DE Phemex-Nutzer können jetzt unbefristete Kontrakte mit bis zu 20x Leverage in den folgenden Paaren handeln: ZEC/USD, FIL/USD, KSM/USD, XMR/USD, QTUM/USD, XLM/USD, ATOM/USD, LUNA/USD, SOL/USD
Traduzir "standard abo usd pro" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "standard abo usd pro" de alemão para inglês
Traduções de standard abo usd pro
"standard abo usd pro" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de standard abo usd pro
alemão
inglês
EN Phemex users can now trade perpetual contracts with up to 20x leverage in the following pairs: ZEC/USD, FIL/USD, KSM/USD, XMR/USD, QTUM/USD, XLM/USD, ATOM/USD, LUNA/USD, SOL/USD
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| kontrakte | contracts |
| leverage | leverage |
| handeln | trade |
| zec | zec |
| usd | usd |
| luna | luna |
| sol | sol |
| phemex | phemex |
| nutzer | users |
| fil | fil |
| in | in |
| können | can |
| mit | with |
| zu | to |
| folgenden | following |
| den | the |
DE Auf jährlicher Basis kostet das Standard-Abo 1.068 USD pro Benutzer, das Professional-Abo 1.788 USD pro Benutzer und das Advanced-Abo 2.988 USD pro Benutzer.
EN Annually, the Standard plan costs $1,068 per user, the Professional plan is $1,788 per user annually, and the Advanced plan is $2,988 per user per year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlicher | annually |
| kostet | costs |
| benutzer | user |
| advanced | advanced |
| standard | standard |
| abo | plan |
| und | and |
| pro | per |
| professional | professional |
DE Sehr geehrte Phemex-Benutzer, Nach einer gewissenhaften Abwägung und Prüfung hat unser Team 7 neue Kontrakthandelspaare ausgewählt und gelistet! ADA/USD ALGO/USD COMP/USD DOT/USD LEND/USD……
EN Dear traders, Starting May 2021, we will be introducing “Know Your Customer (KYC)” through a partnership with Onfido. We hope to verify the vast majority of users and volume by Q4 2021. In retu……
DE Sehr geehrte Phemex-Benutzer, Nach einer gewissenhaften Abwägung und Prüfung hat unser Team 7 neue Kontrakthandelspaare ausgewählt und gelistet! ADA/USD ALGO/USD COMP/USD DOT/USD LEND/USD……
EN Dear users, There's another hot new project that will be taking off on the Phemex Launchpad! This time, the featured project is the innovative move-to-earn platform Stepwatch and its native SW……
DE Unabhängig davon, ob Sie ein Abo mit unlimitiertem Internet suchen, ein Roaming-Abo innerhalb von Europa, ein 5G-Handyabo, ein Data-only-Abo, ein Abo ohne Mindestlaufzeit oder Prepaid-Angebote suchen
EN Choose from flat-rate plans, plans that include roaming in Europe, 5G plans, data-only plans, plans with no minimum contract and prepaid deals
| alemão | inglês |
|---|---|
| abo | plans |
| europa | europe |
| prepaid | prepaid |
| angebote | deals |
| davon | that |
| ohne | no |
| mit | with |
DE Das Professional-Abo bietet zusätzliche Funktionen für Unternehmen zu einem Preis von 169 USD pro Benutzer pro Monat und das Advanced-Abo bietet fortgeschrittene Lösungen für Unternehmen für 279 USD pro Benutzer pro Monat
EN The Professional plan offers additional features for businesses at $169 per user per month, and the Advanced plan offers solutions for businesses at scale at $279 per user per month
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| benutzer | user |
| monat | month |
| lösungen | solutions |
| unternehmen | businesses |
| abo | plan |
| bietet | offers |
| funktionen | features |
| und | and |
| für | for |
| advanced | advanced |
| pro | per |
| zu | professional |
| einem | the |
DE * Erhalten Sie Zugriff auf Avid Complete Plugin Bundle (im Wert von 49,99 USD/Jahr), HEAT (im Wert von 495 USD), UVI Falcon (im Wert von 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (im Wert von 99 USD) und 3 Monate Auto-Tune Unlimited
EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited
| alemão | inglês |
|---|---|
| avid | avid |
| complete | complete |
| plugin | plugin |
| bundle | bundle |
| usd | usd |
| heat | heat |
| falcon | falcon |
| essential | essential |
| unlimited | unlimited |
| monate | months |
| zugriff | access |
| und | and |
| jahr | year |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Der GAAP-Nettogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 0,1 Mio. USD oder 0,00 USD pro verwässerter Aktie, verglichen mit einem GAAP-Nettoverlust von 5,7 Mio. USD oder 0,14 USD pro verwässerter Aktie für das erste Quartal 2019.
EN GAAP net income for the first quarter of 2020 was $0.1 million, or $0.00 per diluted share, compared to GAAP net loss of $5.7 million, or $0.14 per diluted share for the first quarter of 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quartal | quarter |
| mio | million |
| betrug | was |
| oder | or |
| verglichen | compared |
| erste | the first |
| für | for |
| pro | per |
| mit | share |
DE Der Non-GAAP-Nettogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 3,4 Mio. USD oder 0,08 USD pro verwässerter Aktie, verglichen mit einem Non-GAAP-Nettoverlust von 2,9 Mio. USD oder 0,07 USD pro verwässerter Aktie im ersten Quartal 2019.
EN Non-GAAP net income for the first quarter of 2020 was $3.4 million, or $0.08 per diluted share, compared to Non-GAAP net loss of $2.9 million or $0.07 per diluted share for the first quarter of 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quartal | quarter |
| mio | million |
| betrug | was |
| oder | or |
| verglichen | compared |
| pro | per |
| mit | share |
DE Willkommen Warriors, Phemex hat am 29. April um 10:00 UTC vier neue Handelspaare mit Metaverse-Bezug aufgelistet - SAND/USD, AXS/USD, GMT/USD und APE/USD. Wir veranstalten ein Gewinnspiel, bei dem ……
EN Dear Users, Phemex has expanded our trading options by offering 33 new pairs that can be traded against USDC on our spot market. Phemex will be listing the following spot trading pairs at 12:00 ……
DE Liebe Phemexer, Phemex hat NEAR/USD, GMT/USD, APE/USD, AXS/USD und 36 weitere Handelspaare (unten aufgelistet) zu unserer Kontrakt-Handelsplattform am 10:00 AM UTC im April 29 hinzugefügt. ……
EN Dear Users, Phemex will be listing the new contract trading pair LDO/USD at 3:00 UTC on August 3, 2022. LDO is the native utility token for Lido, a liquid staking solution for Ethereum. Happy Tr……
DE Wenn du zum ersten Mal ein Abo abschließt, kannst du alle Funktionen der App eine Woche kostenlos testen. Währenddessen kannst das Test-Abo jederzeit kündigen und erst danach beginnt das kostenpflichtige Abo.
EN If you subscribe for the first time, you can test all functions of the app for one week free of charge. In the meantime, you can cancel the test subscription at any time and only after one week does the paid subscription begin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenpflichtige | paid |
| woche | week |
| jederzeit | at any time |
| app | app |
| funktionen | functions |
| abo | subscription |
| beginnt | begin |
| und | and |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| alle | all |
| du | you |
| ersten | the first |
| test | test |
| kostenlos | free |
DE Die Basisversion der Software kostet 14.95 USD und die anderen Sprachkurse kosten jeweils etwa 9 USD, was viel billiger ist als bei Rosetta Stone, wo Sie ein Basissoftwarepaket kaufen müssen, bevor Sie Sprachkurse zum Preis von 299 USD kaufen.
EN The basic version of the software costs $14.95 and the other language courses cost about $9 each, which is much cheaper than Rosetta Stone, where you need to buy a basic software package before buying any language courses at a price of $299.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| billiger | cheaper |
| rosetta | rosetta |
| anderen | other |
| wo | where |
| software | software |
| preis | price |
| kaufen | buy |
| und | and |
| kosten | costs |
| die | version |
| ist | is |
DE Die Basisversion der Software kostet nur 14.95 USD, die Sie vor dem Kauf von Sprachen für 299 USD mit einfachen monatlichen Zahlungen kaufen können – bereits ab 3 USD pro Monat!
EN The basic version of the software costs only $14.95 which you can buy before buying any languages at a cost of $299 with easy monthly payments ? starting from starting from just $3 per month!
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| zahlungen | payments |
| können | can |
| sprachen | languages |
| monat | month |
| monatlichen | monthly |
| sie | you |
| vor | before |
| pro | per |
| kostet | costs |
| einfachen | easy |
| kaufen | buying |
| die | of |
| von | a |
| nur | only |
DE Die Zahlungsmittel, Zahlungsmitteläquivalente und kurzfristigen Investitionen beliefen sich zum 31. März 2020 auf 105,3 Mio. USD gegenüber 109,8 Mio. USD und 95,3 Mio. USD zum 31. Dezember 2019 bzw. 31. März 2019.
EN Cash, cash equivalents and short-term investments at March 31, 2020 totaled $105.3 million compared to $109.8 million and $95.3 million at December 31, 2019 and March 31, 2019, respectively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurzfristigen | short-term |
| investitionen | investments |
| mio | million |
| märz | march |
| dezember | december |
| gegenüber | to |
| und | and |
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 0 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 30 USD
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebühren | charges |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| repository | repository |
| code | code |
| zeilen | lines |
| nächsten | the |
| für | for |
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 10 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 40 USD
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebühren | charges |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| repository | repository |
| code | code |
| zeilen | lines |
| nächsten | the |
| für | for |
DE Folglich ist das Eigenkapital des Kunden = 11 BTC zum Kurs von 7000 USD pro BTC, was 77000 USD entspricht, und der Broker hat 57000 USD Eigenkapital zur Deckung des Kunden
EN As a result, clients’ equity = 11 BTC by the rate of 7000 USD per BTC, equal to 77000 USD, and the broker has 57000 USD equity to cover the client
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenkapital | equity |
| btc | btc |
| usd | usd |
| broker | broker |
| kunden | clients |
| deckung | cover |
| folglich | as |
| und | and |
| hat | has |
| pro | per |
DE Infolgedessen beträgt das Eigenkapital des Kunden 11 BTC zum Kurs von 7000 USD pro BTC, was 77000 USD entspricht, und der Broker verfügt über 57000 USD Eigenkapital, um den Kunden zu decken
EN As a result, clients? equity = 11 BTC by the rate of 7000 USD per BTC, equal to 77000 USD, and the broker has 57000 USD equity to cover the client
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenkapital | equity |
| btc | btc |
| usd | usd |
| broker | broker |
| kunden | clients |
| zu | to |
| und | and |
| pro | per |
| den | the |
DE Es werden Lions anerkannt, deren jährliches Spendenaufkommen in eine von drei Stufen fällt – 50 USD, 100 USD und 200 USD.
EN Recognizing Lions who give annually to the foundation in one of three levels—US$50, US$100 and US$200.
DE BEISPIEL: Das Mindest-Spendenziel eines aus 30 Mitgliedern bestehenden Clubs beträgt 15.000 USD (30 x 500 USD = 15.000 USD)
EN EXAMPLE: A club with 30 members has a minimum financial goal of US$15,000 (30 x US$500 = US$15,000)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitgliedern | members |
| clubs | club |
| x | x |
| beispiel | example |
| das | of |
| eines | a |
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 0 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 30 USD
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebühren | charges |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| repository | repository |
| code | code |
| zeilen | lines |
| nächsten | the |
| für | for |
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 10 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 40 USD
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebühren | charges |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| repository | repository |
| code | code |
| zeilen | lines |
| nächsten | the |
| für | for |
DE College-Studenten geben den größten Teil ihres Ermessensgeldes für Lebensmittel (ca. 2018 Mrd. USD), „nicht wesentliche Artikel“ wie Kleidung, Alkohol und Schönheitsartikel (65 Mrd. USD) und Unterhaltung (36 Mrd. USD) aus.
EN in 2018. College students spend most of their discretionary money on food (about $65 billion) ,“non essential items” like clothing, alcohol, and beauty items ($36 billion), and entertainment (2.7 billion).
DE Angenommen, Sie verkaufen ein Hostwinds -Produkt für 15,00 USD und die Einzelhandelskosten für die Hostwind betrugen 10,00 USD.Sie würden einen Gesamtgewinn von 5,00 USD bei einem Aufschlag von 50% sammeln.
EN For example, suppose you sell a Hostwinds product for $15.00, and the Hostwinds retail cost was $10.00. You would collect $5.00 total profit at a 50% markup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| sammeln | collect |
| verkaufen | sell |
| produkt | product |
| für | for |
| und | and |
| würden | would |
| die | example |
DE Sie können Bloom für einen festgelegten Testzeitraum kostenlos ausprobieren. Bloom bietet drei Tarife an. Der Einstiegsplan kostet 9 USD pro Monat, der Teilzeitplan 29 USD pro Monat und der Vollzeitplan kostet 49 USD pro Monat.
EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| festgelegten | fixed |
| testzeitraum | trial period |
| usd | usd |
| bietet | offers |
| kostet | costs |
| monat | month |
| ausprobieren | try |
| für | for |
| drei | three |
| tarife | plans |
| und | and |
| können | can |
| pro | per |
DE Liebe Benutzer, Phemex wird PROS/USD, 100SWEAT/USD, FLUX/USD am 29. September 2022 um 10:00 UTC auf unserem Kontraktmarkt notieren. PROS – Prosper ist eine Cross-Chain-Prognosemarkt- und H……
EN Dear Users, Phemex will be delisting the following 5 trading pairs from our spot market at 12:00 UTC on October 24, 2022. LMR/USDT RANKER/USDT 1EARTH/USDT NEST/USDT DNT/USDT The……
DE Unsere Währungsrankings zeigen, dass USD zu USD der beliebteste Wechselkurs für US-Dollar ist. Der Währungscode für US-Dollar ist USD. Das Währungssymbol ist $.
EN Our currency rankings show that the most popular US Dollar exchange rate is the USD to USD rate. The currency code for US Dollars is USD. The currency symbol is $.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | show |
| beliebteste | most popular |
| wechselkurs | exchange rate |
| usd | usd |
| unsere | our |
| zu | to |
| für | for |
| ist | is |
| dollar | dollars |
| dass | that |
DE Aus dem bestehenden Netflix-Basis-Abo wird ein Netflix-Standard-Abo. Damit ist das Streamen auf 2 Geräten gleichzeitig möglich und HD verfügbar.
EN The basic Netflix subscription becomes a standard Netflix subscription, allowing you to stream on 2 devices simultaneously and with access to HD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| streamen | stream |
| geräten | devices |
| hd | hd |
| basis | basic |
| netflix | netflix |
| abo | subscription |
| standard | standard |
| damit | to |
| ist | becomes |
| und | allowing |
| wird | the |
| ein | a |
DE Die Preise von Sprout Social beginnen bei 99 USD pro Benutzer und Monat für das Standard-Abo
EN Sprout Social’s pricing starts at $99 per user per month for the Standard plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| sprout | sprout |
| beginnen | starts |
| benutzer | user |
| monat | month |
| standard | standard |
| abo | plan |
| für | for |
| pro | per |
DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 3 USD pro Benutzer und Monat bzw. 6 USD pro Benutzer und Monat.
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlos | free |
| teams | teams |
| benutzer | user |
| monat | mo |
| premium | premium |
| kleine | small |
| standard | standard |
| für | for |
| mit | with |
| oder | or |
| und | and |
| fünf | 5 |
DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 3 USD pro Benutzer und Monat bzw. 6 USD pro Benutzer und Monat.
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlos | free |
| teams | teams |
| benutzer | user |
| monat | mo |
| premium | premium |
| kleine | small |
| standard | standard |
| für | for |
| mit | with |
| oder | or |
| und | and |
| fünf | 5 |
DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 2 USD pro Benutzer und Monat bzw. 5 USD pro Benutzer und Monat.
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlos | free |
| teams | teams |
| benutzer | user |
| monat | mo |
| premium | premium |
| kleine | small |
| standard | standard |
| für | for |
| mit | with |
| oder | or |
| und | and |
| fünf | 5 |
DE Der Standard-Plan liegt etwas unter 30 USD pro Monat, bei 29,95 USD pro Monat. Das ist fast ein Dollar pro Tag.
EN The Standard plan is a little bit below $30 per month, at $29.95 per month. That’s almost a dollar a day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dollar | dollar |
| monat | month |
| fast | almost |
| standard | standard |
| plan | plan |
| pro | per |
| liegt | is |
| ein | a |
DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 3 USD pro Benutzer und Monat bzw. 6 USD pro Benutzer und Monat.
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlos | free |
| teams | teams |
| benutzer | user |
| monat | mo |
| premium | premium |
| kleine | small |
| standard | standard |
| für | for |
| mit | with |
| oder | or |
| und | and |
| fünf | 5 |
DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 2 USD pro Benutzer und Monat bzw. 5 USD pro Benutzer und Monat.
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlos | free |
| teams | teams |
| benutzer | user |
| monat | mo |
| premium | premium |
| kleine | small |
| standard | standard |
| für | for |
| mit | with |
| oder | or |
| und | and |
| fünf | 5 |
DE Der Netzadapter (12V/2A) ist nicht mit Akku-Kameras kompatibel. Es gibt Optionen für verschiedene Standards: US-Standard, UK-Standard, EU-Standard (Europäische Union) und australischer Standard. Bitte wählen Sie die für Ihr Land geeignete Option.
EN It has different standards. Please choose the one that is workable in your country. It is not compatible with Reolink battery cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| akku | battery |
| kameras | cameras |
| es | it |
| standards | standards |
| ihr | your |
| nicht | not |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| bitte | please |
| wählen | choose |
| und | has |
| der | the |
DE Der Netzadapter (12V/2A) ist nicht mit Akku-Kameras kompatibel. Es gibt Optionen für verschiedene Standards: US-Standard, UK-Standard, EU-Standard (Europäische Union) und australischer Standard. Bitte wählen Sie die für Ihr Land geeignete Option.
EN It has different standards. Please choose the one that is workable in your country. It is not compatible with Reolink battery cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| akku | battery |
| kameras | cameras |
| es | it |
| standards | standards |
| ihr | your |
| nicht | not |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| bitte | please |
| wählen | choose |
| und | has |
| der | the |
DE Es gibt US-Standard, UK-Standard, EU-Standard (Europäische Union) und australischer Standard
EN The adapter has four versions conforming to the US, UK, EU, and AU standards
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standards |
| eu | eu |
| und | and |
| es | has |
DE Kein Problem. Sie können jederzeit (auch während Ihrer Probezeit) das Abo wechseln. Wählen Sie das Abo aus, das Ihre Bedürfnisse auf den ersten Blick am besten erfüllt, und probieren Sie es aus. Sie können sich jederzeit umentscheiden.
EN No problem. You can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| es | it |
| jederzeit | at any time |
| wechseln | switch |
| blick | at |
| kein | no |
| abo | plans |
| ihre | your |
| probieren | try |
| und | and |
| wählen sie | pick |
| können | can |
| den | the |
| während | during |
DE Wenn Sie Ihr Cloud-Abo verwalten möchten, können Sie das über das Subscription Management Portal tun. Das Subscription Management Portal ermöglicht die einfache Benutzerkonten Verwaltung und anderer Abo-Daten.
EN If you want to manage your cloud subscription, you can do so via the Subscription Management Portal. The Subscription Management Portal allows easy administration of user accounts and other subscription details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| einfache | easy |
| cloud | cloud |
| daten | details |
| anderer | other |
| management | management |
| ermöglicht | allows |
| benutzerkonten | user accounts |
| ihr | your |
| verwalten | manage |
| können | can |
| und | and |
| abo | subscription |
| möchten | want to |
| tun | do |
| sie | want |
DE Treibst du gerne Sport? Dann beteiligen wir uns mit bis zu CHF 500.– pro Jahr an deinem Sport-Abo, sei es fürs Klettern, Tanzen oder für ein Fitness-Abo. Ein Fitness-Club ist übrigens gleich nebenan.
EN Love sports? Then we’ll contribute up to CHF 500 each year to cover your sports subscription, whether for climbing, dancing or a fitness studio. And there’s a gym right next door.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sport | sports |
| beteiligen | contribute |
| chf | chf |
| jahr | year |
| abo | subscription |
| klettern | climbing |
| tanzen | dancing |
| dann | then |
| oder | or |
| fitness | fitness |
| pro | up |
| ein | a |
| zu | to |
| du | your |
| für | cover |
DE Premium-Funktionen sind beim Persönlichen Abo nicht verfügbar. Wenn du dieses Abo hast, kannst du jederzeit ein Upgrade vornehmen, um sie zu nutzen.
EN Premium features aren't available on the Personal plan. If you're on this plan, you can upgrade at any time to use them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abo | plan |
| upgrade | upgrade |
| jederzeit | at any time |
| premium | premium |
| funktionen | features |
| verfügbar | available |
| nutzen | use |
| kannst | you can |
| zu | to |
| persönlichen | the |
| dieses | this |
DE Wenn deine Probephase abgelaufen ist und du eine beliebige Kombination dieser Funktionen auf deiner Website nutzt, empfehlen wir dir, das Business-Abo oder ein umfangreicheres Abo auszuwählen
EN When you’re done with your trial, and if you have any of these features on your site, we recommend choosing the Business plan or higher
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| abo | plan |
| auszuwählen | choosing |
| business | business |
| website | site |
| oder | or |
| wir | we |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
| dir | your |
| wenn | if |
| ist | done |
| du | you |
| deiner | the |
| nutzt | with |
DE Weitere Informationen findest du unter Passendes Squarespace-Abo auswählen oder Wann du auf ein E-Commerce-Abo upgraden solltest.
EN For more advice on plans, visit Choosing the right Squarespace plan or When to upgrade to a Commerce plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choosing |
| abo | plan |
| commerce | commerce |
| passendes | right |
| oder | or |
| upgraden | upgrade |
| weitere | for |
| wann | when |
| ein | a |
DE Alle bestehenden SPIEGEL+ Abonnenten erhielten einen zwölfmonatigen kostenlosen Zugang zu Audio+. Ohne das Digital-Access-Abo (SPIEGEL+) kostet Audio+ 14,99 Euro im Monat, ein gemeinsames Abo 19,99 Euro.
EN All existing SPIEGEL+ subscribers were given a 12-month free access to Audio+. Without the digital access subscription (SPIEGEL+), Audio+ costs 14.99 euros per month, a joint subscription is 19.99 €.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| zugang | access |
| ohne | without |
| kostet | costs |
| euro | euros |
| monat | month |
| gemeinsames | joint |
| abonnenten | subscribers |
| audio | audio |
| abo | subscription |
| bestehenden | existing |
| zu | to |
| alle | all |
| einen | a |
DE Sie können Ihren Gutschein auf unserer Gutschein-Seite einlösen und auf ein kostenpflichtiges Abo wechseln oder Ihren bestehendes Abo verlängern.
EN You can redeem your coupon code on our coupon page to upgrade or extend a paid plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gutschein | coupon |
| einlösen | redeem |
| kostenpflichtiges | paid |
| seite | page |
| abo | plan |
| oder | or |
| verlängern | extend |
| ihren | your |
| können | can |
| ein | a |
| unserer | our |
| sie | you |
DE Das Plugin selbst ist kostenlos, doch müssen Sie ein Abo von Sendinblue haben, um es nutzen zu können. Das Unternehmen bietet ein kostenfreies Abo mit bis zu 300 E-Mails pro Tag sowie mehrere kostenpflichtige Abos an.
EN The plugin itself is free, but to use it you’ll need to be a Sendinblue subscriber. They offer a free plan with up to 300 emails/day, and a wide range of paid plans as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| sendinblue | sendinblue |
| kostenpflichtige | paid |
| es | it |
| kostenfreies | free |
| bietet | offer |
| abos | plan |
| abo | plans |
| mit | with |
| mails | emails |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
| von | of |
DE Sie können Ihren Gutschein auf der Gutschein-Seite einlösen und auf ein kostenpflichtiges Abo wechseln oder ein bestehendes Abo verlängern.
EN If you have a coupon code to upgrade or extend a paid plan, you can redeem this on our coupon page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gutschein | coupon |
| einlösen | redeem |
| kostenpflichtiges | paid |
| oder | or |
| seite | page |
| abo | plan |
| verlängern | extend |
| sie | you |
| können | can |
| ein | a |
DE Was ist, wenn ich mein Abo beende? Du kannst dein Abo jederzeit kündigen, direkt von deinem Account. Es gibt keine Kündigungsfrist.
EN What if I want to cancel my subscription? You can cancel your subscription at any time, directly from your account. There is no cancellation period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abo | subscription |
| direkt | directly |
| account | account |
| jederzeit | at any time |
| keine | no |
| ich | i |
| kannst | you can |
| mein | my |
| du | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
standard abo netflix standard abo usd zu usd hulu abo probe abo abo basis abo mobile abo anderer abo kostenloses probe abo welches abo abo wechseln habe mein abo professional abo advanced abo kombi abo anderer abo daten premium abo abo vor ablauf cyberghost vpn abo fitness abo aktuelles abo familien abo per abo braucht ein abo probe abo starten sport abo abo systemen begrenztes abo umfangreicheres abo auszuwählen business abo abo präferenzen vimeo plus abo digital access abo gemeinsames abo data only abo abo seite hulu abo abschließen monatliches abo neue persönliches abo mein abo kündigen jahres abo abo unternehmen squarespace select abo mein abo beende diesem abo abmelden veraltete persönliche abo abo sogar abo ohne mindestlaufzeit flatrate abo machenTraduzir standard abo usd pro para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe