EN She not only sifts through all the incoming application documents, but also knows what we are looking for here at catworkx, she knows our company and knows exactly what is important in an application for catworkx
Traduzir "incoming application documents" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incoming application documents" de inglês para alemão
Traduções de incoming application documents
"incoming application documents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de incoming application documents
inglês
alemão
DE Sie sichtet nicht nur alle eingehenden Bewerbungsunterlagen, sondern weiß auch, was wir hier bei catworkx suchen, sie kennt unser Unternehmen und weiß ganz genau, worauf es bei einer Bewerbung für catworkx ankommt
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| application | bewerbung |
| catworkx | catworkx |
| company | unternehmen |
| application documents | bewerbungsunterlagen |
| also | auch |
| not | nicht |
| all | alle |
| knows | kennt |
| we | wir |
| looking | suchen |
| here | hier |
| for | für |
| what | worauf |
| and | und |
| only | nur |
| the | weiß |
EN Special applications: Only after receipt of the signed application and the complete application documents by post (in addition to the online application), the application is considered received.
DE Sonderanträge: Erst nach dem Eingang des unterschriebenen Zusatzantrags und der vollständigen Bewerbungsunterlagen zusätzlich zum Online-Antrag über Alma gilt die Bewerbung als eingegangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complete | vollständigen |
| online | online |
| received | eingegangen |
| application documents | bewerbungsunterlagen |
| and | und |
| to | zusätzlich |
EN Incoming links: The GSC provides users with an overview of incoming links that Google has registered. Unlike paid backlink tools, GWT do not crawl as deep and the listing of back links is usually shorter.
DE Eingehende Links: Die Search Console bietet Usern eine Übersicht über eingehende Links, die Google registriert hat. Im Gegensatz zu kostenpflichtigen Backlinktools crawlen die GWT nicht so tief und die Anzeige der Backlinks fällt meist geringer aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| registered | registriert |
| backlink | backlinks |
| crawl | crawlen |
| usually | meist |
| users | usern |
| paid | kostenpflichtigen |
| links | links |
| incoming | eingehende |
| not | nicht |
| and | und |
| has | hat |
| deep | zu |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
DE Bei den Konten "Standard" und "Enterprise" sind eine eingehende Rufnummer und 100 Freiminuten für eingehende Anrufe mit Ziel in den USA/Kanada enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| canada | kanada |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| calls | anrufe |
| accounts | konten |
| us | usa |
| incoming | eingehende |
| to | den |
| per | in |
| and | und |
| for | für |
EN Tag incoming messages based on customer inquiry to help your team prioritize incoming messages categories that need the most attention.
DE Taggen Sie eingehende Nachrichten auf Basis von Kundenanfragen, um Ihrem Team zu helfen, die Kategorien von eingehenden Nachrichten zu priorisieren, die die meiste Aufmerksamkeit erfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| prioritize | priorisieren |
| categories | kategorien |
| attention | aufmerksamkeit |
| based | basis |
| incoming | eingehende |
| help | helfen |
| most | meiste |
| messages | nachrichten |
| to | zu |
EN Incoming call queue length - this option allows to select the number of the incoming calls assigned to the currently available operators
DE Eingehende Anrufwarteschlange-Länge - mit dieser Option können Sie die Anzahl der eingehenden Anrufe auswählen, die den derzeit verfügbaren Operatoren zugewiesen sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| length | länge |
| currently | derzeit |
| operators | operatoren |
| option | option |
| calls | anrufe |
| available | verfügbaren |
| select | auswählen |
| incoming | eingehende |
| assigned | zugewiesen |
| the | den |
| number of | anzahl |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
DE Bei den Konten "Standard" und "Enterprise" sind eine eingehende Rufnummer und 100 Freiminuten für eingehende Anrufe mit Ziel in den USA/Kanada enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| canada | kanada |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| calls | anrufe |
| accounts | konten |
| us | usa |
| incoming | eingehende |
| to | den |
| per | in |
| and | und |
| for | für |
EN They have been instructed to pass on any application documents to the personnel department immediately without opening them, and to delete the incoming email
DE Es besteht die Vorgabe, dass die Bewerbungsunterlagen ungeöffnet sofort an die Personalabteilung weitergeleitet werden und die Eingangsmail gelöscht wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| opening | öffnet |
| application documents | bewerbungsunterlagen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| the | wird |
| on | an |
| without | die |
| they | es |
| to | dass |
EN They have been instructed to pass on any application documents to the personnel department immediately without opening them, and to delete the incoming email
DE Es besteht die Vorgabe, dass die Bewerbungsunterlagen ungeöffnet sofort an die Personalabteilung weitergeleitet werden und die Eingangsmail gelöscht wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| opening | öffnet |
| application documents | bewerbungsunterlagen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| the | wird |
| on | an |
| without | die |
| they | es |
| to | dass |
EN As a recruiting expert, Ann-Katrin Jack not only knows our company inside out ? she also reviews our incoming application documents and conducts the interviews
DE Als Recruiting-Expertin kennt Ann-Katrin Jack nicht nur unser Unternehmen ganz genau ? sie sichtet auch unsere eingehenden Bewerbungsunterlagen und führt die Gespräche
| inglês | alemão |
|---|---|
| jack | jack |
| knows | kennt |
| company | unternehmen |
| incoming | eingehenden |
| conducts | führt |
| interviews | gespräche |
| application documents | bewerbungsunterlagen |
| our | unsere |
| also | auch |
| as | als |
| not | nicht |
| and | und |
| only | nur |
EN As a recruiting expert, Ann-Katrin not only knows our company inside out ? she also reviews our incoming application documents and conducts the interviews
DE Als Recruiting-Expertin kennt Ann-Katrin nicht nur unser Unternehmen ganz genau ? sie sichtet auch unsere eingehenden Bewerbungsunterlagen und führt die Gespräche
| inglês | alemão |
|---|---|
| knows | kennt |
| company | unternehmen |
| incoming | eingehenden |
| conducts | führt |
| interviews | gespräche |
| application documents | bewerbungsunterlagen |
| our | unsere |
| also | auch |
| as | als |
| not | nicht |
| and | und |
| only | nur |
EN For those who have found a suitable job offer or want to send an speculative application, our online application form offers a quick and easy way to submit application documents
DE Sie haben die für Sie passende Position gefunden oder möchten sich initiativ bewerben? Dann können Sie direkt alle Bewerbungsunterlagen hochladen und sich schnell und unkompliziert bewerben
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| suitable | passende |
| application documents | bewerbungsunterlagen |
| or | oder |
| job | position |
| and | und |
| easy | schnell |
| for | für |
| want to | möchten |
EN In this case, please submit the application for refund including the required documents mentioned in the application form together with the application for leave of absence.
DE Reichen Sie in dem Fall bitte den Antrag auf Rückerstattung inklusive der im Antragsformular genannten erforderlichen Unterlagen zusammen mit dem Antrag auf Beurlaubung ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| refund | rückerstattung |
| documents | unterlagen |
| mentioned | genannten |
| application form | antragsformular |
| required | erforderlichen |
| in the | im |
| in | in |
| please | bitte |
| with | zusammen |
| the | fall |
| of | der |
EN It is not obligatory to include an application letter, but this will help us to assess your application in case of doubt.Our application assistant allows you to upload all the necessary documents individually.
DE Das Hinzufügen eines Bewerbungsanschreibens ist nicht verpflichtend, hilft uns im Zweifel aber bei der Beurteilung Ihrer Bewerbung.Unser Bewerbungsassistent bietet Ihnen die Möglichkeit alle erforderlichen Unterlagen getrennt hochzuladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| application | bewerbung |
| doubt | zweifel |
| necessary | erforderlichen |
| documents | unterlagen |
| assess | beurteilung |
| is | ist |
| not | nicht |
| include | hinzufügen |
| to upload | hochzuladen |
| us | uns |
| all | alle |
| will help | hilft |
| but | aber |
| our | unser |
EN The DeepL Pro Translator allows Customer to translate whole documents. Ability to translate documents is subject to the ability of DeepL Pro to correctly read and translate the documents, which can't be guaranteed.
DE Der DeepL Pro Translator ermöglicht es dem Kunden, ganze Dokumente zu übersetzen. Die Fähigkeit, Dokumente zu übersetzen, hängt von der Fähigkeit von DeepL Pro ab, die Dokumente korrekt zu lesen und zu übersetzen, was nicht garantiert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| correctly | korrekt |
| translator | translator |
| documents | dokumente |
| deepl | deepl |
| allows | ermöglicht |
| ability | fähigkeit |
| guaranteed | garantiert |
| to | zu |
| whole | ganze |
| pro | pro |
| translate | übersetzen |
| read | lesen |
EN NeoOffice is an office suite for Mac that is based on OpenOffice and LibreOffice. With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
DE NeoOffice ist ein Office-Paket für Mac, die auf OpenOffice und LibreOffice basiert. Mit NeoOffice können Sie OpenOffice-Dokumente, LibreOffice-Dokumente und einfache Microsoft Word-, Excel- und Powerpoint-Dokumente anzeigen, bearbeiten und speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| view | anzeigen |
| edit | bearbeiten |
| save | speichern |
| simple | einfache |
| powerpoint | powerpoint |
| openoffice | openoffice |
| libreoffice | libreoffice |
| office | office |
| documents | dokumente |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| on | auf |
| and | und |
| can | können |
| word | word |
| with | mit |
| for | für |
| you | sie |
EN The Owner, Admins, and Editors can attach generated documents to rows in the sheet. Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device. A license is required.
DE Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können generierte Dokumente an Zeilen im Blatt anhängen. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Dokumente generieren und die Dokumente auf ihr Gerät herunterladen. Eine Lizenz ist erforderlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| owner | eigentümer |
| admins | administratoren |
| editors | bearbeiter |
| attach | anhängen |
| generated | generierte |
| access | zugriff |
| generate | generieren |
| device | gerät |
| license | lizenz |
| documents | dokumente |
| rows | zeilen |
| sheet | blatt |
| download | herunterladen |
| in the | im |
| required | erforderlich |
| and | und |
| can | können |
| is | ist |
| with | mit |
| a | eine |
| the | der |
EN Hello! We updated ONLYOFFICE Documents for Android devices. Learn more about new features in this post. Reviewing documents Share documents for reviewing, track changes, switch between the Original, Markup, and Final display modes, accept or reject?
DE Obwohl Sprechblasen mit Text ganz einfache Elemente zu sein scheinen, wissen manche Benutzer nicht alles über ihre Erstellung. Heute werden wir erfahren, was Textblasen sind, wie man sie von vorne her oder mit Vorlagen erstellt?.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| we | wir |
| for | obwohl |
| share | mit |
| the | vorne |
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| additional | zusätzliche |
| software | software |
| right | direkt |
| manage | verwalten |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| without | ohne |
| your | ihre |
| share | freigeben |
| create | erstellen |
| web | webbrowser |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logical | logische |
| sensible | sinnvoll |
| documents | dokumente |
| in | in |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| your | dich |
| the | einzelnen |
| off | die |
EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.
DE Das ultimative Online-Tool zum Konvertieren von Dokumenten in PDF, zum Konvertieren von PDF in andere Dateiformate und zum Drehen, Teilen und Zusammenführen von PDF-Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| rotating | drehen |
| merging | zusammenführen |
| and | und |
| documents | dokumenten |
| to | von |
| convert | konvertieren |
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| additional | zusätzliche |
| software | software |
| right | direkt |
| manage | verwalten |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| without | ohne |
| your | ihre |
| share | freigeben |
| create | erstellen |
| web | webbrowser |
EN Documents - disable this option to restrict the access to the project documents. If this option is enabled, a project member can view and create documents.
DE Dokumente: Deaktivieren Sie diese Option, um den Zugriff auf die Projektdokumente einzuschränken. Wenn diese Option aktiviert ist, kann ein Projektmitglied Dokumente anzeigen und erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| disable | deaktivieren |
| access | zugriff |
| enabled | aktiviert |
| view | anzeigen |
| option | option |
| can | kann |
| restrict | einzuschränken |
| is | ist |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | den |
| this | diese |
EN The Documents section displays the list of all the documents added to the projects which are accessible for the current user. Depending on the user access rights, they can view project documents and manage them.
DE Der Abschnitt Dokumente zeigt die Liste aller Dokumente, die den Projekten hinzugefügt wurden und auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Je nach Benutzerzugriffsrechten können sie Projektdokumente einsehen und verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| added | hinzugefügt |
| displays | zeigt |
| depending | je nach |
| manage | verwalten |
| projects | projekten |
| current | aktuelle |
| user | benutzer |
| access | zugreifen |
| section | abschnitt |
| all | einsehen |
| and | und |
| list | liste |
| can | kann |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
DE Eine zusammenhaltende Markenerfahrung zu erschaffen ist wichtig, auch bis zur normalen Geschäftsdokumenten wie Anträge, Ausbildungsdokumente, Rechnungen und Briefköpfe. Visme macht das Erschaffung Markendokumenten einfach in jeder Abteilung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| invoices | rechnungen |
| visme | visme |
| department | abteilung |
| creating | erschaffen |
| standard | normalen |
| and | und |
| in | in |
| is | ist |
| easy | einfach |
| to | zu |
| makes | macht |
| every | jeder |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logical | logische |
| sensible | sinnvoll |
| documents | dokumente |
| in | in |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| your | dich |
| the | einzelnen |
| off | die |
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
DE Aufgrund der sensiblen Eigenschaften von Verifizierungsdokumenten akzeptiert Stripe ausschließlich Dokumente, die über das Dashboard hochgeladen werden. Dokumente dürfen nicht per E-Mail versendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensitive | sensiblen |
| documents | dokumente |
| uploaded | hochgeladen |
| dashboard | dashboard |
| stripe | stripe |
| not | nicht |
| to | aufgrund |
EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.
DE Lesen Sie, wie eine internationale Bankengruppe sich mit Amplexor quasi zum papierlosen Unternehmen entwickelt hat – bei großen Mengen an eingehender Kommunikation und Dokumenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| international | internationale |
| incoming | eingehender |
| communications | kommunikation |
| documents | dokumenten |
| and | und |
| they | sie |
| group | mit |
| of | bei |
| manage | unternehmen |
| an | eine |
EN For example, you can quickly update the order status, create documents like invoices and delivery slips, and monitor incoming payments. This ensures the order process runs smoothly.
DE So können Sie im Handumdrehen den Bestellstatus aktualisieren, Dokumente wie Rechnungen und Lieferscheine erstellen oder eingehende Zahlungen überwachen. Damit wird ein reibungsloser Bestellablauf ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| invoices | rechnungen |
| incoming | eingehende |
| payments | zahlungen |
| order status | bestellstatus |
| update | aktualisieren |
| monitor | überwachen |
| can | können |
| ensures | ermöglicht |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.
DE Lesen Sie, wie eine internationale Bankengruppe sich mit Amplexor quasi zum papierlosen Unternehmen entwickelt hat – bei großen Mengen an eingehender Kommunikation und Dokumenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| international | internationale |
| incoming | eingehender |
| communications | kommunikation |
| documents | dokumenten |
| and | und |
| they | sie |
| group | mit |
| of | bei |
| manage | unternehmen |
| an | eine |
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
DE Auch das Drucken und Herunterladen sowie Screenshots der mobilen Anwendung können deaktiviert werden. Benutzer können eine Vorschau von Dokumenten anzeigen, diese jedoch nicht drucken oder herunterladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| printing | |
| downloading | herunterladen |
| documents | dokumenten |
| disabled | deaktiviert |
| screenshots | screenshots |
| mobile | mobilen |
| application | anwendung |
| users | benutzer |
| preview | vorschau |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| also | auch |
EN Word Compatible File Formats - Modify MS Word documents or create Adobe PDF documents from your application. Supports a range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).
DE Internetkommunikation - IP*Works! Erleichtert die Internet-Enwicklung und bietet benutzerfreundliche programmierbare Komponenten für die einfache E-Mail-Versendung, Dateiübertragung, Netzwerkverwaltung, Web Services-Nutzung usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| application | services |
| file | datei |
| modify | die |
| and | und |
EN Provide your users an option to modify Microsoft Word documents and to create Adobe PDF documents right in your application.
DE Bieten Sie Ihren Benutzern eine Option zum Ändern von Microsoft Word-Dokumenten und Erstellen von Adobe PDF-Dokumenten direkt in Ihrer Applikation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bieten |
| users | benutzern |
| microsoft | microsoft |
| documents | dokumenten |
| adobe | adobe |
| application | applikation |
| option | option |
| in | in |
| your | ihren |
| word | word |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
DE Auch das Drucken und Herunterladen sowie Screenshots der mobilen Anwendung können deaktiviert werden. Benutzer können eine Vorschau von Dokumenten anzeigen, diese jedoch nicht drucken oder herunterladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| printing | |
| downloading | herunterladen |
| documents | dokumenten |
| disabled | deaktiviert |
| screenshots | screenshots |
| mobile | mobilen |
| application | anwendung |
| users | benutzer |
| preview | vorschau |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| also | auch |
EN Which documents do I have to upload for an application and do the documents have to be in a certain format?
DE Welche Dokumente muss ich bei einer Bewerbung hochladen und müssen die Dokumente ein bestimmtes Format aufweisen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| i | ich |
| upload | hochladen |
| application | bewerbung |
| format | format |
| have | aufweisen |
| and | und |
| a | bestimmtes |
EN Documents You will find complete information on the application at this link. There you will find additional information on all the required documents as well as on selection and admission.
DE Unterlagen Die vollständigen Informationen zur Bewerbung finden Sie unter diesem Link. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu allen Unterlagen, die eingereicht werden sollen sowie zur Auswahl und zur Zulassung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| application | bewerbung |
| link | link |
| additional | zusätzliche |
| selection | auswahl |
| admission | zulassung |
| find | finden |
| information | informationen |
| well | zu |
| and | und |
| this | diesem |
| documents | unterlagen |
| required | werden |
EN Learn how to use Programmable Messaging to respond to incoming SMS messages in your web application.
DE Erfahren Sie, wie Sie eingehende SMS mit Programmable Messaging in Ihrer Webanwendung beantworten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | beantworten |
| incoming | eingehende |
| programmable | programmable |
| web application | webanwendung |
| messaging | messaging |
| sms | sms |
| in | in |
| messages | sie |
| learn | erfahren |
EN Soon the Order Management application will distribute all incoming production orders
DE Schon bald wird die Order Management Applikation alle ankommenden Fertigungsaufträge verteilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| soon | bald |
| management | management |
| application | applikation |
| distribute | verteilen |
| all | alle |
| order | order |
| the | wird |
EN It takes some time to review all incoming applications. Never the less we reply to most of the applications within 2 weeks after the application was submitted.
DE Wir erhalten sehr viele Bewerbungen auf unsere ausgeschriebenen Stellen - dennoch bearbeiten wir alle Bewerbungen sehr schnell, und Sie können mit einer Antwort innerhalb weniger Tage rechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | bearbeiten |
| less | weniger |
| reply | antwort |
| some | und |
| application | bewerbungen |
| all | alle |
| the | tage |
| within | innerhalb |
EN Aurora Serverless v2 (Preview) instantly scales database capacity without disrupting any incoming application requests.
DE Aurora Serverless v2 (Vorschau) skaliert die Datenbankkapazität umgehend, ohne eingehende Anwendungsanfragen zu beeinträchtigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| preview | vorschau |
| instantly | umgehend |
| incoming | eingehende |
| scales | skaliert |
| requests | zu |
| without | ohne |
| any | die |
EN It takes some time to review all incoming applications. Never the less we reply to most of the applications within 2 weeks after the application was submitted.
DE Wir erhalten sehr viele Bewerbungen auf unsere ausgeschriebenen Stellen - dennoch bearbeiten wir alle Bewerbungen sehr schnell, und Sie können mit einer Antwort innerhalb weniger Tage rechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | bearbeiten |
| less | weniger |
| reply | antwort |
| some | und |
| application | bewerbungen |
| all | alle |
| the | tage |
| within | innerhalb |
EN Automatically distribute incoming application traffic across multiple targets
DE Automatische Verteilung des eingehenden Anwendungsdatenverkehrs auf mehrere Ziele
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatische |
| distribute | verteilung |
| multiple | mehrere |
| targets | ziele |
| incoming | eingehenden |
EN Soon the Order Management application will distribute all incoming production orders
DE Schon bald wird die Order Management Applikation alle ankommenden Fertigungsaufträge verteilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| soon | bald |
| management | management |
| application | applikation |
| distribute | verteilen |
| all | alle |
| order | order |
| the | wird |
EN Aurora Serverless v2 (Preview) instantly scales database capacity without disrupting any incoming application requests.
DE Aurora Serverless v2 (Vorschau) skaliert die Datenbankkapazität umgehend, ohne eingehende Anwendungsanfragen zu beeinträchtigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| preview | vorschau |
| instantly | umgehend |
| incoming | eingehende |
| scales | skaliert |
| requests | zu |
| without | ohne |
| any | die |
EN A. Using the legacy Incoming WebHooks application provided by Slack
DE A. Verwendung der von Slack bereitgestellten Legacy-Anwendung Incoming WebHooks
| inglês | alemão |
|---|---|
| webhooks | webhooks |
| slack | slack |
| a | a |
| application | anwendung |
| using | verwendung |
| incoming | incoming |
| the | der |
| provided | von |
EN B. Using a self-created application that uses the Incoming Webhooks feature
DE B. Mit einer selbst erstellten Anwendung, die die Funktion "Eingehende Webhooks" verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehende |
| webhooks | webhooks |
| created | erstellten |
| application | anwendung |
| feature | funktion |
| uses | verwendet |
| b | b |
EN Create a new application in your workspace on Slack and activate the "Incoming Webhooks" feature.
DE Erstellen Sie eine neue Applikation in Ihrem Arbeitsbereich auf Slack und aktivieren Sie die Funktion "Incoming Webhooks".
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| application | applikation |
| workspace | arbeitsbereich |
| webhooks | webhooks |
| slack | slack |
| incoming | incoming |
| feature | funktion |
| in | in |
| activate | aktivieren |
| a | eine |
| create | erstellen |
| and | und |
EN After you have successfully uploaded your application documents via our online application form, you will receive a confirmation of receipt directly
DE Nachdem Du Deine Bewerbungsunterlagen erfolgreich über unser Bewerberportal hochgeladen hast bekommst Du direkt eine Eingangsbestätigung
| inglês | alemão |
|---|---|
| successfully | erfolgreich |
| uploaded | hochgeladen |
| directly | direkt |
| application documents | bewerbungsunterlagen |
| receive | bekommst |
| you | du |
| our | unser |
| a | eine |
| your | hast |
| of | über |
| after | nachdem |
EN Please send us your application documents in English so that everyone involved in the decision-making process can understand and evaluate your application
DE Lass uns Deine Bewerbungsunterlagen bitte auf Englisch zukommen, damit jeder Entscheidungsträger Deine Bewerbung verstehen und evaluieren kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| evaluate | evaluieren |
| application documents | bewerbungsunterlagen |
| can | kann |
| please | bitte |
| application | bewerbung |
| us | uns |
| and | und |
EN Please apply through our application tool. The link is provided on every one of our job postings. The completed application documents (cover letter, resume, references, etc.) can also be attached as a file.
DE Sie sollten sich mindestens vier Monate vor dem gewünschten Starttermin bewerben. Da in unseren Fachabteilungen aber oft kurzfristig Bedarf entsteht, könnten Sie auch schneller Erfolg haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apply | bewerben |
| of | oft |
| also | auch |
| be | könnten |
| as | bedarf |
| can | sollten |
| the | dem |
| our | unseren |
| a | aber |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
incoming application documents application documents usual application documents application documents check analysing application documents complete application documents incoming link incoming communications incoming incoming exchange students incoming requests includes incoming incoming chats incoming chat incoming request incoming messages monitor incoming messages allow incoming incoming connections incoming tour operator incoming links incoming calls authenticate incoming email incoming callers incoming feedback manage incoming incoming releases incoming customer messages organize incoming messages incoming instagram messages incoming call number top incoming backlinks incoming traffic incoming data incoming call incoming emails incoming site traffic both incoming incoming events each incoming incoming web traffic incoming sip refer incoming section analyses incoming messages incoming staff accept incoming calls incoming rate incoming tickets incoming phone call incoming emails mustTraduzir incoming application documents para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe