EN Backlinks, also known as inbound links or incoming links, are created when one website links to another.
Traduzir "inbound links coming" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inbound links coming" de inglês para alemão
Traduções de inbound links coming
"inbound links coming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de inbound links coming
inglês
alemão
DE Backlinks, auch bekannt als Inbound-Links oder hereinkommende Links, werden erstellt, wenn eine Website auf eine andere verweist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| known | bekannt |
| created | erstellt |
| website | website |
| inbound | inbound |
| or | oder |
| links | links |
| as | als |
| another | andere |
EN Backlinks are links on other websites, pointing to your website. It's also referred to as inbound links or incoming links.
DE Backlinks sind Links auf anderen Websites, die auf Ihre Website verweisen. Es wird auch als eingehende Links oder eingehende Links bezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| pointing | verweisen |
| referred to | bezeichnet |
| other | anderen |
| websites | websites |
| website | website |
| or | oder |
| links | links |
| your | ihre |
| are | sind |
| its | es |
| as | als |
| incoming | eingehende |
EN * Affiliate links/advertising links: The links marked with an asterisk (*) are so-called affiliate links
DE * Affiliatelinks/Werbelinks: Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-Links
| inglês | alemão |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| asterisk | sternchen |
| so-called | sogenannte |
| links | links |
| with | mit |
| the | die |
| are | sind |
EN You can create links of up to 500 cells from the same source sheet at a time and can have a total of 20,000 inbound links in a destination sheet.
DE Sie können jeweils in demselben Quellblatt Links zu bis zu 500 Zellen erstellen und in einem Zielblatt können insgesamt 20.000 eingehende Links vorhanden sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cells | zellen |
| source sheet | quellblatt |
| in | in |
| links | links |
| to | zu |
| the same | demselben |
| can | können |
| create | erstellen |
| and | und |
| inbound | eingehende |
EN Cell links: Preserves inbound cell links only. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy but will no longer be linked.
DE Zellen-Links: Behält nur eingehende Zellen-Links bei. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Zellendaten in der Kopie des Blattes beibehalten, sie sind jedoch nicht mehr verknüpft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cell | zellen |
| links | links |
| inbound | eingehende |
| retained | beibehalten |
| sheet | blattes |
| copy | kopie |
| linked | verknüpft |
| cell data | zellendaten |
| in | in |
| if | wenn |
| be | werden |
| only | nur |
EN Also known as inbound links, these are links from one site to a webpage on another website. Search engines love backlinks. In Google, for example, backlinks have the highest correlation to rankings, according to a study by Backlinko.
DE Auch bekannt als Inbound-Links, sind Links von einer Website zu einer Webseite auf einer anderen Website. Suchmaschinen lieben Backlinks. Bei Google zum Beispiel haben Backlinks laut einer Studie von Backlinko die höchste Korrelation zu den Rankings.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| inbound | inbound |
| another | anderen |
| backlinks | backlinks |
| correlation | korrelation |
| rankings | rankings |
| highest | höchste |
| study | studie |
| links | links |
| example | beispiel |
| are | sind |
| to | zu |
| website | website |
| according to | laut |
| also | auch |
| have | haben |
| as | als |
| a | einer |
| search | suchmaschinen |
| the | den |
| according | die |
EN Follow vs. nofollow links pointing to the site (inbound links)
DE Follow vs. nofollow-Links, die auf die Seite verweisen (eingehende Links)
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | follow |
| vs | vs |
| inbound | eingehende |
| pointing | verweisen |
| site | seite |
| links | links |
EN Cell links: Preserves inbound cell links only. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy but will no longer be linked.
DE Zellen-Links: Behält nur eingehende Zellen-Links bei. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Zellendaten in der Kopie des Blattes beibehalten, sie sind jedoch nicht mehr verknüpft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cell | zellen |
| links | links |
| inbound | eingehende |
| retained | beibehalten |
| sheet | blattes |
| copy | kopie |
| linked | verknüpft |
| cell data | zellendaten |
| in | in |
| if | wenn |
| be | werden |
| only | nur |
EN You can create links of up to 500 cells from the same source sheet at a time and can have a total of 20,000 inbound links in a destination sheet.
DE Sie können jeweils in demselben Quell-Sheet Links zu bis zu 500 Zellen erstellen und in einem Ziel-Sheet können insgesamt 20.000 eingehende Verknüpfungen vorhanden sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cells | zellen |
| source | quell |
| destination | ziel |
| in | in |
| links | links |
| to | zu |
| the same | demselben |
| can | können |
| create | erstellen |
| and | und |
| inbound | eingehende |
EN Cell links can't be created in the Attachments or Discussions columns. If you have dependencies enabled on a Project/Gantt sheet, you can’t create inbound links in the following types of cells on that sheet:
DE Zellen-Links können nicht in den Anlagen oder Diskussionsspalten erstellt werden. Wenn Sie für Projekt-/Gantt-Sheets Abhängigkeiten aktiviert haben, können Sie für dieses Sheet keine eingehenden Links in den folgenden Zelltypen erstellen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| attachments | anlagen |
| dependencies | abhängigkeiten |
| enabled | aktiviert |
| gantt | gantt |
| or | oder |
| project | projekt |
| cells | zellen |
| in | in |
| create | erstellen |
| a | folgenden |
| links | links |
| created | erstellt |
| if | wenn |
| have | haben |
| the | den |
| you | sie |
| be | werden |
EN They are also called inbound links, incoming links, and inlinks.
DE Sie werden auch als eingehende Links, eingehende Links und Inlinks bezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| called | bezeichnet |
| links | links |
| also | auch |
| and | und |
| are | werden |
| they | sie |
| incoming | eingehende |
EN Inbound encryption with S/MIME or OpenPGP: With our inbound encryption, you can encrypt all newly-arriving emails with your public S/MIME or OpenPGP key.
DE Kalender und Adressbuch verschlüsselbar: Der Kalender und das Adressbuch sind auf Wunsch mit dem eigenen Passwort verschlüsselbar. So haben nur Sie Zugriff auf Ihre Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| you | sie |
| your | ihre |
| with | mit |
EN Inbound.dk provides IMAP access to your Inbound.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Inbound.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbound.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| inbound | inbound |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN In this case, the anchor text will contain the keyword that reflects the page you are pointing to. For example, you could use the anchor text ?inbound marketing? to link to an inbound marketing page.
DE In diesem Fall wird der Ankertext das Schlüsselwort enthalten, das die Seite widerspiegelt, auf die Sie verweisen. Zum Beispiel könnten Sie den Ankertext "inbound marketing" verwenden, um auf eine Inbound-Marketing-Seite zu verlinken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keyword | schlüsselwort |
| reflects | widerspiegelt |
| inbound | inbound |
| marketing | marketing |
| use | verwenden |
| for | um |
| page | seite |
| example | beispiel |
| this | diesem |
| to | zu |
| contain | enthalten |
| in | in |
| to link | verlinken |
| could | könnten |
| the | fall |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Our Grow with Inbound virtual event brings professionals from across the globe together to share how they're using the inbound methodology to scale their business.
DE Unsere virtuelle Veranstaltung Grow with Inbound bringt Fachleute aus der ganzen Welt zusammen, um zu teilen, wie sie die Inbound-Methodik zur Skalierung ihres Geschäfts einsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbound | inbound |
| virtual | virtuelle |
| event | veranstaltung |
| professionals | fachleute |
| globe | welt |
| methodology | methodik |
| scale | skalierung |
| business | geschäfts |
| grow | grow |
| with | zusammen |
| our | unsere |
| to | zu |
| share | teilen |
| from | aus |
EN Inbound.dk provides IMAP access to your Inbound.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Inbound.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbound.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| inbound | inbound |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Inbound encryption with S/MIME or OpenPGP: With our inbound encryption, you can encrypt all newly-arriving emails with your public S/MIME or OpenPGP key.
DE Kalender und Adressbuch verschlüsselbar: Der Kalender und das Adressbuch sind auf Wunsch mit dem eigenen Passwort verschlüsselbar. So haben nur Sie Zugriff auf Ihre Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| you | sie |
| your | ihre |
| with | mit |
EN Our Grow with Inbound virtual event brings professionals from across the globe together to share how they're using the inbound methodology to scale their business.
DE Unsere virtuelle Veranstaltung Grow with Inbound bringt Fachleute aus der ganzen Welt zusammen, um zu teilen, wie sie die Inbound-Methodik zur Skalierung ihres Geschäfts einsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbound | inbound |
| virtual | virtuelle |
| event | veranstaltung |
| professionals | fachleute |
| globe | welt |
| methodology | methodik |
| scale | skalierung |
| business | geschäfts |
| grow | grow |
| with | zusammen |
| our | unsere |
| to | zu |
| share | teilen |
| from | aus |
EN Learn what is meant by DMARC for inbound emails and the complete implementation plan of configuring DMARC for inbound email processing.
DE Das DMARC-Datensatzformat ist wichtig, da es den Rahmen für die Authentifizierung von E-Mail-Absendern und die Durchsetzung von Richtlinien definiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| is | ist |
| for | für |
| the | den |
| of | von |
EN In this case, the anchor text will contain the keyword that reflects the page you are pointing to. For example, you could use the anchor text ?inbound marketing? to link to an inbound marketing page.
DE In diesem Fall wird der Ankertext das Schlüsselwort enthalten, das die Seite widerspiegelt, auf die Sie verweisen. Zum Beispiel könnten Sie den Ankertext "inbound marketing" verwenden, um auf eine Inbound-Marketing-Seite zu verlinken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keyword | schlüsselwort |
| reflects | widerspiegelt |
| inbound | inbound |
| marketing | marketing |
| use | verwenden |
| for | um |
| page | seite |
| example | beispiel |
| this | diesem |
| to | zu |
| contain | enthalten |
| in | in |
| to link | verlinken |
| could | könnten |
| the | fall |
EN Through numerous success stories and our own inbound marketing machine, we know exactly how you can generate more sustainable leads through inbound marketing
DE Durch zahlreiche Erfolgsgeschichten und unsere eigene Inbound Marketing Maschine wissen wir ganz genau, wie Du nachhaltig mehr Leads durch Inbound Marketing generieren kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbound | inbound |
| marketing | marketing |
| machine | maschine |
| sustainable | nachhaltig |
| success stories | erfolgsgeschichten |
| leads | leads |
| exactly | genau |
| generate | generieren |
| more | mehr |
| through | durch |
| and | und |
| numerous | zahlreiche |
| know | wissen |
| how | wie |
| you can | kannst |
| our | unsere |
| you | eigene |
EN However, it is important to take one huge benefit of content marketing and inbound leads into account—clients are coming to you.
DE Allerdings ist es wichtig, einen großen Vorteil von Content Marketing und Inbound Leads zu berücksichtigen ? denn die Kunden kommen zu dir.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| huge | großen |
| benefit | vorteil |
| content | content |
| inbound | inbound |
| leads | leads |
| clients | kunden |
| marketing | marketing |
| however | allerdings |
| is | ist |
| it | es |
| to | zu |
EN However, it is important to take one huge benefit of content marketing and inbound leads into account—clients are coming to you.
DE Allerdings ist es wichtig, einen großen Vorteil von Content Marketing und Inbound Leads zu berücksichtigen ? denn die Kunden kommen zu dir.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| huge | großen |
| benefit | vorteil |
| content | content |
| inbound | inbound |
| leads | leads |
| clients | kunden |
| marketing | marketing |
| however | allerdings |
| is | ist |
| it | es |
| to | zu |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| probability | wahrscheinlichkeit |
| visited | besucht |
| live | live |
| recently | kürzlich |
| in the | im |
| were | wurden |
| links | links |
| historic | historic |
| as | als |
EN Incoming links: The GSC provides users with an overview of incoming links that Google has registered. Unlike paid backlink tools, GWT do not crawl as deep and the listing of back links is usually shorter.
DE Eingehende Links: Die Search Console bietet Usern eine Übersicht über eingehende Links, die Google registriert hat. Im Gegensatz zu kostenpflichtigen Backlinktools crawlen die GWT nicht so tief und die Anzeige der Backlinks fällt meist geringer aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| registered | registriert |
| backlink | backlinks |
| crawl | crawlen |
| usually | meist |
| users | usern |
| paid | kostenpflichtigen |
| links | links |
| incoming | eingehende |
| not | nicht |
| and | und |
| has | hat |
| deep | zu |
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | saft |
| sense | sinne |
| overcome | überwinden |
| less | weniger |
| add | hinzufügen |
| link | link |
| in | in |
| dont | nicht |
| on | daran |
| links | links |
| page | seite |
| more | mehr |
| the | desto |
| to | zu |
| when | wenn |
| share | teilen |
| that | dass |
| number of | anzahl |
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mind | denken |
| juice | saft |
| distributed | verteilt |
| authority | autorität |
| it | es |
| link | link |
| on | daran |
| homepage | homepage |
| have | haben |
| page | seite |
| not | nicht |
| links | links |
| if | wenn |
| that | dass |
| with | mit |
| a | wenig |
| the | wird |
| number of | anzahl |
EN We have also created affiliate links for you that link directly to different hosting services instead of the front page of our site. They're short links that work great with email. Therefore these are found under Email Links.
DE Wir haben auch Partnerlinks für Sie erstellt, die direkt auf verschiedene Hosting-Services anstelle der Titelseite unserer Site verlinken.Sie sind kurze Links, die toll mit E-Mails arbeiten.Daher befinden sich diese unter E-Mail-Links.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| services | services |
| short | kurze |
| great | toll |
| site | site |
| created | erstellt |
| work | arbeiten |
| are | befinden |
| links | links |
| directly | direkt |
| different | verschiedene |
| for | für |
| instead of | anstelle |
| therefore | daher |
EN Disclosure: Some of the links below are affiliate links. Meaning that if you click on certain links, and then subsequently purchase a product, I will receive a small commission at no extra cost to you.
DE Bei den Links in diesem Betrag handelt es sich teilweise um sogenannte Affiliate Links. Durch einen Klick und einer Buchung erhalten wir eine kleine Provision. Dein Reisepreis ändert sich dabei aber nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klick |
| small | kleine |
| commission | provision |
| affiliate | affiliate |
| links | links |
| and | und |
| the | den |
| a | einen |
EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites
DE - Die Entfernung aller unnatürlichen Links, über die Sie die Kontrolle haben. Dazu gehören Links, die Sie selbst aufgebaut haben, oder Links, die Sie auf Websites Dritter gesetzt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| removal | entfernung |
| built | aufgebaut |
| sites | websites |
| put | gesetzt |
| or | oder |
| third | dritter |
| links | links |
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
DE Um neue Problem-Links aus Smartsheet hinzuzufügen, verwenden Sie die verfügbare Syntax zum Verknüpfen von Jira-Problemen, um Links zur Spalte „Problem-Links“ hinzuzufügen, die in Ihrem Workflow zugeordnet ist
EN External links: This website contains links to third-party websites ("external links")
DE Externe Links: Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links")
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| third | dritter |
| website | website |
| websites | websites |
| links | links |
| to | zu |
| this | diese |
| contains | enthält |
EN If you wish to share links to photos or other items on your phone that are not yet in Tresorit you can create links to them via the Links tab on Mobile
DE Wenn Sie Links zu Fotos oder anderen Dateien auf Ihrem Handy teilen möchten, die noch nicht in Tresorit gespeichert sind, dann können Sie unter dem Links-Tab Links erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| photos | fotos |
| tresorit | tresorit |
| tab | tab |
| other | anderen |
| or | oder |
| in | in |
| wish | möchten |
| to | zu |
| links | links |
| not | nicht |
| can | können |
| create | erstellen |
| if | wenn |
| share | teilen |
| are | sind |
| mobile | handy |
EN The areas of application are various: Thanks to YieldLink, previous "normal" links can be used as full measurable marketing links; using YieldConnect, certain keywords are transformed into shopping links that match the content
DE Die Einsatzgebiete sind vielseitig: Bisherige „Normalo“-Links sind dank YieldLink als vollwertig messbare Performance Marketing Links nutzbar; über YieldConnect verwandeln sich bestimmte Keywords in zum Inhalt passende Shopping-Links
| inglês | alemão |
|---|---|
| previous | bisherige |
| links | links |
| measurable | messbare |
| marketing | marketing |
| keywords | keywords |
| shopping | shopping |
| content | inhalt |
| certain | bestimmte |
| thanks | dank |
| into | in |
| as | die |
EN External links: This website contains links to third-party websites ("external links")
DE Externe Links: Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links")
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| third | dritter |
| website | website |
| websites | websites |
| links | links |
| to | zu |
| this | diese |
| contains | enthält |
EN We recommend making sure all internal links on a domain are marked as follow links. Search engines interpret internal nofollow links as a signal that content is being hidden or unserious.
DE Wir raten davon ab, interne Links auf “nofollow” zu setzen, da dadurch Linkjuice verloren geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| links | links |
| we | wir |
| on | auf |
| internal | interne |
| making | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inbound links profile inbound links inbound sales posteo inbound encryption inbound encryption inbound inbound marketing inbound messages inbound methodology inbound emails inbound threats inbound link inbound orders inbound requests inbound marketing strategies block inbound access handle inbound calls inbound marketing finding inbound marketing page configure inbound messages add inbound inbound helps inbound call inbound phone inbound message inbound cell link sync inbound inbound cep logistics every inbound call inbound text messages inbound pr inbound calls inbound marketing success inbound marketing tool inbound lead generation keep your inbound inbound social quantity of inbound inbound marketing strategy a public inbound ensuring all inbound inbound supply chain combine posteo inbound inbound cell evaluating inbound known as inbound inbound phishing attacks inbound social messages efficient inbound communication visualize your inbound
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe