-free clarity even at sub-zero temperatures.
DE Die gute Reinigungswirkung unseres Neutralalkohols kommt beispielsweise in Scheibenreiniger zum Einsatz und ermöglicht auch bei Minusgraden rückstandslose Klarheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| clarity | klarheit |
| good | gute |
| in | in |
| and | und |
| example | die |
| the | zum |
EN Wiper Linkage » Bumper » Door » Front grill » Mirror » Cabin Corner » Other Windows » Side flap » Windscreen » rear flap » Boarding Step » Fender, front »
DE Wischergestänge » Stossstange » Tür » Frontgrill » Spiegel » Kabinenecke » Weitere Fenster » Seitenklappe » Windschutzscheibe » Heckklappe » Stufe » Kotflügel, vorne »
| inglês | alemão |
|---|---|
| front | vorne |
| mirror | spiegel |
| other | weitere |
| windscreen | windschutzscheibe |
| fender | kotflügel |
| step | stufe |
| door | tür |
| windows | fenster |
EN Camping Stove Windscreen Stainless Steel Burner Windshield with Storage Bag for CB-JCB/SOTO ST-310/SOTO ST-330/TRB250
DE Campingkocher Windschutz Edelstahl Brenner Windschutz mit Aufbewahrungstasche für CB-JCB/SOTO ST-310/SOTO ST-330/TRB250
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| for | für |
| stainless | edelstahl |
EN just had its 12 months mot New timing chain fitted ( common problem ) costing over 1000 pounds new windscreen fitted about 3 months ago Clean and good runner No faults drives and looks lovely
DE ABC, Alufelgen, Sommerferien, Dachreling, Elektrische Seitenspiegel, Elektrische Fensterheber, Servolenkung, Isofix, Nebelscheinwerfer, Klimaautomatik, Zentralverriegelung, Fahrer/Seitenairbag, aus 2 Hand, Tüv bis 03.2022. Die Kupplung macht Geräusche.
EN Automatic windscreen wiping with over 20 million applications on the road
DE Automatisches Scheibenwischen mit mehr als 20 Millionen Applikationen auf der Straße
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatisches |
| million | millionen |
| applications | applikationen |
| road | straße |
| with | mit |
| the | der |
| on | auf |
| over | mehr als |
EN Uniform black footprint on the windscreen
DE Durchgängig schwarzer Footprint an der Frontscheibe
| inglês | alemão |
|---|---|
| black | schwarzer |
| footprint | footprint |
| the | der |
| on | an |
EN Esbit Pocket stove with windscreen
DE Esbit Taschenkocher mit Windschutz
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
windscreen included windscreen foam windscreen built in windscreen furry windscreen heil windscreen a windscreen windscreen wiper camping stove windscreen additional windscreen included often included included throughout included stand atlassian access included elements included included accessories products included training included cloudflare’s included performance recently included domains included newsletter tool included charges included features included ve included already included included mount included within fully included included per month service included options included included free info included yet included included among updates included link included included images included because domain included were included day included comes included website included apps included characters included health included automatically included
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe