EN Segregate or classify individuals or groups of people by race, religion, ethnicity, sexual origin, color, age, gender identity, family status, disability, or medical condition
Traduzir "segregate" para alemão
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "segregate" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de segregate
inglês
alemão
DE Einzelne oder Gruppen von Menschen aufgrund von Rasse, Religion, ethnischer Zugehörigkeit, sexueller Orientierung, Hautfarbe, Alter, geschlechtlicher Identität, Familienstand, Behinderung oder Erkrankung isolieren oder klassifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| classify | klassifizieren |
| groups | gruppen |
| race | rasse |
| religion | religion |
| age | alter |
| disability | behinderung |
| sexual | sexueller |
| or | oder |
| people | menschen |
| identity | identität |
EN Scale with unlimited instances to provide organizational autonomy, segregate data for security reasons, or customize environments based on Marketplace apps, specific project configurations, and more.
DE Skaliere mit einer unbegrenzten Anzahl Instanzen, um Unternehmensautonomie bereitzustellen, Daten aus Sicherheitsgründen zu trennen oder Umgebungen basierend auf Marketplace-Apps, spezifischen Projektkonfigurationen und mehr anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzten |
| customize | anzupassen |
| environments | umgebungen |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| data | daten |
| or | oder |
| and | und |
| based on | basierend |
| instances | instanzen |
| more | mehr |
| to | bereitzustellen |
| for | um |
| with | mit |
EN Segregate data by region or department for security reasons
DE Trenne Daten aus Sicherheitsgründen nach Region oder Bereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| region | region |
| or | oder |
| department | bereich |
| for | aus |
EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment
DE AWS hat effektive Sicherheitsverwaltungsprozesse, PCI DSS-Anforderungen und andere Sicherheitskontrollen eingerichtet, mit deren Hilfe die Daten der einzelnen Kunden in eigenen geschützten Umgebungen wirksam und sicher voneinander getrennt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| pci | pci |
| customer | kunden |
| environment | umgebungen |
| dss | dss |
| requirements | anforderungen |
| other | andere |
| own | eigenen |
| effectively | effektive |
| and | und |
| into | in |
| each | einzelnen |
| securely | mit |
| has | hat |
| that | deren |
EN Adhering to the MiFID II directive, we segregate EXANTE’s assets from the client’s assets. Customer funds are securely stored on separate accounts with large global banks.
DE Gemäß MiFID II verwahren wir EXANTES Anlagen getrennt von den Anlagen der Mandanten und sichern letztere auf separaten Konten bei großen Banken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mifid | mifid |
| ii | ii |
| assets | anlagen |
| accounts | konten |
| banks | banken |
| clients | mandanten |
| separate | separaten |
| we | wir |
| large | großen |
| with | gemäß |
| the | den |
| on | auf |
EN Set up custom quality audits. Segregate allergens during production. Trace raw materials from receiving all the way through to manufacturing. Our confectionery software delivers everything you need.
DE Richten Sie benutzerdefinierte Qualitätsaudits ein. Trennen Sie Allergene bereits während der Produktion. Verfolgen Sie Rohmaterialien vom Eingang bis zur Fertigung. Unsere Software für Süßwaren bietet alles, was Sie brauchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trace | verfolgen |
| confectionery | süßwaren |
| software | software |
| delivers | bietet |
| set | richten |
| production | produktion |
| manufacturing | fertigung |
| our | unsere |
| everything | alles |
| receiving | der |
| during | während |
| to | brauchen |
| from | vom |
EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3
DE Abschnitt 1.2. „Steuerung der privilegierten Konten des Betriebssystems“ Abschnitt 5. „Verwaltung von Identitäten und Trennung von Berechtigungen“ Abschnitt 6. „Erkennen anomaler Aktivitäten in Systemen oder Transaktionsdatensätzen“3
EN Within the network itself, internal firewalls segregate traffic between the application and database tiers to ensure confidentiality and integrity, as well as deliver a high level of availability.
DE Innerhalb des Netzwerks selbst trennen interne Firewalls den Datenverkehr zwischen der Anwendung und den Datenbankebenen. So sind Vertraulichkeit und Integrität sowie eine hohe Verfügbarkeit gewährleistet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerks |
| firewalls | firewalls |
| traffic | datenverkehr |
| availability | verfügbarkeit |
| internal | interne |
| application | anwendung |
| integrity | integrität |
| high | hohe |
| confidentiality | vertraulichkeit |
| between | zwischen |
| and | und |
| within | innerhalb |
| a | eine |
| the | den |
| of | der |
EN Network segmentation is a strategy used to segregate and isolate segments in the enterprise network to reduce the attack surface.
DE Die Sicherheitsverwaltung für Cloud-Umgebungen (Cloud Security Posture Management) automatisiert das Identifizieren und Beseitigen von Risiken über Cloud-Infrastrukturen hinweg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | management |
| and | hinweg |
EN Segregate or classify individuals or groups of people by race, religion, ethnicity, sexual origin, color, age, gender identity, family status, disability, or medical condition
DE Einzelne oder Gruppen von Menschen aufgrund von Rasse, Religion, ethnischer Zugehörigkeit, sexueller Orientierung, Hautfarbe, Alter, geschlechtlicher Identität, Familienstand, Behinderung oder Erkrankung isolieren oder klassifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| classify | klassifizieren |
| groups | gruppen |
| race | rasse |
| religion | religion |
| age | alter |
| disability | behinderung |
| sexual | sexueller |
| or | oder |
| people | menschen |
| identity | identität |
EN We process, organize and segregate your data in a format that is both human-readable and visually appealing, with zero technical knowledge required!
DE Wir verarbeiten, organisieren und trennen Ihre Daten in einem Format, das sowohl für Menschen lesbar als auch visuell ansprechend ist - und das ganz ohne technische Kenntnisse!
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| appealing | ansprechend |
| technical | technische |
| human | menschen |
| readable | lesbar |
| organize | organisieren |
| data | daten |
| your | ihre |
| in | in |
| visually | visuell |
| we | wir |
| process | verarbeiten |
| is | ist |
| with | ohne |
| and | und |
| a | sowohl |
EN Segregate data by region or department for security reasons
DE Trenne Daten aus Sicherheitsgründen nach Region oder Bereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| region | region |
| or | oder |
| department | bereich |
| for | aus |
EN Scale with unlimited instances to provide organizational autonomy, segregate data for security reasons, or customize environments based on Marketplace apps, specific project configurations, and more.
DE Skaliere mit einer unbegrenzten Anzahl Instanzen, um Unternehmensautonomie bereitzustellen, Daten aus Sicherheitsgründen zu trennen oder Umgebungen basierend auf Marketplace-Apps, spezifischen Projektkonfigurationen und mehr anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzten |
| customize | anzupassen |
| environments | umgebungen |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| data | daten |
| or | oder |
| and | und |
| based on | basierend |
| instances | instanzen |
| more | mehr |
| to | bereitzustellen |
| for | um |
| with | mit |
Mostrando 13 de 13 traduções
Traduções semelhantes
segregate we segregate exante’s assets securely segregate each segregate allergens during internal firewalls segregateTraduzir segregate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe