Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "helps our sites" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helps our sites" de inglês para alemão

Traduções de helps our sites

"helps our sites" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

helps anwendungen app bietet das dass des die dies diese durch eine es hilft funktionen helfen hilft management mit nach plattform produkte service services sie unterstützt verwaltung über
our alle als am an auch auf aus bei bis bitte damit das dass daten dazu dem den der des die dies diese dieser du durch eigenen ein eine einem einen einer es fragen für haben hat hier ihnen ihre ihren ihrer im in indem ist liegt machen mehr mit nach nicht noch nur nutzen oder ohne produkte sein sich sicherheit sie sind so sondern sowie stellen team tun um und uns unser unsere unserem unseren unserer unseres verwenden vom von vor was webseite wenn werden wie wir wir sind wird wurde zu zum zur über
sites als an andere auch auf auf der aus bei beim besser bis da damit dann das dass daten deiner dem den der des die diese durch ein eine einem einer eines erhalten ganz haben höhere ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem internet ist können machen mehr mehr als meisten mit müssen nach noch nur oder ohne online produkte sein seiten sich sie sind site sites so social sowie standorte standorten stellen um und uns unter verwenden viele von vor was webseiten website websites welche werden wie zu zum zur zwischen über

Tradução de inglês para alemão de helps our sites

inglês
alemão

EN To give a few examples of sites you can do with WordPress: You can prepare personal blog sites, e-commerce sites, and corporate company sites.

DE Um ein paar Beispiele für Websites zu nennen, die Sie mit Wordpress erstellen können: Sie können persönliche Blog-Websites, E-Commerce-Websites und Unternehmenswebsites erstellen.

inglês alemão
sites websites
wordpress wordpress
blog blog
e-commerce e-commerce
examples beispiele
to zu
and und
with mit
can können
you sie

EN Security-oriented sites such as corporate sites, bank sites and E-Commerce sites use green-bar SSL certificates.

DE Sicherheitsorientierte Websites wie Unternehmens-, Bank- und E-Commerce-Websites verwenden Green-Bar-SSL-Zertifikate.

inglês alemão
sites websites
corporate unternehmens
bank bank
e-commerce e-commerce
use verwenden
ssl ssl
certificates zertifikate
and und
as wie

EN With over 1 million pages within the US and another 500,000 in Canada, Prerender® helps our sites get crawled faster, and helps with our visibility for potential clients on search engines

DE Mit über 1 Million Seiten in den USA und weiteren 500.000 in Kanada hilft Prerender® unserer Webseite schneller gecrawlt zu werden und erhöht unsere Sichtbarkeit für Kunden in allen Suchmaschinen

inglês alemão
canada kanada
helps hilft
crawled gecrawlt
faster schneller
visibility sichtbarkeit
clients kunden
in in
pages seiten
us usa
and und
our unsere
with mit
for für
another weiteren
million million
get zu
the den
search suchmaschinen

EN With over 1 million pages within the US and another 500,000 in Canada, Prerender® helps our sites get crawled faster, and helps with our visibility for potential clients on search engines

DE Mit über 1 Million Seiten in den USA und weiteren 500.000 in Kanada hilft Prerender® unserer Webseite schneller gecrawlt zu werden und erhöht unsere Sichtbarkeit für Kunden in allen Suchmaschinen

inglês alemão
canada kanada
helps hilft
crawled gecrawlt
faster schneller
visibility sichtbarkeit
clients kunden
in in
pages seiten
us usa
and und
our unsere
with mit
for für
another weiteren
million million
get zu
the den
search suchmaschinen

EN This web site provides links to none NTS sites we believe may be of interest to you. Those sites are beyond our control. You are advised to check the privacy policies and terms of use of these sites before providing your personal information to them.

DE Der Inhalt dieser Website wurde gewissenhaft geprüft. NTS übernimmt jedoch keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben auf dieser Seite sowie Verantwortung für die Inhalte der verlinkten Seiten.

inglês alemão
nts nts
site website
and und
information angaben
provides garantie

EN Links to other sites Sometimes you will find links to third party sites on our web sites

DE Links zu anderen Sites Manchmal finden Sie auf unseren Websites Links zu Websites von Drittanbietern

inglês alemão
other anderen
sometimes manchmal
third party drittanbietern
our unseren
links links
to zu
you sie
on auf
sites websites

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

inglês alemão
sites websites
cookies cookies
set gesetzt
visited besuchten
server server
outside außerhalb
use verwenden
located befindet
and und
are werden
third die
the den
of unserer

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

inglês alemão
sites websites
cookies cookies
set gesetzt
visited besuchten
server server
outside außerhalb
use verwenden
located befindet
and und
are werden
third die
the den
of unserer

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

inglês alemão
sites websites
cookies cookies
set gesetzt
visited besuchten
server server
outside außerhalb
use verwenden
located befindet
and und
are werden
third die
the den
of unserer

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

inglês alemão
sites websites
cookies cookies
set gesetzt
visited besuchten
server server
outside außerhalb
use verwenden
located befindet
and und
are werden
third die
the den
of unserer

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

inglês alemão
sites websites
cookies cookies
set gesetzt
visited besuchten
server server
outside außerhalb
use verwenden
located befindet
and und
are werden
third die
the den
of unserer

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

inglês alemão
sites websites
cookies cookies
set gesetzt
visited besuchten
server server
outside außerhalb
use verwenden
located befindet
and und
are werden
third die
the den
of unserer

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

inglês alemão
sites websites
cookies cookies
set gesetzt
visited besuchten
server server
outside außerhalb
use verwenden
located befindet
and und
are werden
third die
the den
of unserer

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

inglês alemão
sites websites
cookies cookies
set gesetzt
visited besuchten
server server
outside außerhalb
use verwenden
located befindet
and und
are werden
third die
the den
of unserer

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

inglês alemão
sites websites
cookies cookies
set gesetzt
visited besuchten
server server
outside außerhalb
use verwenden
located befindet
and und
are werden
third die
the den
of unserer

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

inglês alemão
sites websites
cookies cookies
set gesetzt
visited besuchten
server server
outside außerhalb
use verwenden
located befindet
and und
are werden
third die
the den
of unserer

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

inglês alemão
sites websites
cookies cookies
set gesetzt
visited besuchten
server server
outside außerhalb
use verwenden
located befindet
and und
are werden
third die
the den
of unserer

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

inglês alemão
sites websites
cookies cookies
set gesetzt
visited besuchten
server server
outside außerhalb
use verwenden
located befindet
and und
are werden
third die
the den
of unserer

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

inglês alemão
sites websites
cookies cookies
set gesetzt
visited besuchten
server server
outside außerhalb
use verwenden
located befindet
and und
are werden
third die
the den
of unserer

EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.

DE Gruppieren Sie Ihre Sites, damit Sie leicht Änderungen an einer Untergruppe von Sites vornehmen können. Durch gleichzeitiges Aktualisieren mehrerer Websites können Sie Fehler beseitigen und Sicherheitsrisiken vermeiden.

inglês alemão
group gruppieren
eliminate beseitigen
errors fehler
prevent vermeiden
security risks sicherheitsrisiken
easily leicht
changes Änderungen
updating aktualisieren
your ihre
and und
can können
sites websites
of von
by durch

EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites

DE Verlinkten Seiten stehen nicht unter der Peli und Peli ist nicht verantwortlich für und den Inhalt der verlinkten Seiten, einschließlich aller Informationen oder Materialien auf verlinkten Seiten nicht zu eigen

inglês alemão
linked verlinkten
peli peli
responsible verantwortlich
or oder
materials materialien
information informationen
including einschließlich
not nicht
and und
for für
are stehen
the content inhalt
the den
of der
on auf
under unter

EN Content that is political and religious is filtered by the government; therefore, many news sites, human rights sites, political criticism of the government, and adult sites are blocked

DE Politische und religiöse Inhalte werden von der Regierung gefiltert

inglês alemão
political politische
filtered gefiltert
content inhalte
and und
government regierung
are werden

EN Sites that contain adult content, drugs, and gambling, some news sites (usually those that feature criticism of the regime), and the sites of some human rights and political organizations, are blocked in Saudi Arabia.

DE Websites, die Inhalte für Erwachsene, Drogen und Glücksspiele enthalten, einige Nachrichtenseiten (normalerweise solche, die Kritik am Regime enthalten) und Websites einiger Menschenrechts- und politischer Organisationen sind in Saudi-Arabien gesperrt.

inglês alemão
sites websites
adult erwachsene
drugs drogen
usually normalerweise
criticism kritik
regime regime
organizations organisationen
blocked gesperrt
content inhalte
contain enthalten
in in
and und
some einige
saudi saudi
are sind
the die

EN The Turkish government regularly blocks several news sites, mainly local journalism; it also blocked Wikipedia in 2017. The government also blocks sites that feature adult content and LGBTQ sites.

DE Die türkische Regierung blockiert regelmäßig mehrere Nachrichtenseiten, hauptsächlich lokalen Journalismus. 2017 wurde auch Wikipedia blockiert. Die Regierung blockiert auch Websites mit Inhalten für Erwachsene und LGBTQ-Websites.

inglês alemão
government regierung
regularly regelmäßig
sites websites
mainly hauptsächlich
local lokalen
journalism journalismus
blocked blockiert
wikipedia wikipedia
adult erwachsene
content inhalten
lgbtq lgbtq
also auch
and und
several mehrere
in mit

EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.

DE Die Klassifizierungen von ShinyStat listen die Webseiten auf, die am Vortag die größte Anzahl von Besuchen verzeichnen konnten. Zum Einsehen der anderen Klassifizierungen klicken Sie den Namen der betreffenden Kategorie an.

inglês alemão
visits besuchen
category kategorie
click klicken
sites webseiten
number of anzahl
to view einsehen

EN This unique feature is perfect for sites that have variable resource usage over the year, such as e-commerce, festival sites, seasonal events, and sites for specific purposes such as sales or Black Friday

DE Dieser einzigartige Vorteil eignet sich bestens für Websites, deren Ressourcenverbrauch im Jahresverlauf schwankt, wie für E-Commerce, Festivals, saisonale Veranstaltungen, Schlussverkauf oder Black Friday

inglês alemão
unique einzigartige
sites websites
e-commerce e-commerce
seasonal saisonale
black black
friday friday
or oder
festival festivals
events veranstaltungen
for für

EN As they become better informed, the public is turning away from non-secure sites which do not instill confidence in favour of sites which are perceived to be more trustworthy. Secure sites also enjoy higher ranking in search results.

DE Internetnutzer sind immer besser informiert und wenden sich daher von ungesicherten Websites, die kein Vertrauen erwecken, ab und seriöser auftretenden Websites zu. Ausserdem erscheinen gesicherte Websites in den Suchergebnissen weiter oben.

inglês alemão
informed informiert
sites websites
confidence vertrauen
search results suchergebnissen
better besser
from ab
in in
secure gesicherte
also ausserdem
are sind
as daher
to zu
is immer
of von

EN Toolset’s library of dynamic blocks is the ideal choice for WordPress directory sites, membership sites and e-commerce sites.

DE Toolsets Bibliothek dynamischer Blöcke ist die ideale Wahl für WordPress-Verzeichnisseiten, Mitgliedschaftsseiten und E-Commerce-Websites.

inglês alemão
library bibliothek
dynamic dynamischer
blocks blöcke
ideal ideale
choice wahl
wordpress wordpress
sites websites
e-commerce e-commerce
is ist
and und
for für
the die

EN If you want to find the greatest VR Porn sites, we have the best VR Porn sites (-> All VR Porn sites ranked)!

DE Wenn Sie die besten VR Porno Seiten finden wollen, haben wir die besten VR Pornoseiten (-> Alle VR Pornoseiten in der Rangliste!

inglês alemão
vr vr
porn porno
gt gt
find finden
we wir
all alle
the der

EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites

DE Verlinkten Seiten stehen nicht unter der Peli und Peli ist nicht verantwortlich für und den Inhalt der verlinkten Seiten, einschließlich aller Informationen oder Materialien auf verlinkten Seiten nicht zu eigen

inglês alemão
linked verlinkten
peli peli
responsible verantwortlich
or oder
materials materialien
information informationen
including einschließlich
not nicht
and und
for für
are stehen
the content inhalt
the den
of der
on auf
under unter

EN This unique feature is perfect for sites that have variable resource usage over the year, such as e-commerce, festival sites, seasonal events, and sites for specific purposes such as sales or Black Friday

DE Dieser einzigartige Vorteil eignet sich bestens für Websites, deren Ressourcenverbrauch im Jahresverlauf schwankt, wie für E-Commerce, Festivals, saisonale Veranstaltungen, Schlussverkauf oder Black Friday

inglês alemão
unique einzigartige
sites websites
e-commerce e-commerce
seasonal saisonale
black black
friday friday
or oder
festival festivals
events veranstaltungen
for für

EN As they become better informed, the public is turning away from non-secure sites which do not instill confidence in favour of sites which are perceived to be more trustworthy. Secure sites also enjoy higher ranking in search results.

DE Internetnutzer sind immer besser informiert und wenden sich daher von ungesicherten Websites, die kein Vertrauen erwecken, ab und seriöser auftretenden Websites zu. Ausserdem erscheinen gesicherte Websites in den Suchergebnissen weiter oben.

inglês alemão
informed informiert
sites websites
confidence vertrauen
search results suchergebnissen
better besser
from ab
in in
secure gesicherte
also ausserdem
are sind
as daher
to zu
is immer
of von

EN Toolset’s library of dynamic blocks is the ideal choice for WordPress directory sites, membership sites and e-commerce sites.

DE Toolsets Bibliothek dynamischer Blöcke ist die ideale Wahl für WordPress-Verzeichnisseiten, Mitgliedschaftsseiten und E-Commerce-Websites.

inglês alemão
library bibliothek
dynamic dynamischer
blocks blöcke
ideal ideale
choice wahl
wordpress wordpress
sites websites
e-commerce e-commerce
is ist
and und
for für
the die

EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.

DE Jeder Link zu anderen Websites stellt keine Billigung dieser Websites dar, und Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir nicht für den Inhalt oder die Verfügbarkeit solcher Websites verantwortlich sind.

inglês alemão
responsible verantwortlich
availability verfügbarkeit
endorsement billigung
other anderen
or oder
link link
sites websites
agree stimmen
we wir
to zu
an an
and und
are sind
that dass
the content inhalt
not nicht
the dar
for erkennen
you sie

EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.

DE Die Klassifizierungen von ShinyStat listen die Webseiten auf, die am Vortag die größte Anzahl von Besuchen verzeichnen konnten. Zum Einsehen der anderen Klassifizierungen klicken Sie den Namen der betreffenden Kategorie an.

inglês alemão
visits besuchen
category kategorie
click klicken
sites webseiten
number of anzahl
to view einsehen

EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.

DE Gruppieren Sie Ihre Sites, damit Sie leicht Änderungen an einer Untergruppe von Sites vornehmen können. Durch gleichzeitiges Aktualisieren mehrerer Websites können Sie Fehler beseitigen und Sicherheitsrisiken vermeiden.

inglês alemão
group gruppieren
eliminate beseitigen
errors fehler
prevent vermeiden
security risks sicherheitsrisiken
easily leicht
changes Änderungen
updating aktualisieren
your ihre
and und
can können
sites websites
of von
by durch

EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.

DE Wenn die Website, die du duplizieren möchtest, Mitglieder-Websites aktiviert hat, werden Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website deaktiviert und das Seiten-Menü enthält keinen Abschnitt für Mitglieder-Websites.

inglês alemão
member mitglieder
enabled aktiviert
disabled deaktiviert
duplicate duplizieren
site website
pages seiten
will möchtest
be werden
if wenn
sites websites
section abschnitt
has hat
and und
the der
on auf

EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site

DE Um deine Mitglieder-Websites neu zu erstellen, erwirb ein Abonnement, das Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website enthält, und aktiviere Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website

inglês alemão
member mitglieder
includes enthält
enable aktiviere
sites websites
site website
to zu
and und
the der
on auf

EN The official AMP plugin for WordPress is a powerful tool that helps you build user-first WordPress sites, that is, sites that are fast, beautiful, secure, engaging, and accessible

DE Das offizielle AMP-Plugin für WordPress ist ein leistungsstarkes Werkzeug, das dir hilft, benutzerorientierte WordPress-Websites zu erstellen, das heißt Websites, die schnell, wunderschön, sicher, ansprechend und zugänglich sind

inglês alemão
official offizielle
plugin plugin
wordpress wordpress
powerful leistungsstarkes
tool werkzeug
helps hilft
sites websites
fast schnell
accessible zugänglich
beautiful wunderschön
and und
are sind
build erstellen
is ist
a ein

EN Would you like to work at one of our 48 production sites, in our sales offices around the world, or at our headquarters in Reutte, Austria? The following sites for Plansee HLW, Ceratizit, and GTP contain more information about us as an employer.

DE Sie möchten an einem unserer 48 Produktionsstandorte, in unseren Vertriebsbüros weltweit oder in unserem Headquarter in Reutte, Österreich arbeiten? Mehr über uns als Arbeitgeber erfahren Sie auf den Seiten von Plansee HLW, Ceratizit und GTP.

inglês alemão
employer arbeitgeber
world weltweit
or oder
in in
work arbeiten
more mehr
as als
an an
us uns
and erfahren
the den
of unserer

EN Would you like to work at one of our 48 production sites, in our sales offices around the world, or at our headquarters in Reutte, Austria? The following sites for Plansee HPM, Ceratizit, and GTP contain more information about us as an employer.

DE Sie möchten an einem unserer 48 Produktionsstandorte, in unseren Vertriebsbüros weltweit oder in unserem Headquarter in Reutte, Österreich arbeiten? Mehr über uns als Arbeitgeber erfahren Sie auf den Seiten von Plansee HLW, Ceratizit und GTP.

inglês alemão
employer arbeitgeber
world weltweit
or oder
in in
work arbeiten
more mehr
as als
an an
us uns
and erfahren
the den
of unserer

EN We partner with third parties to either display advertising on our Sites or to manage our advertising on other sites

DE Wir arbeiten mit Drittanbietern zusammen, um entweder Werbung auf unseren Sites anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Sites zu verwalten

inglês alemão
sites sites
other anderen
advertising werbung
display anzuzeigen
manage verwalten
to zu
with zusammen
our unsere
on auf
or oder

EN If you use our Sites without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on our Sites

DE Wenn Sie unsere Websites verwenden, ohne Ihre Browsereinstellungen zu ändern, gehen wir davon aus, dass Sie alle Cookies auf unseren Websites akzeptieren

inglês alemão
cookies cookies
browser settings browsereinstellungen
sites websites
use verwenden
without ohne
your ihre
our unsere
to zu
if wenn
all alle
on auf
that dass

EN Our existing production sites and employees at our current sites are not affected by this,” says Johannes Bleuel, VP Operations.

DE Unsere bestehenden Produktionsstätten und die Mitarbeitenden an unseren derzeitigen Standorten sind davon nicht betroffen“, sagt Johannes Bleuel, VP Operations bei Sensirion.

EN Internet and other similar network activity, such as browsing history on our web sites or information regarding interaction with our web sites, emails or products

DE Internet- und andere ähnliche Netzwerkaktivitäten, wie z. B. Browserverlauf auf unseren Websites oder Informationen über die Interaktion mit unseren Websites, E-Mails oder Produkten

inglês alemão
or oder
information informationen
interaction interaktion
internet internet
similar ähnliche
other andere
sites websites
and und
on auf
emails mails
with mit

EN If you use our Sites without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on our Sites

DE Wenn Sie unsere Websites verwenden, ohne Ihre Browsereinstellungen zu ändern, gehen wir davon aus, dass Sie alle Cookies auf unseren Websites akzeptieren

inglês alemão
cookies cookies
browser settings browsereinstellungen
sites websites
use verwenden
without ohne
your ihre
our unsere
to zu
if wenn
all alle
on auf
that dass

EN Internet and other similar network activity, such as browsing history on our web sites or information regarding interaction with our web sites, emails or products

DE Internet- und andere ähnliche Netzwerkaktivitäten, wie z. B. Browserverlauf auf unseren Websites oder Informationen über die Interaktion mit unseren Websites, E-Mails oder Produkten

inglês alemão
or oder
information informationen
interaction interaktion
internet internet
similar ähnliche
other andere
sites websites
and und
on auf
emails mails
with mit

EN In the words of Pascal Libens, Fleet Manager for Belgium and Luxembourg, 'We were looking for a solution that on the one hand helps us to send valuable information to our drivers and on the other hand helps our planning

DE Pascal Libens, Flotten­ma­nager für Belgien und Luxemburg: "Wir haben nach einer Lösung gesucht, die uns einerseits hilft, wertvolle Infor­ma­tionen an unsere Fahrer zu senden und anderer­seits unsere Planung unter­stützen kann

inglês alemão
pascal pascal
fleet flotten
solution lösung
helps hilft
valuable wertvolle
drivers fahrer
planning planung
luxembourg luxemburg
other anderer
belgium belgien
for für
our unsere
and und
a einer
on an
one einerseits
us uns

EN In the words of Pascal Libens, Fleet Manager for Belgium and Luxembourg, 'We were looking for a solution that on the one hand helps us to send valuable information to our drivers and on the other hand helps our planning

DE Pascal Libens, Flotten­ma­nager für Belgien und Luxemburg: "Wir haben nach einer Lösung gesucht, die uns einerseits hilft, wertvolle Infor­ma­tionen an unsere Fahrer zu senden und anderer­seits unsere Planung unter­stützen kann

inglês alemão
pascal pascal
fleet flotten
solution lösung
helps hilft
valuable wertvolle
drivers fahrer
planning planung
luxembourg luxemburg
other anderer
belgium belgien
for für
our unsere
and und
a einer
on an
one einerseits
us uns

EN This Cookie Policy does not govern the use of the Sites, nor the processing of Information (as defined in our Privacy Policy) collected on the Sites

DE Diese Cookie-Richtlinien regeln nicht die Benutzung der Sites, noch die Verarbeitung von Informationen (wie in unserer Datenschutzerklärung definiert), die auf den Sites gesammelt werden

inglês alemão
sites sites
processing verarbeitung
information informationen
defined definiert
collected gesammelt
policy richtlinien
govern regeln
in in
privacy policy datenschutzerklärung
the den
of unserer
on auf
this diese

Mostrando 50 de 50 traduções