"dokumente zu übersetzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Der DeepL Pro Translator ermöglicht es dem Kunden, ganze Dokumente zu übersetzen. Die Fähigkeit, Dokumente zu übersetzen, hängt von der Fähigkeit von DeepL Pro ab, die Dokumente korrekt zu lesen und zu übersetzen, was nicht garantiert werden kann.
EN The DeepL Pro Translator allows Customer to translate whole documents. Ability to translate documents is subject to the ability of DeepL Pro to correctly read and translate the documents, which can't be guaranteed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| translator | translator |
| kunden | customer |
| korrekt | correctly |
| deepl | deepl |
| dokumente | documents |
| ermöglicht | allows |
| fähigkeit | ability |
| garantiert | guaranteed |
| zu | to |
| ganze | whole |
| lesen | read |
DE Dokumente können derzeit nicht übersetzt werden. Die maximale Anzahl der Dokumentübersetzungen für diesen Monat (${period}) wurde erreicht. Erweitern Sie Ihr Abonnement, um die Anzahl der Dokumente zu erhöhen, die Sie übersetzen können.
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monat | month |
| erreicht | reached |
| abonnement | plan |
| maximale | limit |
| dokumente | documents |
| erhöhen | increase |
| dokument | document |
| ihr | your |
| können | can |
| zu | to |
| die | cannot |
| anzahl | number of |
| um | for |
DE NeoOffice ist ein Office-Paket für Mac, die auf OpenOffice und LibreOffice basiert. Mit NeoOffice können Sie OpenOffice-Dokumente, LibreOffice-Dokumente und einfache Microsoft Word-, Excel- und Powerpoint-Dokumente anzeigen, bearbeiten und speichern.
EN NeoOffice is an office suite for Mac that is based on OpenOffice and LibreOffice. With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| openoffice | openoffice |
| libreoffice | libreoffice |
| einfache | simple |
| anzeigen | view |
| bearbeiten | edit |
| speichern | save |
| powerpoint | powerpoint |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| dokumente | documents |
| excel | excel |
| für | for |
| auf | on |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| word | word |
| sie | you |
DE Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können generierte Dokumente an Zeilen im Blatt anhängen. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Dokumente generieren und die Dokumente auf ihr Gerät herunterladen. Eine Lizenz ist erforderlich.
EN The Owner, Admins, and Editors can attach generated documents to rows in the sheet. Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device. A license is required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| administratoren | admins |
| bearbeiter | editors |
| generierte | generated |
| anhängen | attach |
| zugriff | access |
| generieren | generate |
| gerät | device |
| lizenz | license |
| dokumente | documents |
| zeilen | rows |
| im | in the |
| blatt | sheet |
| herunterladen | download |
| erforderlich | required |
| können | can |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| der | the |
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| zusätzliche | additional |
| software | software |
| direkt | right |
| verwalten | manage |
| bearbeiten | edit |
| in | in |
| ohne | without |
| freigeben | share |
| ihre | your |
| webbrowser | web |
| erstellen | create |
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| zusätzliche | additional |
| software | software |
| direkt | right |
| verwalten | manage |
| bearbeiten | edit |
| in | in |
| ohne | without |
| freigeben | share |
| ihre | your |
| webbrowser | web |
| erstellen | create |
DE Der einfache Weg, Ihre Website zu übersetzen! Damit ist es echt supereinfach, seine Website ohne technische Kenntnisse zu übersetzen! Der Kundenservice ist ausgezeichnet!
EN Easy way to translate your website! This is a super easy way to translate your website with zero tech skills! Customer service is excellent
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | easy |
| website | website |
| technische | tech |
| kenntnisse | skills |
| kundenservice | customer service |
| ohne | with |
| ihre | your |
| ist | is |
| zu | to |
| weg | way |
DE Übersetzen Sie Ihre gesamte Wix-Website: Lassen Sie alle Ihre Inhalte übersetzen – vom Text über Bilder bis hin zu Metadaten.
EN Translate all your Wix website: Get all your content translated—from text, to images, to metadata.
DE Übersetzen Sie Ihre gesamte Ghost-Website:: Lassen Sie alle Ihre Inhalte übersetzen – vom Text über Bilder bis hin zu Metadaten.
EN Translate your entire Ghost website: Get all your content translated: from text to images and metadata.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| bilder | images |
| metadaten | metadata |
| inhalte | content |
| zu | to |
| alle | all |
| gesamte | entire |
| text | text |
| ihre | your |
DE PrestaShop verfügt über eine systemeigene Mehrsprachenfunktion: Sie können also einen Großteil Ihrer Inhalte übersetzen, aber dazu müssen Sie jedes Element, das Sie übersetzen möchten, manuell suchen, was sehr zeitaufwändig sein kann.
EN PrestaShop has a native multilingual feature—so you can translate a lot of your content, but you have to manually locate each element you want to translate, which can be super time-consuming.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| element | element |
| manuell | manually |
| suchen | locate |
| inhalte | content |
| verfügt | has |
| aber | but |
| einen | a |
| jedes | each |
| ihrer | your |
| kann | can |
| sein | be |
| möchten | want |
DE Damit eine mehrsprachige Website effizient und professionell ist, müssen Sie jedes einzelne Element übersetzen. Nutzen Sie eine multilinguale Lösung wie Weglot, um Ihre Widgets sowie den Hauptinhalt Ihrer Beiträge und Seiten zu übersetzen.
EN For a multilingual site to be effective and professional, you must translate every element. Use a multilingual solution like Weglot to translate your widgets, as well as the main content of your posts and pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehrsprachige | multilingual |
| effizient | effective |
| element | element |
| lösung | solution |
| widgets | widgets |
| hauptinhalt | main content |
| beiträge | posts |
| website | site |
| nutzen | use |
| weglot | weglot |
| um | for |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Sie können Ihre Ausgangs- und die Zielsprache auswählen. Von hier aus können Besucher über die Schaltfläche Übersetzen die gesamte Seite aus der voreingestellten Sprache in die verschiedenen verfügbaren Sprachen übersetzen.
EN This is going to let you select your original and target language. From here, visitors will be able to use a Translate button to convert the entire page from the default language into different available languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| besucher | visitors |
| schaltfläche | button |
| seite | page |
| sprachen | languages |
| die | target |
| hier | here |
| sie | convert |
| verschiedenen | different |
| aus | from |
| ihre | your |
| gesamte | entire |
| der | the |
| verfügbaren | is |
DE Dann können Sie beginnen, sämtliche Inhalte Ihrer Website selbst zu übersetzen. Vorausgesetzt, Sie sind in der Lage, ins Spanische, Norwegische, Urdu und jede andere Sprache zu übersetzen, die Sie benötigen.
EN Then you can start translating all your content yourself. That is, if you have the ability to translate into Spanish, Norwegian, Urdu, and every other language you need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| norwegische | norwegian |
| inhalte | content |
| zu | to |
| beginnen | start |
| benötigen | you need |
| andere | other |
| dann | then |
| der | spanish |
| spanische | the |
DE Der einfache Weg, deine Website zu übersetzen! Damit ist es supereinfach, dein Website ohne technische Kenntnisse zu übersetzen! Der Kundenservice ist ausgezeichnet!
EN Easy way to translate your website! This is a super easy way to translate your website with zero tech skills! Customer service is excellent
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | easy |
| website | website |
| technische | tech |
| kenntnisse | skills |
| kundenservice | customer service |
| ohne | with |
| ist | is |
| zu | to |
| weg | way |
DE Übersetzen Sie Ihren gesamten Shop automatisch! Mit über 15.000 in mehr als 110 Sprachen übersetzten Shops seit seiner Gründung ist "Alle übersetzen" das beste Übersetzungsmodul.
EN Translate your entire store automatically! With over 15,000 stores translated into more than 110 languages since its creation, "Translate All" is the best translation module.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| sprachen | languages |
| ihren | your |
| mit | with |
| mehr | more |
| alle | all |
| gesamten | entire |
| beste | the best |
| in | into |
| seit | the |
| ist | is |
DE Wahrscheinlich kennst du Google Translate vor allem als Option, um deine gesamte Website zu übersetzen. Damit kannst du deine gesamte Website in wenigen einfachen Schritten in verschiedene Sprachen übersetzen:
EN You’re probably most familiar with Google Translate as an option for translating the whole of your website. It lets you translate your entire website into different languages in a few simple steps:
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| website | website |
| kannst | lets |
| sprachen | languages |
| in | in |
| translate | translate |
| option | option |
| um | for |
| gesamte | entire |
| einfachen | simple |
| verschiedene | different |
| du | you |
| als | as |
| wenigen | a |
DE Maschinelle Übersetzung ist hervorragend geeignet dafür, Wort für Wort zu übersetzen, aber beim Übersetzen von Sätzen und Absätzen stößt sie häufig an ihre Grenzen
EN While machine translation is excellent for translating word-for-word, it can often miss the mark when translating sentences and paragraphs
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| dafür | for |
| wort | word |
| ist | is |
| und | and |
| sie | the |
DE Übersetzen Sie Ihren gesamten Shop automatisch! Mit über 15.000 in mehr als 110 Sprachen übersetzten Shops seit seiner Gründung ist "Alle übersetzen" das beste Übersetzungsmodul.
EN Translate your entire store automatically! With over 15,000 stores translated into more than 110 languages since its creation, "Translate All" is the best translation module.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| sprachen | languages |
| ihren | your |
| mit | with |
| mehr | more |
| alle | all |
| gesamten | entire |
| beste | the best |
| in | into |
| seit | the |
| ist | is |
DE Die Vorübersetzungsfunktion von memoQ ermöglicht es den Projektmanagern, Segmente in Vorbereitung auf ein Projekt zu übersetzen oder teilweise zu übersetzen
EN Enabling PMs to translate or partially translate segments in preparation for a project, memoQ’s pre-translation feature is an indispensable asset
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enabling |
| vorbereitung | preparation |
| projekt | project |
| teilweise | partially |
| oder | or |
| segmente | segments |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
DE Die Kosten spiegeln auch die Methode der Webseiten-Lokalisierung wider. So ist es beispielsweise etwas teurer, in Ihrem CMS zu übersetzen als Dateien über eine Cloud-Plattform zu übersetzen oder zu lokalisieren.
EN The cost also reflects the localization method. For example, it costs a little more to translate within your CMS than to translate or localize files through a cloud-based translation platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiegeln | reflects |
| methode | method |
| cms | cms |
| plattform | platform |
| es | it |
| dateien | files |
| oder | or |
| kosten | costs |
| zu | to |
| eine | a |
| lokalisieren | localize |
| lokalisierung | localization |
| der | the |
DE Im Gegensatz zu Google Translate kannst du mit Weglot deine Übersetzungen verbessern. Erstelle Regeln wie "Nie übersetzen" oder "Immer übersetzen".
EN Unlike Google Translate, Weglot allows you to improve your translations. Create rules such as “Never translate” or “Always Translate”.
DE Zum Übersetzen der Inhalte deiner Webseite gehört auch das Übersetzen und Anpassen der Bildsprache
EN Translating your website content includes translating and adapting imagery too
DE Bist du bereit, deinen Magento-Shop zu übersetzen und Kunden aus der ganzen Welt zu begrüßen? Weglot ist die All-in-One-Lösung, mit der du deinen mehrsprachigen Shop ohne Code übersetzen, anzeigen und verwalten kannst!
EN Ready to translate your Magento store and welcome customers from all around the world? Weglot is the all-in-one solution that allows you to translate, display and manage your multilingual store without code!
DE Wahrscheinlich kennst du Google Translate vor allem als Option, um deine gesamte Webseite zu übersetzen. Damit kannst du deine gesamte Webseite in wenigen einfachen Schritten in verschiedene Sprachen übersetzen:
EN You’re probably most familiar with Google Translate as an option for translating the whole of your website. It lets you translate your entire website into different languages in a few simple steps:
DE Wähle die Sprache aus, in die du deine Webseite übersetzen möchtest, und klicke auf die Schaltfläche Übersetzen.
EN Select the language you wish to translate your website into and click the Translate button.
DE Eine weitere einfache Möglichkeit wäre, deine Webseite manuell zu übersetzen. Wie der Name schon sagt, ist dies eine manuelle Option, bei der du den Inhalt deiner Webseite selbst übersetzen musst.
EN Another straightforward translation option would be to translate your website manually. As the name suggests, it’s a manual option and you’d be responsible for taking the content of your website and translating it yourself.
DE Verwende eine mehrsprachige Lösung wie Weglot, um deine Widgets und deine Webseite zu übersetzen. Außerdem kannst du auf gespeicherte Übersetzungen zugreifen, damit du die gleichen Sätze nicht immer wieder übersetzen musst.
EN Use a multilingual solution like Weglot to translate your widgets and website. You’ll also have access to saved translations, so you don’t need to translate the same phrases repeatedly.
DE Dann kannst du anfangen, deine Inhalte selbst zu übersetzen. Das heißt, wenn du die Fähigkeit hast, ins Spanische, Norwegische, Urdu und jede andere Sprache zu übersetzen, die du brauchst.
EN Then you can start translating all your content yourself. That is, if you have the ability to translate into Spanish, Norwegian, Urdu, and every other language you need.
DE Wie erhalten Ihre übersetzen Dokumente einen offiziellen Charakter?
EN CHow can I retain the official status of my translated documents?
| alemão | inglês |
|---|---|
| offiziellen | official |
| dokumente | documents |
| einen | the |
| übersetzen | of |
DE Sie möchten technische Dokumente wie Betriebsanleitungen, Software, Produktspezifikationen, Sicherheitsvorschriften oder technische Broschüren übersetzen lassen
EN You need translations of technical documents such as manuals, software, product specifications, safety regulations, or technical brochures
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheitsvorschriften | safety regulations |
| broschüren | brochures |
| technische | technical |
| dokumente | documents |
| software | software |
| oder | or |
| übersetzen | of |
| wie | as |
DE Wir übersetzen Ihren Text in allen gängigen Formaten. Für das Konvertieren von PDF-Dateien in bearbeitungsfähige Dokumente berechnen wir einen kleinen Zuschlag.
EN We will translate your text in any of the standard formats. We charge a small supplement for converting PDF documents into documents we can work in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| gängigen | standard |
| dokumente | documents |
| formaten | formats |
| wir | we |
| text | text |
| in | in |
| ihren | your |
| für | for |
| von | of |
| übersetzen | translate |
DE Der Erfolg mehrsprachiger Schüler*innen hängt häufig davon ab, ob die jeweilige Schule für Eltern und ihre Kinder wichtige Dokumente übersetzen kann
EN And the success of multilingual students often depends on the ability of schools to translate vital documents for parents and students
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| mehrsprachiger | multilingual |
| schüler | students |
| häufig | often |
| schule | schools |
| eltern | parents |
| wichtige | vital |
| kann | ability |
| dokumente | documents |
| und | and |
| innen | to |
| hängt | depends |
DE Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie Ihr Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht haben
EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month (${period})
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreicht | reached |
| monat | month |
| maximale | limit |
| moment | moment |
| dokumente | documents |
| dokument | document |
| ihr | your |
| für | for |
| haben | have |
| da | because |
| weiteren | more |
| übersetzungen | translation |
DE Erweitern Sie Ihr Paket, um die Anzahl der Dokumente, die Sie übersetzen können, zu erhöhen
EN Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate
| alemão | inglês |
|---|---|
| paket | plan |
| dokumente | documents |
| erhöhen | increase |
| ihr | your |
| zu | to |
| können | can |
| anzahl | number of |
DE Wählen Sie ein Upgrade für Ihr Abonnementpaket Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie bereits Ihr Dokumentübersetzungslimit für diesen Monat erreicht haben
EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| erreicht | reached |
| monat | month |
| maximale | limit |
| moment | moment |
| dokumente | documents |
| dokument | document |
| ihr | your |
| wählen | select |
| für | for |
| haben | have |
| da | because |
| weiteren | more |
| bereits | the |
| übersetzungen | translation |
DE (Team: ${teamName}) Zurück zum Übersetzer Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie das Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht haben
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreicht | reached |
| maximale | limit |
| team | team |
| moment | moment |
| monat | month |
| weiteren | to |
| dokumente | documents |
| dokument | document |
| für | for |
| da | because |
| zurück | back |
| übersetzungen | translation |
DE (Team: ${teamName}) Zurück zum Übersetzer Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da das Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht wurde
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreicht | reached |
| maximale | limit |
| team | team |
| moment | moment |
| monat | month |
| weiteren | to |
| dokumente | documents |
| dokument | document |
| für | for |
| da | because |
| zurück | back |
| übersetzungen | translation |
DE Wie erhalten Ihre übersetzen Dokumente einen offiziellen Charakter?
EN CHow can I retain the official status of my translated documents?
| alemão | inglês |
|---|---|
| offiziellen | official |
| dokumente | documents |
| einen | the |
| übersetzen | of |
DE Vereinfachte Prozesse rund ums Dokumente-Scannen – Browser-basiert und mobil. Auch Dokumente aus anderen Quellen, etwa E-Mails und Netzwerkordner, werden erfasst.
EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachte | simplified |
| scannen | scanning |
| prozesse | process |
| mobil | mobile |
| erfasst | captured |
| anderen | other |
| quellen | sources |
| und | and |
| dokumente | documents |
| auch | also |
DE Da M-Files Dokumente basierend auf ihrem Inhalt (Kunden, Daten, Projektnummer usw.) kennzeichnet, können neu erstellte Dokumente direkt in den richtigen Workflow geleitet werden.
EN As M-Files labels documents based on their content (customer, dates, project number, etc.), when a new document is created, it can go straight to the right workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| usw | etc |
| erstellte | created |
| workflow | workflow |
| basierend | based on |
| inhalt | content |
| dokumente | documents |
| richtigen | right |
| neu | a |
| können | can |
| direkt | straight |
DE Laden Sie Dokumente hoch und teilen Sie diese mit allen Teilnehmern für Präsentationen, Diskussionen und Kollaborationen. Die Dokumente können nach dem Meeting wieder gelöscht werden.
EN Upload and share documents with all meeting participants for presentation, discussion, collaboration, and innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmern | participants |
| diskussionen | discussion |
| meeting | meeting |
| dokumente | documents |
| teilen | share |
| präsentationen | presentation |
| und | and |
| hoch | upload |
| für | for |
| mit | with |
DE Office Open XML (allgemein auch als OOXML oder OpenXML bekannt) ist eine XML-basierte Spezifikation für elektronische Dokumente und das Standarddateiformat für Word-Dokumente und andere im Microsoft Office-Paket verwendete Dateien.
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for Word documents and other files used by the Microsoft Office Suite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| xml | xml |
| allgemein | commonly |
| ooxml | ooxml |
| bekannt | known |
| spezifikation | specification |
| elektronische | electronic |
| verwendete | used |
| office | office |
| oder | or |
| dokumente | documents |
| microsoft | microsoft |
| dateien | files |
| auch | also |
| und | and |
| word | word |
| als | as |
| ist | is |
| für | for |
| andere | other |
DE Mit den OCR-Funktionen (Optical Character Recognition) in M-Files erhalten Sie mehr Kontrolle über geschäftskritische Dokumente und sparen Zeit, da Sie den Inhalt digitaler Dokumente durchsuchen können, ohne sie manuell durchsehen zu müssen
EN With M-Files Optical Character Recognition (OCR) features you gain more control over business-critical documents and save time with the ability to search the content of digital documents rather than going through them manually
| alemão | inglês |
|---|---|
| optical | optical |
| character | character |
| recognition | recognition |
| kontrolle | control |
| digitaler | digital |
| durchsuchen | search |
| manuell | manually |
| sparen | save |
| zeit | time |
| funktionen | features |
| dokumente | documents |
| mehr | more |
| können | ability |
| zu | to |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Dokumente ist ein Modul zum Aufbewahren, Durchsehen, Bearbeiten und Freigeben der Dokumente, Bilder, Kalkulationstabellen, Präsentationen usw. Der Multiformat-Mediaplayer ist enthalten.
EN Documents is a module for storing, managing, sharing, and co-editing documents, spreadsheets, presentations, etc. The multi-format media-player is included.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| aufbewahren | storing |
| bearbeiten | editing |
| kalkulationstabellen | spreadsheets |
| usw | etc |
| dokumente | documents |
| präsentationen | presentations |
| und | and |
| enthalten | included |
| ist | is |
| ein | a |
DE 98 Dokumentvorlagen – uneingeschränkter Zugriff auf alle Dokumente, die von der EU DSGVO und ISO 27001 verlangt werden, sowie häufig verwendete und nicht obligatorische Dokumente
EN 98 document templates – unlimited access to all documents required by
DE Sobald Sie Ihre Dokumente fertiggestellt haben, werden unsere Experten die Dokumente überprüfen – Sie werden Ihnen Feedback geben und aufzeigen, was verbessert werden muss.
EN Once you complete your documents, let our experts review them – they’ll provide you with feedback and indicate what needs to be improved.
DE "Besser informiert sein, welche Dokumente wesentlich sind. Und diese Dokumente sind konsistent und einwandfrei."
EN "The toolkit has provided me with some great starting places so I don't have to create various documents from scratch or spend time searching the web for examples and templates."
| alemão | inglês |
|---|---|
| besser | great |
| dokumente | documents |
| und | and |
DE Kacheln, welche die letzten Bewegungen oder Dokumente anzeigen. Diese Kacheln beinhalten zusätzlich einen Link zur Detailansicht, auf der Sie alle Bewegungen/Dokumente suchen können.
EN Tiles for carrying out transactions directly, such as «One-time transfer». These tiles use the standard settings. If personal settings can be defined, you can access them via an additional link on the tile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| können | can |
| oder | be |
DE Es ermöglicht es Ihnen Dokumente direkt von Ihrem Smartphone oder Tablet aus zu bearbeiten, während es Ihre Privatsphäre respektiert und Ihnen die Kontrolle über Ihre Dokumente und Daten ermöglicht.
EN It allows you to edit documents directly on your phone or tablet, guaranteeing your privacy and putting you in full control of your data and documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| tablet | tablet |
| privatsphäre | privacy |
| es | it |
| ermöglicht | allows |
| dokumente | documents |
| kontrolle | control |
| daten | data |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| smartphone | phone |
| von | of |
DE Verwenden Sie diesen Komprimierer für Dokumente, um Ihre Dokumente für den Upload oder für den Versand per E-Mail oder Messenger zu optimieren
EN Use this document compressor to optimize your documents for uploading them or for sending them via e-mail or messenger
| alemão | inglês |
|---|---|
| upload | uploading |
| messenger | messenger |
| optimieren | optimize |
| verwenden | use |
| dokumente | documents |
| oder | or |
| versand | sending |
| ihre | your |
| zu | to |
| diesen | this |
| um | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe