Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "layer two bridges" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "layer two bridges" de inglês para alemão

Traduções de layer two bridges

"layer two bridges" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

layer als an auch damit dem des durch ebene funktionen in layer mit nach schicht schichten schutzschicht von was zum
two ab aber alle als am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus bei beiden beispielsweise benutzer bieten bis bis zu da dann das dass daten dem den der des die diese diesem dieser dieses drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach entfernt entweder er erhalten erste ersten es es gibt fünf für gibt gleichzeitig große haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der ist ist ein jahr jahre jahren je jeder jedes jeweils kann keine können können sie machen man mehr mehr als mit müssen nach nach dem neue nicht noch nur oder ohne personen platz pro schlafzimmern sehen sehr seinen seiner seit sich sie sie können sind so sowie team um und uns unser unsere unseren unserer unter verfügt verschiedene verschiedenen verwenden vier vom von vor war was weitere wenn werden wie wir wir haben wird wohnung wohnungen wohnzimmer wurde wurden während zimmer zu zum zur zwei zweiten zwischen über
bridges brücke brücken

Tradução de inglês para alemão de layer two bridges

inglês
alemão

EN The chief product officer of Coinbase foresees that there will be more advances in layer-one to layer-two bridges and rollup technologies.

DE Binance hat die Entwickler von SQUID auf ihre schwarze Liste gesetzt und berichtet, dass die Entwickler Coin-Mixer verwendet haben, um ihre Spuren zu verschleiern.

inglês alemão
more gesetzt
the liste
to zu
and und
that dass
of von

EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel

DE Um ein Smartobjekt-Duplikat zu erstellen, das mit dem Original verbunden ist, wähle „Ebene“ > „Neu“ > „Ebene durch Kopie“ oder ziehe die Smartobjekt-Ebene zum Symbol „Neue Ebene erstellen“ am unteren Rand des Ebenenbedienfeldes

inglês alemão
create erstellen
a ein
duplicate duplikat
linked verbunden
original original
choose wähle
gt gt
copy kopie
or oder
icon symbol
bottom unteren
new neue
object das
is ist
layer ebene
of die
to zu
at zum

EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Architecture | bridges | Other bridges photography

DE Fotokunst | Architektur und Denkmäler | Architektur | Brücken | Bild Sonstige Brücken

inglês alemão
and und
bridges brücken
other sonstige
architecture architektur
photography bild

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Other Bridges | Pierre Corneille Bridge in Rouen photography

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bruecken | Sonstige Bruecken | Bild Pierre-Corneille-Brücke in Rouen

inglês alemão
themes themen
and und
monuments denkmaeler
other sonstige
pierre pierre
in in
architecture architektur
bridge brücke
photography bild

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Other Bridges | The transhipment bridge - Marseille photography

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bruecken | Sonstige Bruecken | Bild Die Fährbrücke - Marseille

inglês alemão
themes themen
monuments denkmaeler
marseille marseille
architecture architektur
other sonstige
photography bild
and und
the die

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Other Bridges | Paris Saint Michel Bridge and Notre Dame Cathedral photography

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bruecken | Sonstige Bruecken | Bild Paris die Saint-Michel-Brücke und die Kathedrale Notre Dame

inglês alemão
themes themen
monuments denkmaeler
paris paris
michel michel
notre notre
dame dame
cathedral kathedrale
architecture architektur
other sonstige
bridge brücke
photography bild
and und

EN Mobile bridges work with fixed-location bridges to form a comprehensive location-data solution configurable to your unique requirements.

DE Sie funktionieren zusammen mit stationären Brigdes und bilden mit ihnen eine umfassende Lokalisierungsdatenlösung, die für individuelle Anforderungen konfiguriert werden kann.

inglês alemão
comprehensive umfassende
requirements anforderungen
fixed stationären
with zusammen
a eine
your sie

EN You cross challenging balance bridges, hanging bridges and tyrolean slides loaded with action.

DE Es werden herausfordernde Balancierbrücken, Nepalstege und actiongeladene Tyrolliennes überquert.

inglês alemão
challenging herausfordernde
with werden
cross überquert
and und

EN Mobile bridges work with fixed-location bridges to form a comprehensive location-data solution configurable to your unique requirements.

DE Sie funktionieren zusammen mit stationären Brigdes und bilden mit ihnen eine umfassende Lokalisierungsdatenlösung, die für individuelle Anforderungen konfiguriert werden kann.

inglês alemão
comprehensive umfassende
requirements anforderungen
fixed stationären
with zusammen
a eine
your sie

EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...

DE Brücken, Bachläufe und Wasserfälle für Krippen: In dieser Produktkategorie finden Sie eine breite Auswahl an Brücken, Bachläufen, Was...

inglês alemão
bridges brücken
selection auswahl
made was
find finden
in in
and und
you sie
for für
this dieser
a eine

EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...

DE Brücken, Bachläufe und Wasserfälle für Krippen: In dieser Produktkategorie finden Sie eine breite Auswahl an Brücken, Bachläufen, Was...

inglês alemão
bridges brücken
selection auswahl
made was
find finden
in in
and und
you sie
for für
this dieser
a eine

EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...

DE Brücken, Bachläufe und Wasserfälle für Krippen: In dieser Produktkategorie finden Sie eine breite Auswahl an Brücken, Bachläufen, Was...

inglês alemão
bridges brücken
selection auswahl
made was
find finden
in in
and und
you sie
for für
this dieser
a eine

EN You cross challenging balance bridges, hanging bridges and tyrolean slides loaded with action.

DE Es werden herausfordernde Balancierbrücken, Nepalstege und actiongeladene Tyrolliennes überquert.

inglês alemão
challenging herausfordernde
with werden
cross überquert
and und

EN Experience exceptional gastronomic quality in the accessible atmosphere of restaurant Bridges and enjoy a five, six or seven course Menu du Chef in the heart of Amsterdam. Take a seat at the Chef's Table and experience Bridges in an extraordinary way.

DE Erleben Sie herausragende gastronomische Qualität im barrierefreien Restaurant Bridges. Genießen Sie ein 5-, 6- oder 7-Gang-Menü des Chefkochs mitten in Amsterdam. Nehmen Sie Platz am Chef's Table. Erleben Sie Bridges auf außergewöhnliche Weise.

inglês alemão
gastronomic gastronomische
quality qualität
restaurant restaurant
amsterdam amsterdam
seat platz
table table
enjoy genießen
or oder
at the am
way weise
in the im
in in
extraordinary außergewöhnliche
six 6
the des

EN A Markforged composite printer automatically prints your part layer by layer. Composite Base material is printed through one nozzle, and Continuous Fiber is laid in-layer by a second nozzle and extrusion system.

DE Ein Markforged-Verbundmaterial-Drucker druckt Ihr Teil automatisch Schicht für Schicht. Das Verbundbasismaterial wird durch eine Düse gedruckt, und Endlosfasern werden schichtweise durch ein zweites Düsen- und Extrusionssystem verlegt.

inglês alemão
printer drucker
automatically automatisch
prints druckt
layer schicht
printed gedruckt
nozzle düse
part teil
your ihr
and und
is wird
a ein
by durch

EN This network virtualization is made up of three layers—the application layer, the control layer and the infrastructure layer—connected through northbound and southbound APIs.

DE Die Netzwerkvirtualisierung besteht aus drei Ebenen – Anwendungsebene, Kontrollebene und Infrastrukturebene –, die mittels Northbound und Southbound APIs verbunden sind.

EN For individual layers, the thermally thin layer model is used for highly conductive materials with heat transfer tangential to the layer and negligible temperature difference on either side of the layer

DE Für einzelne Schichten wird das thermisch dünne Schichtmodell für hochleitende Materialien mit tangentialem Wärmetransport zur Schicht und vernachlässigbarer Temperaturdifferenz auf beiden Seiten der Schicht verwendet

inglês alemão
thin dünne
materials materialien
layer schicht
layers schichten
used verwendet
and und
with mit
for für
the wird
on auf
of der

EN MPA was formerly based on the MPEG Layer I coding standard but has been updated to MPEG Layer II and later MPEG Layer III.

DE MPA basierte ursprünglich auf dem MPEG Layer I Kodierungsformat, wurde jedoch auf MPEG Layer II und schließlich MPEG Layer III aktualisiert.

inglês alemão
mpa mpa
mpeg mpeg
updated aktualisiert
ii ii
iii iii
i i
layer layer
and und
to schließlich
the dem
was wurde
on auf

EN Defence in depth through multi-layer protection combining layer 3 and 4 DDoS with layer 7 application security

DE Tiefenverteidigung durch mehrschichtigen Schutz, der Layer 3 und 4 DDoS mit Layer 7 Anwendungssicherheit kombiniert

inglês alemão
layer layer
ddos ddos
application security anwendungssicherheit
protection schutz
and und
with kombiniert

EN Defence in depth through multi-layer protection combining layer 3 and 4 DDoS with layer 7 application security 

DE Tiefenverteidigung durch mehrschichtigen Schutz, der Layer 3 und 4 DDoS mit Layer 7 Anwendungssicherheit kombiniert 

inglês alemão
layer layer
ddos ddos
application security anwendungssicherheit
protection schutz
and und
with kombiniert

EN The Lower Transport Layer takes PDUs from the Upper Transport Layer and sends them to the Lower Transport Layer on a peer device

DE Die untere Transportschicht nimmt PDUs von der oberen Transportschicht entgegen und sendet sie an die untere Transportschicht auf einem Peer-Gerät

inglês alemão
lower untere
takes nimmt
pdus pdus
sends sendet
peer peer
device gerät
and und
the oberen
on auf

EN The Network Layer defines the various Message address types and a network Message format which allows Transport Layer PDUs to be transported by the bearer layer

DE Die Netzwerkschicht definiert die verschiedenen Nachrichtenadresstypen und ein Netzwerknachrichtenformat, das den Transport von PDUs der Transportschicht über die Trägerschicht ermöglicht

inglês alemão
defines definiert
allows ermöglicht
transport transport
pdus pdus
various verschiedenen
and und
a ein
the den

EN They are comprised of an input layer, a hidden layer or layers, and an output layer

DE Sie bestehen aus einer Eingabeschicht, einer oder mehreren verborgenen Schichten und einer Ausgabeschicht

inglês alemão
hidden verborgenen
or oder
comprised aus
and und
are bestehen
layers schichten
input sie
a einer

EN Many organizations are building a hybrid model by combining the two approaches, and maintain a real-time layer and a batch layer

DE Viele Unternehmen errichten ein Hybridmodell, indem sie zwei Ansätze miteinander vereinen und eine Echtzeit- sowie eine Batch-Ebene nutzen

inglês alemão
organizations unternehmen
combining vereinen
approaches ansätze
real-time echtzeit
layer ebene
by indem
and und
many viele
a ein
the miteinander
two zwei

EN Conversely, the thermally thick layer model can represent poorly conducting materials that act as a thermal resistance in the shell's perpendicular direction; this model computes the temperature difference between the two layer sides

DE Umgekehrt kann das thermisch dicke Schichtmodell schlecht leitende Materialien darstellen, die in der senkrechten Richtung der Schale als Wärmewiderstand wirken; dieses Modell berechnet die Temperaturdifferenz zwischen den beiden Schichtseiten

inglês alemão
conversely umgekehrt
thick dicke
model modell
represent darstellen
poorly schlecht
materials materialien
act wirken
can kann
in in
direction richtung
as als
between zwischen
a beiden
the den
this dieses

EN Progressive two-layer construction with soft top layer and rigid core guarantees comfort because the seat doesn't buckle

DE Progressiver Zweischichtaufbau mit weicher Oberschicht und straffem Kern sorgt für Komfort, weil sich die Sitzbank nicht durchsitzt

inglês alemão
core kern
comfort komfort
guarantees sorgt
seat sitzbank
with mit
and und
because weil
the die

EN Progressive two-layer construction with soft top layer and rigid core guarantees comfort because the seat doesn't buckle

DE Progressiver Zweischichtaufbau mit weicher Oberschicht und straffem Kern sorgt für Komfort, weil sich die Sitzbank nicht durchsitzt

inglês alemão
core kern
comfort komfort
guarantees sorgt
seat sitzbank
with mit
and und
because weil
the die

EN The label consists of two layers. A sticky bottom layer and a non-sticky top layer.

DE Das Etikett besteht aus zwei Schichten. Eine klebrige untere Schicht und eine nicht klebrige obere Schicht.

inglês alemão
label etikett
sticky klebrige
bottom untere
consists besteht aus
and und
layer schicht
layers schichten
top obere
a eine

EN To replace the binding qualities of plastic wrap, the box’s structure was reinforced with two-layer protection: a 380gsm corrugated cardboard outer and a 190gsm laminated inner layer. 

DE Um die Verpackungsfolie aus Kunstsoff zu ersetzen, wurde die Box mit einer zusätzlichen Kartonschicht gestärkt: Innen besteht die Verpackung nun aus 380gsm Wellpappe und außen aus einer laminierten 190gsm Schicht. 

inglês alemão
replace ersetzen
cardboard wellpappe
layer schicht
to zu
and und
with mit
the zusätzlichen
was wurde
a einer
outer aus

EN To replace the binding qualities of plastic wrap, the box’s structure was reinforced with two-layer protection: a 380gsm corrugated cardboard outer and a 190gsm laminated inner layer. 

DE Um die Verpackungsfolie aus Kunstsoff zu ersetzen, wurde die Box mit einer zusätzlichen Kartonschicht gestärkt: Innen besteht die Verpackung nun aus 380gsm Wellpappe und außen aus einer laminierten 190gsm Schicht. 

inglês alemão
replace ersetzen
cardboard wellpappe
layer schicht
to zu
and und
with mit
the zusätzlichen
was wurde
a einer
outer aus

EN Encryption and authentication are applied at two layers, the network layer and the application layer

DE Verschlüsselung und Authentifizierung werden auf zwei Ebenen angewandt, der Netzschicht und der Anwendungsschicht

inglês alemão
applied angewandt
are werden
encryption verschlüsselung
authentication authentifizierung
and und
layers ebenen
the der
two zwei

EN Metro Connect provides a point-to-point connectivity service between two facilities within the same metro area.   The service may be provided by either Layer 1 or Layer 2 technologies

DE Metro Connect bietet Direktverbindungen zwischen zwei Einrichtungen innerhalb derselben Metropolregion.  Der Service kann entweder durch Layer/1- oder Layer/2-Technologien bereitgestellt werden

EN In the village there are two railway bridges over the road 19 and county road to the official.

DE Im Dorf gibt es zwei Eisenbahnbrücken über die Straße 19 und die Kreisstraße auf den offiziellen.

inglês alemão
village dorf
road straße
official offiziellen
in the im
and und
the den
two zwei

EN To discover this wetland conservation park, hikers can cross up to eight bridges built in three different centuries on the Bridge Hike, which takes approximately two hours to complete.

DE Um diesen Auenschutzpark zu entdecken, überqueren Wanderer bis zu 8 Brücken aus drei Jahrhunderten auf der rund zweistündigen Brückenwanderung.

inglês alemão
discover entdecken
hikers wanderer
centuries jahrhunderten
bridges brücken
to zu
cross überqueren
three drei
up um
the der

EN Data mapping bridges the differences between two systems, or data models, so that when data is moved from a source, it is accurate and usable at the destination.

DE Daten-Mapping überbrückt derartige Unterschiede zwischen zwei Systemen bzw. Datenmodellen, um aus einer Quelle entnommene Daten im Zielsystem nutzen zu können.

inglês alemão
mapping mapping
source quelle
data models datenmodellen
differences unterschiede
systems systemen
data daten
between zwischen
from aus
or bzw
a einer
that können

EN Experience the Zoo from above on series of rope ladders, bridges, nets and tightrope-style foot lines on two levels. Find details here. Inquire at zoo for pricing.

DE Erleben Sie den Zoo von oben auf einer Reihe von Strickleitern, Brücken, Netzen und Seilen auf zwei Ebenen. Details finden Sie hier. Fragen Sie im Zoo nach den Preisen.

inglês alemão
zoo zoo
series reihe
bridges brücken
levels ebenen
find finden
details details
pricing preisen
here hier
and und
of von

EN The central bridge was built in 1842, with inscription dedicated to Archduke Franz Karl, while the other two smaller bridges were added by famous architect Jože Plečnik in 1932

DE Die mittlere Brücke wurde 1842 mit einer dem Erzherzog Franz Karl gewidmeten Inschrift erbaut, während die beiden anderen kleineren Brücken 1932 vom berühmten Architekten Jože Plečnik hinzugefügt wurden

inglês alemão
franz franz
karl karl
smaller kleineren
added hinzugefügt
famous berühmten
built erbaut
other anderen
bridge brücke
bridges brücken
dedicated die
with mit
were wurden
the dem
was wurde
to vom

EN In summer, there are two treehouses with six beds and a suite, all connected by bridges.

DE Im Sommer sind es zwei Baumhütten mit sechs Betten und eine Suite, die alle durch Brücken miteinander verbunden sind.

inglês alemão
summer sommer
beds betten
connected verbunden
bridges brücken
six sechs
all alle
are sind
and und
suite suite
two zwei
there es
a eine
by durch

EN To discover this wetland conservation park, hikers can cross up to eight bridges built in three different centuries on the Bridge Hike, which takes approximately two hours to complete.

DE Um diesen Auenschutzpark zu entdecken, überqueren Wanderer bis zu 8 Brücken aus drei Jahrhunderten auf der rund zweistündigen Brückenwanderung.

inglês alemão
discover entdecken
hikers wanderer
centuries jahrhunderten
bridges brücken
to zu
cross überqueren
three drei
up um
the der

EN Experience the Zoo from above on series of rope ladders, bridges, nets and tightrope-style foot lines on two levels. Find details here. Kids too little? Check out Treetop Tykes Trail!

DE Erleben Sie den Zoo von oben von einer Reihe von Strickleitern, Brücken, Netzen und Drahtseilbahnen auf zwei Ebenen aus. Details finden Sie hier. Kinder zu klein? Besuchen Sie den Treetop Tykes Trail!

inglês alemão
zoo zoo
series reihe
bridges brücken
levels ebenen
find finden
details details
kids kinder
little klein
trail trail
here hier
and und
from aus
of von

EN Flash layer: also classified under interstitials, since they create an additional layer above the actual content and can be scaled freely regardless of the browser used

DE Flash-Layer: werden auch zu Interstitials gezählt, weil sie browserunabhängig eine zusätzliche Ebene über dem eigentlichen Inhalt schaffen und frei skaliert werden können

inglês alemão
actual eigentlichen
content inhalt
scaled skaliert
freely frei
layer layer
additional zusätzliche
also auch
can können
be werden
and und
the dem

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

inglês alemão
certificates zertifikate
data daten
website website
builds schafft
ssl ssl
encrypt verschlüsseln
https https
http http
trust vertrauen
layer layer
visitors besucher
to zu
this diese
secure secure
are werden
and und
rather eher
than als
among in

EN Legacy automotive solutions, both at infrastructure layer and application layer, lack the agility and flexibility required for rapid digital transformation.

DE Ältere Fahrzeuglösungen verfügen weder auf Infrastruktur- noch auf Anwendungsebene über die erforderliche Agilität für eine schnelle digitale Transformation.

inglês alemão
infrastructure infrastruktur
required erforderliche
digital digitale
agility agilität
rapid schnelle
for für
transformation transformation
automotive die

EN Learn about the inner workings of layer 4 and layer 7 load balancing capabilities.

DE Erfahren Sie mehr über die inneren Arbeit von Layer 4 und Layer 7 Load Balancing-Funktionen.

inglês alemão
inner inneren
layer layer
load load
balancing balancing
capabilities funktionen
of von

EN Integrates OSI Layer 2 and Layer 3 topology data.

DE Integration von OSI Layer 2- und Layer 3-Topologiedaten.

inglês alemão
integrates integration
layer layer
and und

EN Real-time and historical analytics and reporting with pervasive visibility from Layer 2 to Layer 7 – sites, circuits, apps, threats, SD-WAN, etc.

DE Echtzeit- und historische Analytik sowie Berichterstattung mit umfassender Transparenz von Layer 2 bis Layer 7 – Standorte, Leitungen, Apps, Bedrohungen, SD-WAN usw.

EN Output refinement as a selection, mask, new layer, or new layer with mask

DE Die Verfeinerung lässt sich sogar als Auswahl, Maske, neue Ebene oder neue Ebene mit Maske in Ihr Design einfügen

inglês alemão
selection auswahl
mask maske
new neue
layer ebene
or oder
as als
with mit

EN Your hardware would need to be supported or compatible with a Yocto platform layer (please check here to verify a compatible BSP layer for your board)

DE Ihre Hardware muss dazu unterstützt werden oder mit einem Yocto-Platformlayer kompatibel sein (bitte schauen Sie hier, um ein kompatibles BSP-Layer für Ihr Board zu verifizieren)

inglês alemão
hardware hardware
yocto yocto
layer layer
check schauen
here hier
or oder
need sie
to zu
supported unterstützt
please bitte
with mit
your ihr
a ein
for um

EN We automatically filter all non-HTTP / HTTPS traffic at our global nodes, blocking highly disruptive Layer 3 and Layer 4 attacks

DE Dabei filtern wir in unseren POPs automatisch jeglichen Traffic, der nicht auf HTTP / HTTPS basiert, heraus, und blockieren so schädliche Layer-3- und Layer-4-Angriffe

inglês alemão
automatically automatisch
filter filtern
traffic traffic
blocking blockieren
highly so
layer layer
attacks angriffe
https https
http http
and und
we wir
all in

EN Our next-gen WAF (formerly Signal Sciences) can provide additional Layer 7 protection that can be deployed at the app or API origin server complementing our built-in Layer 3 and 4 protection.

DE Unsere Next-Gen WAF (ehemals Signal Sciences) kann zusätzlichen Layer-7-Schutz bieten, der auf dem Origin-Server für Ihre App oder API bereitgestellt werden kann und unseren integrierten Layer-3- und Layer-4-Schutz erweitert.

inglês alemão
waf waf
formerly ehemals
signal signal
layer layer
protection schutz
origin origin
server server
sciences sciences
or oder
api api
app app
our unsere
can kann
and und
provide bieten
the zusätzlichen

Mostrando 50 de 50 traduções