EN To make a payment by direct debit in an online shopping environment, shoppers first select the "SEPA Direct Debit" or "Direct debit authorisation" payment method
Traduzir "dedicated direct access" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dedicated direct access" de inglês para alemão
Traduções de dedicated direct access
"dedicated direct access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de dedicated direct access
inglês
alemão
DE Um im Online-Handel eine Zahlung mittels Bankeinzug durchzuführen, wählen die Käufer zunächst die Zahlungsmethode „SEPA-Lastschrift“ oder „Einzugsermächtigung“
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlung |
| debit | lastschrift |
| online | online |
| shopping | handel |
| shoppers | käufer |
| select | wählen |
| or | oder |
| to | die |
| an | eine |
EN To make a payment by direct debit in an online shopping environment, shoppers first select the "SEPA Direct Debit" or "Direct debit authorisation" payment method
DE Um im Online-Handel eine Zahlung mittels Bankeinzug durchzuführen, wählen die Käufer zunächst die Zahlungsmethode „SEPA-Lastschrift“ oder „Einzugsermächtigung“
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlung |
| debit | lastschrift |
| online | online |
| shopping | handel |
| shoppers | käufer |
| select | wählen |
| or | oder |
| to | die |
| an | eine |
EN For the first time in the history of the Internet, we integrated a search engine into the browser and created a completely new kind of user interface based on direct search, direct navigation and direct answers
DE Wir haben erstmals in der Geschichte des Internet die Suchmaschine in den Browser integriert und mit Direktsuche, Direktnavigation und Direktantworten ein grundlegend neues Bedienkonzept entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| history | geschichte |
| integrated | integriert |
| new | neues |
| internet | internet |
| browser | browser |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| created | entwickelt |
| first time | erstmals |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN Dedicated IP: Specifies whether the VPN in question offers dedicated IP addresses. You can read more about dedicated IP addresses here.
DE Dedizierte IP: Gibt an, ob das fragliche VPN dedizierte IP-Adressen anbietet. Lesen Sie mehr über dedizierte IP-Adressen hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| addresses | adressen |
| whether | ob |
| offers | anbietet |
| dedicated | dedizierte |
| read | lesen |
| more | mehr |
| here | hier |
EN A place for a quiet rest from the hustle and bustle of the city. Located in a quiet and picturesque village on the Śniardwy lake with direct access to the lake. We invite you to rent a holiday home and rooms on a private property with direct access…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN With DirectROUTES, you can get direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy. Even with small bandwidth requirements, we can offer you direct access to networks like Comcast.
DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| networks | netzwerken |
| restrictive | restriktiven |
| small | geringem |
| comcast | comcast |
| access | zugang |
| policy | richtlinien |
| we | wir |
| you | sie |
| can | können |
| a | einen |
| with | mit |
| to | zu |
| offer | anbieten |
| high | hochwertigen |
| get | erhalten |
EN With DirectROUTES, you can get direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy. Even with small bandwidth requirements, we can offer you direct access to networks like Comcast.
DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| networks | netzwerken |
| restrictive | restriktiven |
| small | geringem |
| comcast | comcast |
| access | zugang |
| policy | richtlinien |
| we | wir |
| you | sie |
| can | können |
| a | einen |
| with | mit |
| to | zu |
| offer | anbieten |
| high | hochwertigen |
| get | erhalten |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
DE Du hast direkten Zugang zu den E-Mail-Postfächern potentieller Kunden, ohne die Kosten für Direktwerbung tragen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| access | zugang |
| customers | kunden |
| bear | tragen |
| direct mail | direktwerbung |
| without | ohne |
| to | zu |
| cost | kosten |
| you have | hast |
| the | den |
| you | du |
EN Apartments and Rooms by the Beach with panoramic sea view . Direct beach access! Offering direct entrance to the beach , Dom Przy Plaży SPA is located in Sarbinowo, next to a Promenade. Garden with sun terrace featuring panoramic sea view, seating…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN applications that establish a direct coupling of a virtual and a real plant, as well as their simulation, will allow direct access to individual machines for maintenance and control even over long distances
DE Anwendungen die eine direkte Kopplung von virtueller und realer Anlage sowie ihrer Simulation herstellen, erlauben den direkten Zugriff auf einzelne Maschinen zur Wartung und Steuerung auch über große Distanzen hinweg
| inglês | alemão |
|---|---|
| coupling | kopplung |
| virtual | virtueller |
| plant | anlage |
| simulation | simulation |
| maintenance | wartung |
| control | steuerung |
| distances | distanzen |
| real | realer |
| well | große |
| applications | anwendungen |
| access | zugriff |
| machines | maschinen |
| allow | erlauben |
| to | herstellen |
| and | hinweg |
| of | von |
| their | ihrer |
| as | sowie |
| for | zur |
EN DE-CIX Direct CLOUD the direct access to the leading cloud providers
DE Transparente Punkt zu Punkt Standortvernetzung auf Layer2 Basis mit Bandbreiten ab 10 Mbit/s bis zu 100Gbit/s.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| the | auf |
EN Direct access to ServiceFabric™ Connect and AWS Direct Connect
DE Direkter Zugang zu ServiceFabric™ Connect und AWS Direct Connect
EN Direct access to Service Exchange and AWS Direct Connect
DE Direkter Zugriff auf Service Exchange und AWS Direct Connect
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| exchange | exchange |
| aws | aws |
| access | zugriff |
| and | und |
| connect | connect |
| to | auf |
| direct | direct |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
DE Du hast direkten Zugang zu den E-Mail-Postfächern potentieller Kunden, ohne die Kosten für Direktwerbung tragen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| access | zugang |
| customers | kunden |
| bear | tragen |
| direct mail | direktwerbung |
| without | ohne |
| to | zu |
| cost | kosten |
| you have | hast |
| the | den |
| you | du |
EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share
DE Bieten Sie direkten und einfachen Zugriff auf Ihre Flipbooks über Direct Link Share
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bieten |
| share | share |
| access | zugriff |
| link | link |
| and | und |
| direct | direkten |
| your | ihre |
EN 1. Flexibility: Allows for direct-to-net or direct-to-cloud access from anywhere for easy adoption of new digital business models
DE 1. Flexibilität: Ermöglicht Direct-to-Internet- oder Direct-to-Cloud-Zugriff von überall zur einfachen Einführung neuer digitaler Geschäftsmodelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| allows | ermöglicht |
| access | zugriff |
| new | neuer |
| digital | digitaler |
| business models | geschäftsmodelle |
| or | oder |
| of | von |
EN No dedicated direct access is required for this
DE Dafür ist kein eigener Direktzugriff nötig
| inglês | alemão |
|---|---|
| required | nötig |
| for | dafür |
| no | kein |
| is | ist |
EN Direct telehealth access and automatic reporting from EHR systems like Epic with dedicated deployment support
DE Direkter Telemedizinzugriff und automatische Berichterstellung von EHR-Systemen wie Epic mit dediziertem Bereitstellungssupport
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkter |
| automatic | automatische |
| reporting | berichterstellung |
| ehr | ehr |
| systems | systemen |
| epic | epic |
| and | und |
| with | mit |
| like | wie |
| from | von |
EN We’ve been on the market since 2011 providing direct market access to 50+ global exchanges and dedicated financial services to the global clientele.
DE Wir sind bereits seit 2011 auf dem Markt und bieten direkten Marktzugang zu über 50+ weltweiten Handelsplätzen und engagierte Finanzdienstleistungen für einen weltweiten Kundenstamm an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| providing | bieten |
| direct | direkten |
| global | weltweiten |
| financial services | finanzdienstleistungen |
| to | zu |
| and | und |
EN Passionate fans also now have more direct access to hands-on experience through the FIFA Volunteer platform, a dedicated registration portal for volunteer positions at FIFA tournaments and events.
DE Eingefleischte Fans haben dank der neuen Plattform für ehrenamtliche Helfer nun auch direkt die Möglichkeit, sich für Einsätze als ehrenamtliche Helfer bei FIFA-Turnieren und -Veranstaltungen zu bewerben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fans | fans |
| fifa | fifa |
| platform | plattform |
| events | veranstaltungen |
| now | nun |
| direct | direkt |
| and | und |
| for | für |
| to | zu |
| also | auch |
| have | haben |
| dedicated | die |
| the | der |
| at | bei |
EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.
DE Bieten Sie mit Widgets für die Navigation direkten Zugriff auf die wichtigsten Bereiche Ihrer App. Die perfekte Art und Weise, Ihren Nutzer zur Hauptfunktion Ihres Projekts zu führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bieten |
| sections | bereiche |
| navigation | navigation |
| perfect | perfekte |
| direct | direkten |
| access | zugriff |
| app | app |
| widgets | widgets |
| user | nutzer |
| to | zu |
| your | ihren |
| project | projekts |
| guide | führen |
| dedicated | die |
| way | weise |
| with | mit |
| most | wichtigsten |
| the | zur |
EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.
DE Bieten Sie mit Widgets für die Navigation direkten Zugriff auf die wichtigsten Bereiche Ihrer App. Die perfekte Art und Weise, Ihren Nutzer zur Hauptfunktion Ihres Projekts zu führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bieten |
| sections | bereiche |
| navigation | navigation |
| perfect | perfekte |
| direct | direkten |
| access | zugriff |
| app | app |
| widgets | widgets |
| user | nutzer |
| to | zu |
| your | ihren |
| project | projekts |
| guide | führen |
| dedicated | die |
| way | weise |
| with | mit |
| most | wichtigsten |
| the | zur |
EN Direct telehealth access and reporting from 80+ EHR systems, including Epic, with dedicated deployment support
DE Direkter Telemedizinzugriff und automatische Berichterstellung von EHR-Systemen wie Epic mit dediziertem Bereitstellungssupport
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkter |
| reporting | berichterstellung |
| ehr | ehr |
| systems | systemen |
| epic | epic |
| and | und |
| with | mit |
| from | von |
EN IBM Cloud Direct Link is supported by Digital Realty. Dedicated access to IBM Cloud from 74 locations in 20 markets and 4 continents.
DE IBM Cloud Direct Link wird von Digital Realty unterstützt. Dedizierter Zugriff auf die IBM Cloud von 74 Standorten in 20 Märkten und 4 Kontinenten aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| direct | direct |
| supported | unterstützt |
| digital | digital |
| locations | standorten |
| markets | märkten |
| link | link |
| access | zugriff |
| is | wird |
| in | in |
| dedicated | die |
| and | und |
| from | aus |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| resources | ressourcen |
| ownership | eigentum |
| access | zugriff |
| server | server |
| dedicated | die |
| is | verfügung |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| all | alle |
| yours | sie |
| provide | versorgen |
| link | netzwerkverbindung |
EN Support Through a dedicated panel, it is possible to manage autonomously your Cloud Servers, but you are also given access to vCenter. For every systemic support need, it is possible to request dedicated support.
DE Support Über ein dediziertes Panel können Sie Ihre Server Cloud eigenständig verwalten, erhalten aber auch Zugriff auf vCenter. Für alle System-Support-Anforderungen können Sie dedizierten Support anfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| panel | panel |
| cloud | cloud |
| vcenter | vcenter |
| support | support |
| servers | server |
| access | zugriff |
| manage | verwalten |
| your | ihre |
| for | für |
| a | ein |
| but | aber |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| resources | ressourcen |
| ownership | eigentum |
| access | zugriff |
| server | server |
| dedicated | die |
| is | verfügung |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| all | alle |
| yours | sie |
| provide | versorgen |
| link | netzwerkverbindung |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| resources | ressourcen |
| ownership | eigentum |
| access | zugriff |
| server | server |
| dedicated | die |
| is | verfügung |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| all | alle |
| yours | sie |
| provide | versorgen |
| link | netzwerkverbindung |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| resources | ressourcen |
| ownership | eigentum |
| access | zugriff |
| server | server |
| dedicated | die |
| is | verfügung |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| all | alle |
| yours | sie |
| provide | versorgen |
| link | netzwerkverbindung |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| resources | ressourcen |
| ownership | eigentum |
| access | zugriff |
| server | server |
| dedicated | die |
| is | verfügung |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| all | alle |
| yours | sie |
| provide | versorgen |
| link | netzwerkverbindung |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| resources | ressourcen |
| ownership | eigentum |
| access | zugriff |
| server | server |
| dedicated | die |
| is | verfügung |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| all | alle |
| yours | sie |
| provide | versorgen |
| link | netzwerkverbindung |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| resources | ressourcen |
| ownership | eigentum |
| access | zugriff |
| server | server |
| dedicated | die |
| is | verfügung |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| all | alle |
| yours | sie |
| provide | versorgen |
| link | netzwerkverbindung |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| resources | ressourcen |
| ownership | eigentum |
| access | zugriff |
| server | server |
| dedicated | die |
| is | verfügung |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| all | alle |
| yours | sie |
| provide | versorgen |
| link | netzwerkverbindung |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| resources | ressourcen |
| ownership | eigentum |
| access | zugriff |
| server | server |
| dedicated | die |
| is | verfügung |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| all | alle |
| yours | sie |
| provide | versorgen |
| link | netzwerkverbindung |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| resources | ressourcen |
| ownership | eigentum |
| access | zugriff |
| server | server |
| dedicated | die |
| is | verfügung |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| all | alle |
| yours | sie |
| provide | versorgen |
| link | netzwerkverbindung |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| resources | ressourcen |
| ownership | eigentum |
| access | zugriff |
| server | server |
| dedicated | die |
| is | verfügung |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| all | alle |
| yours | sie |
| provide | versorgen |
| link | netzwerkverbindung |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| resources | ressourcen |
| ownership | eigentum |
| access | zugriff |
| server | server |
| dedicated | die |
| is | verfügung |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| all | alle |
| yours | sie |
| provide | versorgen |
| link | netzwerkverbindung |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen präsentieren – unter anderem für den Fernzugriff auf Computer der Bildungseinrichtungen durch Schüler/Studenten sowie auf Bürocomputer durch Mitarbeiter und Fakultätsangestellte
| inglês | alemão |
|---|---|
| showcasing | präsentieren |
| school | schüler |
| computers | computer |
| team | team |
| staff | mitarbeiter |
| to | auf |
| our | unsere |
| as | sowie |
| and | und |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| computers | computer |
| remote access solutions | fernzugriffslösungen |
| our | unsere |
| and | und |
| will | wird |
| for | für |
| school | schüler |
| to | anhand |
| to access | zugreifen |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen Remote Lab Access für den Zugriff auf Schulcomputer sowie Fernzugriffslösungen für Lehrkräfte und Mitarbeiter für den Zugriff auf Schulcomputer vorstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| education | bildungswesen |
| lab | lab |
| remote access solutions | fernzugriffslösungen |
| team | team |
| our | unsere |
| and | und |
| will | wird |
| for | für |
| to | den |
| as | sowie |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| computers | computer |
| remote access solutions | fernzugriffslösungen |
| our | unsere |
| and | und |
| will | wird |
| for | für |
| school | schüler |
| to | anhand |
| to access | zugreifen |
EN Carrier-agnostic protection supports Lumen or third-party connections for IPv4 and IPv6 traffic with options for IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct and GRE clean traffic return
DE Trägerunabhängiger Schutz unterstützt Lumen- oder Drittanbieter-Verbindungen für IPv4- und IPv6-Verkehr mit Optionen für IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct und saubere GRE-Verkehrsrückgabe
| inglês | alemão |
|---|---|
| protection | schutz |
| supports | unterstützt |
| lumen | lumen |
| or | oder |
| third-party | drittanbieter |
| connections | verbindungen |
| traffic | verkehr |
| options | optionen |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| direct | direct |
| internet | internet |
| clean | saubere |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Direct costs: Costs associated with a single area, such as a department or the project itself. Examples of direct costs include fixed labor, materials, and equipment.
DE Direkte Kosten: Diese sind jeweils mit einem spezifischen Bereich verbunden, wie einer Abteilung oder dem Projekt selbst. Beispiele für direkte Kosten sind feste Personal-, Material- und Anlagenkosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkte |
| costs | kosten |
| associated | verbunden |
| fixed | feste |
| or | oder |
| examples | beispiele |
| department | abteilung |
| project | projekt |
| materials | material |
| and | und |
| the | spezifischen |
| with | mit |
EN The Direct Approach: Addressing the Challenges of Direct-to-Fabric Printing
DE Fünf gute Gründe für den Einstieg in den Textildirektdruck (DTG)
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
| the | den |
EN The bits we can't handle ourselves are handled by our carefully chosen international carriers and around 8000 direct peering connections (direct connections to other networks)
DE Den Rest besorgen unsere sorgfältig ausgewählten internationalen Carrier und rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze)
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählten |
| international | internationalen |
| direct | direkte |
| around | rund |
| connections | verbindungen |
| networks | netze |
| and | und |
| our | unsere |
| other | andere |
| the | den |
EN Our backbone infrastructure is rounded out by some 8000 direct peerings (direct connections with other networks) which we are able to use as an active open peering policy proponent.
DE Komplettiert wird unsere Backbone-Infrastruktur durch rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze), die wir als aktive Vertreter der Open Peering Policy nutzen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| direct | direkte |
| active | aktive |
| open | open |
| policy | policy |
| peering | peering |
| connections | verbindungen |
| other | andere |
| networks | netze |
| is | wird |
| our | unsere |
| as | als |
EN And when shielding at select Fastly locations you’ll also automatically benefit from the Microsoft ExpressRoute Direct Local product that provides direct, local connectivity to the respective Azure region
DE Und bei der Abschirmung an ausgewählten Fastly-Standorten profitieren Sie automatisch auch von Microsoft ExpressRoute Direct Local, das eine direkte, lokale Anbindung an die jeweilige Azure Region ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| shielding | abschirmung |
| locations | standorten |
| automatically | automatisch |
| microsoft | microsoft |
| provides | ermöglicht |
| respective | jeweilige |
| connectivity | anbindung |
| local | lokale |
| azure | azure |
| region | region |
| and | und |
| direct | direkte |
| benefit | profitieren |
| the | der |
EN Without your knowing it, OTAs advertise for your hotel on your behalf, linking to their site instead of yours. Our banners will direct travellers on your official website to drive more profitable direct bookings for your hotel.
DE Ohne dass Sie es wissen, werben OTAs in Ihrem Namen für Ihr Hotel und verlinken auf deren Seite statt auf Ihre. Unsere Banner leiten Reisende auf Ihre offizielle Website, um mehr profitable Direktbuchungen für Ihr Hotel zu generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertise | werben |
| hotel | hotel |
| behalf | namen |
| linking | verlinken |
| banners | banner |
| travellers | reisende |
| official | offizielle |
| otas | otas |
| direct bookings | direktbuchungen |
| it | es |
| without | ohne |
| our | unsere |
| drive | leiten |
| yours | sie |
| more | mehr |
| your | ihr |
| website | website |
| of | seite |
| for | um |
EN SEPA Direct Debit scheme with Unzer direct debit
DE SEPA-Lastschrift mit Unzer Direct Debit
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direct |
| unzer | unzer |
| with | mit |
EN Terms and Conditions for Payments by Direct Debit under the SEPA Core Direct Debit Scheme
DE Bedingungen für Zahlungen mittels Lastschrift im SEPA-Basislastschriftverfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| payments | zahlungen |
| debit | lastschrift |
| conditions | bedingungen |
| for | für |
| by | mittels |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a dedicated dedicated access dedicated dedicated access dedicated internet access access to dedicated direct access receive direct access having direct access gives direct access offer direct access direct market access customers direct access seamless direct access offers direct access provide direct access direct internet access direct shell access gain direct access gaining direct access t direct access direct customer access direct access rest allow direct access direct beach access direct access route direct remote access given direct access direct ssh access almost direct access direct ran access access denied access dedicated ssl certificate dedicated resources reserved dedicated environment dedicated ssl certificates page dedicated receive dedicated resources dedicated team dedicated dedicated ip address dedicated resources dedicated community manager dedicated server dedicated task force dedicated quality team dedicated filtered content dedicated training dedicated ips competition dedicated dedicated areaTraduzir dedicated direct access para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe