EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
Traduzir "web developers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web developers" de inglês para alemão
Traduções de web developers
"web developers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de web developers
inglês
alemão
DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| often | oft |
| http | http |
| testing | testen |
| apis | apis |
| or | oder |
| web | web |
| whether | ob |
| sites | websites |
| managing | verwalten |
| to | senden |
| need | müssen |
| for | zum |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| often | oft |
| http | http |
| testing | testen |
| apis | apis |
| or | oder |
| web | web |
| whether | ob |
| sites | websites |
| managing | verwalten |
| to | senden |
| need | müssen |
| for | zum |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Cross-border and multi-currency payment infrastructure that empowers developers to innovate. Built by developers, for developers on a stable platform.
DE Grenzüberschreitende und währungsübergreifende Infrastruktur für Zahlungen, die dem Entwickler Innovationskraft verleiht. Von Entwicklern auf einer stabilen Plattform für Entwickler entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| built | entwickelt |
| stable | stabilen |
| infrastructure | infrastruktur |
| platform | plattform |
| and | und |
| developers | entwickler |
| for | für |
| a | einer |
EN Daxx was able to connect us with highly-educated developers at a price that has allowed us to hire two developers for roughly the cost of one in the US. I would recommend Daxx's services to anyone looking to find talented, reliable developers.
DE Die Zusammenarbeit mit Daxx hilft uns dabei uns schneller und effiziener an die Anforderungen des Marketes anzupassen, während die Entwickler zugleich beste Qualität liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| us | uns |
| services | hilft |
EN In our web design agency we work with the latest web methodologies and apps for the best construction companies. builders' and developers' association to design your web pages.
DE In unserer Webdesign-Agentur arbeiten wir mit den neuesten Web-Methodologien und Anwendungen für die besten Baufirmen. Bauherren- und Bauträgerverband zur Gestaltung Ihrer Webseiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| builders | bauherren |
| web | web |
| agency | agentur |
| work | arbeiten |
| design | gestaltung |
| in | in |
| and | und |
| latest | neuesten |
| for | für |
| web pages | webseiten |
| the | den |
| with | mit |
| apps | anwendungen |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
DE Eine Community unabhängiger Webdesigner und -entwickler kann Grafikdesign in Videovorlagen für Webdesign-Videogeschäfte einbinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| independent | unabhängiger |
| can | kann |
| graphic design | grafikdesign |
| developers | entwickler |
| into | in |
| for | für |
| a | eine |
| and | und |
EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise apps.
DE Dank dieser RAD (Rapid Application Development)-Methode können Programmierer, Webentwickler oder auch Amateurentwickler schnell und einfach hochkomplexe Unternehmens-Apps erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | methode |
| development | development |
| rad | rad |
| enterprise | unternehmens |
| apps | apps |
| application | application |
| programmers | programmierer |
| rapid | schnell |
| easy | einfach |
| and | und |
| your | oder |
| to | auch |
| for | dank |
| this | dieser |
EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise and mobile apps – in record time.
DE Dank dieser RAD (Rapid Application Development)-Methode können Programmierer, Webentwickler oder auch Amateurentwickler einfach hochkomplexe Unternehmens-Apps und mobile Apps in Rekordzeit erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rad | rad |
| development | development |
| mobile | mobile |
| record time | rekordzeit |
| application | application |
| apps | apps |
| programmers | programmierer |
| in | in |
| easy | einfach |
| your | oder |
EN Occupational profiles include software, app, web and database developers as well as ERP or IT project managers, IT consultants and trainers, key account managers and organizational developers.
DE Berufsprofile sind zum Beispiel Software, App, Web- und Datenbankentwickler_innen genauso wie ERP- oder IT-Projektmanager, als auch IT-Berater_innen und –Trainer_innen sowie Key Account Manager_innen und Organisationsentwickler_innen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| web | web |
| erp | erp |
| or | oder |
| key | key |
| account | account |
| software | software |
| and | und |
EN Occupational profiles include software, app, web and database developers as well as ERP or IT project managers, IT consultants and trainers, key account managers and organizational developers.
DE Berufsprofile sind zum Beispiel Software, App, Web- und Datenbankentwickler_innen genauso wie ERP- oder IT-Projektmanager, als auch IT-Berater_innen und –Trainer_innen sowie Key Account Manager_innen und Organisationsentwickler_innen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| web | web |
| erp | erp |
| or | oder |
| key | key |
| account | account |
| software | software |
| and | und |
EN From independent mobile developers and web developers to large enterprises and governmental agencies, APIs are increasingly leveraged across industries and use cases.
DE APIs werden in verschiedensten Branchen und Einsatzgebieten immer häufiger genutzt, von unabhängigen Entwicklern von Mobilanwendungen und Web-Entwicklern bis hin zu großen Unternehmen und Regierungsbehörden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängigen |
| developers | entwicklern |
| web | web |
| apis | apis |
| increasingly | immer |
| industries | branchen |
| and | und |
| agencies | unternehmen |
| large | großen |
| to | zu |
| are | werden |
| from | hin |
EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise apps.
DE Dank dieser RAD (Rapid Application Development)-Methode können Programmierer, Webentwickler oder auch Amateurentwickler schnell und einfach hochkomplexe Unternehmens-Apps erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | methode |
| development | development |
| rad | rad |
| enterprise | unternehmens |
| apps | apps |
| application | application |
| programmers | programmierer |
| rapid | schnell |
| easy | einfach |
| and | und |
| your | oder |
| to | auch |
| for | dank |
| this | dieser |
EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise and mobile apps – in record time.
DE Dank dieser RAD (Rapid Application Development)-Methode können Programmierer, Webentwickler oder auch Amateurentwickler einfach hochkomplexe Unternehmens-Apps und mobile Apps in Rekordzeit erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rad | rad |
| development | development |
| mobile | mobile |
| record time | rekordzeit |
| application | application |
| apps | apps |
| programmers | programmierer |
| in | in |
| easy | einfach |
| your | oder |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
DE Die Fortschrittliche Web-Anwendung sind Webseiten, die aktuelle Webstandards verwenden, um die Konvertierung von Web-zu-Anwendung zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| web standards | webstandards |
| web | web |
| use | verwenden |
| recent | aktuelle |
| app | anwendung |
| enable | ermöglichen |
| conversion | konvertierung |
| to | zu |
| are | sind |
| the | die |
| web pages | webseiten |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
DE Die Fortschrittliche Web-Anwendung sind Webseiten, die aktuelle Webstandards verwenden, um die Konvertierung von Web-zu-Anwendung zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| web standards | webstandards |
| web | web |
| use | verwenden |
| recent | aktuelle |
| app | anwendung |
| enable | ermöglichen |
| conversion | konvertierung |
| to | zu |
| are | sind |
| the | die |
| web pages | webseiten |
EN Introduced Visual Web Services Construction – developers can simply map between operations in Web Services Description Language (WSDL) transactions by dragging connecting lines between data sources and WSDL operations.
DE Erstmals Erstellung von Webservices mit visuellen Mitteln – Operationen in Web Services Description Language (WSDL)-Transaktionen werden einfach durch Ziehen der Verbindungslinien zwischen Datenquellen und WSDL-Operationen gemappt.
EN This is a convenient step when developers test and refine Web service calls in a Web browser window, since they can copy the URL from the browser to become the template.
DE Dies ist ein hilfreicher Schritt, wenn Sie Webservice-Aufrufe in einem Webbrowser-Fenster testen und anpassen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | testen |
| calls | aufrufe |
| browser | webbrowser |
| window | fenster |
| step | schritt |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| to | wenn |
| this | dies |
EN Secure shell access via web terminal, ideal for developers and webmasters. This access is browser-based and secured with SSL, allowing you to access the shell of your web server from virtually anywhere in the world.
DE Ein gesicherter Shell-Zugriff via Web-Terminal, ideal für Developer und Webmaster. Dieser Zugang ist browserbasiert und mit SSL gesichert, wodurch Sie von praktisch jedem Ort der Welt auf die Shell Ihres Webservers zugreifen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| terminal | terminal |
| ideal | ideal |
| developers | developer |
| webmasters | webmaster |
| ssl | ssl |
| virtually | praktisch |
| shell | shell |
| world | welt |
| with | mit |
| for | für |
| allowing | und |
| is | ist |
| to access | zugreifen |
| secured | gesichert |
EN Get started with Saferpay - what developers need to know. See how Saferpay is integrated into your web shop - through a web shop plugin or through direct integration.
DE Wählen Sie selber wie die Integration von Saferpay in Ihrem Webshop erfolgen soll - per Webshop Plug-in oder direkt integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| web | webshop |
| integrated | integriert |
| or | oder |
| with | direkt |
| to | per |
| through | erfolgen |
| a | ihrem |
| plugin | plug |
| into | in |
| how | wie |
EN It is especially useful to administrators and web developers looking to enable direct secure access to their hosting account on the web server
DE Dies ist besonders nützlich für Administratoren und Webentwickler, die einen direkten sicheren Zugriff auf ihr Hosting-Konto auf dem Webserver realisieren möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | besonders |
| useful | nützlich |
| administrators | administratoren |
| direct | direkten |
| access | zugriff |
| account | konto |
| hosting | hosting |
| web server | webserver |
| is | ist |
| and | und |
| to | sicheren |
| secure | für |
EN Web developers (the people who write the “back-end” code that makes the web page work) are needed to take these mockups and translate them into websites
DE Webentwickler machen aus diesen Mockups dann funktionierende Webseiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| mockups | mockups |
| work | funktionierende |
| websites | webseiten |
EN Daxx provides full-cycle web development services and helps clients hire skilled web developers and build productive development teams in Ukraine.
DE Daxx bietet umfassende Webentwicklungsdienstleistungen an und hilft Kunden dabei, qualifizierte Webentwickler zu beschäftigen und produktive Entwicklungsteams in der Ukraine aufzubauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| hire | beschäftigen |
| build | aufzubauen |
| productive | produktive |
| ukraine | ukraine |
| full | umfassende |
| skilled | qualifizierte |
| development teams | entwicklungsteams |
| provides | bietet |
| helps | hilft |
| and | und |
| in | in |
EN We are web developers specialized in engineering. If you continue to grow, we offer custom web designThe development of mobile functions or applications.
DE Wir sind auf Technik spezialisierte Webentwickler. Wenn Sie weiter wachsen, bieten wir Ihnen kundenspezifisches WebdesignDie Entwicklung von mobilen Funktionen oder Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialized | spezialisierte |
| mobile | mobilen |
| development | entwicklung |
| functions | funktionen |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| engineering | technik |
| we | wir |
| you | sie |
| grow | wachsen |
| offer | bieten |
| are | sind |
| of | von |
EN We are web developers specialized in the health sectorWe don't just make web pages with WordPress, so if you continue to grow, we can offer you custom design, feature development, or mobile applications.
DE Wir sind auf den Gesundheitssektor spezialisierte WebentwicklerWir erstellen nicht nur Webseiten mit WordPress, wenn Sie also weiter wachsen, können wir Ihnen ein individuelles Design, die Entwicklung von Funktionen oder mobile Anwendungen anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialized | spezialisierte |
| wordpress | wordpress |
| mobile | mobile |
| design | design |
| development | entwicklung |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| we | wir |
| dont | nicht |
| grow | wachsen |
| can | können |
| with | mit |
| are | sind |
| offer | anbieten |
| feature | funktionen |
| web pages | webseiten |
| to | also |
| the | den |
| just | nur |
| if | wenn |
| you | sie |
EN Developers can then add the Web service to a GUI (such as a Web page or an executable program) to offer specific functionality to users
DE Entwickler können dann fügen Sie die Web-service auf einer GUI (wie eine Web-Seite oder eines ausführbaren Programms) zu bieten spezifische Funktionen für die Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| add | fügen |
| gui | gui |
| users | nutzer |
| web | web |
| service | service |
| or | oder |
| program | programms |
| offer | bieten |
| web page | web-seite |
| page | seite |
| to | zu |
| can | können |
| functionality | funktionen |
| then | dann |
EN If necessary, I consult with your web agency, suggest concrete optimization measures, and train both developers and web editors
DE Ich spreche mich bei Bedarf mit deiner Webagentur ab, schlage konkrete Optimierungsmassnahmen vor und schule sowohl Entwickler als auch Webredaktoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| concrete | konkrete |
| developers | entwickler |
| i | ich |
| and | und |
| with | mit |
| your | auch |
| if | bedarf |
EN There is no need in using independent web designers & developers if the creative agency collection with free website templates can set up a fully layered well organized web page design
DE Es besteht keine Notwendigkeit, unabhängige Webdesigner und -entwickler zu verwenden, wenn die Kreativagentursammlung mit kostenlosen Website-Vorlagen ein gut organisiertes Webseitendesign mit mehreren Ebenen erstellen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| templates | vorlagen |
| layered | ebenen |
| website templates | website-vorlagen |
| independent | unabhängige |
| developers | entwickler |
| free | kostenlosen |
| can | kann |
| website | website |
| no | keine |
| if | wenn |
| collection | mit |
| design | erstellen |
| there | es |
| a | ein |
| well | gut |
| page | zu |
EN Web Designers And Web Developers
DE Wir Setzen Uns Für Mut Ein, Um Die Ergebnisse Zu Erzielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | die |
EN The content is suitable for both beginners and advanced developers interested in creating web applications with TMS WEB Core.
DE Der Inhalt eignet sich sowohl für Anfänger als auch für fortgeschrittene Entwickler, die Webanwendungen mit TMS WEB Core erstellen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suitable | eignet |
| beginners | anfänger |
| advanced | fortgeschrittene |
| developers | entwickler |
| web | web |
| applications | möchten |
| tms | tms |
| core | core |
| web applications | webanwendungen |
| with | mit |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN Maintained for a huge community of users, web creators, and smart developers that ensure you the best software possible for you to create your web without the need to learn or write code.
DE Sie wird für eine riesige Gemeinschaft von Benutzern, Webentwicklern und klugen Entwicklern gepflegt, die dafür sorgen, dass Sie die bestmögliche Software erhalten, mit der Sie Ihr Web erstellen können, ohne lernen oder Code schreiben zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| huge | riesige |
| community | gemeinschaft |
| users | benutzern |
| web | web |
| best | bestmögliche |
| software | software |
| code | code |
| for | dafür |
| developers | entwicklern |
| or | oder |
| your | ihr |
| without | ohne |
| maintained | gepflegt |
| to | zu |
| ensure | sorgen |
| that | dass |
| a | eine |
| create | erstellen |
| the | wird |
EN It is especially useful to administrators and web developers looking to enable direct secure access to their hosting account on the web server
DE Dies ist besonders nützlich für Administratoren und Webentwickler, die einen direkten sicheren Zugriff auf ihr Hosting-Konto auf dem Webserver realisieren möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | besonders |
| useful | nützlich |
| administrators | administratoren |
| direct | direkten |
| access | zugriff |
| account | konto |
| hosting | hosting |
| web server | webserver |
| is | ist |
| and | und |
| to | sicheren |
| secure | für |
EN It is especially useful to administrators and web developers looking to enable direct secure access to their hosting account on the web server
DE Dies ist besonders nützlich für Administratoren und Webentwickler, die einen direkten sicheren Zugriff auf ihr Hosting-Konto auf dem Webserver realisieren möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | besonders |
| useful | nützlich |
| administrators | administratoren |
| direct | direkten |
| access | zugriff |
| account | konto |
| hosting | hosting |
| web server | webserver |
| is | ist |
| and | und |
| to | sicheren |
| secure | für |
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) is a web service that provides secure, resizable compute capacity in the cloud. It is designed to make web-scale cloud computing easier for developers.
DE Der Web-Service Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) stellt sichere, skalierbare Rechenkapazitäten in der Cloud bereit. Der Service ist darauf ausgelegt, Web-Scale-Cloud-Computing für Entwickler zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| web | web |
| easier | erleichtern |
| developers | entwickler |
| elastic | elastic |
| service | service |
| compute | compute |
| computing | computing |
| in | in |
| the | stellt |
| to | zu |
| is | ist |
| for | für |
EN Daxx provides full-cycle web development services and helps clients hire skilled web developers and build productive development teams in Ukraine.
DE Daxx bietet umfassende Webentwicklungsdienstleistungen an und hilft Kunden dabei, qualifizierte Webentwickler zu beschäftigen und produktive Entwicklungsteams in der Ukraine aufzubauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| hire | beschäftigen |
| build | aufzubauen |
| productive | produktive |
| ukraine | ukraine |
| full | umfassende |
| skilled | qualifizierte |
| development teams | entwicklungsteams |
| provides | bietet |
| helps | hilft |
| and | und |
| in | in |
EN We are web developers specialized in engineering. If you continue to grow, we offer custom web designThe development of mobile functions or applications.
DE Wir sind auf Technik spezialisierte Webentwickler. Wenn Sie weiter wachsen, bieten wir Ihnen kundenspezifisches WebdesignDie Entwicklung von mobilen Funktionen oder Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialized | spezialisierte |
| mobile | mobilen |
| development | entwicklung |
| functions | funktionen |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| engineering | technik |
| we | wir |
| you | sie |
| grow | wachsen |
| offer | bieten |
| are | sind |
| of | von |
EN We are web developers specialized in the health sectorWe don't just make web pages with WordPress, so if you continue to grow, we can offer you custom design, feature development, or mobile applications.
DE Wir sind auf den Gesundheitssektor spezialisierte WebentwicklerWir erstellen nicht nur Webseiten mit WordPress, wenn Sie also weiter wachsen, können wir Ihnen ein individuelles Design, die Entwicklung von Funktionen oder mobile Anwendungen anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialized | spezialisierte |
| wordpress | wordpress |
| mobile | mobile |
| design | design |
| development | entwicklung |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| we | wir |
| dont | nicht |
| grow | wachsen |
| can | können |
| with | mit |
| are | sind |
| offer | anbieten |
| feature | funktionen |
| web pages | webseiten |
| to | also |
| the | den |
| just | nur |
| if | wenn |
| you | sie |
EN F5 Studio’s web designers and web developers are practiced and experienced in every step of the website development.
DE Die Erstellung einer Website umfasst mehrere Schritte, in denen unser Team geübt und erfahren ist. Um sich auf wichtigere Punkte zu konzentrieren und Ihr Budget optimal auszunutzen, können wir bei Bedarf Änderungen an Ihrem Plan empfehlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| development | erstellung |
| in | in |
| website | website |
| the | schritte |
| and | erfahren |
| step | die |
EN Articles on various topics related to tools and resources for Internet people (Web Designers, Web Developers, e-Marketers, Growth Hackers, website owners) that do not fit into any of the other categories.
DE Artikel zu verschiedenen Themen im Zusammenhang mit Tools und Ressourcen für Internetnutzer (Webdesigner, Webentwickler, e-Marketer, Growth Hacker, Website-Besitzer), die nicht in eine der anderen Kategorien passen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| topics | themen |
| growth | growth |
| hackers | hacker |
| owners | besitzer |
| categories | kategorien |
| tools | tools |
| resources | ressourcen |
| other | anderen |
| various | verschiedenen |
| to | zu |
| website | website |
| and | und |
| not | nicht |
| fit | passen |
| for | für |
EN This is a convenient step when developers test and refine Web service calls in a Web browser window, since they can copy the URL from the browser to become the template.
DE Dies ist ein hilfreicher Schritt, wenn Sie Webservice-Aufrufe in einem Webbrowser-Fenster testen und anpassen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | testen |
| calls | aufrufe |
| browser | webbrowser |
| window | fenster |
| step | schritt |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| to | wenn |
| this | dies |
EN Introduced Visual Web Services Construction – developers can simply map between operations in Web Services Description Language (WSDL) transactions by dragging connecting lines between data sources and WSDL operations.
DE Erstmals Erstellung von Webservices mit visuellen Mitteln – Operationen in Web Services Description Language (WSDL)-Transaktionen werden einfach durch Ziehen der Verbindungslinien zwischen Datenquellen und WSDL-Operationen gemappt.
EN Maintained for a huge community of users, web creators, and smart developers that ensure you the best software possible for you to create your web without the need to learn or write code.
DE Sie wird für eine riesige Gemeinschaft von Benutzern, Webentwicklern und klugen Entwicklern gepflegt, die dafür sorgen, dass Sie die bestmögliche Software erhalten, mit der Sie Ihr Web erstellen können, ohne lernen oder Code schreiben zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| huge | riesige |
| community | gemeinschaft |
| users | benutzern |
| web | web |
| best | bestmögliche |
| software | software |
| code | code |
| for | dafür |
| developers | entwicklern |
| or | oder |
| your | ihr |
| without | ohne |
| maintained | gepflegt |
| to | zu |
| ensure | sorgen |
| that | dass |
| a | eine |
| create | erstellen |
| the | wird |
EN Built by developers, with developers in mind
DE Von Entwicklern für Entwickler
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| in | von |
EN third party developers for whom Humble Bundle processes payments for. Humble Bundle may provide your email address to these third party developers so they may deliver the final version of the game you purchased.
DE Drittentwickler, für die Humble Bundle Zahlungsvorgänge abwickelt. Humble Bundle kann Ihre E-Mail-Adresse an diese Drittanbieter weitergeben, damit sie Ihnen die endgültige Version des von Ihnen erworbenen Spiels bereitstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| humble | humble |
| third party | drittanbieter |
| purchased | erworbenen |
| address | adresse |
| deliver | bereitstellen |
| email address | e-mail-adresse |
| the game | spiels |
| may | kann |
| your | ihre |
| for | für |
| the final | endgültige |
| to | damit |
| version | version |
| third | die |
| of | von |
EN The Sitecore Developer Collection was created by developers, for developers, to eliminate down time and headaches when working with Sitecore
DE Die Sitecore Developer Collection wurde von Entwicklern für Entwickler zusammengestellt, damit Sie mit Sitecore schneller und einfacher vorankommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| and | und |
| for | für |
| to | damit |
| collection | mit |
| developers | entwickler |
| was | wurde |
EN Simplified IoT: Happy developers == productive developers
DE Einfacheres IoT: glückliche Entwickler == produktive Entwickler
| inglês | alemão |
|---|---|
| iot | iot |
| happy | glückliche |
| developers | entwickler |
| productive | produktive |
EN Fastly was built by developers for developers
DE Fastlys leistungsstarke Edge-Cloud-Plattform wurde von Developern für Developer entwickelt, um kritische Probleme mithilfe von agiler Softwareentwicklung zu lösen
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | entwickelt |
| developers | developer |
| was | wurde |
| by | von |
| for | um |
EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others
DE Entwickler können sich auf eine breite Community von Entwicklern und Partnern verlassen, darunter Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher und viele andere
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | können |
| broad | breite |
| community | community |
| partners | partnern |
| jenkins | jenkins |
| gitlab | gitlab |
| github | github |
| nginx | nginx |
| rancher | rancher |
| and | und |
| developers | entwickler |
| of | von |
| on | auf |
| others | andere |
| a | eine |
EN Univention developers are also Debian developers and within the scope of their work on the further development of Univention Corporate Server often also work on the further development of Debian GNU/Linux.
DE Univention-Entwickler*innen beteiligen sich durch ihre Arbeit an Univention Corporate Server oft auch an der Weiterentwicklung von Debian GNU/Linux.
| inglês | alemão |
|---|---|
| univention | univention |
| developers | entwickler |
| debian | debian |
| corporate | corporate |
| server | server |
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| also | auch |
| work | arbeit |
| development | weiterentwicklung |
| of | oft |
| the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
developers for developers developers supporting developers web developers are web developers specialized offer web developers expert web developers web application developers web services developers developers raptorxml allows developers providing developers developers website gives developers external developers cloud gives developers mobile developers crm developers developers using software developers developers often international developers talented developers working both developers developers know provides developers wordpress developers developers come app developers application developers developers working developers love individual developers allows developers developers having different developers developers looking empower developers enables developers developers don’t enable developers indie developers developers because dapp developers focused solution developers google developers developers fix approved developers guide developers authentic developers stylevision developersTraduzir web developers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe