EN Section 5 (Use of Third Party Services), Section 6 (Payment Terms), Section 7 (Cancellation and Termination), Section 8 (Your Use of the Product), Section 9 (Confidential Information)
"entertainment section" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Section 5 (Use of Third Party Services), Section 6 (Payment Terms), Section 7 (Cancellation and Termination), Section 8 (Your Use of the Product), Section 9 (Confidential Information)
DE Abschnitt 5 (Unsere Nutzung von Drittanbieterintegrationen und -diensten), Abschnitt 6 (Zahlungsbedingungen), Abschnitt 7 (Kündigung), Abschnitt 8 (Ihre Verwendung der Produkte), Abschnitt 9 (Vertrauliche Informationen)
inglês | alemão |
---|---|
confidential | vertrauliche |
information | informationen |
and | und |
section | abschnitt |
services | diensten |
termination | kündigung |
your | ihre |
third | der |
EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:
DE Wenn deine Seite einen Abschnitt enthält, der keine Abschnitts-Trennstriche unterstützt, z. B. einen Blog-, Events-, Portfolio- oder Video-Abschnitt, kannst du das Aussehen eines Abschnitts-Trennstrichs mit einem leeren Block-Abschnitt replizieren:
inglês | alemão |
---|---|
support | unterstützt |
blog | blog |
events | events |
portfolio | portfolio |
videos | video |
replicate | replizieren |
block | block |
or | oder |
page | seite |
includes | enthält |
a | b |
if | wenn |
section | abschnitt |
with | mit |
you can | kannst |
look | aussehen |
EN Since a section break defines formatting of the preceding section, when you remove a section break, this section formatting will also be deleted
DE Da ein Abschnittsumbruch die Formatierung des vorhergehenden Abschnitts definiert, wird beim Entfernen eines Abschnittsumbruchs auch diese Abschnittsformatierung gelöscht
inglês | alemão |
---|---|
defines | definiert |
formatting | formatierung |
remove | entfernen |
deleted | gelöscht |
also | auch |
the | wird |
section | die |
this | diese |
since | da |
of | beim |
EN Section 1 – Research and Excellence Strategy Section 2 – Research Funding Section 3 – Knowledge Transfer and Innovation Section 4 – Welcome Center
DE Abteilung 1 – Forschungs- und Exzellenzstrategie Abteilung 2 – Forschungsförderung Abteilung 3 – Wissenstransfer und Innovation Abteilung 4 – Welcome Center
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
pursuant | gem |
gdpr | dsgvo |
based | beruht |
or | oder |
contract | vertrag |
consent | einwilligung |
a | a |
b | b |
and | und |
EN collection of log data, section 2), may be necessary for the conclusion and performance of a contract (section 5, section 6) or may require consent in order to use a certain function of our website (e.g
DE Erfassung von Logdaten, Ziffer 2), für den Abschluss und die Durchführung eines Vertrags erforderlich sein können (Ziffer 5, Ziffer 6) oder eine Einwilligung erforderlich machen, damit eine bestimmte Funktion unserer Webseite genutzt werden kann (z.B
inglês | alemão |
---|---|
conclusion | abschluss |
log | erfassung |
function | funktion |
or | oder |
consent | einwilligung |
contract | vertrags |
a | b |
certain | bestimmte |
for | für |
and | und |
necessary | erforderlich |
performance | können |
to | damit |
website | webseite |
the | den |
of | unserer |
EN Section 1 – Buildings and Facility Management Section 2 – Work Safety and Environment/ Safety Unit Functions Coordinator Section 3 – Environment and Energy Management
DE Abteilung 1 – Bau und Fläche Abteilung 2 – Arbeitssicherheit/Koordination der Sicherheits-Stabsfunktionen Abteilung 3 – Umweltschutz und Energiemanagement
EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3
DE Abschnitt 1.2. „Steuerung der privilegierten Konten des Betriebssystems“ Abschnitt 5. „Verwaltung von Identitäten und Trennung von Berechtigungen“ Abschnitt 6. „Erkennen anomaler Aktivitäten in Systemen oder Transaktionsdatensätzen“3
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
pursuant | gem |
gdpr | dsgvo |
based | beruht |
or | oder |
contract | vertrag |
consent | einwilligung |
a | a |
b | b |
and | und |
EN In your campaign draft, click an image section, blog section, or product section.
DE Klicke in deinem Kampagnen-Entwurf auf einen Bild-, Blog- oder Produkt-Abschnitt.
inglês | alemão |
---|---|
campaign | kampagnen |
draft | entwurf |
click | klicke |
image | bild |
blog | blog |
product | produkt |
section | abschnitt |
in | in |
or | oder |
an | einen |
EN Section 1 – Development and Strategy Section 2 – Structure and Committees Section 3 – Legal Affairs
DE Abteilung 1 – Geschäftsstelle Universitätsrat und Planungsfragen Abteilung 2 – Struktur und Gremien Abteilung 3 – Recht Abteilung 4 - Universitätsentwicklung und Complience
EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.
DE Wenn deine Website Version 7.1 nutzt, klicke auf den Pfeil nach unten neben dem Abschnittstitel, um den Abschnitt einzuklappen. Um den Abschnitt zu erweitern, klicke auf den Pfeil nach links.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
arrow | pfeil |
expand | erweitern |
site | website |
version | version |
section | abschnitt |
to | zu |
if | wenn |
is | neben |
EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.
DE Seitenabschnitte haben eigene abschnittspezifische Stil-Optionen. Klicke zum Festlegen von Abschnittsstilen auf der Seite auf Bearbeiten und dann auf das Bleistift-Symbol in einem Seitenabschnitt.
inglês | alemão |
---|---|
options | optionen |
click | klicke |
edit | bearbeiten |
pencil | bleistift |
icon | symbol |
style | stil |
page | seite |
to | festlegen |
have | haben |
then | dann |
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
DE Du kannst auch auf Leeren Abschnitt hinzufügen klicken, um einen leeren Block-Abschnitt hinzuzufügen, oder auf Meine gespeicherten Abschnitte klicken, um einen zuvor gespeicherten Abschnitt hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
blank | leeren |
block | block |
saved | gespeicherten |
or | oder |
section | abschnitt |
sections | abschnitte |
to add | hinzuzufügen |
my | meine |
you | du |
add | hinzufügen |
a | einen |
you can | kannst |
EN However, you can move a section, add a new section, or style a section
DE Du kannst jedoch einen Abschnitt verschieben, einen neuen Abschnitt hinzufügen oder einen Abschnitt formatieren
inglês | alemão |
---|---|
add | hinzufügen |
new | neuen |
move | verschieben |
section | abschnitt |
or | oder |
however | jedoch |
a | einen |
you can | kannst |
EN To add a new section, tap + above or below an existing section, then choose a section type.
DE Tippe zum Hinzufügen eines neuen Abschnitts auf + über oder unter einem vorhandenen Abschnitt, und wähle dann einen Abschnittstyp aus.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippe |
choose | wähle |
section | abschnitt |
or | oder |
then | dann |
new | neuen |
existing | vorhandenen |
add | hinzufügen |
to | unter |
a | einen |
EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers
DE Beachte, dass dieser Abschnitts-Trennstrich mit dem obigen Abschnitt nicht auf die gleiche Weise interagiert wie integrierte Abschnitts-Trennstriche
inglês | alemão |
---|---|
interact | interagiert |
way | weise |
section | abschnitt |
the | gleiche |
with | mit |
this | dieser |
EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.
DE Denke daran, dass die Farben des eingefügten Blocks anders sein können, wenn du einen Block aus einem Abschnitt in einen Abschnitt mit einem anderen Farbschema kopierst. Blöcke folgen immer dem Farbschema ihres Abschnitts.
inglês | alemão |
---|---|
always | immer |
follow | folgen |
in | in |
if | wenn |
block | block |
section | abschnitt |
different | anderen |
blocks | blöcke |
with | mit |
be | sein |
you | du |
from | aus |
the | anders |
a | einen |
EN Entertainment is a big part of social media, and if you can bring some of your entertainment to social media you reap the rewards of increased reach, engagement and sales
DE Unterhaltung ist ein großer Teil von Social Media, und wenn Sie etwas von Ihrer Unterhaltung in Social Media einbringen können, werden Sie dafür mit einer größeren Reichweite, mehr Interaktionen und mehr Verkäufen belohnt
inglês | alemão |
---|---|
entertainment | unterhaltung |
engagement | interaktionen |
and | und |
reach | reichweite |
can | können |
social | social |
is | ist |
media | media |
EN Arts & Entertainment Vienna - Reviews on Arts & Entertainment in Vienna, Austria
DE Kunst und Unterhaltung Wien - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Wien, Österreich
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
reviews | bewertungen |
vienna | wien |
in | in |
EN Arts & Entertainment Vienna Reviews on Arts & Entertainment in Vienna, Austria
DE Kunst und Unterhaltung Wien Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Wien, Österreich
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
reviews | bewertungen |
vienna | wien |
in | in |
EN Arts & Entertainment Vienna - Reviews on Arts & Entertainment in Vienna, Austria close
DE Kunst und Unterhaltung Wien - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Wien, Österreich schließen
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
reviews | bewertungen |
close | schließen |
vienna | wien |
in | in |
EN Arts & Entertainment Helsinki - Reviews on Arts & Entertainment in Helsinki, Finland
DE Kunst und Unterhaltung Helsinki - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Helsinki, Finnland
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
helsinki | helsinki |
reviews | bewertungen |
finland | finnland |
in | in |
EN Arts & Entertainment Helsinki Reviews on Arts & Entertainment in Helsinki, Finland
DE Kunst und Unterhaltung Helsinki Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Helsinki, Finnland
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
helsinki | helsinki |
reviews | bewertungen |
finland | finnland |
in | in |
EN Arts & Entertainment Helsinki - Reviews on Arts & Entertainment in Helsinki, Finland close
DE Kunst und Unterhaltung Helsinki - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Helsinki, Finnland schließen
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
helsinki | helsinki |
reviews | bewertungen |
finland | finnland |
close | schließen |
in | in |
EN Arts & Entertainment Warsaw - Reviews on Arts & Entertainment in Warsaw, Poland
DE Kunst und Unterhaltung Warschau - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Warschau, Polen
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
warsaw | warschau |
reviews | bewertungen |
poland | polen |
in | in |
EN Arts & Entertainment Warsaw Reviews on Arts & Entertainment in Warsaw, Poland
DE Kunst und Unterhaltung Warschau Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Warschau, Polen
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
warsaw | warschau |
reviews | bewertungen |
poland | polen |
in | in |
EN Arts & Entertainment Warsaw - Reviews on Arts & Entertainment in Warsaw, Poland close
DE Kunst und Unterhaltung Warschau - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Warschau, Polen schließen
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
warsaw | warschau |
reviews | bewertungen |
poland | polen |
close | schließen |
in | in |
EN Arts & Entertainment Amsterdam - Reviews on Arts & Entertainment in Amsterdam, Netherlands
DE Kunst und Unterhaltung Amsterdam - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Amsterdam, Niederlande
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
amsterdam | amsterdam |
reviews | bewertungen |
netherlands | niederlande |
in | in |
EN Arts & Entertainment Amsterdam Reviews on Arts & Entertainment in Amsterdam, Netherlands
DE Kunst und Unterhaltung Amsterdam Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Amsterdam, Niederlande
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
amsterdam | amsterdam |
reviews | bewertungen |
netherlands | niederlande |
in | in |
EN Arts & Entertainment Amsterdam - Reviews on Arts & Entertainment in Amsterdam, Netherlands close
DE Kunst und Unterhaltung Amsterdam - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Amsterdam, Niederlande schließen
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
amsterdam | amsterdam |
reviews | bewertungen |
netherlands | niederlande |
close | schließen |
in | in |
EN Arts & Entertainment Berlin - Reviews on Arts & Entertainment in Berlin, Germany
DE Kunst und Unterhaltung Berlin - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Berlin, Deutschland
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
berlin | berlin |
reviews | bewertungen |
germany | deutschland |
in | in |
EN Arts & Entertainment Berlin Reviews on Arts & Entertainment in Berlin, Germany
DE Kunst und Unterhaltung Berlin Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Berlin, Deutschland
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
berlin | berlin |
reviews | bewertungen |
germany | deutschland |
in | in |
EN Arts & Entertainment Berlin - Reviews on Arts & Entertainment in Berlin, Germany close
DE Kunst und Unterhaltung Berlin - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Berlin, Deutschland schließen
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
berlin | berlin |
reviews | bewertungen |
germany | deutschland |
close | schließen |
in | in |
EN Arts & Entertainment Los Angeles - Reviews on Arts & Entertainment in Los Angeles, CA, United States
DE Kunst und Unterhaltung Los Angeles - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Los Angeles, CA, USA
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
angeles | angeles |
reviews | bewertungen |
in | in |
los | los |
EN Arts & Entertainment Los Angeles Reviews on Arts & Entertainment in Los Angeles, CA, United States
DE Kunst und Unterhaltung Los Angeles Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Los Angeles, CA, USA
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
angeles | angeles |
reviews | bewertungen |
in | in |
los | los |
EN Arts & Entertainment Los Angeles - Reviews on Arts & Entertainment in Los Angeles, CA, United States close
DE Kunst und Unterhaltung Los Angeles - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Los Angeles, CA, USA schließen
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
angeles | angeles |
reviews | bewertungen |
close | schließen |
in | in |
los | los |
EN Arts & Entertainment Toronto - Reviews on Arts & Entertainment in Toronto, ON, Canada
DE Kunst und Unterhaltung Toronto - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Toronto, ON, Kanada
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
toronto | toronto |
reviews | bewertungen |
canada | kanada |
on | on |
in | in |
EN Arts & Entertainment Toronto Reviews on Arts & Entertainment in Toronto, ON, Canada
DE Kunst und Unterhaltung Toronto Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Toronto, ON, Kanada
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
toronto | toronto |
reviews | bewertungen |
canada | kanada |
on | on |
in | in |
EN Arts & Entertainment Toronto - Reviews on Arts & Entertainment in Toronto, ON, Canada close
DE Kunst und Unterhaltung Toronto - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Toronto, ON, Kanada schließen
inglês | alemão |
---|---|
arts | kunst |
entertainment | unterhaltung |
toronto | toronto |
reviews | bewertungen |
canada | kanada |
close | schließen |
on | on |
in | in |
EN logos tv series video american company american entertainment company application desktop app entertainment netflix desktop app
DE logos fernsehserien video amerikanische firma amerikanische unterhaltungsfirma desktop-anwendung filme gucken filme und fernsehserien netflix desktop app
inglês | alemão |
---|---|
logos | logos |
american | amerikanische |
company | firma |
desktop | desktop |
netflix | netflix |
video | video |
app | app |
application | anwendung |
EN Our offer of accommodation at the seaside in Sarbinowo will meet the expectations of customers seeking peace and quiet and for those interested in entertainment and entertainment Sarbinowo is a great base for trips to nearby Mielno. The gated…
DE Ferienhäuser Sarbinowo Lu Anna Tropical Freies Haus 22.-25. Juli! ! ! Willkommen :) Tel: *** *** *** Wir bieten neue Häuser an. Voll ausgestattet mit Bad, Küche und Sat-TV. Haus (Typ 1) - 35 m², isoliert, zwei Zimmer, Küchenzeile, Badezimmer mit…
EN Offer additional and entertainment: Entertainment night because around a lot of places to spend time -- this nice location: Location of great, same city center
DE Sport und Unterhaltung: Unterhaltung Nacht, denn um eine Menge von Orten zu verbringen zeit es ist gut Lage: tolle Lage, mitten im Zentrum der Stadt
inglês | alemão |
---|---|
spend | verbringen |
places | orten |
center | zentrum |
and | und |
entertainment | unterhaltung |
night | nacht |
location | lage |
time | zeit |
to | zu |
nice | gut |
city | stadt |
same | ist |
EN Bauer Entertainment Marketing delivers more fans, sales, and profit for sports, music, and entertainment companies.
DE Nachdem du deine Website erstellt hast, ist es an der Zeit, deine Präsenz im Internet mit zusätzlichen Seiten und Inhalten auszubauen.
inglês | alemão |
---|---|
more | zusätzlichen |
and | und |
EN Starting an entertainment business and looking for logo ideas? Try creating a striking and memorable entertainment logo using Renderforest online logo maker.
DE Sie starten ein Unternehmen in der Unterhaltungsbranche und suchen nach Ideen für Ihr Logo? Versuchen Sie mit dem Renderforest Online Logo-Ersteller ein tolles und einprägsames Unterhaltungslogo zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
business | unternehmen |
ideas | ideen |
try | versuchen |
memorable | einprägsames |
online | online |
maker | ersteller |
renderforest | renderforest |
and | und |
looking | suchen |
logo | logo |
a | ein |
for | für |
EN © 2020 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin's Creed, Ubisoft and the Ubisoft logo are registered or unregistered trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.
DE © 2020 Ubisoft Entertainment. Alle Rechte vorbehalten. Assassin's Creed, Ubisoft und das Ubisoft-Logo sind eingetragene oder nicht eingetragene Marken von Ubisoft Entertainment in den USA und/oder anderen Ländern.
inglês | alemão |
---|---|
entertainment | entertainment |
rights | rechte |
reserved | vorbehalten |
registered | eingetragene |
logo | logo |
or | oder |
other | anderen |
countries | ländern |
in | in |
all | alle |
and | und |
trademarks | marken |
are | sind |
the | den |
of | von |
EN Information and entertainment web sites, mobile and VR-applications in various areas: virtual museums, information retrieval systems of places for recreation and entertainment, specialized online messengers and multi-user planners, etc.
DE Informations- und Unterhaltungswebseiten, mobile und VR-Anwendungen in verschiedenen Bereichen: virtuelle Museen, Informationssysteme von Orten für Erholung und Unterhaltung, spezialisierte Online-Messengers und Mehrbenutzerplaner usw.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
various | verschiedenen |
museums | museen |
systems | anwendungen |
specialized | spezialisierte |
etc | usw |
places | orten |
entertainment | unterhaltung |
recreation | erholung |
online | online |
in | in |
virtual | virtuelle |
and | und |
for | für |
areas | bereichen |
of | von |
EN Use your media and entertainment analytics in the right way, and your entertainment and media business becomes a self-perpetuating, demand-meeting machine.
DE Setzen Sie Ihre Medien- und Unterhaltungs-Analytics richtig ein, und Ihr Unterhaltungs- und Mediengeschäft wird zu einer eigenständig agierenden, nachfragebedienenden Maschine.
inglês | alemão |
---|---|
media | medien |
analytics | analytics |
machine | maschine |
and | und |
your | ihr |
the | wird |
EN logos tv series video american company american entertainment company application desktop app entertainment netflix desktop app
DE logos fernsehserien video amerikanische firma amerikanische unterhaltungsfirma desktop-anwendung filme gucken filme und fernsehserien netflix desktop app
inglês | alemão |
---|---|
logos | logos |
american | amerikanische |
company | firma |
desktop | desktop |
netflix | netflix |
video | video |
app | app |
application | anwendung |
EN Whether your entertainment is in one room, throughout your home, or even outdoors, ELAN makes it easy with our complete home entertainment systems.
DE Egal, ob Sie Ihre Unterhaltung in einem Raum, im ganzen Haus oder sogar im Freien genießen möchten, ELAN macht es Ihnen mit seinen kompletten Home Entertainment-Systemen leicht.
inglês | alemão |
---|---|
outdoors | im freien |
elan | elan |
makes | macht |
systems | systemen |
it | es |
easy | leicht |
whether | ob |
or | oder |
your | ihre |
in | in |
room | raum |
complete | kompletten |
entertainment | unterhaltung |
is | seinen |
home | sie |
even | sogar |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções