Traduzir "example of immersion based" para alemão

DE Ein großartiges Beispiel für den Einsatz von VR zum Eintauchen sind Nachrichten über Syrien

• Einsatz von VR
• Eintauchen sind Nachrichten
• Syrien

DE Sprachnester sind ein Beispiel für eine immersionsbasierte Sprachrevitalisierung, bei der das Kita-Personal vom ersten Tag an durchwegs die Minderheitensprache verwendet

• immersionsbasierte Sprachrevitalisierung
• Kita-Personal vom ersten
• durchwegs die Minderheitensprache

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain

DE Beispielsweise könnte die URL der Originalseite www.example.com lauten, die französische Version www.example.com/fr/, die deutsche Version www.example.com/de usw.

• Originalseite
• lauten
• französische Version
• fr
• deutsche Version

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain

DE Beispiel: Die erlaubten Referer-Werte für online-shop.example sollten die Angabe online-shop.example und nicht online-shop.example/cart/checkout beinhalten

• Beispiel
• sollten die Angabe
• cart
• checkout beinhalten

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain

DE Wenn deine ursprüngliche Webseite z.B. www.example.com heißt, wäre ein Unterverzeichnis www.example.com/fr/ (für die französische Version) und eine Subdomain www.fr.example.com und so weiter.

• deine ursprüngliche Webseite
• heißt
• wäre ein Unterverzeichnis
• fr
• französische Version
• Subdomain

DE Mitglieder können rund um die Uhr eintauchen und erhalten dabei Inspiration und Auftrieb. Wir aktualisieren regelmäßig unsere Kurse mit hochmodernem Material, sodass sie ein Leben lang eine glückliche Entwicklung erleben können.

• Mitglieder können rund
• Uhr eintauchen
• erhalten dabei Inspiration
• Auftrieb
• hochmodernem Material
• lang eine glückliche
• erleben

DE Onlinekurse für´s Heimstudium und zur Vertiefung

• Onlinekurse
• Heimstudium
• Vertiefung

DE Hier können Sie in die Ruhe der Natur eintauchen und dem Rauschen des Baches Boite, der durch das Gebiet fließt, sowie den Bäumen lauschen, die den gesamten Weg säumen.

• Ruhe der Natur
• Rauschen des Baches
• Gebiet fließt
• Bäumen lauschen
• gesamten Weg

DE „Nach der immersiven Schulung durch [VMware Tanzu Labs] konnte es das Team kaum erwarten, die neuen Entwicklungsmethoden zu testen

• VMware Tanzu Labs
• kaum erwarten

DE Device Rugged NFC. Mobilgeräte mit NFC ausgestattet und für eine Außenbenutzung geplant. Sie ertragen Fälle, Stöße und Tauchen Wasser und sie sind undurchlässig gegen Pulver und Kleinpartikeln.

• Device Rugged NFC
• Mobilgeräte mit NFC
• Außenbenutzung geplant
• ertragen Fälle
• Stöße
• Tauchen Wasser
• undurchlässig gegen Pulver

DE Die 47 mm große Uhr verfügt über eine einseitig drehbare Lünette für die Berechnung der Tauchzeit, eine GMT-Funktion, eine AM/PM-Anzeige und eine Gangreserve von 3 Tagen, deren Scheibenanzeige aus Saphirglas mit Super-LumiNova™ gefüllt ist.

• mm große Uhr
• einseitig drehbare Lünette
• Berechnung der Tauchzeit
• GMT-Funktion
• PM-Anzeige
• Gangreserve von Tagen
• gefüllt

DE Fernsehen ist und bleibt Unterhaltungs-, Eintauch- und Entspannungsmedium. Admeira ist als Tochterunternehmen der Ringier AG zuständig für die Werbevermarktung der öffentlich-rechtlichen TV-Sendern der Schweiz sowie weiteren privaten Kanälen.

• bleibt Unterhaltungs-
• Eintauch-
• Entspannungsmedium
• Ringier AG zuständig
• Werbevermarktung der öffentlich-rechtlichen
• Schweiz sowie weiteren

DE Seit fast 40 Jahren ist es Focals Mission, Musikliebhabern das außerordentlichste Musikerlebnis zu bieten und für Audio-Enthusiasten beste Voraussetzungen zu schaffen, um voll und ganz in Klangwelten einzutauchen.

• Seit fast Jahren
• Focals Mission
• Musikliebhabern das außerordentlichste
• bieten
• Audio-Enthusiasten beste Voraussetzungen
• schaffen
• voll
• ganz in Klangwelten

DE Die Kurse werden im audiovisuellen Format angeboten (dh Bilder, Hörspuren und einige Schreibübungen) und basieren auf dem Konzept des dynamischen Eintauchens

• Format angeboten
• dh Bilder
• Hörspuren
• einige Schreibübungen
• dynamischen Eintauchens

DE Die umfassende Immersion Rosetta Stone bietet Anfängern

• umfassende Immersion Rosetta
• bietet Anfängern

DE Ich mag, wie Rosetta Stone den „Immersion-Ansatz“ verwendet und einen einfach so startet, als ob man in ein neues Land gezogen wäre

• mag
• Immersion-Ansatz
• verwendet
• einfach so startet
• neues Land gezogen

DE Der Besucherrundgang orientiert sich an der Identität von Cailler of Switzerland und verspricht ein vielseitiges Erlebnis

• Identität von Cailler
• Switzerland
• verspricht ein vielseitiges

DE DIE TIEFSTE IMMERSION. ENTFESSELT.

• TIEFSTE IMMERSION

DE Das einzige kleine Problem ist, dass die Kamera im Hubschraubermodus in der Draufsicht zu sehen ist, was der Immersion mancher Spieler abträglich sein kann.

• einzige kleine Problem
• Kamera im Hubschraubermodus
• Draufsicht zu sehen
• Immersion mancher Spieler

DE Cottages in Wołkowyi direkt an der Lagune Solina. Zur Verfügung stehen zwei Fünf-Chalets - zwei Zimmer - Wohnzimmer - Küche - Bad - Terrasse Cottages sind direkt an der Lagune Solina. Es ist Schwimmen Ausrüstung - Kajaks - Boote - Pedalos großer…

• Cottages in Wołkowyi
• Lagune Solina
• Verfügung stehen zwei
• zwei Zimmer
• Wohnzimmer
• Küche
• Bad
• Schwimmen Ausrüstung
• Kajaks
• Boote
• Pedalos

DE Govee Immersion-Rezension: Bringen Sie Farbe in Ihre TV-Installation

• Govee Immersion-Rezension
• Bringen Sie Farbe
• TV-Installation

DE Wollten Sie schon immer den Philips Ambilight-Effekt? Govee Immersion könnte ein billiger Weg sein, um es zu bekommen - aber die angebrachte Kamera

• Wollten Sie schon
• Philips Ambilight-Effekt
• Govee Immersion könnte
• bekommen
• angebrachte Kamera

DE Samsung HW-Q90R Soundbar Test: Volles Eintauchen in den Klang

• Samsung Soundbar Test
• Klang

DE Neben brandneuen Jobs und spielbaren Völkern sorgen auch neue Funktionen und die Überarbeitung bereits existierender Systeme für Abwechslung und frische Erfahrungen.

• Neben brandneuen Jobs
• spielbaren Völkern sorgen
• Funktionen
• Überarbeitung bereits existierender
• Abwechslung
• frische

DE Die Erkennung von Emotionen verleiht Spielen eine neue Tiefe.

• Erkennung von Emotionen

DE Der Kiesstrand mag manche abschrecken, aber für diejenigen, die völlig in die Natur eintauchen möchten, bietet Es Coll Baix alles was Sie sich wünschen.

• Kiesstrand mag manche
• diejenigen
• eintauchen möchten
• bietet Es Coll
• alles was Sie

DE Das hört sich sehr idyllisch an, komplett in das Ambiente von Kunst und Kreativität einztauchen

• hört sich sehr
• Kunst
• Kreativität einztauchen

DE MANSCAPED® Trimmer sind IPX7 geprüft und somit für das Eintauchen in klares Wasser bis zu einem Meter für bis zu 30 Minuten geeignet.

• Trimmer sind geprüft
• Minuten

DE Taucher auf der ganzen Welt trainieren jahrelang, um Weltrekorde in statischer Apnoe, dynamischer Apnoe, freiem Eintauchen und Freitauchen mit konstantem Gewicht aufzustellen.

• Welt trainieren jahrelang
• Weltrekorde in statischer
• dynamischer Apnoe
• freiem Eintauchen
• Freitauchen mit konstantem

DE – Ihr Team setzt sich mit ganz konkreten Problemen aus ihrem Alltag auseinander – Eintauchen in Verhaltenspsychologie– Mitarbeiter:innenweiterbildung und -motivation– Mitarbeiter:innen lösen Probleme proaktiv und selbstbestimmt

• Ihr Team setzt
• ganz konkreten Problemen
• ihrem Alltag auseinander
• lösen Probleme proaktiv
• selbstbestimmt

DE Während die einseitig drehbare Lünette die sichere Berechnung der Tauchzeit ermöglicht, ist die Ablesbarkeit im Dunkeln durch die Super-LumiNova®-Beschichtung der Markierungen und der großen skelettierten Zeiger gewährleistet

• Während die einseitig
• Lünette die sichere
• Tauchzeit ermöglicht
• Ablesbarkeit im Dunkeln
• Markierungen
• großen skelettierten Zeiger

DE Während die einseitig drehbare Lünette die sichere Berechnung der Tauchzeit ermöglicht, ist die Ablesbarkeit im Dunkeln durch die Super-LumiNova®-Beschichtung der Markierungen und der großen skelettierten Zeiger gewährleistet.

• Während die einseitig
• Lünette die sichere
• Tauchzeit ermöglicht
• Ablesbarkeit im Dunkeln
• Markierungen
• großen skelettierten Zeiger

DE Fernsehen bleibt Unterhaltungs-, Eintauch- und Entspannungsmedium

• Fernsehen bleibt Unterhaltungs-
• Eintauch-
• Entspannungsmedium

DE Löse mit einem Tastendruck Farbwellen aus oder stelle mit jedem Mausklick auf eine neue Farbe um – so liefert die reaktive Beleuchtung eine neue Ebene der Immersion für dein Gaming.

• stelle mit jedem
• liefert die reaktive
• Ebene der Immersion
• dein

DE Eintauchen in die Natur und in die einzigartige Landschaft der Naturparks der Region

• Region

DE Beste wasserdichte Lautsprecher 2022: Top tragbare Picks für jedes Budget

• Beste wasserdichte Lautsprecher
• Top tragbare Picks
• jedes Budget

DE In 99% der Fälle sind die Videos aus der Sicht des Mannes aufgenommen POV (-> Bester VR-Porno). Es ist ein allgemeine Regelung in VR-Pornos, und die Auswahl hilft bei der allgemeinen Eintauchen.

• Sicht des Mannes
• POV
• Bester VR-Porno
• allgemeinen

DE es gibt viele der zu erledigenden Arbeit. Wir haben die sexy Modelle (duh), wir haben einige anständige Studios, die die Szenen produzieren, aber das Eintauchen ist weit hinter dem zurück, was es sein könnte.

• Arbeit
• sexy Modelle
• duh
• einige anständige Studios
• Szenen produzieren
• Eintauchen ist weit
• zurück

DE Um das Eintauchen in das Erlebnis weiter zu verbessern, habe ich einige Tipps zur Vorbereitung.

• weiter zu verbessern
• habe ich einige