EN PROVEN QUALITY # TRUSTWORTHY COMPANY Invoices Invoices Invoices Invoices Invoices Invoices Invoices ************************************************************************ WELCOME TO ALL VISITORS INTERESTED IN RESTING IN WŁADYSŁAWOWO! At your…
Traduzir "invoices" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invoices" de inglês para alemão
Traduções de invoices
"invoices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| invoices | einer konto rechnung rechnungen |
Tradução de inglês para alemão de invoices
inglês
alemão
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | übersetzt |
| in | in |
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| invoices | rechnungen |
| account | konto |
| your | ihre |
EN You can download your invoices as PDF at any time in your account settings. If you own more than one Ryte account you can choose in "Accounts" for which account you want to download your invoices.
DE Du kannst Deine Rechnungen jederzeit in Deinen Kontoeinstellungen herunterladen. Falls Du mehr als einen Ryte Account besitzt, kannst Du unter “Konten” aussuchen, welche Rechnung Du herunterladen möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunterladen |
| if | falls |
| ryte | ryte |
| invoices | rechnungen |
| accounts | konten |
| which | welche |
| can | kannst |
| as | als |
| in | in |
| account | account |
| more | mehr |
| you | du |
| one | einen |
| your | deine |
EN Organization admins can view invoices on the Billing History page in admin.atlassian.com. Primary billing and technical contacts can view invoices and quotes via My Atlassian.
DE Organisationsadministratoren können Rechnungen auf der Seite des Abrechnungsverlaufs in admin.atlassian.com anzeigen. Die primären Abrechnungs- und technischen Kontakte können Rechnungen und Angebote in My Atlassian anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | können |
| view | anzeigen |
| page | seite |
| atlassian | atlassian |
| primary | primären |
| technical | technischen |
| contacts | kontakte |
| quotes | angebote |
| my | my |
| invoices | rechnungen |
| admin | admin |
| in | in |
| and | und |
| billing | abrechnungs |
EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:
DE Klicken Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard auf den Dropdown-Link Abrechnung und wählen Sie den Link Meine Rechnungen an der Spitze des Dropdowns aus.Die Seite meiner Rechnungseite bietet Ihnen vier Punkte der Rechnungsführung:
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | client |
| dashboard | dashboard |
| dropdown | dropdown |
| link | link |
| points | punkte |
| click | klicken |
| provides | bietet |
| billing | abrechnung |
| area | area |
| page | seite |
| four | vier |
| and | und |
| select | wählen |
| invoices | rechnungen |
| from | aus |
| my | meine |
| the | den |
| on | auf |
| you | sie |
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| filters | filtert |
| invoices | rechnungen |
| table | tisch |
| displays | zeigt |
| it | es |
| my | my |
| status | status |
| clicking | klicken |
| here | hier |
| to | hinaus |
| per | pro |
| the | den |
| number of | anzahl |
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
DE Stündliche Rechnungsrechnungen werden auf dem 1. von jedem Monat nach der Verwendung der Produkte fällig.Diese werden in Ihren Rechnungen angezeigt, nicht in Ihren Rechnungszyklus-Anweisungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| st | st |
| month | monat |
| invoices | rechnungen |
| use | verwendung |
| in | in |
| your | ihren |
| products | produkte |
| not | nicht |
EN Upload, approve, and process invoices for payment all from one dashboard. Eliminate data entry for managers, controllers, and accountants, and stop the endless back and forth that comes with supplier invoices.
DE Rechnungen überprüfen und freigeben, Fälligkeitsdatum hinzufügen, Kostenstellen zuordnen und Zahlungen durchführen - alles an einem Ort und ohne manuelle Dateneingabe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approve | freigeben |
| invoices | rechnungen |
| payment | zahlungen |
| data entry | dateneingabe |
| with | ohne |
| the | einem |
| and | und |
| for | ort |
| comes | an |
EN (5) The customer agrees that shipcloud GmbH may transmit invoices electronically. The invoices will be sent as file attachments to the customer's stored email address.
DE (5) Der Auftraggeber stimmt zu, dass die shipcloud GmbH Rechnungen elektronisch übermittelt. Die Rechnungen werden als Dateianhang an die hinterlegte Emailadresse des Auftraggebers versendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agrees | stimmt zu |
| gmbh | gmbh |
| invoices | rechnungen |
| electronically | elektronisch |
| shipcloud | shipcloud |
| stored | hinterlegte |
| sent | übermittelt |
| to | zu |
| customer | auftraggeber |
| as | als |
| that | dass |
| be | werden |
EN Creating invoices, statistic about invoices
DE Rechnungen erstellen, Statistik zur Rechnungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| creating | erstellen |
| invoices | rechnungen |
| statistic | statistik |
| about | zur |
EN Know exactly when clients pay your invoices by accepting online payments. Set up automatic payment reminders to stop chasing unpaid invoices.
DE Akzeptieren Sie Online-Zahlungen, um immer im Bilde zu sein, wenn Ihre Kunden Rechnungen bezahlen. Sie können auch automatische Erinnerungen einrichten, um überfällige Rechnungen einzufordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| invoices | rechnungen |
| accepting | akzeptieren |
| online | online |
| automatic | automatische |
| reminders | erinnerungen |
| payments | zahlungen |
| set up | einrichten |
| your | ihre |
| know | sie |
| pay | bezahlen |
| to | zu |
| when | wenn |
| up | um |
EN Get notified when clients view your invoices. Set up automatic reminders to stop chasing unpaid invoices.
DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn Kunden Ihre Rechnungen ansehen und stellen Sie automatische Erinnerungen ein, um überfällige Rechnungen einzufordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| view | ansehen |
| invoices | rechnungen |
| automatic | automatische |
| reminders | erinnerungen |
| your | ihre |
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| invoices | rechnungen |
| account | konto |
| your | ihre |
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| invoices | rechnungen |
| account | konto |
| your | ihre |
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| invoices | rechnungen |
| account | konto |
| your | ihre |
EN You can download your invoices as PDF at any time in your account settings. If you own more than one Ryte account you can choose in "Accounts" for which account you want to download your invoices.
DE Du kannst Deine Rechnungen jederzeit in Deinen Kontoeinstellungen herunterladen. Falls Du mehr als einen Ryte Account besitzt, kannst Du unter “Konten” aussuchen, welche Rechnung Du herunterladen möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunterladen |
| if | falls |
| ryte | ryte |
| invoices | rechnungen |
| accounts | konten |
| which | welche |
| can | kannst |
| as | als |
| in | in |
| account | account |
| more | mehr |
| you | du |
| one | einen |
| your | deine |
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| invoices | rechnungen |
| account | konto |
| your | ihre |
EN Upload, approve, and process invoices for payment all from one dashboard. Eliminate data entry for managers, controllers, and accountants, and stop the endless back and forth that comes with supplier invoices.
DE Rechnungen überprüfen und freigeben, Fälligkeitsdatum hinzufügen, Kostenstellen zuordnen und Zahlungen durchführen - alles an einem Ort und ohne manuelle Dateneingabe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approve | freigeben |
| invoices | rechnungen |
| payment | zahlungen |
| data entry | dateneingabe |
| with | ohne |
| the | einem |
| and | und |
| for | ort |
| comes | an |
EN Invoices to customers can be created in a short time with both tools and sent to customers via the software. Xero also makes it possible to automate the sending of invoices, e.g. monthly.
DE Rechnungen an Kunden lassen sich mit beiden Tools in kurzer Zeit erstellen und versenden. Xero ermöglicht zudem den automatischen Rechnungsversand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invoices | rechnungen |
| customers | kunden |
| short | kurzer |
| time | zeit |
| tools | tools |
| in | in |
| sending | versenden |
| with | mit |
| and | und |
| a | beiden |
| the | den |
EN You are still sending paper invoices and have not yet been contacted by us to switch to electronic invoices?
DE Sie versenden noch Papierrechnungen und wurden noch nicht auf die Umstellung auf elektronische Rechnungen angesprochen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| sending | versenden |
| invoices | rechnungen |
| electronic | elektronische |
| switch | umstellung |
| not | nicht |
| you | sie |
| and | und |
| been | wurden |
EN Allows non-digital suppliers to generate accurate invoices and view the payment status of previously issued invoices.
DE Ermöglicht es auch nicht-digitalen Lieferanten, genaue Rechnungen zu erstellen und den Zahlungsstatus bereits ausgestellter Rechnungen anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| suppliers | lieferanten |
| accurate | genaue |
| invoices | rechnungen |
| view | anzuzeigen |
| and | und |
| to | zu |
EN Issued invoices are stored so that you may access any issued invoices from within the Service Manager.
DE Ausgestellte Rechnungen werden gespeichert, sodass Sie über den Service-Manager auf alle ausgestellten Rechnungen zugreifen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invoices | rechnungen |
| stored | gespeichert |
| access | zugreifen |
| service | service |
| manager | manager |
| issued | ausgestellten |
| are | werden |
| the | den |
| you | sie |
| so | sodass |
| that | alle |
EN Organization admins can view invoices on the Billing History page in admin.atlassian.com. Primary billing and technical contacts can view invoices and quotes via My Atlassian.
DE Organisationsadministratoren können Rechnungen auf der Seite des Abrechnungsverlaufs in admin.atlassian.com anzeigen. Die primären Abrechnungs- und technischen Kontakte können Rechnungen und Angebote in My Atlassian anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | können |
| view | anzeigen |
| page | seite |
| atlassian | atlassian |
| primary | primären |
| technical | technischen |
| contacts | kontakte |
| quotes | angebote |
| my | my |
| invoices | rechnungen |
| admin | admin |
| in | in |
| and | und |
| billing | abrechnungs |
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| invoices | rechnungen |
| account | konto |
| your | ihre |
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| invoices | rechnungen |
| account | konto |
| your | ihre |
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| invoices | rechnungen |
| account | konto |
| your | ihre |
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| invoices | rechnungen |
| account | konto |
| your | ihre |
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| invoices | rechnungen |
| account | konto |
| your | ihre |
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| invoices | rechnungen |
| account | konto |
| your | ihre |
EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:
DE Klicken Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard auf den Dropdown-Link Abrechnung und wählen Sie den Link Meine Rechnungen an der Spitze des Dropdowns aus.Die Seite meiner Rechnungseite bietet Ihnen vier Punkte der Rechnungsführung:
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | client |
| dashboard | dashboard |
| dropdown | dropdown |
| link | link |
| points | punkte |
| click | klicken |
| provides | bietet |
| billing | abrechnung |
| area | area |
| page | seite |
| four | vier |
| and | und |
| select | wählen |
| invoices | rechnungen |
| from | aus |
| my | meine |
| the | den |
| on | auf |
| you | sie |
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| filters | filtert |
| invoices | rechnungen |
| table | tisch |
| displays | zeigt |
| it | es |
| my | my |
| status | status |
| clicking | klicken |
| here | hier |
| to | hinaus |
| per | pro |
| the | den |
| number of | anzahl |
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
DE Stündliche Rechnungsrechnungen werden auf dem 1. von jedem Monat nach der Verwendung der Produkte fällig.Diese werden in Ihren Rechnungen angezeigt, nicht in Ihren Rechnungszyklus-Anweisungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| st | st |
| month | monat |
| invoices | rechnungen |
| use | verwendung |
| in | in |
| your | ihren |
| products | produkte |
| not | nicht |
EN The buyer portal gives business customers full transparency and control. Customers can manage open invoices, payment methods or pay their invoices immediately.
DE Im Käuferportal erhalten Geschäftskunden volle Transparenz und Kontrolle. Kunden können offene Rechnungen verwalten, Zahlarten ändern oder Rechnungen sofort bezahlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | volle |
| transparency | transparenz |
| and | und |
| open | offene |
| invoices | rechnungen |
| immediately | sofort |
| control | kontrolle |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| can | können |
| the | erhalten |
| customers | kunden |
| pay | bezahlen |
| business customers | geschäftskunden |
EN Use electronic invoices or eBill to send and receive invoices digitally.
DE Nutzen Sie E-Rechnung oder eBill, um Rechnungen digital zu senden und zu empfangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | nutzen |
| or | oder |
| digitally | digital |
| electronic | e |
| and | und |
| invoices | rechnungen |
| receive | sie |
EN A: Yes. Your invoices are automatically saved to your invoices list. There is also a clients list That automatically saves customer information.
DE A: Ja. Ihre Rechnungen werden automatisch in Ihrer Rechnungsliste gespeichert. Es gibt auch eine Kundenliste, die Kundeninformationen automatisch speichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invoices | rechnungen |
| automatically | automatisch |
| saved | gespeichert |
| saves | speichert |
| customer information | kundeninformationen |
| a | a |
| yes | ja |
| your | ihre |
| list | die |
EN To learn how to download and print your invoices, visit Reviewing your Squarespace account invoices.
DE Mehr dazu, wie Sie Ihre Rechnungen herunterladen und ausdrucken können, erfahren Sie unter Ihre Squarespace-Rechnungen überprüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ausdrucken | |
| download | herunterladen |
| invoices | rechnungen |
| your | ihre |
| to | mehr |
EN You will now receive your invoices directly in e-finance and you can view your open invoices in eBill. You can approve an invoice with a single click, and you can also specify the execution date.
DE Sie erhalten Ihre Rechnungen anschliessend direkt ins E-Finance und können im eBill Ihre offenen Rechnungen einsehen. Mit einem Klick geben Sie die Rechnung frei und können zudem den Ausführungstermin bestimmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | einsehen |
| click | klick |
| specify | bestimmen |
| can | können |
| your | ihre |
| invoices | rechnungen |
| directly | direkt |
| and | und |
| invoice | rechnung |
| open | offenen |
| the | den |
| single | die |
| a | einem |
EN Send invoices that help you stand out and build a powerful brand. Sufio invoices are created by professional print designers.
DE Verschicke Rechnungen, die deine Brand hervorheben und den Markenaufbau fördern. Sufio-Rechnungen werden von professionellen Print-Designern erstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invoices | rechnungen |
| brand | brand |
| designers | designern |
| created | erstellt |
| and | und |
| are | werden |
| help | fördern |
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| if | sofern |
| agreed | vereinbart |
| ryte | ryte |
| credited | gutgeschrieben |
| invoices | rechnungen |
| need | müssen |
| account | konto |
| invoice | rechnung |
| in | in |
| is | ist |
| by | von |
| days | tage |
| after | nach |
| on | auf |
| it | die |
EN We know how tough it can be to chase down invoices. We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront. When the project is finished, we’ll release the funds to you.
DE Wir wissen, wie mühsam es sein kann, seinen Rechnungen hinterherzulaufen. Wir halten die Zahlungsabwicklung einfach, indem der Kunde die gesamte Zahlung bereits im Voraus tätigt. Sobald das Projekt abgeschlossen ist, geben wir die Zahlung an Sie frei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invoices | rechnungen |
| it | es |
| by | indem |
| upfront | im voraus |
| finished | abgeschlossen |
| simple | einfach |
| we | wir |
| can | kann |
| client | kunde |
| project | projekt |
| the | voraus |
| when | sobald |
| payment | zahlungsabwicklung |
| from | geben |
| know | wissen |
| to | gesamte |
| is | ist |
| you | sie |
| how | wie |
EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.
DE Für Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage und Jira Align können wir keine Angebote oder Rechnungen in einer anderen Währung als USD erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invoices | rechnungen |
| other | anderen |
| usd | usd |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
| statuspage | statuspage |
| align | align |
| or | oder |
| cloud | cloud |
| in | in |
| we | wir |
| currency | währung |
| and | und |
| for | für |
| a | einer |
EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.
DE Wir können keine Angebote oder Rechnungen in australischen Dollar für Bestellungen ausstellen, die Cloud-Produkte oder Marketplace-Apps enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invoices | rechnungen |
| australian | australischen |
| dollars | dollar |
| orders | bestellungen |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| or | oder |
| cloud | cloud |
| we | wir |
| in | in |
| products | produkte |
| for | für |
| issue | die |
EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.
DE Bitte beachte, dass wir für Bestellungen von Cloud-Abonnements oder Marketplace-Apps keine Angebote oder Rechnungen in australischen Dollar (AUD) erstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachte |
| invoices | rechnungen |
| australian | australischen |
| dollars | dollar |
| aud | aud |
| orders | bestellungen |
| subscriptions | abonnements |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| or | oder |
| cloud | cloud |
| we | wir |
| in | in |
| please | bitte |
| for | für |
| that | dass |
EN Track paid, unpaid and unsent invoices centrally and update forecasts.
DE Zentrale Nachverfolgung bezahlter, unbezahlter und nicht versendeter Rechnungen inklusive der Aktualisierung von Forecasts
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | nachverfolgung |
| paid | bezahlter |
| invoices | rechnungen |
| centrally | zentrale |
| update | aktualisierung |
| forecasts | forecasts |
| and | und |
EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies.
DE Intelligentes Erkennen verschiedenster Dokumenttypen (wie Rechnungen, Kreditanträge, Verträge) auf Basis herkömmlicher (Barcodes, Seitentrenner) und intelligenter Klassifizierungstechnologie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identification | erkennen |
| invoices | rechnungen |
| contracts | verträge |
| traditional | herkömmlicher |
| based | basis |
| and | und |
| on | auf |
| intelligent | intelligenter |
EN One of the more common scams, especially for those who have their own business, are fake invoices
DE Eine der häufigsten Betrugsmaschen, besonders für diejenigen, die ein eigenes Geschäft haben, sind gefälschte Rechnungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | geschäft |
| fake | gefälschte |
| invoices | rechnungen |
| especially | besonders |
| have | haben |
| for | für |
| are | sind |
EN ArtPhotoLimited is hence restricted to professional photographers. Thus we will ask you, at the time of your registration, to provide the name of your company and your Siret number. Use the company that will issue the invoices to the clients.
DE ArtPhotoLimited ist professionellen Fotografen vorbehalten. Daher fragen wir Sie bei der Registrierung nach Firmennamen und UID. Geben Sie das Unternehmen an, das die Rechnungen an die Kunden ausstellen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| photographers | fotografen |
| registration | registrierung |
| invoices | rechnungen |
| company | unternehmen |
| we | wir |
| provide | geben |
| clients | kunden |
| to | professionellen |
| ask | fragen |
| and | und |
| your company | firmennamen |
| that | daher |
| thus | der |
| the | wird |
| you | sie |
EN Benefit from the simplicity of a custom-developed admin console and centralise the management of products, invoices and your client group's access
DE Nutzen Sie eine benutzerfreundliche massgeschneiderte Verwaltungskonsole und verwalten Sie Produkte, Rechnungen und Kundenzugänge an einer Stelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| invoices | rechnungen |
| and | und |
| products | produkte |
| benefit | nutzen |
EN The reseller is invoiced directly by Infomaniak and is therefore responsible for the related invoices
DE Der Reseller erhält Rechnungen unmittelbar von Infomaniak Network und ist somit für die betreffenden Rechnungen verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| infomaniak | infomaniak |
| responsible | verantwortlich |
| invoices | rechnungen |
| directly | unmittelbar |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| therefore | die |
| the | der |
EN The growing success of your site will not mean an increase in your hosting invoices, as the incoming and outgoing monthly traffic is unlimited.
DE Wenn die Besucherzahlen Ihrer Website steigen, bedeutet dies keine höheren Hostingkosten, denn das monatliche Datenverkehrsvolumen Ihrer Website ist unbegrenzt für ein- und ausgehende Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outgoing | ausgehende |
| monthly | monatliche |
| unlimited | unbegrenzt |
| site | website |
| mean | bedeutet |
| an | ein |
| increase | steigen |
| and | und |
| is | ist |
| the | daten |
| not | keine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
invoices invoices invoices e invoices invoices invoices – making pdf invoices active invoices electronic invoices sending invoices split invoices send invoices view invoices invoices easily following invoices invoices generated paper based invoices issue invoices generating invoices download invoices invoices right managing invoices ryte invoices digital invoices download your invoices invoices for automotive receipt of invoices my invoices link checks the invoices my invoices table invoices tab edit your invoices submit their invoices receive invoices opentext active invoices invoices should create invoices using invoices pay invoices generate invoices invoices quickly invoices sent unsent invoices customer invoices invoices and payments process invoices issue vat invoices invoices making fake invoices invoices as pdf hostpoint generally invoices invoices to renewTraduzir invoices para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe