EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.
Traduzir "developers bringing security" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developers bringing security" de inglês para alemão
Traduções de developers bringing security
"developers bringing security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de developers bringing security
inglês
alemão
DE Die Gewährleistung der Sicherheit seiner Technologie bremste den DevOps-Workflow aus, da die Entwickler den Sicherheitsaspekt in den Projekten zu spät in den Prozess einbrachten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| projects | projekten |
| devops | devops |
| workflow | workflow |
| developers | entwickler |
| in | in |
| late | spät |
| security | sicherheit |
| to | zu |
| ensuring | gewährleistung |
| process | prozess |
| the | den |
| a | aus |
EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.
DE Die Gewährleistung der Sicherheit seiner Technologie bremste den DevOps-Workflow aus, da die Entwickler den Sicherheitsaspekt in den Projekten zu spät in den Prozess einbrachten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| projects | projekten |
| devops | devops |
| workflow | workflow |
| developers | entwickler |
| in | in |
| late | spät |
| security | sicherheit |
| to | zu |
| ensuring | gewährleistung |
| process | prozess |
| the | den |
| a | aus |
EN Cross-border and multi-currency payment infrastructure that empowers developers to innovate. Built by developers, for developers on a stable platform.
DE Grenzüberschreitende und währungsübergreifende Infrastruktur für Zahlungen, die dem Entwickler Innovationskraft verleiht. Von Entwicklern auf einer stabilen Plattform für Entwickler entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| built | entwickelt |
| stable | stabilen |
| infrastructure | infrastruktur |
| platform | plattform |
| and | und |
| developers | entwickler |
| for | für |
| a | einer |
EN Daxx was able to connect us with highly-educated developers at a price that has allowed us to hire two developers for roughly the cost of one in the US. I would recommend Daxx's services to anyone looking to find talented, reliable developers.
DE Die Zusammenarbeit mit Daxx hilft uns dabei uns schneller und effiziener an die Anforderungen des Marketes anzupassen, während die Entwickler zugleich beste Qualität liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| us | uns |
| services | hilft |
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
DE Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bei Domino’s erklärt: "Sicherheit kann als ein Fortschrittshemmnis angesehen werden, wenn die Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und Sicherheitsteam eingeschränkt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| michael | michael |
| senior | senior |
| application | application |
| engineer | engineer |
| explains | erklärt |
| viewed | angesehen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| developers | entwicklern |
| between | zwischen |
| can | kann |
| security | security |
| as | als |
| to | wenn |
EN Automated security testing and the associated automated discovery of security vulnerabilities offers a comprehensible advantage to developers: The automated search for security vulnerabilities reduces manual effort significantly
DE Automated Security Testing und die damit einhergehende automatisierte Erkennung von Softwareschwachstellen bietet einen nachvollziehbaren Vorteil für Entwickler: Die automatische Suche nach Sicherheitslücken reduziert den manuellen Aufwand erheblich
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | security |
| testing | testing |
| vulnerabilities | sicherheitslücken |
| developers | entwickler |
| reduces | reduziert |
| manual | manuellen |
| effort | aufwand |
| significantly | erheblich |
| search | suche |
| offers | bietet |
| advantage | vorteil |
| automated | automated |
| discovery | erkennung |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| to | damit |
| the | den |
| a | einen |
EN For example, the Bluetooth LE Security Study Guide and Bluetooth Security and Privacy Best Practices Guide are designed to help developers make the appropriate security choices for their Bluetooth enabled products and solutions.
DE Der Bluetooth LE Security Study Guide und der Bluetooth Security and Privacy Best Practices Guide sollen Entwicklern helfen, die richtigen Sicherheitsentscheidungen für ihre Bluetooth fähigen Produkte und Lösungen zu treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| le | le |
| guide | guide |
| practices | practices |
| developers | entwicklern |
| solutions | lösungen |
| study | study |
| privacy | privacy |
| security | security |
| and | und |
| to | zu |
| products | produkte |
| for | für |
| help | helfen |
| example | die |
| the | der |
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
DE Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bei Domino’s erklärt: "Sicherheit kann als ein Fortschrittshemmnis angesehen werden, wenn die Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und Sicherheitsteam eingeschränkt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| michael | michael |
| senior | senior |
| application | application |
| engineer | engineer |
| explains | erklärt |
| viewed | angesehen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| developers | entwicklern |
| between | zwischen |
| can | kann |
| security | security |
| as | als |
| to | wenn |
EN Additionally, API security and penetration testing can follow the same process. Push security testing into developers? workflows with DAST integration and identify security issues earlier in the workflow.
DE Darüber hinaus können API-Sicherheits- und Penetrationstests demselben Prozess folgen. Schieben Sie Sicherheitstests mit der DAST-Integration in die Workflows der Entwickler und identifizieren Sie Sicherheitsprobleme früher im Workflow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| api | api |
| security | sicherheits |
| follow | folgen |
| push | schieben |
| developers | entwickler |
| integration | integration |
| identify | identifizieren |
| earlier | früher |
| in the | im |
| the same | demselben |
| can | können |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| process | prozess |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| the | der |
EN Additionally, API security and penetration testing can follow the same process. Push security testing into developers? workflows with DAST integration and identify security issues earlier in the workflow.
DE Darüber hinaus können API-Sicherheits- und Penetrationstests demselben Prozess folgen. Schieben Sie Sicherheitstests mit der DAST-Integration in die Workflows der Entwickler und identifizieren Sie Sicherheitsprobleme früher im Workflow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| api | api |
| security | sicherheits |
| follow | folgen |
| push | schieben |
| developers | entwickler |
| integration | integration |
| identify | identifizieren |
| earlier | früher |
| in the | im |
| the same | demselben |
| can | können |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| process | prozess |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| the | der |
EN Additionally, API security and penetration testing can follow the same process. Push security testing into developers? workflows with DAST integration and identify security issues earlier in the workflow.
DE Darüber hinaus können API-Sicherheits- und Penetrationstests demselben Prozess folgen. Schieben Sie Sicherheitstests mit der DAST-Integration in die Workflows der Entwickler und identifizieren Sie Sicherheitsprobleme früher im Workflow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| api | api |
| security | sicherheits |
| follow | folgen |
| push | schieben |
| developers | entwickler |
| integration | integration |
| identify | identifizieren |
| earlier | früher |
| in the | im |
| the same | demselben |
| can | können |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| process | prozess |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| the | der |
EN Additionally, API security and penetration testing can follow the same process. Push security testing into developers? workflows with DAST integration and identify security issues earlier in the workflow.
DE Darüber hinaus können API-Sicherheits- und Penetrationstests demselben Prozess folgen. Schieben Sie Sicherheitstests mit der DAST-Integration in die Workflows der Entwickler und identifizieren Sie Sicherheitsprobleme früher im Workflow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| api | api |
| security | sicherheits |
| follow | folgen |
| push | schieben |
| developers | entwickler |
| integration | integration |
| identify | identifizieren |
| earlier | früher |
| in the | im |
| the same | demselben |
| can | können |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| process | prozess |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| the | der |
EN Sara is responsible for growing Twilio’s community of developers while simultaneously bringing Twilio into the enterprise market
DE Sara ist für das Wachstum von Twilio's Entwickler-Community zuständig und ebnet Twilio gleichzeitig den Weg in den Unternehmensmarkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| sara | sara |
| responsible | zuständig |
| growing | wachstum |
| community | community |
| developers | entwickler |
| bringing | und |
| twilio | twilio |
| is | ist |
| for | für |
| of | von |
EN Ready-to-run images, packages, and containers built for Arm-based chipsets allows developers of storage, networking and Industrial IoT appliances to focus on bringing their differentiating applications to market faster than the competition.
DE Betriebsbereite Images, Pakete und Container für Arm-basierte Chipsets ermöglichen Entwicklern von Storage-, Networking- und industriellen IoT-Appliances, ihre spezifischen Anwendungen schneller als die Wettbewerber auf den Markt zu bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | images |
| packages | pakete |
| containers | container |
| allows | ermöglichen |
| developers | entwicklern |
| storage | storage |
| networking | networking |
| industrial | industriellen |
| market | markt |
| faster | schneller |
| competition | wettbewerber |
| applications | anwendungen |
| iot | iot |
| to | zu |
| bringing | und |
| for | für |
| the | spezifischen |
| than | als |
EN Hello everyone! The annual conference by ownCloud this year takes place in Nuremberg on September 18-21. It is dedicated to bringing users, developers and experts together to exchange valuable knowledge and present the latest news in?
DE Gute Nachrichten! ONLYOFFICE Desktop Editoren wurden in Linspire integriert, einer Linux-basierten Distribution für Unternehmen, Bildungs- und Regierungseinrichtungen. Lesen Sie diesen Beitrag für weitere Informationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| bringing | und |
| news | nachrichten |
EN You will find these favourites at Refuel Online Casino, but we also love bringing the latest new games from respected developers like Play n Go and Pragmatic Play.
DE Du findest diese Favoriten im Refuel Online Casino, aber wir lieben es auch, die neuesten Spiele von angesehenen Entwicklern wie Play n Go und Pragmatic Play zu bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| favourites | favoriten |
| online | online |
| developers | entwicklern |
| n | n |
| refuel | refuel |
| casino | casino |
| go | go |
| games | spiele |
| we | wir |
| also | auch |
| play | play |
| bringing | und |
| latest | neuesten |
| you | du |
| but | aber |
| from | von |
EN Hello everyone! The annual conference by ownCloud this year takes place in Nuremberg on September 18-21. It is dedicated to bringing users, developers and experts together to exchange valuable knowledge and present the latest news in?
DE Gute Nachrichten! ONLYOFFICE Desktop Editoren wurden in Linspire integriert, einer Linux-basierten Distribution für Unternehmen, Bildungs- und Regierungseinrichtungen. Lesen Sie diesen Beitrag für weitere Informationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| bringing | und |
| news | nachrichten |
EN Ready-to-run images, packages, and containers built for Arm-based chipsets allows developers of storage, networking and Industrial IoT appliances to focus on bringing their differentiating applications to market faster than the competition.
DE Betriebsbereite Images, Pakete und Container für Arm-basierte Chipsets ermöglichen Entwicklern von Storage-, Networking- und industriellen IoT-Appliances, ihre spezifischen Anwendungen schneller als die Wettbewerber auf den Markt zu bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | images |
| packages | pakete |
| containers | container |
| allows | ermöglichen |
| developers | entwicklern |
| storage | storage |
| networking | networking |
| industrial | industriellen |
| market | markt |
| faster | schneller |
| competition | wettbewerber |
| applications | anwendungen |
| iot | iot |
| to | zu |
| bringing | und |
| for | für |
| the | spezifischen |
| than | als |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security
DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| de | de |
| information | informiert |
| security | sicherheit |
| and | und |
| the | das |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cso | cso |
| can | kann |
| physical | physische |
| centralised | zentralen |
| model | modell |
| into | in |
| governance | governance |
| security | sicherheit |
| and | und |
| health | gesundheits |
| safety | sicherheits |
| the | der |
EN Heimdal™ Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| security | sicherheit |
| remotely | aus der ferne |
| remote work | fernarbeit |
| security risks | sicherheitsrisiken |
| for | für |
| remote | aus |
| work | arbeit |
| with | bei |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| definition | definition |
| information security | informationssicherheit |
| important | wichtig |
| meaning | bedeutung |
| is | ist |
| why | warum |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| best | beste |
| information security | informationssicherheit |
EN Heimdal® Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter
DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| cyber | cybersicherheit |
| beginners | einsteiger |
| ultimate | höchste |
| glossary | glossar |
| daily | täglicher |
| newsletter | newsletter |
| small business | kleinunternehmer |
| windows | windows |
| for | für |
EN SIX has become FIRST accredited. Created in 1990, FIRST (Forum of Incident Response and Security Teams) is the oldest and most active international organization, bringing together IT security incident response teams from all over the globe.
DE SIX ist von FIRST akkreditiert worden. Das 1990 gegründete FIRST (Forum of Incident Response and Security Teams) ist der älteste und aktivste internationale Dachverband von IT-Sicherheitsvorfall-Reaktionsteams aus aller Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accredited | akkreditiert |
| forum | forum |
| incident | incident |
| security | security |
| six | six |
| oldest | älteste |
| of | of |
| teams | teams |
| international | internationale |
| globe | welt |
| first | first |
| is | ist |
| bringing | und |
| all | worden |
EN SIX has become FIRST accredited. Created in 1990, FIRST (Forum of Incident Response and Security Teams) is the oldest and most active international organization, bringing together IT security incident response teams from all over the globe.
DE Die beiden führenden Schweizer Infrastruktur-Anbieter Swisscom und SIX spannen zusammen, um die Interoperabilität ihrer jeweiligen komplementären Angebote zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| six | six |
| is | beiden |
| bringing | und |
EN As a leader in the security market, Thales is focused on bringing strong, innovative security solutions to next-generation environments like the cloud
DE Als führendes Unternehmen auf dem Sicherheitsmarkt konzentriert sich Thales darauf, zuverlässige und innovative Sicherheitslösungen für Umgebungen der nächsten Generation wie die Cloud bereitzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| market | unternehmen |
| thales | thales |
| focused | konzentriert |
| bringing | und |
| innovative | innovative |
| environments | umgebungen |
| cloud | cloud |
| security solutions | sicherheitslösungen |
| generation | generation |
| to | bereitzustellen |
| as | als |
| on | darauf |
| next | nächsten |
EN Built by developers, with developers in mind
DE Von Entwicklern für Entwickler
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| in | von |
EN third party developers for whom Humble Bundle processes payments for. Humble Bundle may provide your email address to these third party developers so they may deliver the final version of the game you purchased.
DE Drittentwickler, für die Humble Bundle Zahlungsvorgänge abwickelt. Humble Bundle kann Ihre E-Mail-Adresse an diese Drittanbieter weitergeben, damit sie Ihnen die endgültige Version des von Ihnen erworbenen Spiels bereitstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| humble | humble |
| third party | drittanbieter |
| purchased | erworbenen |
| address | adresse |
| deliver | bereitstellen |
| email address | e-mail-adresse |
| the game | spiels |
| may | kann |
| your | ihre |
| for | für |
| the final | endgültige |
| to | damit |
| version | version |
| third | die |
| of | von |
EN The Sitecore Developer Collection was created by developers, for developers, to eliminate down time and headaches when working with Sitecore
DE Die Sitecore Developer Collection wurde von Entwicklern für Entwickler zusammengestellt, damit Sie mit Sitecore schneller und einfacher vorankommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| and | und |
| for | für |
| to | damit |
| collection | mit |
| developers | entwickler |
| was | wurde |
EN Simplified IoT: Happy developers == productive developers
DE Einfacheres IoT: glückliche Entwickler == produktive Entwickler
| inglês | alemão |
|---|---|
| iot | iot |
| happy | glückliche |
| developers | entwickler |
| productive | produktive |
EN Fastly was built by developers for developers
DE Fastlys leistungsstarke Edge-Cloud-Plattform wurde von Developern für Developer entwickelt, um kritische Probleme mithilfe von agiler Softwareentwicklung zu lösen
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | entwickelt |
| developers | developer |
| was | wurde |
| by | von |
| for | um |
EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others
DE Entwickler können sich auf eine breite Community von Entwicklern und Partnern verlassen, darunter Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher und viele andere
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | können |
| broad | breite |
| community | community |
| partners | partnern |
| jenkins | jenkins |
| gitlab | gitlab |
| github | github |
| nginx | nginx |
| rancher | rancher |
| and | und |
| developers | entwickler |
| of | von |
| on | auf |
| others | andere |
| a | eine |
EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise apps.
DE Dank dieser RAD (Rapid Application Development)-Methode können Programmierer, Webentwickler oder auch Amateurentwickler schnell und einfach hochkomplexe Unternehmens-Apps erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | methode |
| development | development |
| rad | rad |
| enterprise | unternehmens |
| apps | apps |
| application | application |
| programmers | programmierer |
| rapid | schnell |
| easy | einfach |
| and | und |
| your | oder |
| to | auch |
| for | dank |
| this | dieser |
EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise and mobile apps – in record time.
DE Dank dieser RAD (Rapid Application Development)-Methode können Programmierer, Webentwickler oder auch Amateurentwickler einfach hochkomplexe Unternehmens-Apps und mobile Apps in Rekordzeit erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rad | rad |
| development | development |
| mobile | mobile |
| record time | rekordzeit |
| application | application |
| apps | apps |
| programmers | programmierer |
| in | in |
| easy | einfach |
| your | oder |
EN Univention developers are also Debian developers and within the scope of their work on the further development of Univention Corporate Server often also work on the further development of Debian GNU/Linux.
DE Univention-Entwickler*innen beteiligen sich durch ihre Arbeit an Univention Corporate Server oft auch an der Weiterentwicklung von Debian GNU/Linux.
| inglês | alemão |
|---|---|
| univention | univention |
| developers | entwickler |
| debian | debian |
| corporate | corporate |
| server | server |
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| also | auch |
| work | arbeit |
| development | weiterentwicklung |
| of | oft |
| the | der |
EN Starting in September 2021, we are offering developers, lead developers and QA engineers the opportunity to work remotely from anywhere in the EU
DE Ab September 2021 bieten wir Entwicklern, Lead Entwicklern und QA-Ingenieuren die Möglichkeit, remote von jedem Ort in der EU aus zu arbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| september | september |
| remotely | remote |
| eu | eu |
| lead | lead |
| developers | entwicklern |
| in | in |
| engineers | ingenieuren |
| work | arbeiten |
| from | ab |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| opportunity | möglichkeit |
EN team of developers supporting developers, globally, 24/7— in any geo. You can even start for free with the
DE von Entwicklern, weltweit, rund um die Uhr und in jeder Region unterstützt. Sie können mit dem
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwicklern |
| globally | weltweit |
| supporting | unterstützt |
| in | in |
| can | können |
| for | um |
| with | mit |
| of | von |
| the | dem |
| any | jeder |
| you | sie |
EN It also places traffic limits either on individual developers or developers grouped by type.
DE Es legt auch Verkehrsbeschränkungen für einzelne Entwickler oder nach Typ gruppierte Entwickler fest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| places | legt |
| it | es |
| or | oder |
| also | auch |
| type | typ |
| individual | einzelne |
EN Occupational profiles include software, app, web and database developers as well as ERP or IT project managers, IT consultants and trainers, key account managers and organizational developers.
DE Berufsprofile sind zum Beispiel Software, App, Web- und Datenbankentwickler_innen genauso wie ERP- oder IT-Projektmanager, als auch IT-Berater_innen und –Trainer_innen sowie Key Account Manager_innen und Organisationsentwickler_innen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| web | web |
| erp | erp |
| or | oder |
| key | key |
| account | account |
| software | software |
| and | und |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| os | os |
| x | x |
| interfaces | interfaces |
| mac | mac |
| audio | audio |
| source | die |
| for | für |
EN The developers? get-together takes place over two weeks and is held every year on a different continent. Some of the most brilliant developers in the world meet here. What makes this event unique and why is it so important?
DE Die Entwicklerversammlung dauert zwei Wochen und findet jedes Jahr auf einem anderen Kontinent statt. Dort treffen sich Entwickler, die weltweit zu den besten gehören. Was macht diese Veranstaltung einzigartig und warum ist sie so wichtig?
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| weeks | wochen |
| continent | kontinent |
| important | wichtig |
| world | weltweit |
| event | veranstaltung |
| so | so |
| takes | dauert |
| year | jahr |
| meet | treffen |
| is | ist |
| a | einzigartig |
| and | und |
| why | warum |
| every | jedes |
| makes | macht |
| the | statt |
| two | zwei |
| this | diese |
EN Developers in Vogue, a community of female developers who are passionate about using technology to revolutionize Africa.
DE Um geschlechterspezifische Nachteile von Gründerinnen bei der Startkapitalsuche zu überbrücken, veranstaltete das Vodafone Institut eine hochkarätige Diskussionsrunde mit Investoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| about | um |
| a | eine |
EN And we’re developers first above all else, so we focus on giving developers unrivaled power, control, and visibility
DE Und da wir an erster Stelle Entwickler sind, fokussieren wir uns darauf, Entwicklern unübertroffene Befugnisse, Kontrolle und Sichtbarkeit zu geben
| inglês | alemão |
|---|---|
| focus | fokussieren |
| giving | geben |
| control | kontrolle |
| visibility | sichtbarkeit |
| developers | entwickler |
| above | zu |
| and | darauf |
| we | wir |
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
DE Pagespeed Einblicke: Dieses Tool wurde von Google Developers entwickelt, um die wichtigsten Probleme zu erkennen, die die Ladezeit einer Website verlangsamen und Entwicklern helfen, sie einfach zu beheben
| inglês | alemão |
|---|---|
| insights | einblicke |
| tool | tool |
| main | wichtigsten |
| help | helfen |
| pagespeed | pagespeed |
| loading time | ladezeit |
| created | entwickelt |
| issues | probleme |
| fix | beheben |
| to | zu |
| and | und |
| developers | developers |
| spot | erkennen |
| a | einer |
| this | dieses |
| was | wurde |
| easily | einfach |
EN An app localization company established by developers, for developers
DE App-Lokalisierungsunternehmen von Entwicklern für Entwickler
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| for | für |
| by | von |
| developers | entwickler |
EN Also app developers can create deep engagement, increase retention, and drive sustainable revenue and growth as part of a comprehensive ecosystem in which users and developers win together.
DE Dies ist Teil eines umfassenden Ökosystems, in dem Benutzer und Entwickler gemeinsam gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| comprehensive | umfassenden |
| users | benutzer |
| in | in |
| a | eines |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
developers bringing security developers for developers developers supporting developers bringing security input security protection security security security agency security tracks security bringing bringing increased efficiency love bringing bringing performance bringing line bringing decades bringing together collaboration bringing benefits bringing everyone together bringing together started bringing before bringing step toward bringing we’re bringing bringing back whole—bringing bringing together business bringing development bringing much bringing simplicity to enterprise bringing order bringing paper bringing her bringing everyone bringing joy bringing life create incredible experiences bringing uk bringing bringing trust bringing everything together bringing talented bringing hope bringing depth bringing successful bringing efficiency bringing down costs bringing together thousands bringing the total plan on bringing bringing content bringing dogs bringing solar re bringingTraduzir developers bringing security para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe