DE Um Ideen und Anregungen von Ihrem Team zu sammeln, erstellen Sie einfach eine Map und laden Kollegen dazu ein, Feedback mithilfe von integrierten Kommentar- und Abstimmungsfunktionen in der Map zu hinterlassen.
"map feedback geben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Um Ideen und Anregungen von Ihrem Team zu sammeln, erstellen Sie einfach eine Map und laden Kollegen dazu ein, Feedback mithilfe von integrierten Kommentar- und Abstimmungsfunktionen in der Map zu hinterlassen.
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
alemão | inglês |
---|---|
team | team |
sammeln | gather |
map | map |
kollegen | colleagues |
integrierten | built |
feedback | feedback |
ideen | ideas |
in | in |
um | for |
zu | to |
hinterlassen | to leave |
erstellen | create |
ein | a |
der | the |
und | and |
DE Um Ideen und Anregungen von Ihrem Team zu sammeln, erstellen Sie einfach eine Map und laden Kollegen dazu ein, Feedback mithilfe von integrierten Kommentar- und Abstimmungsfunktionen in der Map zu hinterlassen.
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
DE Feedback-Einsendungen: Speichern Informationen, die zu einer Feedback-Umfrage eingereicht wurden. Feedback-Einsendungen sind mit Kontaktdatensätzen verknüpft. Feedback-Einsendungen-Endpunkte anzeigen
EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints
DE Das horizontale Sichtfeld wird mit fünf verschiedenen Kartentypen überlagert, darunter Google Standard, Hybrid und Terrain, Open Street Map und Open Cycle Map Topographic
EN Horizontal field of view is overlaid on five different map types, including Google Standard, Hybrid and Terrain, Open Street Map and Open Cycle Map Topographic
alemão | inglês |
---|---|
horizontale | horizontal |
fünf | five |
verschiedenen | different |
standard | standard |
hybrid | hybrid |
terrain | terrain |
street | street |
map | map |
cycle | cycle |
und | and |
wird | is |
open | open |
DE Wir erforschen die besten Strats und Taktiken, um beständig zu gewinnen + eine Callout-Map [ cheat sheet] | Hier ist eine guide zur kultigen CS:GO-Map Dust 2.
EN We explore the best strats, tactics to win consistently + a callout map [calls cheat sheet] | Here's a guide to the iconic CS:GO map Dust 2.
alemão | inglês |
---|---|
erforschen | explore |
taktiken | tactics |
beständig | consistently |
guide | guide |
cs | cs |
dust | dust |
map | map |
wir | we |
zu | to |
eine | a |
gewinnen | win |
zur | the |
DE Darunter ist eine JSON Datei, die das in der Mind Map verwendete Layout sowie Pfade zu den in der Mind Map verwendeten Bildern oder Videos enthält.
EN Among them is a JSON file that contains the layout used in the mind map as well as paths to images or videos used in the mind map.
alemão | inglês |
---|---|
json | json |
map | map |
layout | layout |
pfade | paths |
oder | or |
videos | videos |
bildern | images |
in | in |
ist | is |
datei | file |
verwendete | used |
zu | to |
darunter | the |
eine | a |
enthält | contains |
DE Mindestwerbepreise, oder MAP Richtlinien, sind wertvolle Werkzeuge für Markenhersteller. Allerdings erfordern MAP Vereinbarungen die Kooperation der Einzelhändler. Dies schuf ein wichtiges Problem, das Meyer lösen musste.
EN Minimum advertised prices, or MAP policies, are valuable tools for brand manufacturers. However, MAP agreements require cooperation from retailers. This created an important problem Meyer needed to solve.
alemão | inglês |
---|---|
map | map |
richtlinien | policies |
wertvolle | valuable |
werkzeuge | tools |
erfordern | require |
vereinbarungen | agreements |
kooperation | cooperation |
einzelhändler | retailers |
wichtiges | important |
problem | problem |
meyer | meyer |
musste | needed |
oder | or |
sind | are |
lösen | solve |
für | for |
die | however |
dies | this |
der | to |
DE Cantrells Team musste das Internet manuell nach MAP Preisen durchsuchen und arbeitete daher mit begrenzten und ungenauen Daten zur Einhaltung von MAP
EN Cantrell’s team had to manually scour the web for MAP prices, and as a result, was working with limited and inaccurate data on MAP compliance
alemão | inglês |
---|---|
manuell | manually |
map | map |
preisen | prices |
begrenzten | limited |
einhaltung | compliance |
team | team |
und | and |
internet | web |
daher | as |
mit | with |
daten | data |
musste | had to |
von | to |
zur | the |
DE Insbesondere kann TYR keine fairen MAP Richtlinien implementieren, Verstöße nachverfolgen und die Einhaltung der Richtlinien durchsetzen, ohne ein klares Verständnis der MAP Verstöße in seinem Vertriebs- und Händlernetzwerk zu haben
EN Specifically, TYR can’t implement fair MAP policies, track violations, and enforce compliance without a clear understanding of MAP violations across its distribution and reseller network
alemão | inglês |
---|---|
insbesondere | specifically |
fairen | fair |
map | map |
richtlinien | policies |
implementieren | implement |
verstöße | violations |
nachverfolgen | track |
einhaltung | compliance |
durchsetzen | enforce |
klares | clear |
ohne | without |
ein | a |
der | of |
verständnis | understanding |
DE Mithilfe unserer firmeneigenen MAP Überwachungsplattform verfolgt Wiser jede SKU auf MAP Verstöße von direkten Websites, Amazon, Google Shopping und anderen Marktplätzen.
EN Using our proprietary MAP monitoring platform, Wiser tracks each SKU for MAP violations from direct sites, Amazon, Google Shopping, and other marketplaces.
alemão | inglês |
---|---|
firmeneigenen | proprietary |
map | map |
verfolgt | tracks |
wiser | wiser |
sku | sku |
verstöße | violations |
direkten | direct |
websites | sites |
amazon | amazon |
shopping | shopping |
anderen | other |
marktplätzen | marketplaces |
und | and |
mithilfe | using |
unserer | our |
von | from |
jede | for |
DE Das horizontale Sichtfeld wird mit fünf verschiedenen Kartentypen überlagert, darunter Google Standard, Hybrid und Terrain, Open Street Map und Open Cycle Map Topographic
EN Horizontal field of view is overlaid on five different map types, including Google Standard, Hybrid and Terrain, Open Street Map and Open Cycle Map Topographic
alemão | inglês |
---|---|
horizontale | horizontal |
fünf | five |
verschiedenen | different |
standard | standard |
hybrid | hybrid |
terrain | terrain |
street | street |
map | map |
cycle | cycle |
und | and |
wird | is |
open | open |
DE Eine Amazon Location Map-Ressource ist eine Entität, die Sie für alle Ihre Map-API-Anfragen verwenden
EN An Amazon Location Map resource is an entity that you use for all your map API requests
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
map | map |
ressource | resource |
anfragen | requests |
api | api |
verwenden | use |
location | location |
für | for |
ihre | your |
ist | is |
sie | you |
alle | all |
entität | entity |
DE Eine Map besteht aus einem Stil, Map-Tiles und optional aus zugehörigen Schriftarten (Glyphen) und Symbolen (Sprites)
EN A map is composed of a style, map tiles, and optionally, associated fonts (glyphs) and icons (sprites)
alemão | inglês |
---|---|
map | map |
stil | style |
optional | optionally |
zugehörigen | associated |
schriftarten | fonts |
symbolen | icons |
und | and |
eine | a |
DE Mit NetBrain dient eine Dynamic Network Map als Grundlage für die Netzwerkautomatisierung. Jede Aufgabe wird über die Map ausgeführt, dabei werden Executable Runbooks genutzt.
EN With the combination of PRTG and Insys, the monitoring specialist Paessler and the industrial gateway manufacturer INSYS icom offer a practical possibility to merge IT and OT.
alemão | inglês |
---|---|
wird | the |
dabei | with |
eine | a |
DE Klicken Sie auf die Registerkarte Map anzeigen, um Ihre Map anzuzeigen.
EN Click the View Map tab to show your map.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
registerkarte | tab |
map | map |
anzuzeigen | view |
ihre | your |
DE Mit einem Abonnement von AutoCAD erhalten Sie Zugriff auf das spezialisierte Map-3D-Toolset. Laden Sie die Produktivitätsstudie zu AutoCAD Map 3D herunter und erfahren Sie, wie Sie bei häufigen Kartierungsaufgaben in AutoCAD Zeit sparen können.
EN Get access to the specialised Map 3D toolset when you subscribe to AutoCAD. Download the AutoCAD Map 3D productivity study to see how you can save time when performing common mapping design tasks in AutoCAD.
alemão | inglês |
---|---|
abonnement | subscribe |
autocad | autocad |
spezialisierte | specialised |
häufigen | common |
zeit | time |
sparen | save |
zugriff | access |
map | map |
in | in |
und | study |
können | can |
laden | download |
herunter | to |
erhalten | get |
DE Wie tragen Multi-Akteurs-Partnerschaften (MAP) dazu bei, die Agenda 2030 erfolgreich umzusetzen? In einer Factsheet-Reihe geht Partnerschaften2030 auf diese Frage ein. Im Factsheet zu SDG1 ist das Textilbündnis als Beispiel-MAP aufgeführt.
EN How do multi-stakeholder partnerships (MAGPs) contribute to the successfully implementing of the 2030 Agenda? Partnerships2030 discusses this question in a factsheet series. In the factsheet on SDG1, the Textiles Partnership is listed as an example MAP.
alemão | inglês |
---|---|
map | map |
agenda | agenda |
erfolgreich | successfully |
aufgeführt | listed |
reihe | series |
partnerschaften | partnerships |
im | in the |
in | in |
frage | question |
beispiel | example |
dazu | contribute |
als | as |
zu | to |
DE Das ist eine tolle Möglichkeit, Feedback zu geben, sich auszutauschen und sogar einfache Umfragen durchzuführen, ohne Inhalte der Map direkt zu verändern.
EN This is a great way to get feedback, exchange views on topics and even create simple polls without modifying the content of the map itself.
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
auszutauschen | exchange |
einfache | simple |
umfragen | polls |
map | map |
möglichkeit | way |
ändern | modifying |
ohne | without |
inhalte | content |
zu | to |
ist | is |
eine | a |
verändern | the |
und | and |
DE Dank integrierter Kommentar- und Abstimmfunktion können Mitarbeiter außerdem direkt in der Map Feedback geben.
EN Then, using the in-built collaboration features, your team can provide feedback on ideas, directly within the mind map.
alemão | inglês |
---|---|
integrierter | built |
können | can |
mitarbeiter | team |
direkt | directly |
map | map |
geben | provide |
feedback | feedback |
in | in |
der | the |
DE Sammeln Sie Team-Inputs direkt in den Mindmaps Ihres Unternehmens mithilfe der Kommentar- und Abstimmungsfunktionen, mit denen Teammitglieder direkt in der Map Feedback geben können.
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
alemão | inglês |
---|---|
sammeln | gather |
teammitglieder | team members |
feedback | feedback |
map | map |
team | team |
mindmaps | mind maps |
in | in |
geben | provide |
direkt | directly |
und | and |
den | the |
DE Das ist eine tolle Möglichkeit, Feedback zu geben, sich auszutauschen und sogar einfache Umfragen durchzuführen, ohne Inhalte der Map direkt zu verändern.
EN This is a great way to get feedback, exchange views on topics and even create simple polls without modifying the content of the map itself.
DE Dank integrierter Kommentar- und Abstimmfunktion können Mitarbeiter außerdem direkt in der Map Feedback geben.
EN Then, using the in-built collaboration features, your team can provide feedback on ideas, directly within the mind map.
DE Sammeln Sie Team-Inputs direkt in den Mindmaps Ihres Unternehmens mithilfe der Kommentar- und Abstimmungsfunktionen, mit denen Teammitglieder direkt in der Map Feedback geben können.
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
preisen | pricing |
richtlinien | policies |
support | support |
und | and |
produkten | products |
zum | about |
DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
objekte | items |
inbox | inbox |
suche | search |
filtere | filter |
und | and |
alle | all |
intuitiven | intuitive |
einfach | easily |
mit | with |
unserer | our |
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
alemão | inglês |
---|---|
ereignisse | events |
verfügung | available |
feedback | feedback |
gtm | gtm |
ergebnisse | results |
daten | data |
formular | form |
analytics | analytics |
in | in |
oder | or |
ab | from |
alle | all |
als | as |
sie | your |
DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
alemão | inglês |
---|---|
mopinion | mopinion |
bieten | offer |
feedback | feedback |
daten | data |
ihre | your |
unsere | our |
und | and |
einblicke | insights |
den | to |
DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
feedback | feedback |
sdk | sdk |
android | android |
bietet | offers |
fortschrittlichen | advanced |
formularen | forms |
nativen | native |
apps | apps |
mit | with |
und | and |
für | for |
ihre | your |
einen | the |
DE Wenn du AllTrails ein Feedback oder Vorschläge zu den Produkten gibst ("Feedback"), erkennst du an, dass wir dieses Feedback in jeder Weise verwenden können
EN If you provide AllTrails with any feedback or suggestions regarding the Products (“Feedback”), you acknowledge that we can freely use such Feedback in any manner
alemão | inglês |
---|---|
produkten | products |
weise | manner |
du | you |
feedback | feedback |
vorschläge | suggestions |
oder | or |
verwenden | use |
können | can |
wir | we |
den | the |
dass | that |
in | in |
wenn | if |
DE Sie können Feedback, Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den Services („Feedback") einreichen, indem Sie uns in den sozialen Medien oder auf den Supportkanälen erreichen. Feedback ist eine Form von Nutzerinhalten.
EN You can submit feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services ("Feedback") by reaching out to us on social media or support channels. Feedback is a form of User Content.
alemão | inglês |
---|---|
einreichen | submit |
sozialen | social |
medien | media |
form | form |
oder | or |
uns | us |
feedback | feedback |
services | services |
können | can |
ist | is |
erreichen | reaching |
und | comments |
von | by |
auf | on |
eine | a |
DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
objekte | items |
inbox | inbox |
suche | search |
filtere | filter |
und | and |
alle | all |
intuitiven | intuitive |
einfach | easily |
mit | with |
unserer | our |
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
alemão | inglês |
---|---|
ereignisse | events |
verfügung | available |
feedback | feedback |
gtm | gtm |
ergebnisse | results |
daten | data |
formular | form |
analytics | analytics |
in | in |
oder | or |
ab | from |
alle | all |
als | as |
sie | your |
DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
alemão | inglês |
---|---|
mopinion | mopinion |
bieten | offer |
feedback | feedback |
daten | data |
ihre | your |
unsere | our |
und | and |
einblicke | insights |
den | to |
DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
feedback | feedback |
sdk | sdk |
android | android |
bietet | offers |
fortschrittlichen | advanced |
formularen | forms |
nativen | native |
apps | apps |
mit | with |
und | and |
für | for |
ihre | your |
einen | the |
DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
preisen | pricing |
richtlinien | policies |
support | support |
und | and |
produkten | products |
zum | about |
DE Kollaborieren Sie vor, während und nach dem Meeting über integrierte Feedback-Funktionen. Sie können über Ideen abstimmen und Kommentare direkt in der Map hinterlassen.
EN Collaborate before, during and after the meeting via built-in feedback features. You can leave comments on topics and vote on ideas.
alemão | inglês |
---|---|
meeting | meeting |
abstimmen | vote |
funktionen | features |
ideen | ideas |
feedback | feedback |
in | in |
können | can |
während | during |
und | comments |
DE Kollaborieren Sie vor, während und nach dem Meeting über integrierte Feedback-Funktionen. Sie können über Ideen abstimmen und Kommentare direkt in der Map hinterlassen.
EN Collaborate before, during and after the meeting via built-in feedback features. You can leave comments on topics and vote on ideas.
DE Feedback ? hier können NuterInnen Feedback zur Anwendung, Verbesserungsvorschläge, Lob und Kritik geben
EN Feedback ? here, users can give feedback on the application, suggestions for improvement, praise and criticism
alemão | inglês |
---|---|
lob | praise |
kritik | criticism |
feedback | feedback |
können | can |
anwendung | application |
hier | here |
und | and |
geben | give |
zur | the |
DE Hatten Sie jemals Probleme damit, am Arbeitsplatz Feedback zu geben? Ehrlich gesagt, ist das Verteilen und Empfangen von Feedback am Arbeitsplatz eine schwierige Aufgabe, die sich manchmal sogar sehr unangenehm anfühlen kann
EN Have you ever struggled with giving feedback at work? Honestly, giving and receiving feedback in the workplace is a difficult task, which may even feel very awkward at times
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
ehrlich | honestly |
schwierige | difficult |
anfühlen | feel |
arbeitsplatz | workplace |
aufgabe | task |
ist | is |
sehr | very |
kann | may |
und | and |
von | giving |
empfangen | the |
DE Feedback ? hier können NuterInnen Feedback zur Anwendung, Verbesserungsvorschläge, Lob und Kritik geben
EN Feedback ? here, users can give feedback on the application, suggestions for improvement, praise and criticism
alemão | inglês |
---|---|
lob | praise |
kritik | criticism |
feedback | feedback |
können | can |
anwendung | application |
hier | here |
und | and |
geben | give |
zur | the |
DE Ich würde Ihnen gerne Feedback geben. Könnte ich, bevor wir ein Meeting planen, versuchen, das Feedback in einem Dokument zu schicken?
EN I’d be happy to give you feedback! Before we schedule a meeting, could I try reviewing in a doc?
DE Diese Boilerplate ist neu und wir würden uns über Ihr Feedback freuen! Lassen Sie uns wissen, was verbessert werden könnte und welche Probleme Sie haben. Am besten geben Sie uns Ihr Feedback, indem Sie
EN This boilerplate is new and we would love to hear your feedback! Let us know what could be improved and any issues you encounter. The best way to provide feedback is by
DE Diese Boilerplate ist neu und wir würden uns über Ihr Feedback freuen! Lassen Sie uns wissen, was verbessert werden könnte und welche Probleme auftreten. Am besten geben Sie uns Ihr Feedback, indem Sie
EN This boilerplate is new and we would love to hear your feedback! Let us know what could be improved and any issues you run into. The best way to provide feedback is by
DE Cantrell war fasziniert von der Fähigkeit von Wiser, eine große Anzahl von SKUs über viele Online-Marktplätze hinweg zu überwachen, Verstöße schnell zu identifizieren MAP und klare Hinweise zur Durchsetzung zu geben
EN Cantrell was intrigued by Wiser’s ability to monitor large numbers of SKUs across many online marketplaces, quickly identifying MAP violations and providing clear guidance on enforcement
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeit | ability |
skus | skus |
verstöße | violations |
map | map |
hinweise | guidance |
durchsetzung | enforcement |
online | online |
marktplätze | marketplaces |
geben | providing |
war | was |
schnell | quickly |
klare | clear |
viele | many |
überwachen | monitor |
zu | to |
große | large |
hinweg | and |
identifizieren | identifying |
DE Eine Reihe von Lernprogrammen, die Ihnen einen Überblick über das Produkt und praktische Übungen an die Hand geben, damit Sie viele Aspekte des AutoCAD-Map-3D-Toolsets kennenlernen.
EN A series of tutorials that provide an overview of the product and hands-on exercises to help you to learn many aspects of AutoCAD Map 3D Toolset.
alemão | inglês |
---|---|
reihe | series |
hand | hands |
geben | provide |
aspekte | aspects |
autocad | autocad |
map | map |
an | on |
viele | many |
produkt | product |
damit | to |
von | of |
DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
alemão | inglês |
---|---|
geben | provide |
feedback | feedback |
zahlung | payment |
zufrieden | happy |
designer | designer |
design | design |
prozesses | the process |
ihr | your |
um | closely |
mit | with |
einzigartiges | a |
zu | to |
wird | the |
erstellen | create |
und | and |
DE Geben Sie Ihrem Team und Ihren Kunden die Möglichkeit, erstmalige Inhaltsstücke zu kommentieren und Feedback zu geben.
EN Give your team and your clients the power to comment and provide feedback on first-time content pieces.
alemão | inglês |
---|---|
team | team |
kunden | clients |
möglichkeit | power |
kommentieren | comment |
feedback | feedback |
geben | give |
ihren | your |
zu | to |
und | and |
DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!
EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!
alemão | inglês |
---|---|
feld | field |
möglichkeit | opportunity |
adresse | address |
antworten | reply |
feedback | feedback |
nachricht | message |
nutzen | use |
geben | give |
bitte | please |
erste | the first |
ihre | your |
zu | to |
uns | us |
nur | only |
und | and |
DE Wir wissen, was wir an einander haben, und geben jedem Teammitglied eigene Projekte und Verantwortung. Auch unseren Nutzern und der Community vertrauen wir – dass sie uns ehrliches Feedback geben, durch das wir wachsen.
EN We value each other and give each team member their own projects and responsibilities. We also trust our users and the community as we know they give us honest feedback that helps us grow.
alemão | inglês |
---|---|
geben | give |
projekte | projects |
verantwortung | responsibilities |
vertrauen | trust |
nutzern | users |
feedback | feedback |
wachsen | grow |
auch | also |
community | community |
wir | we |
und | and |
uns | us |
wissen | know |
DE Beide geben dir am Ende des Wettbewerbs Zeit, um deinen gewählten Designern Feedback zu geben, damit dieses ihre Arbeit nachbessern, bevor sie fertiggestellt wird
EN Both give you time at the end of the contest to give feedback to your selected designers and fine-tune their work before completion
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
gewählten | selected |
designern | designers |
feedback | feedback |
wettbewerbs | contest |
am | at the |
arbeit | work |
geben | give |
ende | the end |
wird | the |
dir | your |
zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções