EN Whether premium industrial brands, high-quality exclusive brands, independent trend and niche brands, or special lifestyle brands: Our product diversity also makes Douglas the leading beauty platform in Europe
Traduzir "few larger brands" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "few larger brands" de inglês para alemão
Traduções de few larger brands
"few larger brands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de few larger brands
inglês
alemão
DE Ob Premium-Industriemarken, hochwertige Exklusivmarken, unabhängige Trend- und Nischenmarken, oder besondere Lifestyle-Marken: Auch unsere Produktvielfalt macht Douglas zur führenden Beauty-Plattform in Europa
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| independent | unabhängige |
| trend | trend |
| special | besondere |
| makes | macht |
| douglas | douglas |
| leading | führenden |
| beauty | beauty |
| platform | plattform |
| europe | europa |
| premium | premium |
| and | und |
| or | oder |
| also | auch |
| in | in |
| whether | ob |
| our | unsere |
| the | zur |
EN Up until now, bikepacking bags have been made mainly by small custom companies with only a few larger brands attempting to enter the market
DE Bisher waren Bikepacking-Taschen hauptsächlich das Metier kleiner Custom-Firmen und nur wenige große Taschenhersteller haben sich daran versucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| bags | taschen |
| mainly | hauptsächlich |
| custom | custom |
| companies | firmen |
| attempting | versucht |
| until now | bisher |
| small | kleiner |
| only | nur |
| the | waren |
| a | wenige |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| registration | registrierung |
| other | anderen |
| in | in |
| suppliers | lieferant |
| and | und |
| as | als |
| the | treten |
| take care of | kümmern |
| is | wird |
| themselves | die |
| our | unsere |
| for | um |
| this | dies |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| curious | neugierig |
| stories | geschichten |
| other | anderen |
| in the | im |
| webshop | webshop |
| visit | besuchen |
| and | und |
| buy | kaufen |
| products | produkte |
| our | unsere |
| offer | anbieten |
| to | zu |
| about | darüber |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agency | agentur |
| brands | marken |
| attract | anziehen |
| global | globale |
| change | ändern |
| world | welt |
| is | ist |
| and | und |
| the | verändern |
| build | aufbaut |
| a | einzigartig |
| to | die |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| very | sehr |
| good | gut |
EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design
DE Seit mehr als zwanzig Jahren arbeiten wir eng mit Unternehmen und Top-Marken aus der ganzen Welt zusammen, von den bekanntesten und prestigeträchtigsten bis hin zu neuen aufstrebenden Marken, die die Geschichte des zeitgenössischen Designs schreiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| closely | eng |
| brands | marken |
| history | geschichte |
| design | designs |
| working | arbeiten |
| companies | unternehmen |
| world | welt |
| new | neuen |
| we | wir |
| top | top |
| contemporary | zeitgenössischen |
| more | mehr |
| twenty | zwanzig |
| with | zusammen |
| to | zu |
| emerging | die |
| the | den |
| and | und |
| most | der |
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| names | namen |
| registered | eingetragene |
| sa | sa |
| subsidiaries | tochtergesellschaften |
| group | gruppe |
| novotel | novotel |
| logos | logos |
| or | oder |
| all | allen |
| brands | marken |
| and | und |
| owns | ist |
| are | sind |
| the | oben |
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| names | namen |
| registered | eingetragene |
| sa | sa |
| subsidiaries | tochtergesellschaften |
| group | gruppe |
| novotel | novotel |
| logos | logos |
| or | oder |
| all | allen |
| brands | marken |
| and | und |
| owns | ist |
| are | sind |
| the | oben |
EN What is Brands? Definition of Brands, Brands Meaning ? The Economic Times (indiatimes.com)
DE Was sind Marken? Definition von Marken, Bedeutung von Marken – The Economic Times (indiatimes.com)
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | sind |
| brands | marken |
| definition | definition |
| of | von |
| meaning | bedeutung |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| registration | registrierung |
| other | anderen |
| in | in |
| suppliers | lieferant |
| and | und |
| as | als |
| the | treten |
| take care of | kümmern |
| is | wird |
| themselves | die |
| our | unsere |
| for | um |
| this | dies |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| curious | neugierig |
| stories | geschichten |
| other | anderen |
| in the | im |
| webshop | webshop |
| visit | besuchen |
| and | und |
| buy | kaufen |
| products | produkte |
| our | unsere |
| offer | anbieten |
| to | zu |
| about | darüber |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.
EN We’re the brand for the people behind brands, on a journey to create a home where all brands can thrive – so that everyone can be a part of building beloved brands (including yours).
DE Wir sind die Marke für die Menschen hinter Marken. Unsere Mission ist es, Marken zu mehr Erfolg zu verhelfen – mit einer zentralen Plattform für effektive und erfolgreiche Zusammenarbeit.
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agency | agentur |
| brands | marken |
| attract | anziehen |
| global | globale |
| change | ändern |
| world | welt |
| is | ist |
| and | und |
| the | verändern |
| build | aufbaut |
| a | einzigartig |
| to | die |
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
DE Bestellen Sie mehrere Artikel und erhalten Sie einen Rabatt. Größere Bestellungen = größere Rabatte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| larger | größere |
| discount | rabatt |
| orders | bestellungen |
| discounts | rabatte |
| a | einen |
| order | bestellen |
| receive | sie |
EN If your fundraiser is connected to a larger national movement, such as breast cancer awareness month, add the same hashtags associated with that larger conversation to your post
DE Wenn deine Kampagne im Zusammenhang mit einer breiteren öffentlichen Kampagne steht – beispielsweise Brustkrebsmonat –, solltest du die entsprechenden Hashtags in deine Beiträge einfügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | einfügen |
| hashtags | hashtags |
| if | wenn |
| a | einer |
| as | die |
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
DE =IF([Fälligkeitsdatum]1 > [Fälligkeitsdatum]2; "Datum 1 ist größer"; "Datum 2 ist größer")
| inglês | alemão |
|---|---|
| date | datum |
| gt | gt |
| larger | größer |
| due date | fälligkeitsdatum |
| is | ist |
| if | if |
EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.
DE Mit diesem Berechnungsmethode, ein größeres Unternehmen einen größeren Anteil des Index ausmacht, und wird daher mehr Gewicht als ein kleineres Unternehmen hält, auf dem Index eher eine Wirkung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| index | index |
| hold | hält |
| weight | gewicht |
| smaller | kleineres |
| effect | wirkung |
| and | und |
| therefore | daher |
| larger | größeren |
| proportion | anteil |
| this | diesem |
| more | mehr |
| the | wird |
| on | auf |
EN With our stacking systems, larger geometries can also be realized, allowing larger components to be produced from one piece.
DE Mit unseren Stackanlagen sind auch größere Geometrien realisierbar, wodurch größere Bauteile aus einem Stück hergestellt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| larger | größere |
| geometries | geometrien |
| components | bauteile |
| piece | stück |
| can | können |
| produced | hergestellt |
| from | aus |
| with | mit |
EN Click on groups of the same cubes, the larger the group, the larger your score.
DE Klicke auf Gruppen von gleichen Steinen. Je größer die Gruppe ist, um so mehr Punkte erhältst du.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| score | punkte |
| groups | gruppen |
| group | gruppe |
| of | von |
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
DE Größere Kräuterkammer: Der AirVape X ist jetzt mit einer 25% größeren Kräuterkammer für noch längere Vape-Sessions ausgestattet. Die Heizkammer lässt sich außerdem einfacher reinigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| sessions | sessions |
| easier | einfacher |
| now | jetzt |
| longer | längere |
| is | ist |
| for | für |
| to clean | reinigen |
| a | einer |
| the | der |
EN The coloring in this skin looks perfect and this skin also features the larger biceps that Doom Guy must have to be able to lift these larger guns.
DE Die Farbgebung in diesem skin sieht perfekt aus und diese skin verfügt auch über die größeren Bizeps, dass Doom Guy muss in der Lage sein, diese größeren Waffen zu heben haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| larger | größeren |
| lift | heben |
| guns | waffen |
| skin | skin |
| guy | guy |
| looks | sieht |
| in | in |
| able | in der lage sein |
| and | und |
| this | diesem |
| to | zu |
| be | sein |
| also | auch |
| features | verfügt |
| have | haben |
| that | dass |
| the | der |
| must | muss |
EN Caliber: The larger the caliber, the better, the larger the caliber, and the more open the field of view
DE Kaliber: Je größer das Kaliber, desto besser ist das Kaliber der größer ist, und je offener das Sichtfeld
| inglês | alemão |
|---|---|
| caliber | kaliber |
| better | besser |
| and | und |
| the | desto |
| of | der |
| more open | offener |
EN At the moment, the topic of cybercrime is more acute than ever, with case numbers rising steadily and ransom amounts, such as those demanded in ransomware attacks, becoming larger and larger
DE Das Thema Cyberkriminalität ist in diesen Zeiten so real wie noch nie, die Fallzahlen steigen stetig an und die Lösegeldsummen, wie beispielsweise bei Ransomware-Angriffen, werden immer höher
| inglês | alemão |
|---|---|
| cybercrime | cyberkriminalität |
| ransomware | ransomware |
| in | in |
| topic | thema |
| becoming | werden |
| is | ist |
| than | an |
| steadily | stetig |
| such as | beispielsweise |
EN Larger bearings with larger balls spin fast and better absorb the additionnal axial and radial loads from the eMTBs.
DE Grössere Lager mit grösseren Kugeln drehen sich schnell und absorbieren die zusätzlichen Axial- und Radialkräfte des eMTBs besser.
| inglês | alemão |
|---|---|
| larger | grössere |
| bearings | lager |
| balls | kugeln |
| spin | drehen |
| fast | schnell |
| axial | axial |
| absorb | absorbieren |
| better | besser |
| with | mit |
| and | und |
| the | zusätzlichen |
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
DE Für das Jahr 2022 hat Samsung die Galaxy S22-Serie entwickelt, die aus dem kleineren S22, dem geringfügig größeren S22+ und dem viel größeren S22
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | serie |
| smaller | kleineren |
| larger | größeren |
| much | viel |
| galaxy | galaxy |
| and | und |
| for | für |
| the | dem |
EN And with chatbots playing a larger role, these conversations can happen on a larger scale, faster and more seamlessly than ever before
DE Und da Chatbots eine immer größere Rolle spielen, können diese Unterhaltungen auch in größerem Maßstab stattfinden, schneller und unkomplizierter als jemals zuvor
| inglês | alemão |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| role | rolle |
| conversations | unterhaltungen |
| happen | stattfinden |
| scale | maßstab |
| faster | schneller |
| can | können |
| and | und |
| on | in |
| larger | größere |
| these | diese |
| than | als |
EN Inequalities and income differences are currently becoming larger and larger; there are more conflicts and the impacts of climate change are increasing.
DE Es wird eine große Herausforderung in Zukunft, weltweit den Zugang zu Trinkwasser zu garantieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| there | es |
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
DE Bestellen Sie mehrere Artikel und erhalten Sie einen Rabatt. Größere Bestellungen = größere Rabatte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| larger | größere |
| discount | rabatt |
| orders | bestellungen |
| discounts | rabatte |
| a | einen |
| order | bestellen |
| receive | sie |
EN is only 32767. If you require a range larger than 32767, specifying min and max will allow you to create a range larger than this, or consider using
DE nur 32767. Wenn sie einen größeren Wertebereich benötigen sollten, so können Sie entweder einen größeren max-Wert übergeben oder besser die Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| larger | größeren |
| max | max |
| require | benötigen |
| you | sie |
| only | nur |
| will | sollten |
| a | einen |
| and | die |
| or | oder |
EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle
DE Die größere Kante des größeren Rechtecks sollte das 1,618-fache der Länge der Kante des kleineren Rechtecks betragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| should | sollte |
| length | länge |
| smaller | kleineren |
| edge | kante |
| be | betragen |
EN A larger size, larger battery and some better-than-other-S10-models' specs might baffle how this model came to be. But the Lite is really brilliant.
DE Eine größere Größe, ein größerer Akku und einige bessere Spezifikationen als bei anderen S10-Modellen könnten die Entstehung dieses Modells
| inglês | alemão |
|---|---|
| battery | akku |
| specs | spezifikationen |
| better | bessere |
| larger | größere |
| size | größe |
| other | anderen |
| and | und |
| some | einige |
| model | modells |
| came | als |
| a | ein |
| be | könnten |
| this | dieses |
EN Your source file should be no larger than 1GB. Anything larger will likely time out.
DE Die Quelldatei sollte nicht größer als 1 GB sein. Eine größere Datei führt wahrscheinlich zu einer Zeitüberschreitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| file | datei |
| gb | gb |
| likely | wahrscheinlich |
| source file | quelldatei |
| source | die |
| time | zeit |
| be | sein |
| larger | größere |
| should | sollte |
| than | als |
| anything | zu |
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
DE =IF([Fälligkeitsdatum]1 > [Fälligkeitsdatum]2; "Datum 1 ist größer"; "Datum 2 ist größer")
| inglês | alemão |
|---|---|
| date | datum |
| gt | gt |
| larger | größer |
| due date | fälligkeitsdatum |
| is | ist |
| if | if |
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
DE Durch das Speichern Ihrer größeren Dateien an einem sicheren Ort wird das Risiko des Diebstahls nicht vollständig beseitigt, aber Sie wissen zumindest, dass Ihre größeren, bearbeitbaren Dateien nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| larger | größeren |
| place | ort |
| risk | risiko |
| files | dateien |
| public | Öffentlichkeit |
| at least | zumindest |
| your | ihre |
| not | nicht |
| are | sind |
| the | wird |
| but | aber |
| you | sie |
| of | durch |
| know | wissen |
| that | dass |
EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…
DE Sticker Mule berechnet Ihren Rabatt automatisch auf Grundlage des Gesamtumfangs Ihrer Bestellung. Je größer Ihre Bestellung ist, desto mehr sparen Sie. Wir bieten keine weiteren Gu…
EN Image size can affect your website’s performance. Remember, the larger the files, the more work your web page has to do; larger images will lead to slower web pages.
DE Die Größe von Bildern kann die Leistungsfähigkeit Ihrer Website erheblich beeinflussen. Denken Sie daran, je größer die Dateien sind, desto länger lädt Ihre Webseite. Größere Bilder führen zu langsameren Webseiten.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| seen | gesehen |
| approved | genehmigt |
| it | es |
| weeks | wochen |
| i | ich |
| in | in |
| or | oder |
| hours | stunden |
| can | kann |
| your | ihren |
| days | tagen |
| but | aber |
| take | sie |
| to | dass |
EN You might manage a few minutes without email—but what about a few hours or a few days? Unfortunately, smaller enterprises can rarely justify the cost of building a highly redundant messaging infrastructure
DE Sie können vielleicht ein paar Minuten ohne E-Mail auskommen, aber nicht Stunden oder Tage! Leider können kleinere Unternehmen die Kosten für eine hoch redundante Nachrichteninfrastruktur selten rechtfertigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| smaller | kleinere |
| redundant | redundante |
| rarely | selten |
| justify | rechtfertigen |
| minutes | minuten |
| without | ohne |
| or | oder |
| hours | stunden |
| days | tage |
| enterprises | unternehmen |
| cost | kosten |
| but | aber |
| might | vielleicht |
| can | können |
| few | paar |
EN You might manage a few minutes without email—but what about a few hours or a few days? Unfortunately, smaller enterprises can rarely justify the cost of building a highly redundant messaging infrastructure
DE Sie können vielleicht ein paar Minuten ohne E-Mail auskommen, aber nicht Stunden oder Tage! Leider können kleinere Unternehmen die Kosten für eine hoch redundante Nachrichteninfrastruktur selten rechtfertigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| smaller | kleinere |
| redundant | redundante |
| rarely | selten |
| justify | rechtfertigen |
| minutes | minuten |
| without | ohne |
| or | oder |
| hours | stunden |
| days | tage |
| enterprises | unternehmen |
| cost | kosten |
| but | aber |
| might | vielleicht |
| can | können |
| few | paar |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| seen | gesehen |
| approved | genehmigt |
| it | es |
| weeks | wochen |
| i | ich |
| in | in |
| or | oder |
| hours | stunden |
| can | kann |
| your | ihren |
| days | tagen |
| but | aber |
| take | sie |
| to | dass |
EN But many successful brands like Starbucks and McDonald’s incorporate localization into their larger global branding strategies
DE Aber viele erfolgreiche Marken wie Starbucks und McDonald’s nutzen Lokalisierung in ihren größeren, globalen Brandingstrategien
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreiche |
| starbucks | starbucks |
| localization | lokalisierung |
| into | in |
| larger | größeren |
| global | globalen |
| but | aber |
| brands | marken |
| and | und |
| their | ihren |
| many | viele |
| like | wie |
EN Feel free to check out our complete podcast hosting guide if you want to see other options, but another great choice for larger brands is Transistor.
DE Fühlen Sie sich frei, unseren kompletten Podcast-Hosting-Leitfaden zu lesen, wenn Sie andere Optionen sehen möchten, aber eine weitere großartige Wahl für größere Marken ist Transistor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | fühlen |
| free | frei |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| guide | leitfaden |
| brands | marken |
| options | optionen |
| great | großartige |
| choice | wahl |
| larger | größere |
| our | unseren |
| other | andere |
| but | aber |
| to | zu |
| is | ist |
| if | wenn |
| for | weitere |
| want to | möchten |
EN Partner marketing is being leveraged more prominently by larger brands who are looking to expand their reach beyond traditional marketing channels
DE Das Partnermarketing wird stärker von größeren Marken genutzt, die ihre Reichweite über die traditionellen Vertriebskanäle hinaus ausbauen wollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| expand | ausbauen |
| reach | reichweite |
| traditional | traditionellen |
| is | wird |
| larger | größeren |
| to | hinaus |
EN Velgenwereld is the leading tyre and wheel specialist in the larger Rotterdam area. In addition to all valued premium tyre and wheel brands, we also offer a number of high-quality alternatives in all price ranges and for all budgets.
DE Velgenwereld ist DER Reifen- und Räderspezialist im Großraum Rotterdam. Abgesehen von allen renommierten Premiummarken für Reifen und Räder liefern wir, in jeder Preisklasse und für jedes Budget, auch eine Reihe qualitativ hochwertiger Alternativen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| alternatives | alternativen |
| budgets | budget |
| offer | liefern |
| in the | im |
| quality | qualitativ |
| and | und |
| in | in |
| we | wir |
| number of | reihe |
| is | ist |
| wheel | reifen |
| for | für |
| a | eine |
EN Feel free to check out our complete podcast hosting guide if you want to see other options, but another great choice for larger brands is Transistor.
DE Fühlen Sie sich frei, unseren kompletten Podcast-Hosting-Leitfaden zu lesen, wenn Sie andere Optionen sehen möchten, aber eine weitere großartige Wahl für größere Marken ist Transistor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | fühlen |
| free | frei |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| guide | leitfaden |
| brands | marken |
| options | optionen |
| great | großartige |
| choice | wahl |
| larger | größere |
| our | unseren |
| other | andere |
| but | aber |
| to | zu |
| is | ist |
| if | wenn |
| for | weitere |
| want to | möchten |
EN Taxi for Email enables brands and agency teams to build better emails, more quickly and at a larger scale.
DE Taxi for Email ermöglicht es Marken und Agenturteams, schneller und in größerem Umfang bessere E-Mails zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| taxi | taxi |
| enables | ermöglicht |
| brands | marken |
| scale | umfang |
| to | zu |
| at | in |
| and | und |
| emails | mails |
| quickly | schneller |
| build | erstellen |
EN Partner marketing is being leveraged more prominently by larger brands who are looking to expand their reach beyond traditional marketing channels
DE Das Partnermarketing wird stärker von größeren Marken genutzt, die ihre Reichweite über die traditionellen Vertriebskanäle hinaus ausbauen wollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| expand | ausbauen |
| reach | reichweite |
| traditional | traditionellen |
| is | wird |
| larger | größeren |
| to | hinaus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
larger brands few brands larger larger volume larger version larger drive something larger larger towns larger changes larger initiatives larger offer larger studies larger resolution larger firms larger picture larger companies much larger larger purchases larger range larger capital larger order larger number larger global offices larger companies rely larger projects larger plan larger businesses larger options larger network larger conversation larger movement larger sites larger group larger research document larger numbers larger screen larger budget larger websites larger customers larger yields prints larger height larger larger surface area times larger larger part larger home larger ecosystem bags larger slightly larger larger scale
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe