EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
"feedback directly inside" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
DE Sammeln Sie Team-Inputs und Feedback direkt in den Mindmaps Ihres Unternehmens mithilfe von MindMeisters Kommentar- und Abstimmungsfunktionen.
inglês | alemão |
---|---|
gather | sammeln |
directly | direkt |
feedback | feedback |
mind maps | mindmaps |
team | team |
company | unternehmens |
and | und |
inside | in |
the | den |
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
DE Sammeln Sie Team-Inputs und Feedback direkt in den Mindmaps Ihres Unternehmens mithilfe von MindMeisters Kommentar- und Abstimmungsfunktionen.
inglês | alemão |
---|---|
gather | sammeln |
directly | direkt |
feedback | feedback |
mind maps | mindmaps |
team | team |
company | unternehmens |
and | und |
inside | in |
the | den |
EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints
DE Feedback-Einsendungen: Speichern Informationen, die zu einer Feedback-Umfrage eingereicht wurden. Feedback-Einsendungen sind mit Kontaktdatensätzen verknüpft. Feedback-Einsendungen-Endpunkte anzeigen
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
submissions | einsendungen |
submitted | eingereicht |
survey | umfrage |
associated | verknüpft |
view | anzeigen |
endpoints | endpunkte |
information | informationen |
to | zu |
are | sind |
with | mit |
a | einer |
EN Post your feedback forms with feedback and contact information to your Hubspot account. Feedback data is directly available in HubSpot to take action.
DE Veröffentlichen Sie Ihre Feedback-Formulare mit Feedback und Kontaktinformationen in Ihrem Hubspot-Konto. Feedbackdaten sind direkt in HubSpot verfügbar, um Maßnahmen einzuleiten.
inglês | alemão |
---|---|
post | veröffentlichen |
feedback | feedback |
forms | formulare |
hubspot | hubspot |
account | konto |
contact information | kontaktinformationen |
action | maßnahmen |
and | und |
in | in |
your | ihre |
directly | direkt |
available | verfügbar |
take | sie |
EN Userback is a visual feedback solution and is the fastest way to collect feedback on your website, web app and creative projects. With Userback it’s easy to collect high-quality feedback directly from your website with annotated... Learn more
DE YouTrack ist eine Problem-Tracker- und Projektmanagement-Lösung, mit der Softwareentwicklungs- und Testteams zusammenarbeiten, Fehler verfolgen und beheben sowie Projektworkflows verwalten können. Mit der Problemberichte... Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
is | ist |
more | mehr |
a | eine |
directly | mit |
the | der |
EN Post your feedback forms with feedback and contact information to your Hubspot account. Feedback data is directly available in HubSpot to take action.
DE Veröffentlichen Sie Ihre Feedback-Formulare mit Feedback und Kontaktinformationen in Ihrem Hubspot-Konto. Feedbackdaten sind direkt in HubSpot verfügbar, um Maßnahmen einzuleiten.
inglês | alemão |
---|---|
post | veröffentlichen |
feedback | feedback |
forms | formulare |
hubspot | hubspot |
account | konto |
contact information | kontaktinformationen |
action | maßnahmen |
and | und |
in | in |
your | ihre |
directly | direkt |
available | verfügbar |
take | sie |
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
DE Sammeln Sie Team-Inputs direkt in den Mindmaps Ihres Unternehmens mithilfe der Kommentar- und Abstimmungsfunktionen, mit denen Teammitglieder direkt in der Map Feedback geben können.
inglês | alemão |
---|---|
gather | sammeln |
feedback | feedback |
team members | teammitglieder |
team | team |
map | map |
mind maps | mindmaps |
provide | geben |
in | in |
directly | direkt |
and | und |
the | den |
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
DE Sammeln Sie Team-Inputs direkt in den Mindmaps Ihres Unternehmens mithilfe der Kommentar- und Abstimmungsfunktionen, mit denen Teammitglieder direkt in der Map Feedback geben können.
inglês | alemão |
---|---|
gather | sammeln |
feedback | feedback |
team members | teammitglieder |
team | team |
map | map |
mind maps | mindmaps |
provide | geben |
in | in |
directly | direkt |
and | und |
the | den |
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
pricing | preisen |
policies | richtlinien |
support | support |
products | produkten |
and | und |
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
items | objekte |
search | suche |
filter | filtere |
inbox | inbox |
and | und |
all | alle |
intuitive | intuitiven |
easily | einfach |
with | mit |
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
available | verfügung |
events | ereignisse |
gtm | gtm |
results | ergebnisse |
form | formular |
data | daten |
in | in |
analytics | analytics |
or | oder |
from | ab |
as | als |
all | alle |
up | zur |
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
offer | bieten |
mopinion | mopinion |
data | daten |
your | ihre |
our | unsere |
and | und |
to | den |
than | als |
insights | einblicke |
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
feedback | feedback |
sdk | sdk |
android | android |
offers | bietet |
advanced | fortschrittlichen |
forms | formularen |
native | nativen |
apps | apps |
and | und |
with | mit |
your | ihre |
for | für |
the | einen |
EN If you provide AllTrails with any feedback or suggestions regarding the Products (“Feedback”), you acknowledge that we can freely use such Feedback in any manner
DE Wenn du AllTrails ein Feedback oder Vorschläge zu den Produkten gibst ("Feedback"), erkennst du an, dass wir dieses Feedback in jeder Weise verwenden können
inglês | alemão |
---|---|
products | produkten |
manner | weise |
you | du |
feedback | feedback |
suggestions | vorschläge |
or | oder |
use | verwenden |
can | können |
we | wir |
if | wenn |
that | dass |
in | in |
the | den |
EN You can submit feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services ("Feedback") by reaching out to us on social media or support channels. Feedback is a form of User Content.
DE Sie können Feedback, Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den Services („Feedback") einreichen, indem Sie uns in den sozialen Medien oder auf den Supportkanälen erreichen. Feedback ist eine Form von Nutzerinhalten.
inglês | alemão |
---|---|
submit | einreichen |
social | sozialen |
media | medien |
form | form |
feedback | feedback |
services | services |
us | uns |
or | oder |
can | können |
is | ist |
reaching | erreichen |
comments | und |
to | zu |
by | von |
on | auf |
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
errors | fehler |
de | de |
feedback | feedback |
simply | einfach |
always | immer |
or | oder |
bim | bim |
data | daten |
missing | fehlen |
to | zu |
please | bitte |
are | ihrem |
have | haben |
our | mit |
we | wir |
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
items | objekte |
search | suche |
filter | filtere |
inbox | inbox |
and | und |
all | alle |
intuitive | intuitiven |
easily | einfach |
with | mit |
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
available | verfügung |
events | ereignisse |
gtm | gtm |
results | ergebnisse |
form | formular |
data | daten |
in | in |
analytics | analytics |
or | oder |
from | ab |
as | als |
all | alle |
up | zur |
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
offer | bieten |
mopinion | mopinion |
data | daten |
your | ihre |
our | unsere |
and | und |
to | den |
than | als |
insights | einblicke |
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
feedback | feedback |
sdk | sdk |
android | android |
offers | bietet |
advanced | fortschrittlichen |
forms | formularen |
native | nativen |
apps | apps |
and | und |
with | mit |
your | ihre |
for | für |
the | einen |
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
errors | fehler |
de | de |
feedback | feedback |
simply | einfach |
always | immer |
or | oder |
bim | bim |
data | daten |
missing | fehlen |
to | zu |
please | bitte |
are | ihrem |
have | haben |
our | mit |
we | wir |
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
errors | fehler |
de | de |
feedback | feedback |
simply | einfach |
always | immer |
or | oder |
bim | bim |
data | daten |
missing | fehlen |
to | zu |
please | bitte |
are | ihrem |
have | haben |
our | mit |
we | wir |
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
errors | fehler |
de | de |
feedback | feedback |
simply | einfach |
always | immer |
or | oder |
bim | bim |
data | daten |
missing | fehlen |
to | zu |
please | bitte |
are | ihrem |
have | haben |
our | mit |
we | wir |
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
pricing | preisen |
policies | richtlinien |
support | support |
products | produkten |
and | und |
EN Successful restaurants thrive off of customer feedback. And the best way to get feedback is by asking the right questions on a well-designed feedback form.
DE OPTIN Bewertung der Trainings & Beratungen
inglês | alemão |
---|---|
feedback | bewertung |
EN Make getting and acting on employee feedback fast and scalable. Feature quick pulse surveys directly on any of your intranet pages for immediate, ongoing feedback on your content.
DE Machen Sie das Einholen und Umsetzen von Mitarbeiter-Feedback einfach und skalierbar. Bieten Sie schnelle Pulsumfragen direkt auf Ihren Intranet-Seiten an, um regelmäßig Feedback zu den Inhalten zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
employee | mitarbeiter |
feedback | feedback |
scalable | skalierbar |
intranet | intranet |
pages | seiten |
directly | direkt |
your | ihren |
for | um |
quick | schnelle |
content | inhalten |
and | und |
on | auf |
of | von |
getting | zu |
EN This saves a lot of time because you don?t want to rely on email or skype communication to get feedback but get feedback directly on the tool and make changes immediately.
DE Dies spart viel Zeit, da Sie sich nicht auf E-Mail- oder Skype-Kommunikation verlassen möchten, um Feedback zu erhalten, sondern direkt Feedback zum Tool erhalten und sofort Änderungen vornehmen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
saves | spart |
communication | kommunikation |
feedback | feedback |
changes | Änderungen |
time | zeit |
or | oder |
directly | direkt |
tool | tool |
and | und |
rely | verlassen |
immediately | sofort |
because | da |
to | zu |
you | sondern |
get | erhalten |
this | dies |
the | zum |
want to | möchten |
on | auf |
but | nicht |
EN Connect Mopinion feedback to your Adobe Analytics environment. Compare the results of your feedback forms directly to your Adobe Analytics data.
DE Verbinden Sie das Feedback von Mopinion mit Ihrer Adobe Analytics-Umgebung. Vergleichen Sie die Ergebnisse Ihrer Feedback-Formulare direkt mit Ihren Adobe Analytics-Daten.
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
adobe | adobe |
environment | umgebung |
mopinion | mopinion |
data | daten |
analytics | analytics |
results | ergebnisse |
forms | formulare |
compare | vergleichen |
directly | direkt |
of | von |
EN Add user feedback directly to your Basecamp project. Understand your Basecamp entries with feedback from Mopinion.
DE Fügen Sie Benutzerfeedback direkt zu Ihrem Basecamp-Projekt hinzu. Verstehen Sie Ihre Basecamp-Einträge mit dem Feedback von Mopinion.
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
project | projekt |
mopinion | mopinion |
to | zu |
understand | verstehen |
entries | einträge |
your | ihre |
directly | direkt |
from | von |
add | hinzu |
EN Our FREE WordPress plugin enables you to deploy a Mopinion feedback form with visual feedback directly on your WordPress website with just the click of a button. No hassle, we promise.
DE Unser KOSTENLOSES WordPress-Plugin ermöglicht es Ihnen, mit nur einem Klick ein Mopinion-Feedback-Formular mit visuellem Feedback direkt auf Ihrer WordPress-Website einzusetzen. Kein Problem, versprochen.
inglês | alemão |
---|---|
plugin | plugin |
enables | ermöglicht |
form | formular |
website | website |
visual | visuellem |
to deploy | einzusetzen |
free | kostenloses |
wordpress | wordpress |
feedback | feedback |
directly | direkt |
click | klick |
no | kein |
a | ein |
EN Make getting and acting on employee feedback fast and scalable. Feature quick pulse surveys directly on any of your intranet pages for immediate, ongoing feedback on your content.
DE Machen Sie das Einholen und Umsetzen von Mitarbeiter-Feedback einfach und skalierbar. Bieten Sie schnelle Pulsumfragen direkt auf Ihren Intranet-Seiten an, um regelmäßig Feedback zu den Inhalten zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
employee | mitarbeiter |
feedback | feedback |
scalable | skalierbar |
intranet | intranet |
pages | seiten |
directly | direkt |
your | ihren |
for | um |
quick | schnelle |
content | inhalten |
and | und |
on | auf |
of | von |
getting | zu |
EN Connect Mopinion feedback to your Adobe Analytics environment. Compare the results of your feedback forms directly to your Adobe Analytics data.
DE Verbinden Sie das Feedback von Mopinion mit Ihrer Adobe Analytics-Umgebung. Vergleichen Sie die Ergebnisse Ihrer Feedback-Formulare direkt mit Ihren Adobe Analytics-Daten.
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
adobe | adobe |
environment | umgebung |
mopinion | mopinion |
data | daten |
analytics | analytics |
results | ergebnisse |
forms | formulare |
compare | vergleichen |
directly | direkt |
of | von |
EN Add user feedback directly to your Basecamp project. Understand your Basecamp entries with feedback from Mopinion.
DE Fügen Sie Benutzerfeedback direkt zu Ihrem Basecamp-Projekt hinzu. Verstehen Sie Ihre Basecamp-Einträge mit dem Feedback von Mopinion.
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
project | projekt |
mopinion | mopinion |
to | zu |
understand | verstehen |
entries | einträge |
your | ihre |
directly | direkt |
from | von |
add | hinzu |
EN Our FREE WordPress plugin enables you to deploy a Mopinion feedback form with visual feedback directly on your WordPress website with just the click of a button. No hassle, we promise.
DE Unser KOSTENLOSES WordPress-Plugin ermöglicht es Ihnen, mit nur einem Klick ein Mopinion-Feedback-Formular mit visuellem Feedback direkt auf Ihrer WordPress-Website einzusetzen. Kein Problem, versprochen.
inglês | alemão |
---|---|
plugin | plugin |
enables | ermöglicht |
form | formular |
website | website |
visual | visuellem |
to deploy | einzusetzen |
free | kostenloses |
wordpress | wordpress |
feedback | feedback |
directly | direkt |
click | klick |
no | kein |
a | ein |
EN The Mopinion integration with Salesforce posts feedback and contact details directly to a Salesforce Web-to-Case form or Salesforce Desk. Provide support to your customers directly from Salesforce.
DE Die Mopinion-Integration mit Salesforce sendet das Feedback direkt an Ihren Lead-Bereich in Salesforce. Auf diese Weise haben Sie Ihre Leads und Feedback-Daten direkt in SF zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
feedback | feedback |
salesforce | salesforce |
provide | verfügung |
details | daten |
and | und |
directly | direkt |
the | zur |
EN As a result, a support agent can directly see the correlations with customer requests/issues and provide feedback directly to the customer when issues are resolved.
DE Somit sieht ein Support-Mitarbeiter direkt die Zusammenhänge mit der Kundenanfragen/Probleme und kann bei gelösten Issues direkt das Feedback an den Kunden weitergeben,
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
feedback | feedback |
customer requests | kundenanfragen |
support | support |
agent | mitarbeiter |
customer | kunden |
see | sieht |
issues | issues |
directly | direkt |
requests | an |
and | und |
as | somit |
a | ein |
the | den |
EN Give your team access to your diagrams in Miro so they can leave feedback, ask questions, and make changes directly on the board or embed boards directly in tools like Confluence or Microsoft Teams
DE Gib deinem Team Zugriff auf deine Diagramme in Miro, damit sie Feedback hinterlassen, Fragen stellen und direkt auf dem Whiteboard Änderungen durchführen oder Whiteboards direkt in Tools wie Confluence oder Microsoft Teams einbetten können
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
diagrams | diagramme |
leave | hinterlassen |
feedback | feedback |
directly | direkt |
embed | einbetten |
boards | whiteboards |
microsoft | microsoft |
changes | Änderungen |
confluence | confluence |
tools | tools |
in | in |
questions | fragen |
or | oder |
team | team |
teams | teams |
can | können |
and | und |
to | damit |
make | gib |
the | dem |
on | auf |
EN The Mopinion integration with Salesforce posts feedback and contact details directly to a Salesforce Web-to-Case form or Salesforce Desk. Provide support to your customers directly from Salesforce.
DE Die Mopinion-Integration mit Salesforce sendet das Feedback direkt an Ihren Lead-Bereich in Salesforce. Auf diese Weise haben Sie Ihre Leads und Feedback-Daten direkt in SF zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
feedback | feedback |
salesforce | salesforce |
provide | verfügung |
details | daten |
and | und |
directly | direkt |
the | zur |
EN As a result, a support agent can directly see the correlations with customer requests/issues and provide feedback directly to the customer when issues are resolved.
DE Somit sieht ein Support-Mitarbeiter direkt die Zusammenhänge mit der Kundenanfragen/Probleme und kann bei gelösten Issues direkt das Feedback an den Kunden weitergeben,
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
feedback | feedback |
customer requests | kundenanfragen |
support | support |
agent | mitarbeiter |
customer | kunden |
see | sieht |
issues | issues |
directly | direkt |
requests | an |
and | und |
as | somit |
a | ein |
the | den |
EN Create and edit documents directly in your browser from anywhere without additional software. All changes are stored directly in your cloud and can be shared directly with colleagues and employees.
DE Erstellen und bearbeiten Sie Dokumente direkt in Ihrem Browser von überall aus ohne zusätzliche Software. Alle Änderungen werden direkt in Ihrer Cloud gespeichert und kann direkt mit Kollegen und Mitarbeitern geteilt werden.
inglês | alemão |
---|---|
documents | dokumente |
additional | zusätzliche |
software | software |
stored | gespeichert |
cloud | cloud |
edit | bearbeiten |
colleagues | kollegen |
employees | mitarbeitern |
changes | Änderungen |
in | in |
browser | browser |
all | alle |
can | kann |
directly | direkt |
without | ohne |
anywhere | überall |
from | aus |
create | erstellen |
and | und |
EN Now, MobileTogether Designer offers full-featured debugging of both the execution flow inside action trees AND the results of XPath/XQuery functions called inside those trees
DE MobileTogether Designer ermöglicht nun das umfassende Debuggen sowohl der Ausführungsabläufe innerhalb von Aktionsstrukturen ALS AUCH der Ergebnisse von innerhalb dieser Strukturen aufgerufenen XPath/XQuery-Funktionen
inglês | alemão |
---|---|
now | nun |
designer | designer |
debugging | debuggen |
xpath | xpath |
mobiletogether | mobiletogether |
full | umfassende |
called | aufgerufenen |
functions | funktionen |
results | ergebnisse |
EN Beautiful Young Woman Opens Fridge Door, Looks inside Takes out Vegetables. Woman Preparing Healthy Meal Using Groceries. Point of View POV from Inside of the Kitchen Refrigerator full of Healthy Food
DE Schöne junge Frau öffnet die Kühlschranktür, sieht drinnen aus und lässt Gemüse essen. Frauen bereiten gesundes Essen mit Lebensmitteln zu. Point of View POV von Innen des Küchenkühlschranks voll von gesunden Lebensmitteln
inglês | alemão |
---|---|
young | junge |
preparing | bereiten |
point | point |
pov | pov |
opens | öffnet |
looks | sieht |
vegetables | gemüse |
of | of |
beautiful | schöne |
woman | frau |
view | view |
using | zu |
food | essen |
the | des |
EN Camera Inside Kitchen Fridge: Handsome Man Opens Fridge Door, Looks inside and Disappointed Closes Door. Man Found Nothing for His Snack Time. Point of View POV Shot from Refrigerator full of Food
DE Kräftige Muschelfamilie, die köstliche und verschiedene Speisen zu sich nehmen und gemeinsam am Tisch zu Abend essen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
of | zu |
food | essen |
EN This makes it possible to debug both the execution flow inside Action Trees AND the results of XPath/XQuery functions called inside those trees.
DE Dadurch können sowohl Ausführungsabläufe innerhalb von Aktionsstrukturen ALS AUCH Ergebnisse von innerhalb dieser Strukturen aufgerufenen XPath/XQuery-Funktionen debuggt werden.
inglês | alemão |
---|---|
xpath | xpath |
called | aufgerufenen |
functions | funktionen |
results | ergebnisse |
to | auch |
of | von |
the | sowohl |
this | dieser |
EN Add artwork within shapes and layers using Insert Inside and Paste Inside
DE Platzieren Sie Grafiken in Formen und Ebenen mit den Befehlen „Innerhalb einsetzen“ und „Innerhalb einfügen“
inglês | alemão |
---|---|
shapes | formen |
layers | ebenen |
and | und |
paste | einfügen |
using | mit |
EN Paste Inside and Insert Above/Below/Inside current layer
DE Einfügen innerhalb und Platzieren über, unter und in der aktuellen Ebene
inglês | alemão |
---|---|
current | aktuellen |
layer | ebene |
and | und |
inside | in |
insert | einfügen |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. These slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. Diese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.
inglês | alemão |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
slippers | slipper |
leather | leder |
durability | festigkeit |
comfort | komfort |
worn | getragen |
shoes | schuhe |
and | und |
improved | bessere |
can | können |
also | auch |
leather sole | ledersohle |
great | großen |
you | sie |
be | werden |
as | als |
for | für |
with | mit |
these | diese |
from | aus |
because | da |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. nThese slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. nDiese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.
inglês | alemão |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
slippers | slipper |
leather | leder |
durability | festigkeit |
comfort | komfort |
worn | getragen |
shoes | schuhe |
and | und |
improved | bessere |
can | können |
also | auch |
leather sole | ledersohle |
great | großen |
you | sie |
be | werden |
as | als |
for | für |
with | mit |
from | aus |
because | da |
EN With your technical flair, inside sales managers boost our international operations and our constantly expanding inside sales team
DE Mit Ihrem technischen Flair stärken Sie als Inside Sales Manager unser international tätiges und stetig wachsendes Inside Sales Team
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischen |
flair | flair |
sales | sales |
managers | manager |
boost | stärken |
international | international |
constantly | stetig |
team | team |
and | und |
your | sie |
with | mit |
EN As amended in: 15.03.2021 Celeron, Centrino, Intel, the Intel logo, Intel Atom, Intel Core, Intel Inside, the Intel Inside logo, Intel vPro, Intel Xeon Phi, Itanium, Pentium, and Xeon are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the U.S
DE (c) 2003-2021 Schenker Technologies GmbH
inglês | alemão |
---|---|
s | c |
Mostrando 50 de 50 traduções