EN Each effect utilizes the internal step sequencers in order to apply different effect amounts per step of sliced audio
Traduzir "effect amounts per" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effect amounts per" de inglês para alemão
Traduções de effect amounts per
"effect amounts per" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de effect amounts per
inglês
alemão
DE Jeder Effekt nutzt die internen Step-Sequenzer, um einzelne Audio-Bruchstücke Schritt für Schritt mit unterschiedlichen Varianten zu belegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| effect | effekt |
| utilizes | nutzt |
| different | unterschiedlichen |
| step | schritt |
| audio | audio |
| to | zu |
| the | einzelne |
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| company | unternehmen |
| sept | september |
| setup | aufbau |
| booth | stand |
| three | drei |
| for | für |
| per | pro |
| and | und |
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| company | unternehmen |
| sept | september |
| setup | aufbau |
| booth | stand |
| three | drei |
| for | für |
| per | pro |
| and | und |
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, Eintritt in die Fondation Gianadda pro Person pro Aufenthalt, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Montag; Sonntag
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| entrance | eintritt |
| weekdays | wochentagen |
| welcome drink | willkommensgetränk |
| foundation | fondation |
| double room | doppelzimmer |
| in | in |
| stay | aufenthalt |
| following | folgenden |
| monday | montag |
| person | person |
| sunday | sonntag |
| night | nacht |
| not | nicht |
| per | pro |
EN To achieve a more cinematic effect, use the "Camera/Zoom shot" effect to create movie-like animations and make full-screen portions of your photos move across the screen. This effect is located under the "Effects" tab in the Media Pool.
DE Wenn es noch filmischer werden soll: Mit dem Effekt "Kamera/Zoomfahrt" lassen Sie einen Bild-Ausschnitt in Vollbildgröße durchs Bild wandern und erzeugen so eine filmische Animation. Diesen Effekt finden Sie im Media-Pool-Reiter "Effekte".
| inglês | alemão |
|---|---|
| camera | kamera |
| photos | bild |
| tab | reiter |
| media | media |
| pool | pool |
| in the | im |
| effects | effekte |
| in | in |
| effect | effekt |
| animations | animation |
| to create | erzeugen |
| and | und |
EN If you want to combine image rotation with a zoom effect, first set the zoom effect, then the rotation effect
DE Wenn die Bildrotation mit einem Zoom-Effekt verbunden werden soll, stellen Sie erst den Zoom-Effekt ein und danach den Rotationseffekt
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| effect | effekt |
| with | mit |
| you want | soll |
| to | danach |
| if | wenn |
| the | den |
| want | sie |
| a | erst |
EN Open the effect that you want to use. The sand effect in the "Distortion" effects dialog is ideal for pixelation. First, apply the effect to the entire image.
DE Öffnen Sie den Effekt, den Sie verwenden wollen. Für eine Verpixelung bietet sich der Sand-Effekt im Effektdialog "Verzerrung" an.Stellen Sie den Effekt zunächst für das gesamte Bild ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sand | sand |
| distortion | verzerrung |
| image | bild |
| in the | im |
| effect | effekt |
| use | verwenden |
| entire | gesamte |
| the | den |
EN Open the "Effects" tab and select the effect "Speed". To create a time lapse effect, move the speed factor slider to the right; to create a slow motion effect, move the slider to the left.
DE Öffnen Sie den Reiter "Effekte" und wählen Sie den Effekt "Geschwindigkeit". Schieben Sie den Geschwindigkeitsregler nach rechts, um einen Zeitraffer-Effekt (Timelapse) zu erstellen, oder nach links, um eine Zeitlupe (Slow Motion) zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | reiter |
| speed | geschwindigkeit |
| slow motion | zeitlupe |
| motion | motion |
| effects | effekte |
| effect | effekt |
| move | schieben |
| select | wählen |
| to | zu |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | den |
| a | einen |
EN If applying the tilt shift effect to a real-life video, a simple time lapse effect can really enhance the effect of a toytown world even further.
DE Wenn Sie ein Real-Video mit Tilt-Shift-Effekt zu einer Spielzeuglandschaft nachbearbeiten, kann ein leichter Zeitraffer den gewünschten Effekt weiter verstärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effect | effekt |
| video | video |
| can | kann |
| simple | leichter |
| time lapse | zeitraffer |
| enhance | verstärken |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | den |
EN If you want to combine image rotation with a zoom effect, first set the zoom effect, then the rotation effect
DE Wenn die Bildrotation mit einem Zoom-Effekt verbunden werden soll, stellen Sie erst den Zoom-Effekt ein und danach den Rotationseffekt
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| effect | effekt |
| with | mit |
| you want | soll |
| to | danach |
| if | wenn |
| the | den |
| want | sie |
| a | erst |
EN To achieve a more cinematic effect, use the "Camera/Zoom shot" effect to create movie-like animations and make full-screen portions of your photos move across the screen. This effect is located under the "Effects" tab in the Media Pool.
DE Wenn es noch filmischer werden soll: Mit dem Effekt "Kamera/Zoomfahrt" lassen Sie einen Bild-Ausschnitt in Vollbildgröße durchs Bild wandern und erzeugen so eine filmische Animation. Diesen Effekt finden Sie im Media-Pool-Reiter "Effekte".
| inglês | alemão |
|---|---|
| camera | kamera |
| photos | bild |
| tab | reiter |
| media | media |
| pool | pool |
| in the | im |
| effects | effekte |
| in | in |
| effect | effekt |
| animations | animation |
| to create | erzeugen |
| and | und |
EN Open the effect that you want to use. The sand effect in the "Distortion" effects dialog is ideal for pixelation. First, apply the effect to the entire image.
DE Öffnen Sie den Effekt, den Sie verwenden wollen. Für eine Verpixelung bietet sich der Sand-Effekt im Effektdialog "Verzerrung" an.Stellen Sie den Effekt zunächst für das gesamte Bild ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sand | sand |
| distortion | verzerrung |
| image | bild |
| in the | im |
| effect | effekt |
| use | verwenden |
| entire | gesamte |
| the | den |
EN Open the "Effects" tab and select the effect "Speed". To create a time lapse effect, move the speed factor slider to the right; to create a slow motion effect, move the slider to the left.
DE Öffnen Sie den Reiter "Effekte" und wählen Sie den Effekt "Geschwindigkeit". Schieben Sie den Geschwindigkeitsregler nach rechts, um einen Zeitraffer-Effekt (Timelapse) zu erstellen, oder nach links, um eine Zeitlupe (Slow Motion) zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | reiter |
| speed | geschwindigkeit |
| slow motion | zeitlupe |
| motion | motion |
| effects | effekte |
| effect | effekt |
| move | schieben |
| select | wählen |
| to | zu |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | den |
| a | einen |
EN If applying the tilt shift effect to a real-life video, a simple time lapse effect can really enhance the effect of a toytown world even further.
DE Wenn Sie ein Real-Video mit Tilt-Shift-Effekt zu einer Spielzeuglandschaft nachbearbeiten, kann ein leichter Zeitraffer den gewünschten Effekt weiter verstärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effect | effekt |
| video | video |
| can | kann |
| simple | leichter |
| time lapse | zeitraffer |
| enhance | verstärken |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | den |
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
DE Balance: Damit wird der Effekt der Regler zwischen Glanzlichtern, Mitteltönen und Schatten ausgeglichen. Werte über 0 verstärken den Effekt der Glanzlichter, Werte unter 0 verstärken den Effekt der Schatten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| balance | balance |
| effect | effekt |
| shadows | schatten |
| values | werte |
| increase | verstärken |
| between | zwischen |
| and | und |
EN Delivers an attack with a potency of 280.Can only be executed when in raptor form.Additional Effect: Grants Disciplined FistDisciplined Fist Effect: Increases damage dealt by 15%Duration: 15sAdditional Effect: Changes form to coeurlDuration: 30s
DE Du führst eine physische Attacke aus.Attacke-Wert: 280Bedingung: Raptor-FormZusatzeffekt: Rechtschaffene FaustDauer: 15 SekundenEffekt von Rechtschaffene Faust: +15 % ausgeteilter SchadenZusatzeffekt: Du wechselst in die Coeurl-Form.Dauer: 30 Sekunden
EN You must notify us in writing of any amounts you wish to dispute prior to the date such amounts would otherwise be due
DE Falls Sie Beträge anfechten möchten, müssen Sie uns vor dem Datum benachrichtigen, an dem diese Beträge ansonsten fällig wären
| inglês | alemão |
|---|---|
| notify | benachrichtigen |
| us | uns |
| wish | möchten |
| be | wären |
| the | falls |
| you | sie |
| date | datum |
EN Any amounts due under these Terms shall not be withheld or offset by you against amounts due to you for any reason.
DE Die gemäß diesen Bedingungen fälligen Beträge dürfen von Ihnen nicht zurückgehalten oder mit Beträgen verrechnet werden, die Ihnen aus irgendeinem Grund zustehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | bedingungen |
| amounts | beträge |
| or | oder |
| reason | grund |
| due | fälligen |
| not | nicht |
EN All amounts payable by you hereunder shall be grossed up for any withholding taxes imposed by any foreign government on your payment of amounts to Sprout Social.
DE Alle von Ihnen gemäß diesen Bedingungen zu zahlenden Beträge werden auf die von ausländischen Regierungen auf Ihre Zahlungen an Sprout Social erhobenen Quellensteuern angerechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| sprout | sprout |
| your | ihre |
| to | zu |
| all | alle |
| of | gemäß |
| you | ihnen |
| any | die |
| on | auf |
| payment | zahlungen |
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| names | namen |
| amounts | mengen |
| in return | gegenzug |
| and | und |
| in | an |
| large | große |
| getting | bekommen |
EN The rates given are only indicative and not legally binding. Exchange rates apply to amounts up to CHF 10.000 or equivalent. Rates for amounts over CHF 10.000 on request.
DE Die hier publizierten Preise sind indikativ und dadurch nicht verbindlich. Devisenkurse sind bis zu 10'000 Schweizer Franken oder Gegenwert gültig. Beträge über 10'000 Schweizer Franken auf Anfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rates | preise |
| binding | verbindlich |
| amounts | beträge |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| to | zu |
| are | sind |
| request | anfrage |
EN Parent will not directly or indirectly refund any amounts to any Prohibited Person, including without limitation, any amounts in a Customer?s Advance Account.
DE Die Eltern werden keine Beträge direkt oder indirekt an eine verbotene Person zurückerstatten, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Beträge auf dem Vorschusskonto eines Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parent | eltern |
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| or | oder |
| including | einschließlich |
| customer | kunden |
| person | person |
| amounts | beträge |
| without | die |
| not | nicht |
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| names | namen |
| amounts | mengen |
| in return | gegenzug |
| and | und |
| in | an |
| large | große |
| getting | bekommen |
EN Parent will not directly or indirectly refund any amounts to any Prohibited Person, including without limitation, any amounts in a Customer?s Advance Account.
DE Die Eltern werden keine Beträge direkt oder indirekt an eine verbotene Person zurückerstatten, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Beträge auf dem Vorschusskonto eines Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parent | eltern |
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| or | oder |
| including | einschließlich |
| customer | kunden |
| person | person |
| amounts | beträge |
| without | die |
| not | nicht |
EN Parent will not directly or indirectly refund any amounts to any Prohibited Person, including without limitation, any amounts in a Customer?s Advance Account.
DE Die Eltern werden keine Beträge direkt oder indirekt an eine verbotene Person zurückerstatten, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Beträge auf dem Vorschusskonto eines Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parent | eltern |
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| or | oder |
| including | einschließlich |
| customer | kunden |
| person | person |
| amounts | beträge |
| without | die |
| not | nicht |
EN The gross asset value of the real estate group amounts to over 24 billion euros, and the additional gross development volume amounts to around 26 billion euros
DE Der Gross Asset Value der Immobiliengruppe beträgt mehr als 24 Milliarden Euro und das zusätzliche Gross Development Value beläuft sich auf rund 26 Milliarden Euro
| inglês | alemão |
|---|---|
| asset | asset |
| value | value |
| billion | milliarden |
| euros | euro |
| development | development |
| additional | zusätzliche |
| and | und |
| amounts to | beträgt |
| around | rund |
| to | mehr |
EN “Are the amounts of your standing orders (e.g. health insurance, retirement savings account 3a) still correct? Invoice amounts often change at the turn of the year. Remember to update them in good time.”
DE «Stimmen die Beträge Ihrer Daueraufträge (z.B. Krankenkasse, Vorsorgekonto 3a etc.) noch? Vielfach ändern Rechnungsbeträge auf den Jahreswechsel. Denken Sie an eine rechtzeitige Anpassung.»
| inglês | alemão |
|---|---|
| amounts | beträge |
| to | an |
| your | ihrer |
| change | ändern |
| the | den |
EN Marketing is producing infinite amounts of data every day. Whether it comes from websites, social media, mobile apps, or email campaigns – marketers are collecting and managing huge amounts of data...
DE Im Marketing werden jeden Tag unendliche Datenmengen produziert. Ob von Websites, sozialen Medien, mobilen Apps oder E-Mail-Kampagnen – Marketer sammeln und verwalten riesige Datenmengen aus...
EN When you think about the time that’s being saved per technician, per incident, it amounts to huge savings.
DE Wenn man bedenkt, wie viel Zeit pro Techniker, pro Vorfall eingespart wird, ist das eine enorme Ersparnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saved | eingespart |
| technician | techniker |
| incident | vorfall |
| huge | enorme |
| time | zeit |
| think | ist |
| per | pro |
| to | wenn |
| the | wird |
EN This amounts to 365 francs per private household per year.
DE Sie beträgt pro Privathaushalt und Jahr 365 Franken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| francs | franken |
| year | jahr |
| amounts to | beträgt |
| amounts | sie |
| per | pro |
EN When you think about the time that’s being saved per technician, per incident, it amounts to huge savings."
DE Wenn man bedenkt, wie viel Zeit pro Techniker, pro Vorfall eingespart wird, ist das eine enorme Ersparnis."
| inglês | alemão |
|---|---|
| saved | eingespart |
| technician | techniker |
| incident | vorfall |
| huge | enorme |
| time | zeit |
| think | ist |
| per | pro |
| to | wenn |
| the | wird |
EN When you think about the time that’s being saved per technician, per incident, it amounts to huge savings."
DE Wenn man bedenkt, wie viel Zeit pro Techniker, pro Vorfall eingespart wird, ist das eine enorme Ersparnis."
| inglês | alemão |
|---|---|
| saved | eingespart |
| technician | techniker |
| incident | vorfall |
| huge | enorme |
| time | zeit |
| think | ist |
| per | pro |
| to | wenn |
| the | wird |
EN With no less than 2160 x 2160 pixels per eye, there is little or no noticeable effect of the 'screen-door effect'
DE Mit nicht weniger als 2160 x 2160 Pixeln pro Auge gibt es kaum oder gar keinen wahrnehmbaren Effekt des „Screen-Door-Effekts“
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| pixels | pixeln |
| eye | auge |
| effect | effekt |
| or | oder |
| less | weniger |
| than | als |
| per | pro |
| no | nicht |
| of | des |
EN The Professional plan offers additional features for businesses at $169 per user per month, and the Advanced plan offers solutions for businesses at scale at $279 per user per month
DE Das Professional-Abo bietet zusätzliche Funktionen für Unternehmen zu einem Preis von 169 USD pro Benutzer pro Monat und das Advanced-Abo bietet fortgeschrittene Lösungen für Unternehmen für 279 USD pro Benutzer pro Monat
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| user | benutzer |
| month | monat |
| solutions | lösungen |
| businesses | unternehmen |
| offers | bietet |
| features | funktionen |
| and | und |
| plan | abo |
| advanced | advanced |
| for | für |
| per | pro |
| professional | zu |
| the | einem |
EN Annually, the Standard plan costs $1,068 per user, the Professional plan is $1,788 per user annually, and the Advanced plan is $2,988 per user per year.
DE Auf jährlicher Basis kostet das Standard-Abo 1.068 USD pro Benutzer, das Professional-Abo 1.788 USD pro Benutzer und das Advanced-Abo 2.988 USD pro Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kostet |
| user | benutzer |
| advanced | advanced |
| annually | jährlicher |
| standard | standard |
| and | und |
| per | pro |
| professional | professional |
| plan | abo |
EN The cost of a six-day stay with meals and sleighs: - in a double room - 860 PLN per person - in a triple room - 790 PLN per person - in a quadruple room 720 PLN per person - 5 and 6-person rooms 650 PLN per person
DE Die Kosten für einen sechstägigen Aufenthalt mit Mahlzeiten und Schlitten: - im Doppelzimmer - 860 PLN pro Person - im Dreibettzimmer - 790 PLN pro Person - im Vierbettzimmer 720 PLN pro Person - im Zimmer für 5 und 6 Personen 650 PLN pro Person
| inglês | alemão |
|---|---|
| meals | mahlzeiten |
| pln | pln |
| triple room | dreibettzimmer |
| quadruple room | vierbettzimmer |
| double room | doppelzimmer |
| stay | aufenthalt |
| cost | kosten |
| and | und |
| with | mit |
| rooms | zimmer |
| per | pro |
EN 150 meters from the sea. Cottages for 2 or 3 people at a price from 120 to 150 PLN per house per day. Rooms from 110 PLN to 140 PLN per room per day. Reservations: 698 931 585 and 600 242 959. At www.darlowko.com.pl for prices and other details. A…
DE 150 Meter vom Meer entfernt. Hütten für 2 oder 3 Personen zu einem Preis von 120 bis 150 PLN pro Haus und Tag. Zimmer von 110 PLN bis 140 PLN pro Zimmer und Tag. Reservierungen: 698 931 585 und 600 242 959. Auf www.darlowko.com.pl für Preise und…
EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month
DE Die Preise für die Dienstleistungen des End-of-Life-Supports beginnen bei $4,50 pro System und Monat, Live-Patching-Services ab $3,95 pro System und Monat
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preise |
| starts | beginnen |
| month | monat |
| live | live |
| system | system |
| from | ab |
| services | services |
| per | pro |
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket for Luzern per person per stay, Free cancellation until 48 hours before arrival, Arrival daily permitted
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Aufenthalt, Öv Karte für Luzern pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung bis 48 Stunden vor Ankunft, Anreise täglich möglich
| inglês | alemão |
|---|---|
| breakfast | frühstück |
| luzern | luzern |
| free | kostenlose |
| cancellation | stornierung |
| hours | stunden |
| ticket | karte |
| night | nacht |
| room | zimmer |
| daily | täglich |
| double room | doppelzimmer |
| stay | aufenthalt |
| upgrade | upgrade |
| person | person |
| arrival | ankunft |
| for | für |
| per | pro |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | freier |
| typical | typisches |
| shared | gemeinsam |
| gb | gb |
| dedicated | dediziertes |
| vps | vps |
| recommended | empfohlener |
| hosting | hosting |
| websites | websites |
| website | website |
| server | server |
| between | zwischen |
| disk space | speicherplatz |
| and | und |
| for | für |
| per | pro |
EN 150 meters from the sea. Cottages for 2 or 3 people at a price from 120 to 170 PLN per house per day. Rooms from 100 PLN to 130 PLN per room per day. Reservations: 698 931 585 and 600 242 959. At www.darlowko.com.pl for prices and other details. A…
DE 150 Meter vom Meer entfernt. Hütten für 2 oder 3 Personen zu einem Preis von 120 bis 170 PLN pro Haus und Tag. Zimmer von 100 PLN bis 130 PLN pro Zimmer und Tag. Reservierungen: 698 931 585 und 600 242 959. Unter www.darlowko.com.pl für Preise und…
EN Price per night for the apartment without any additional costs including guarded car park July-August PLN 300 per night June PLN 150 per night other months PLN 120 per night Only on Saturday and Sunday change of stay. 7 or 14 days stay The apartment…
DE Preis pro Nacht für die Wohnung ohne zusätzliche Kosten inklusive bewachtem Parkplatz Juli-August 300 PLN pro Nacht Juni 150 PLN pro Nacht in anderen Monaten 120 PLN pro Nacht. Der Aufenthalt wird nur am Samstag und Sonntag geändert. 7 oder 14 Tage…
EN Winter holidays for groups of children and adolescents - For children and adolescents, price from PLN 85 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) - Additional third meal for PLN 7 per person per night
DE Winterurlaub für Kinder- und Jugendgruppen - Für Kinder und Jugendliche, Preis ab 85 PLN pro Person und Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 2-mal täglich Mahlzeiten + Dessert) - Zusätzliche dritte Mahlzeit für 7 PLN pro Person und Nacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| pln | pln |
| includes | beinhaltet |
| accommodation | unterkunft |
| dessert | dessert |
| additional | zusätzliche |
| winter holidays | winterurlaub |
| children | kinder |
| night | nacht |
| meals | mahlzeiten |
| from | ab |
| adolescents | jugendliche |
| price | preis |
| person | person |
| times | mal |
| and | und |
| meal | mahlzeit |
| for | für |
| per | pro |
| third | der |
EN The pricing of Extended Lifecycle Support services starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month
DE Die Preise für Extended Lifecycle Support Services beginnen bei $4,50 pro System und Monat, Live-Patching-Services ab $3,95 pro System und Monat
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preise |
| lifecycle | lifecycle |
| starts | beginnen |
| month | monat |
| live | live |
| extended | extended |
| support | support |
| services | services |
| system | system |
| from | ab |
| the | die |
| per | pro |
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
EN Pricing starts as low as 15€ per user per month for single users and 13€ per user per month for Teams. Add your private Cloud Office for only 4€!
DE Schon ab 15€ für Einzeluser und 13€ für Teams in der Cloud durchstarten. Starten Sie für nur 4€ Ihr privates Cloud Office! (Preise pro Monat pro User).
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
EN Minimal Order Quantities come in many flavors: quantity per item, quantity per order, quantity per batch, quantity per shipment, lot multipliers. Lokad supports all of these variants, and even all combinations of these variants.
DE Mindestbestellmengen kommen in verschiedenen Varianten: Mengen pro Artikel, pro Bestellung, pro Charge, pro Versand oder als Multiplikator für Losgrößen. Lokad unterstützt all diese Alternativen und lässt sogar Kombinationen zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bestellung |
| batch | charge |
| shipment | versand |
| lokad | lokad |
| supports | unterstützt |
| variants | varianten |
| combinations | kombinationen |
| quantities | mengen |
| in | in |
| and | und |
| these | diese |
| per | pro |
EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Eine historische Hausführung im Grand Hotel...
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| breakfast | frühstück |
| double room | doppelzimmer |
| night | nacht |
| person | person |
| per | pro |
EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 3 Gang Gourmet Abendessen pro Person pro Aufenthalt, 1 x 480 minütiger Eintritt Wellness pro Person pro Aufenthalt, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Sonntag
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| gourmet | gourmet |
| entrance | eintritt |
| wellness | wellness |
| weekdays | wochentagen |
| sunday | sonntag |
| breakfast buffet | frühstücksbuffet |
| night | nacht |
| double room | doppelzimmer |
| stay | aufenthalt |
| following | folgenden |
| the | gang |
| not | nicht |
| person | person |
| breakfast | abendessen |
| on | an |
| per | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
applicable amounts amounts shall amounts large amounts increasing amounts analyze massive amounts manage large amounts huge amounts process huge amounts ridiculously long amounts processing large amounts amounts owed amounts paid enormous amounts copious amounts high amounts store huge amounts amounts due collecting large amounts massive amounts appropriate amounts vast amounts making large amounts small amounts amounts due under raise large amounts ransom amounts amounts you wish enter the amounts amounts would otherwise refining large amounts compiled copious amounts found considerable amounts process large amounts amounts details significant amounts transfer amounts getting large amounts technologies—massive amounts access large amounts growing amounts store large amounts amounts under amounts required amounts of data amounts of thc space amounts ever increasing amounts processes large amounts enjoy copious amounts
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe