EN CRM Podcast #28 with Dr. Markus Wübben: WTF is the CLV? Markus talked to the wonderful Nico Zorn from CRMBlog.de about CLV. And both agree: It is the most important metric in CRM. Markus goes one...
"markus goes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN CRM Podcast #28 with Dr. Markus Wübben: WTF is the CLV? Markus talked to the wonderful Nico Zorn from CRMBlog.de about CLV. And both agree: It is the most important metric in CRM. Markus goes one...
DE CRM Podcast #28 mit Dr. Markus Wübben: WTF ist eigentlich der CLV? Markus hat mit dem wunderbaren Nico Zorn vom CRMBlog.de zum Thema CLV gesprochen. Und beide sind sich einig: Es ist die wichtigste...
inglês | alemão |
---|---|
crm | crm |
podcast | podcast |
dr | dr |
markus | markus |
clv | clv |
talked | gesprochen |
wonderful | wunderbaren |
de | de |
it | es |
is | ist |
with | mit |
important | wichtigste |
and | und |
from | vom |
the | einig |
most | der |
EN Markus Winand is the SQL Renaissance Ambassador. He is on a mission to introduce developers to the evolution of SQL in the 21st century. Markus can be hired as trainer, speaker and consultant via winand.at.
DE Markus Winand ist der SQL Renaissance Botschafter auf der Mission, Entwickler auf die Evolution von SQL im 21. Jahrhundert aufmerksam zu machen. Markus kann als Trainer, Sprecher und Berater auf winand.at engagiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
markus | markus |
sql | sql |
renaissance | renaissance |
ambassador | botschafter |
mission | mission |
developers | entwickler |
evolution | evolution |
trainer | trainer |
speaker | sprecher |
consultant | berater |
at | at |
in the | im |
century | jahrhundert |
can | kann |
to | zu |
as | als |
and | und |
EN Markus Zickermann: We are 3 founders: Nils Heimfeld, Swen Stürner and me, Markus Zickermann
DE Markus Zickermann: Wir sind 3 Gründer: Nils Heimfeld, Swen Stürnerund ich, Markus Zickermann
inglês | alemão |
---|---|
markus | markus |
founders | gründer |
we | wir |
me | ich |
are | sind |
EN Markus Zickermann: We are 3 founders: Nils Heimfeld, Swen Stürner and me, Markus Zickermann
DE Markus Zickermann: Wir sind 3 Gründer: Nils Heimfeld, Swen Stürnerund ich, Markus Zickermann
inglês | alemão |
---|---|
markus | markus |
founders | gründer |
we | wir |
me | ich |
are | sind |
EN Markus Wübben: WTF is the CLV? Markus talked to the wonderful Nico Zorn from CRMBlog.de about CLV
DE Markus Wübben: WTF ist eigentlich der CLV? Markus hat mit dem wunderbaren Nico Zorn vom CRMBlog.de zum Thema CLV gesprochen
inglês | alemão |
---|---|
markus | markus |
clv | clv |
talked | gesprochen |
wonderful | wunderbaren |
de | de |
is | ist |
from | vom |
EN Not only do our solutions validate who goes into your school, they also track who goes out – helping ensure that no child or student goes missing.
DE Unsere Lösungen überprüfen nicht nur, wer die Schule betritt, sondern verfolgen auch, wer die Schule verlässt – und tragen so dazu bei, dass kein Kind oder Schüler verloren geht.
EN Not only do our solutions validate who goes into your school, they also track who goes out – helping ensure that no child or student goes missing.
DE Unsere Lösungen überprüfen nicht nur, wer die Schule betritt, sondern verfolgen auch, wer die Schule verlässt – und tragen so dazu bei, dass kein Kind oder Schüler verloren geht.
EN Markus goes one step further and calls it a mindset! Why? Just listen in! ...
DE Markus geht noch einen Schritt weiter und nennt es eine...
inglês | alemão |
---|---|
markus | markus |
goes | geht |
calls | nennt |
step | schritt |
it | es |
a | einen |
EN Even the best-laid plans change – assumptions fail, sales forecasts are wrong, turnover goes up, productivity goes down
DE Auch die detailliertesten Pläne ändern sich – Annahmen waren falsch, Umsatzprognosen sind nicht richtig, der Umsatz steigt, die Produktivität sinkt
EN The balance of the car was ok, but we were just on the edge all the time – and when that goes over the limit, it goes quickly
DE Die Balance des Autos war in Ordnung, aber wir waren die ganze Zeit am Limit und wenn das Limit überschritten wird, geht es schnell
inglês | alemão |
---|---|
balance | balance |
limit | limit |
quickly | schnell |
it | es |
time | zeit |
all | ganze |
on | am |
we | wir |
was | war |
but | aber |
the | autos |
when | wenn |
EN The official site for Patch 3.1 - As Goes Light, So Goes Darkness is now live.
DE Sonderseite zu Patch 3.1 „As Goes Light, So Goes Darkness“ veröffentlicht!
inglês | alemão |
---|---|
patch | patch |
light | light |
so | so |
live | zu |
EN A linear trend is a group of dots that appears to form a trend line, one that either goes up or goes down as the values increase on the X axis.
DE Ein linearer Trend ist eine Gruppe von Punkten, die eine Trendlinie bilden, die mit steigenden Werten auf der x-Achse nach oben oder unten geht.
inglês | alemão |
---|---|
trend | trend |
x | x |
axis | achse |
or | oder |
group | gruppe |
is | ist |
values | die |
a | ein |
goes | von |
EN The balance of the car was ok, but we were just on the edge all the time – and when that goes over the limit, it goes quickly
DE Die Balance des Autos war in Ordnung, aber wir waren die ganze Zeit am Limit und wenn das Limit überschritten wird, geht es schnell
inglês | alemão |
---|---|
balance | balance |
limit | limit |
quickly | schnell |
it | es |
time | zeit |
all | ganze |
on | am |
we | wir |
was | war |
but | aber |
the | autos |
when | wenn |
EN Services offered as part of the “SME goes mobile” project are free of charge to small and medium-sized companies. This also includes use of the online portal SME goes mobile and the associated publication, which is available as a free download.
DE Die Angebote von KMU goes mobile sind für die Unternehmen übrigens kostenlos. Dazu zählen die Nutzung des Online-Portals KMU goes mobile und des elektronischen Sammelbandes, der gratis zum Download zur Verfügung steht.
inglês | alemão |
---|---|
sme | kmu |
goes | goes |
mobile | mobile |
companies | unternehmen |
download | download |
use | nutzung |
available | verfügung |
to | zur |
free | gratis |
EN It goes steepThe saddle bag of the DYED IN THE WOOL bikepacking set goes up very steeply behind the saddle
DE Die geht steilDie Satteltasche des DYED IN THE WOOL-Bikepacking-Sets geht hinter dem Sattel sehr steil nach oben
inglês | alemão |
---|---|
saddle | sattel |
in | in |
very | sehr |
behind | hinter |
the | oben |
EN After that, you have the pageview level, which goes over the pages a visitor goes to
DE Danach folgt die Ebene der Seitenaufrufe, auf der die Seiten, die ein Besucher besucht, erfasst werden
inglês | alemão |
---|---|
level | ebene |
visitor | besucher |
the | folgt |
pages | seiten |
to | danach |
goes | werden |
a | ein |
that | die |
EN Dental Care that Goes Beyond Teeth ? Best Dentist in Cape Town Dental care goes beyond just taking care of your teeth
DE Zahnpflege, die über die Zähne hinausgeht – Bester Zahnarzt in Kapstadt Zahnpflege geht über die Pflege Ihrer Zähne hinaus
inglês | alemão |
---|---|
care | pflege |
goes | geht |
teeth | zähne |
best | bester |
dentist | zahnarzt |
in | in |
beyond | hinaus |
of | die |
your | ihrer |
EN Users being followed by Markus Köbel
DE Mitglieder, denen Markus Köbel folgt
inglês | alemão |
---|---|
followed | folgt |
markus | markus |
users | mitglieder |
by | denen |
EN Markus Röhl - Marketing Director, Reinert Logistics
DE Markus Röhl - Marketingleiter bei Reinert Logistics
inglês | alemão |
---|---|
markus | markus |
logistics | logistics |
EN Managing Director Markus Hallermann
DE Geschäftsführer Markus Hallermann
inglês | alemão |
---|---|
markus | markus |
EN Carsten Goertz, Mark T. Drexler, Roland Loesslein, Markus Kaiserswerth and Nina Juric.
DE Carsten Goertz, Mark T. Drexler, Roland Loesslein, Markus Kaiserswerth und Nina Juric.
inglês | alemão |
---|---|
t | t |
roland | roland |
markus | markus |
and | und |
nina | nina |
carsten | carsten |
mark | mark |
EN Our Holiday House Markus is located in the central part of Łeba, near the city center, and also 800 m from the beach. In addition to accommodation for guests, we also offer full-board and varied meals. Preparations prepared by our chefs will surely…
DE Unser Ferienhaus Markus befindet sich im Zentrum von Leba, in der Nähe des Stadtzentrums, und 800 m vom Strand entfernt. Neben Unterkunft für Gäste bieten wir auch Vollpension und abwechslungsreiche Mahlzeiten. Die von unseren Köchen zubereiteten…
EN Paperback and PDF also available at Markus’ store.
DE Taschenbuch und PDF auch auf Markus' Webseite erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
available | erhältlich |
markus | markus |
and | und |
also | auch |
at | auf |
EN Dogecoin (DOGE) is a meme-themed cryptocurrency launched in 2013 by computer programmers Billy Markus and Jackson Palmer
DE Dogecoin (DOGE) ist eine Meme-basierte Kryptowährung, die im Jahre 2013 von den Informatikern Billy Markus und Jackson Palmer gemeinsam programmiert wurde
inglês | alemão |
---|---|
cryptocurrency | kryptowährung |
billy | billy |
markus | markus |
jackson | jackson |
palmer | palmer |
and | und |
a | eine |
in | von |
is | ist |
EN Markus Huber | Head of Innovation and New Business Sectors & Till Sommerfeld | Innovation and New Business Sectors | RMV
DE Markus Huber | Bereichsleiter Innovation und neue Geschäftsfelder & Till Sommerfeld | Bereichsleiter Innovation und neue Geschäftsfelder | RMV
inglês | alemão |
---|---|
markus | markus |
huber | huber |
innovation | innovation |
and | und |
new | neue |
amp | amp |
till | till |
EN The Team of pack-it-eco:We are the solution for all companies that care about sustainability! We are pack-it-eco. Our founder Markus had the idea of our B2B store for sustainable products?
DE Das Team von pack-it-eco: Wir sind die Lösung für alle Unternehmen, denen Nachhaltigkeit am Herzen liegt! Wir sind pack-it-eco. Die Idee unseres B2B-Shops für nachhaltige Produkte kam unserem Gründer Markus?
inglês | alemão |
---|---|
founder | gründer |
markus | markus |
store | shops |
team | team |
solution | lösung |
sustainability | nachhaltigkeit |
idea | idee |
companies | unternehmen |
sustainable | nachhaltige |
care | herzen |
all | alle |
had | kam |
products | produkte |
for | für |
are | sind |
EN The new Kaijo and Canyon surfaces by designer Markus Bischof for Agrob Buchtal may differ significantly in form, but both create striking, geometric facades.
DE Die neuen Oberflächen Kaijo und Canyon von Designer Markus Bischof für Agrob Buchtal unterscheiden sich formal deutlich – beide jedoch schaffen eine markante, geometrische Fassade.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
canyon | canyon |
surfaces | oberflächen |
designer | designer |
markus | markus |
differ | unterscheiden |
striking | markante |
geometric | geometrische |
by | von |
and | und |
but | die |
EN Brand story by Markus Hieke 06.10.21
DE Brand story von Markus Hieke 06.10.21
inglês | alemão |
---|---|
brand | brand |
story | story |
by | von |
markus | markus |
EN “Welcome to my office,“ skiing guide Markus Dagn likes to say to his ...
DE „Darf ich vorstellen, das ist mein Büro“, sagt Skiguide Markus Dagn gerne zu ...
EN Click to view uploads for markus-barthel
DE Klicken Sie hier, um Uploads für markus-barthel anzuzeigen
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
uploads | uploads |
view | anzuzeigen |
for | um |
EN Markus Bucher, CEO from Pilatus, stated:
DE Markus Bucher, CEO von Pilatus, sagt zum Launch der Videos:
inglês | alemão |
---|---|
markus | markus |
ceo | ceo |
pilatus | pilatus |
from | von |
EN Markus Bucher says of the agreement: “French evaluations are highly professional, which again proves to us that we offer the world’s best training system in this market
DE Markus Bucher, CEO von Pilatus, sagte anlässlich der Vertragsunterzeichnung: «Frankreich evaluiert hochprofessionell, was Beweis genug ist, dass wir das weltbeste Trainingssystem in diesem Markt anbieten
inglês | alemão |
---|---|
says | sagte |
french | frankreich |
training system | trainingssystem |
market | markt |
offer | anbieten |
we | wir |
in | in |
this | diesem |
that | dass |
EN For further questions concerning technical vacancies please contact Mr. Andreas Niehage (ext.: # 2824) and for nautical vacancies Mr. Markus Hüskes (ext.: # 2236).
DE Für weitere Fragen und für Vakanzen im Bereich Nautik kontaktieren Sie bitte Markus Hüskes (Durchwahl: +49 40 3001-2236) und für technische Bordberufe Andreas Niehage (Durchwahl: +49 40 3001-2824)
inglês | alemão |
---|---|
technical | technische |
andreas | andreas |
markus | markus |
vacancies | vakanzen |
questions | fragen |
contact | kontaktieren |
and | und |
concerning | sie |
please | bitte |
for | weitere |
EN Our Holiday House Markus is located in the central part of Łeba, near the city center, and also 800 m from the beach
DE Unser Ferienhaus Markus befindet sich im Zentrum von Leba, in der Nähe des Stadtzentrums, und 800 m vom Strand entfernt
inglês | alemão |
---|---|
markus | markus |
located | befindet |
m | m |
beach | strand |
city center | stadtzentrums |
in the | im |
center | zentrum |
in | in |
our | unser |
near | nähe |
of | entfernt |
city | von |
and | und |
EN Dom Wczasowy Markus is a complex of three buildings with a restau? Show more
DE Dom Wczasowy Markus ist ein K? Mehr zeigen
inglês | alemão |
---|---|
dom | dom |
wczasowy | wczasowy |
markus | markus |
show | zeigen |
more | mehr |
a | ein |
is | ist |
EN Dom wczasowy "Markus" — Facilities and equipment
DE Dom wczasowy "Markus" — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Dom Wczasowy Markus is a complex of three buildings with a restaurant just 12 minutes from the beach and 5 minutes from the city center
DE Dom Wczasowy Markus ist ein Komplex aus drei Gebäuden mit einem Restaurant, nur 12 Minuten vom Strand und 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt
inglês | alemão |
---|---|
dom | dom |
wczasowy | wczasowy |
markus | markus |
complex | komplex |
restaurant | restaurant |
minutes | minuten |
beach | strand |
buildings | gebäuden |
three | drei |
with | mit |
center | stadtzentrum |
is | ist |
of | entfernt |
and | und |
EN ?In this practical workshop for robotics beginners you assemble your own SumoBoat Robotic Boat and learn how to program it with Javascript.? ? during the Zürich Mini Maker Faire, with Markus Leutwyler of nodebots.ch.
DE ?In diesem Praxis-Workshop für Roboter Einsteiger baust Du Dein eigenenes SumoBoat Roboter-Boot zusammen und lernst dieses mit Javascript zu programmieren.? ? im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Markus Leutwyler von nodebots.ch.
inglês | alemão |
---|---|
practical | praxis |
workshop | workshop |
beginners | einsteiger |
robotic | roboter |
boat | boot |
program | programmieren |
javascript | javascript |
zürich | zürich |
mini | mini |
maker | maker |
markus | markus |
ch | ch |
in | in |
to | zu |
for | für |
with | zusammen |
this | diesem |
and | lernst |
learn | und |
you | du |
EN ?In this practical workshop for robotics beginners you assemble your own SumoBot and learn how to program it with Javascript.? ? during the Zürich Mini Maker Faire, with Markus Leutwyler of nodebots.ch.
DE ?In diesem Praxis-Workshop für Roboter Einsteiger baust Du Deinen eigenen SumoBot zusammen und lernst diesen mit Javascript zu programmieren.? ? im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Markus Leutwyler von nodebots.ch.
inglês | alemão |
---|---|
practical | praxis |
workshop | workshop |
beginners | einsteiger |
program | programmieren |
javascript | javascript |
zürich | zürich |
mini | mini |
maker | maker |
markus | markus |
ch | ch |
in | in |
to | zu |
this | diesem |
for | für |
with | zusammen |
and | lernst |
learn | und |
your | eigenen |
EN The report by Access Now provides an overview of the current AI policy debate in Europe. (Photo: Markus Spiske/Unsplash)
DE Der Report von Access Now bietet eine Übersicht über die aktuelle KI Debatte in Europa. (Foto: Markus Spiske/Unsplash)
inglês | alemão |
---|---|
report | report |
access | access |
current | aktuelle |
ai | ki |
debate | debatte |
europe | europa |
photo | foto |
markus | markus |
now | now |
unsplash | unsplash |
provides | bietet |
in | in |
EN This photo (jpg) shows CFO Markus Boser (l.) and CEO and Co-Founder Christian Bertermann (r.) of AUTO1 Group at HQ Berlin.
DE Dieses Foto (jpg) zeigt CFO Markus Boser (l.) und CEO und Mitgründer von AUTO1 Group, Christian Bertermann (r.) im HQ Berlin.
inglês | alemão |
---|---|
photo | foto |
jpg | jpg |
shows | zeigt |
markus | markus |
l | l |
ceo | ceo |
co-founder | mitgründer |
christian | christian |
r | r |
group | group |
berlin | berlin |
cfo | cfo |
and | und |
this | dieses |
of | von |
EN This photo (jpg) shows CFO Markus Boser.
DE Dieses Foto (jpg) zeigt den CFO Markus Boser.
inglês | alemão |
---|---|
photo | foto |
jpg | jpg |
shows | zeigt |
markus | markus |
cfo | cfo |
this | dieses |
EN This photo (jpg) shows CFO Markus Boser (l.), CEO and Co-Founder Christian Bertermann (c.) and Supervisory Board Member and Co-Founder Hakan Koç (r.) celebrating the AUTO1 Group IPO with confetti.
DE Dieses Foto (jpg) zeigt CFO Markus Boser (l.), CEO und Co-Founder Christian Bertermann (m.) und Mitgründer Hakan Koç (r.) wie sie den IPO von AUTO1 Group feiern.
inglês | alemão |
---|---|
photo | foto |
jpg | jpg |
shows | zeigt |
markus | markus |
l | l |
ceo | ceo |
co-founder | mitgründer |
christian | christian |
r | r |
celebrating | feiern |
group | group |
cfo | cfo |
and | und |
board | von |
this | dieses |
the | auto |
EN This photo (jpg) shows CFO Markus Boser (l.), CEO and Co-Founder Christian Bertermann (c.) and Supervisory Board Member and Co-Founder Hakan Koç (r.) celebrating the AUTO1 Group IPO by ringing bells.
DE Dieses Foto (jpg) zeigt CFO Markus Boser (l.), CEO und Co-Founder Christian Bertermann (m.) und Mitgründer Hakan Koç (r.) wie sie den IPO von AUTO1 Group feiern.
inglês | alemão |
---|---|
photo | foto |
jpg | jpg |
shows | zeigt |
markus | markus |
l | l |
ceo | ceo |
co-founder | mitgründer |
christian | christian |
r | r |
celebrating | feiern |
group | group |
cfo | cfo |
and | und |
board | von |
this | dieses |
the | auto |
EN Markus Boser, CFO of AUTO1 Group: “We achieved a truly outstanding second quarter, reflecting the power of our unique platform
DE Markus Boser, CFO der AUTO1 Group: “Wir haben ein wirklich herausragendes zweites Quartal abgeschlossen, das die Stärke unserer einzigartigen Plattform widerspiegelt
EN Daniel and Markus Freitag developed their first messenger bag from a discarded tarpaulin in 1993
DE 1993 entwickelten Daniel und Markus Freitag ihren ersten Messengerbag aus einer ausrangierten Lastwagenplane
inglês | alemão |
---|---|
daniel | daniel |
markus | markus |
developed | entwickelten |
and | und |
from | aus |
a | ersten |
their | ihren |
EN Back then, in a camp in the Alpina ski and holiday home, the children wanted to set up the two assistant managers, Hanna and Markus
DE Damals in einem Lager im Ski- und Ferienhaus Alpina wollten die Kinder ihre beiden Hilfsleiter Hanna und Markus verkuppeln
inglês | alemão |
---|---|
camp | lager |
ski | ski |
children | kinder |
markus | markus |
holiday home | ferienhaus |
in the | im |
in | in |
back then | damals |
and | und |
wanted | wollten |
EN Their attempts didn’t bear fruit immediately, but the children must have done something right, because Hanna and Markus are now happily married.
DE Die Aktion hatte nicht sofort Früchte getragen, aber irgendetwas mussten die Kinder doch richtig gemacht haben, denn heute sind Hanna und Markus verheiratet.
inglês | alemão |
---|---|
children | kinder |
markus | markus |
married | verheiratet |
fruit | früchte |
immediately | sofort |
have | haben |
and | und |
are | sind |
done | gemacht |
but | aber |
EN Rail can be a mode of transport of the future – providing rail operators invest in digital innovations now. umlaut expert Markus Jordans points the way.
DE Die Bahn ist ein Verkehrsträger der Zukunft – wenn sie sich jetzt digitale Innovationen zutraut. umlaut-Experte Markus Jordans weist den Weg.
EN Markus Fest, general manager of Elgato
DE Markus Fest, Geschäftsführer von Elgato
inglês | alemão |
---|---|
markus | markus |
fest | fest |
of | von |
manager | geschäftsführer |
Mostrando 50 de 50 traduções