EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
DE Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bei Domino’s erklärt: "Sicherheit kann als ein Fortschrittshemmnis angesehen werden, wenn die Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und Sicherheitsteam eingeschränkt ist
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
engineer | engineer |
explains | erklärt |
viewed | angesehen |
collaboration | zusammenarbeit |
developers | entwicklern |
between | zwischen |
can | kann |
security | security |
as | als |
to | wenn |
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
DE Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bei Domino’s erklärt: "Sicherheit kann als ein Fortschrittshemmnis angesehen werden, wenn die Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und Sicherheitsteam eingeschränkt ist
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
engineer | engineer |
explains | erklärt |
viewed | angesehen |
collaboration | zusammenarbeit |
developers | entwicklern |
between | zwischen |
can | kann |
security | security |
as | als |
to | wenn |
EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard
DE "Wir wussten, dass unsere Entwickler gerne mithilfe von Confluence zusammenarbeiteten und Anforderungen dokumentierten", sagt Sheppard
inglês | alemão |
---|---|
knew | wussten |
developers | entwickler |
confluence | confluence |
requirements | anforderungen |
says | sagt |
using | mithilfe |
our | unsere |
to | dass |
and | von |
EN “Thanks to the app we found in the Atlassian Marketplace, we’re able to pull security requirements data from Jira and display it in Splunk ITSI,” says Sheppard
DE Dank der App vom Atlassian Marketplace lassen sich die Daten zu Sicherheitsanforderungen aus Jira in Splunk ITSI anzeigen", sagt Michael Sheppard
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
security requirements | sicherheitsanforderungen |
jira | jira |
splunk | splunk |
display | anzeigen |
says | sagt |
app | app |
in | in |
data | daten |
to | zu |
thanks | dank |
EN Sheppard is an Australian indie-pop band from Brisbane, formed in 2009
DE Sheppard ist eine sechsköpfige australische Band aus Brisbane
inglês | alemão |
---|---|
australian | australische |
band | band |
brisbane | brisbane |
is | ist |
from | aus |
an | eine |
EN Sheppard's international hit single Geronimo was the Brisbane band's battle-cry, a super-sophisticated stadium pop anthem shot through with all the mixed emotions of being young
DE Sie traten bereits in England, den USA und Südafrika auf, bevor sie im September 2012 ihre erste Veröffentlichung herausbrachten
inglês | alemão |
---|---|
a | erste |
EN Sheppard is an Australian indie-pop band from Brisbane, formed in 2009. Their debut studio album, Bombs Away, was released on 11 July 2014, and peaked at No. 2 on the ARIA Albums Chart and … read more
DE Sheppard ist eine sechsköpfige australische Band aus Brisbane. Bandgeschichte Die Band hat ihren Namen vom Familiennamen dreier Mitglieder. George und Amy Sheppard machten 2009 erste ge… mehr erfahren
EN Sheppard is an Australian indie-pop band from Brisbane, formed in 2009. Their debut studio album, Bombs Away, was released on 11 July 2014, and peaked at No. 2 on the ARIA Albums Chart and was certified gold by the Australian Recording… read more
DE Sheppard ist eine sechsköpfige australische Band aus Brisbane. Bandgeschichte Die Band hat ihren Namen vom Familiennamen dreier Mitglieder. George und Amy Sheppard machten 2009 erste gemeinsame Aufnahmen und holten sich dann Gitarr… mehr erfahren
EN Sheppard music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE Sheppard: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
inglês | alemão |
---|---|
music | musik |
videos | videos |
stats | statistiken |
and | und |
photos | fotos |
fm | fm |
last | last |
EN VINCENT SHEPPARD products, collections and more | Architonic
DE VINCENT SHEPPARD Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
vincent | vincent |
products | produkte |
collections | kollektionen |
architonic | architonic |
more | mehr |
EN Collections by Vincent Sheppard
DE Kollektionen von Vincent Sheppard
inglês | alemão |
---|---|
collections | kollektionen |
by | von |
vincent | vincent |
EN With the expertise of Hitachi and Sheppard, Knorr-Bremse has acquired a broad pool of global system know-how in the field of steering actuation, clearing the way for the development of complex driver assistance systems
DE Der Realisierung komplexer Fahrerassistenzsysteme steht damit nichts mehr im Wege
inglês | alemão |
---|---|
complex | komplexer |
in the | im |
EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard
DE "Wir wussten, dass unsere Entwickler gerne mithilfe von Confluence zusammenarbeiteten und Anforderungen dokumentierten", sagt Sheppard
inglês | alemão |
---|---|
knew | wussten |
developers | entwickler |
confluence | confluence |
requirements | anforderungen |
says | sagt |
using | mithilfe |
our | unsere |
to | dass |
and | von |
EN “Thanks to the app we found in the Atlassian Marketplace, we’re able to pull security requirements data from Jira and display it in Splunk ITSI,” says Sheppard
DE Dank der App vom Atlassian Marketplace lassen sich die Daten zu Sicherheitsanforderungen aus Jira in Splunk ITSI anzeigen", sagt Michael Sheppard
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
security requirements | sicherheitsanforderungen |
jira | jira |
splunk | splunk |
display | anzeigen |
says | sagt |
app | app |
in | in |
data | daten |
to | zu |
thanks | dank |
EN Sheppard is an Australian indie-pop band from Brisbane, formed in 2009
DE Sheppard ist eine sechsköpfige australische Band aus Brisbane
inglês | alemão |
---|---|
australian | australische |
band | band |
brisbane | brisbane |
is | ist |
from | aus |
an | eine |
EN Sheppard's international hit single Geronimo was the Brisbane band's battle-cry, a super-sophisticated stadium pop anthem shot through with all the mixed emotions of being young
DE Sie traten bereits in England, den USA und Südafrika auf, bevor sie im September 2012 ihre erste Veröffentlichung herausbrachten
inglês | alemão |
---|---|
a | erste |
EN Sheppard is an Australian indie-pop band from Brisbane, formed in 2009. Their debut studio album, Bombs Away, was released on 11 July 2014, and peaked at No. 2 on the ARIA Albums Chart and … read more
DE Sheppard ist eine sechsköpfige australische Band aus Brisbane. Bandgeschichte Die Band hat ihren Namen vom Familiennamen dreier Mitglieder. George und Amy Sheppard machten 2009 erste ge… mehr erfahren
EN Sheppard is an Australian indie-pop band from Brisbane, formed in 2009. Their debut studio album, Bombs Away, was released on 11 July 2014, and peaked at No. 2 on the ARIA Albums Chart and was certified gold by the Australian Recording… read more
DE Sheppard ist eine sechsköpfige australische Band aus Brisbane. Bandgeschichte Die Band hat ihren Namen vom Familiennamen dreier Mitglieder. George und Amy Sheppard machten 2009 erste gemeinsame Aufnahmen und holten sich dann Gitarr… mehr erfahren
EN Sheppard music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE Sheppard: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
inglês | alemão |
---|---|
music | musik |
videos | videos |
stats | statistiken |
and | und |
photos | fotos |
fm | fm |
last | last |
EN We live in Bathurst Manor close to the Wilson and Downsview-Sheppard West subway stations and steps away from the TTC bus stops. We are a young fam...
DE Wir wohnen in Bathurst Manor in der Nähe der U-Bahn-Stationen Wilson und Downsview-Sheppard West und nur wenige Schritte von den TTC-Bushaltestelle...
inglês | alemão |
---|---|
wilson | wilson |
west | west |
stations | stationen |
live | wohnen |
manor | manor |
in | in |
we | wir |
close | nähe |
and | und |
subway | u-bahn |
steps | schritte |
a | wenige |
EN the office, michael scott, michael, meme, memes, face, faces, funny, pack, packs, sets, vine, bundle, bundles, sassy, trendy, teenage, teen, girl, hydro, sis, sisters, shade, tea, drama, that s the tea, saracreates
DE das büro, michael scott, michael, meme, memes, gesicht, gesichter, lustig, pack, packungen, setzt, ranke, bündeln, bündel, frech, trendy, teenager, teen, mädchen, hydro, wasserkolben, schwester, schwestern, schatten, theater, das ist der, saracreates
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
michael | michael |
scott | scott |
face | gesicht |
faces | gesichter |
funny | lustig |
sets | setzt |
girl | mädchen |
hydro | hydro |
sisters | schwestern |
shade | schatten |
trendy | trendy |
pack | pack |
meme | meme |
packs | packungen |
memes | memes |
the | der |
bundle | bündeln |
teen | teen |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | George Michael | George Michael of Wham in concert London UK June 1986 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Pop | Englische Popmusik | George Michael | Bild George Michael von Wham während eines Konzertes in London - Juni 1986
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
george | george |
michael | michael |
london | london |
june | juni |
pop | pop |
in | in |
photography | bild |
of | von |
and | und |
EN Arian Storch & Michael Vogel:Hey, We are Michael Vogel and Arian Storch, the founders and managers of Evy Solutions. And we sell software for automatic knowledge processing and analysis using?
DE Arian Storch & Michael Vogel:Hey zusammen, wir sind Michael Vogel und Arian Storch, die Gründer und Geschäftsführer von Evy Solutions. Und wir verkaufen eine Softwarelösung zur automatisierten Dokumentenverarbeitung und -analyse?
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
founders | gründer |
solutions | solutions |
sell | verkaufen |
analysis | analyse |
amp | amp |
automatic | automatisierten |
hey | hey |
we | wir |
are | sind |
and | und |
of | von |
the | zur |
EN The British duo, properly known as Michael Flanders & Donald Swann, was composed of the actor and singer Michael Flanders and the composer, pianist and linguist Donald Swann, who collab… read more
DE Das britische Duo "Flanders and Swann" bestand aus dem Schauspieler und Sänger Michael Flanders (1922–1975) und dem Komponisten, Pianisten und Sprachwissenschaftler Donald Swa… mehr erfahren
EN The British duo, properly known as Michael Flanders & Donald Swann, was composed of the actor and singer Michael Flanders and the composer, pianist and linguist Donald Swann, who collaborated in writing and performing comic songs. … read more
DE Das britische Duo "Flanders and Swann" bestand aus dem Schauspieler und Sänger Michael Flanders (1922–1975) und dem Komponisten, Pianisten und Sprachwissenschaftler Donald Swann (1923–1994), die von 1948 - 1967 Couplets u… mehr erfahren
EN If you are thinking of buying here, now is the perfect time to maximise your return on investment.” Michael Perkins, Michael Perkins Finest Properties
DE Wenn Sie darüber nachdenken, hier zu investieren, ist jetzt der perfekte Zeitpunkt, um Ihre Kapitalrendite zu maximieren.
inglês | alemão |
---|---|
thinking | nachdenken |
investment | investieren |
perfect | perfekte |
maximise | maximieren |
now | jetzt |
time | zeitpunkt |
is | ist |
your | ihre |
here | hier |
to | um |
if | wenn |
EN You will find further information as well as all the benefits for your company in our Corporate Membership brochure . Should you have any questions, please contact Michael Arnold: Tel. +41 61 645 97 50 or michael.arnold@fondationbeyeler.ch
DE Weitere Informationen und alle Vorteile für Ihr Unternehmen finden Sie in unserer Corporate-Member-Broschüre. Bei Fragen können Sie sich auch jederzeit an Michael Arnold wenden: Tel. +41 61 645 97 50 oder michael.arnold@fondationbeyeler.ch
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
benefits | vorteile |
brochure | broschüre |
michael | michael |
arnold | arnold |
tel | tel |
ch | ch |
find | finden |
company | unternehmen |
corporate | corporate |
in | in |
questions | fragen |
or | oder |
contact | wenden |
your | ihr |
all | alle |
for | weitere |
as | auch |
the | unserer |
you | sie |
have | und |
EN 2011: Also a guest in Linz: Michael Doser from the Physics Department at CERN, where he investigates antimatter.Michael Doser (AT), Credit: rubra
DE 2010: In der „Tschickbude“: Mit dem Werksareal der ehemaligen Tabakfabrik Linz bespielt die Ars Electronica 2010 eine ganz besondere Location.Tabakfabrik, Credit: rubra
inglês | alemão |
---|---|
also | dem |
a | eine |
linz | linz |
credit | credit |
in | in |
EN Paefgen thanked Michael Hankel, who will leave ZF’s Board of Management on December 31, 2020, for his long-standing commitment: “Michael Hankel has successfully contributed to the realignment of the entire Group
DE Dezember 2020 aus dem ZF-Vorstand ausscheidenden Michael Hankel dankte der Aufsichtsratsvorsitzende Dr
inglês | alemão |
---|---|
december | dezember |
michael | michael |
EN Arian Storch & Michael Vogel:Hey, We are Michael Vogel and Arian Storch, the founders and managers of Evy Solutions. And we sell software for automatic knowledge processing and analysis using?
DE Arian Storch & Michael Vogel:Hey zusammen, wir sind Michael Vogel und Arian Storch, die Gründer und Geschäftsführer von Evy Solutions. Und wir verkaufen eine Softwarelösung zur automatisierten Dokumentenverarbeitung und -analyse?
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
founders | gründer |
solutions | solutions |
sell | verkaufen |
analysis | analyse |
amp | amp |
automatic | automatisierten |
hey | hey |
we | wir |
are | sind |
and | und |
of | von |
the | zur |
EN 2011: Also a guest in Linz: Michael Doser from the Physics Department at CERN, where he investigates antimatter.Michael Doser (AT), Credit: rubra
DE 2010: In der „Tschickbude“: Mit dem Werksareal der ehemaligen Tabakfabrik Linz bespielt die Ars Electronica 2010 eine ganz besondere Location.Tabakfabrik, Credit: rubra
inglês | alemão |
---|---|
also | dem |
a | eine |
linz | linz |
credit | credit |
in | in |
EN The British duo, properly known as Michael Flanders & Donald Swann, was composed of the actor and singer Michael Flanders and the composer, pianist and linguist Donald Swann, who collab… read more
DE Das britische Duo "Flanders and Swann" bestand aus dem Schauspieler und Sänger Michael Flanders (1922–1975) und dem Komponisten, Pianisten und Sprachwissenschaftler Donald Swa… mehr erfahren
EN The British duo, properly known as Michael Flanders & Donald Swann, was composed of the actor and singer Michael Flanders and the composer, pianist and linguist Donald Swann, who collaborated in writing and performing comic songs. … read more
DE Das britische Duo "Flanders and Swann" bestand aus dem Schauspieler und Sänger Michael Flanders (1922–1975) und dem Komponisten, Pianisten und Sprachwissenschaftler Donald Swann (1923–1994), die von 1948 - 1967 Couplets u… mehr erfahren
EN Paefgen thanked Michael Hankel, who will leave ZF’s Board of Management on December 31, 2020, for his long-standing commitment: “Michael Hankel has successfully contributed to the realignment of the entire Group
DE Dezember 2020 aus dem ZF-Vorstand ausscheidenden Michael Hankel dankte der Aufsichtsratsvorsitzende Dr
inglês | alemão |
---|---|
december | dezember |
michael | michael |
EN Michael Scott - It's Britney Bitch Magnet
DE Michael Scott - Es ist Britney Bitch Magnet
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
scott | scott |
magnet | magnet |
its | es |
EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
DE gefängnis mike büro, das michael scott büro, dunder mifflin büro, büro der papierfirma, bürosocken, beste für das büro, kevin malone berühmte chili kevins
inglês | alemão |
---|---|
prison | gefängnis |
scott | scott |
kevin | kevin |
famous | berühmte |
chili | chili |
mike | mike |
michael | michael |
best | beste |
office | büro |
for | für |
the | der |
EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre
DE das hat sie gesagt, unangemessen, schlagwort, pervers, sie sagte, zitat, arbeit, büro, pervertiert, beleidigend, roh, witz, das büro, michael scott, dwight, schrumpfen, schrute, bauernhof, bauernhöfe, schmutzig, dumm, job, lustig, humor, entender
inglês | alemão |
---|---|
inappropriate | unangemessen |
quote | zitat |
office | büro |
offensive | beleidigend |
joke | witz |
michael | michael |
scott | scott |
farm | bauernhof |
farms | bauernhöfe |
dirty | schmutzig |
humor | humor |
funny | lustig |
work | arbeit |
job | job |
said | sagte |
EN Michael Scott Quotes from The Office Magnet
DE Michael Scott Zitate aus dem Büro Magnet
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
scott | scott |
quotes | zitate |
office | büro |
magnet | magnet |
the | dem |
from | aus |
EN basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sports, mj, make it happen, quote, inspirational, motivational, lebron james
DE und andere machen es möglich inspirierendes zitat von michael jordan, mach es möglich michael jordan, basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sport, mj, mach es möglich, zitat, inspirierend, motivierend, lebron james
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
nba | nba |
chicago | chicago |
quote | zitat |
inspirational | inspirierend |
james | james |
jordan | jordan |
basketball | basketball |
it | es |
sports | sport |
make | mach |
EN dunder mifflin, the office, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, tv show, the office show, dunder mifflin this is pam
DE dunder mifflin, das büro, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, fernsehsendung, die büroshow, dunder mifflin das ist pam
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
john | john |
jim | jim |
pam | pam |
steve | steve |
michael | michael |
scott | scott |
is | ist |
EN An example for letting your visitor know how long it could potentially take to respond back via Michael Kors
DE Beispiel dafür, die User wissen zu lassen, wie lange es potenziell dauern wird, bis man sich bei ihnen meldest. Via Michael Kors
inglês | alemão |
---|---|
visitor | user |
long | lange |
could | wird |
potentially | potenziell |
michael | michael |
kors | kors |
it | es |
for | dafür |
letting | lassen |
know | wissen |
example | beispiel |
to | zu |
how | wie |
EN Users being followed by Michael King
DE Mitglieder, denen Michael King folgt
inglês | alemão |
---|---|
followed | folgt |
michael | michael |
king | king |
users | mitglieder |
by | denen |
EN Savage Harvest: A Tale of Cannibals, Colonialism and Michael Rockefeller's Tragic Quest for Primitive Art
DE Mit 50 Euro um die Welt - Wie ich mit wenig in der Tasche loszog und als reicher Mensch zurückkam
inglês | alemão |
---|---|
for | um |
and | und |
a | wenig |
of | der |
EN Listen to How Not to Diet - Gesund abnehmen und dauerhaft schlank bleiben dank neuester wissenschaftlich bewiesener Erkenntnisse (Gekürzt) Audiobook by Michael Greger
DE Hören Sie das Hörbuch How Not to Diet - Gesund abnehmen und dauerhaft schlank bleiben dank neuester wissenschaftlich bewiesener Erkenntnisse (Gekürzt) von Michael Greger
inglês | alemão |
---|---|
audiobook | hörbuch |
michael | michael |
diet | diet |
to | to |
listen | und |
listen to | hören |
by | von |
not | sie |
EN sound of silenceby Michael Schwanfrom
DE Geräusch der Stillevon Michael Schwanab
inglês | alemão |
---|---|
sound | geräusch |
of | der |
michael | michael |
EN South Africa 2by Michaël Tiratfrom
DE Das Dreieck 3von Arnaud Bertrandeab
EN Michael Johnson from the USAby Imago Images - imago/WEREKfrom
DE Die Franzosen Muriel Hurtis und Floria Gueivon L'Équipeab
inglês | alemão |
---|---|
the | die |
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after...by Imago Images - ZUMA Pressfrom
DE Michael Jordan und Kobe Bryant während eines Basketballspiels...von Imago Images - ZUMA Wireab
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
images | images |
jordan | jordan |
imago | imago |
of | von |
EN Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper...by Imago Images - ZUMA Pressfrom
DE Das USA Dream Team im Jahr 1992von L'Équipe - Nicolas Luttiauab
inglês | alemão |
---|---|
by | von |
EN Michael Jordan during Game 1 of the 1993...by Imago Images - PCN Photographyfrom
DE Michael Jordan während Spiel 6 der NBA-Finals 1993von Imago Images - PCN Photographyab
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
game | spiel |
images | images |
jordan | jordan |
imago | imago |
during | während |
Mostrando 50 de 50 traduções