DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.
"erhalten sie direkten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.
EN With DirectROUTES, you can get direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy. Even with small bandwidth requirements, we can offer you direct access to networks like Comcast.
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
netzwerken | networks |
restriktiven | restrictive |
geringem | small |
comcast | comcast |
zugang | access |
richtlinien | policy |
wir | we |
sie | you |
mit | with |
können | can |
einen | a |
zu | to |
hochwertigen | high |
anbieten | offer |
erhalten | get |
DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.
EN With DirectROUTES, you can get direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy. Even with small bandwidth requirements, we can offer you direct access to networks like Comcast.
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
netzwerken | networks |
restriktiven | restrictive |
geringem | small |
comcast | comcast |
zugang | access |
richtlinien | policy |
wir | we |
sie | you |
mit | with |
können | can |
einen | a |
zu | to |
hochwertigen | high |
anbieten | offer |
erhalten | get |
DE Erhalten Sie direkten Zugriff auf Insights und Zielgruppenattribute, die Acquia über den gesamten CDP-Kundenstamm hinweg aufbaut. Nutzen Sie wichtige neue Funktionen, sobald Acquia sie veröffentlicht. Es ist keine Datenkonfiguration nötig.
EN Get instant access to insights and audience attributes as Acquia builds them across the CDP customer base. Start using important new capabilities as soon as Acquia releases them. No data configuration required.
alemão | inglês |
---|---|
direkten | instant |
insights | insights |
acquia | acquia |
aufbaut | builds |
wichtige | important |
neue | new |
nötig | required |
cdp | cdp |
zugriff | access |
nutzen | using |
funktionen | capabilities |
hinweg | and |
keine | no |
erhalten | get |
den | the |
DE Nachdem Sie sich beworben haben und als Partner akzeptiert worden sind, erhalten Sie Zugang zu einzigartigen Partner-Kreativ-Assets, Widgets, Text-Links und direkten Links, die Sie auf Ihrer Website oder Social-Media-Seite platzieren können
EN After you apply and are accepted as an Affiliate, you will receive access to unique affiliate creative, widgets, text links, and direct links that you may place on your website or social media page
alemão | inglês |
---|---|
partner | affiliate |
akzeptiert | accepted |
widgets | widgets |
direkten | direct |
kreativ | creative |
social | social |
media | media |
zugang | access |
website | website |
oder | or |
seite | page |
sind | are |
links | links |
und | and |
text | text |
als | as |
zu | to |
einzigartigen | unique |
DE Nachdem Sie sich beworben haben und als Partner akzeptiert worden sind, erhalten Sie Zugang zu einzigartigen Partner-Kreativ-Assets, Widgets, Text-Links und direkten Links, die Sie auf Ihrer Website oder Social-Media-Seite platzieren können
EN After you apply and are accepted as an Affiliate, you will receive access to unique affiliate creative, widgets, text links, and direct links that you may place on your website or social media page
alemão | inglês |
---|---|
partner | affiliate |
akzeptiert | accepted |
widgets | widgets |
direkten | direct |
kreativ | creative |
social | social |
media | media |
zugang | access |
website | website |
oder | or |
seite | page |
sind | are |
links | links |
und | and |
text | text |
als | as |
zu | to |
einzigartigen | unique |
DE Erhalten Sie direkten Zugriff auf Insights und Zielgruppenattribute, die Acquia über den gesamten CDP-Kundenstamm hinweg aufbaut. Nutzen Sie wichtige neue Funktionen, sobald Acquia sie veröffentlicht. Es ist keine Datenkonfiguration nötig.
EN Get instant access to insights and audience attributes as Acquia builds them across the CDP customer base. Start using important new capabilities as soon as Acquia releases them. No data configuration required.
DE Erhalten Sie über mehr als 80 Standardberichte alle Informationen zu Ihrer direkten Verfügung. Alternativ dazu können Sie Ihre Dashboards auch individuell anpassen – auf genau die Informationen, die für Ihr Geschäft am wichtigsten sind.
EN Get all the information at your fingertips with more than 80 standard reports. Or, customize your dashboards for what matters most to your business.
alemão | inglês |
---|---|
anpassen | customize |
dashboards | dashboards |
geschäft | business |
informationen | information |
mehr | more |
alle | all |
zu | to |
als | than |
erhalten | get |
wichtigsten | matters |
die | most |
auf | at |
DE Erhalten Sie aussagekräftige Erkenntnisse durch visuelle Berichte und Ad-hoc-Analysen. Ermöglichen Sie allen Teams einen direkten Datenzugriff.
EN Get actionable insights through visual reports and ad-hoc analysis. Empower all teams with direct data access.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
teams | teams |
direkten | direct |
datenzugriff | data access |
erkenntnisse | insights |
berichte | reports |
analysen | analysis |
und | and |
erhalten | get |
ermöglichen | access |
DE Benötigen Sie einen direkten Draht zu einem Technikexperten? Mit dem Add-on Designated Technical Specialist erhalten Sie dezidierten Full-Service-Support, einschließlich proaktiver Systemchecks und regelmäßiger Performance-Betrachtung.
EN Do you need a direct line to a technical expert? With the Designated Technical Specialist add-on, you gain a dedicated, full-service support contact with proactive health monitoring and regular business reviews.
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
add-on | add |
technical | technical |
specialist | specialist |
support | support |
und | and |
mit | with |
benötigen | you need |
zu | to |
DE Erhalten Sie einen direkten Überblick, welchen Daten Sie vertrauen können sowie einen Einblick in die Diagnose und Tools zur Korrektur unzureichender Datenqualität
EN Get instant insight into what data to trust and the diagnosis and tools for fixing the data that doesn’t measure up
alemão | inglês |
---|---|
direkten | instant |
vertrauen | trust |
diagnose | diagnosis |
tools | tools |
einblick | insight |
daten | data |
und | and |
erhalten | get |
DE So erhalten Sie direkten Zugang zu unseren technischen Experten, die Sie bei jeglichen Fragen unterstützen
EN We provide direct access to our technical experts for a variety of engagements
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
zugang | access |
technischen | technical |
experten | experts |
zu | to |
DE Beim direkten Handeln aus dem Echtzeit-Chart erhalten Sie sämtliche Informationen über tatsächliche Spreads und Preisbewegungen Tick für Tick, wo auch immer Sie gerade sind.
EN By trading directly from real time charts you can receive all the information about the actual spreads and price movements, Tick by Tick, whenever and wherever you happen to be.
alemão | inglês |
---|---|
direkten | directly |
spreads | spreads |
tick | tick |
informationen | information |
wo | wherever |
immer | whenever |
aus | from |
und | trading |
dem | the |
tatsächliche | real |
DE Sie können die über Ihren Shop generierten Umsätze unmittelbar einsehen. Sie erhalten einen direkten Überblick über den Umsatz auf allen Vertriebskanälen. Und einen Vergleich mit dem vorherigen Zeitraum.
EN Instantly view the sales generated by your store. You have a direct view of sales on all sales channels. And a comparison with the previous period.
alemão | inglês |
---|---|
generierten | generated |
vergleich | comparison |
zeitraum | period |
shop | store |
direkten | direct |
ihren | your |
und | and |
umsatz | sales |
vorherigen | previous |
den | the |
mit | with |
DE Sie können die über Ihren Shop generierten Umsätze unmittelbar einsehen. Sie erhalten einen direkten Überblick über den Umsatz auf allen Vertriebskanälen. Und einen Vergleich mit dem vorherigen Zeitraum.
EN Instantly view the sales generated by your store. You have a direct view of sales on all sales channels. And a comparison with the previous period.
alemão | inglês |
---|---|
generierten | generated |
vergleich | comparison |
zeitraum | period |
shop | store |
direkten | direct |
ihren | your |
und | and |
umsatz | sales |
vorherigen | previous |
den | the |
mit | with |
DE Erhalten Sie sofortigen Zugang zu Software: Bieten Sie Ihren Kunden direkten Zugang zu geschäftskritischer Software von jedem Gerät und Standort aus.
EN Gain instant access to software: Give your customers direct access to business-critical software from any device or location you choose.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
sofortigen | instant |
zugang | access |
software | software |
direkten | direct |
gerät | device |
zu | to |
ihren | your |
standort | location |
sie | you |
aus | from |
DE Sie erhalten per Klick auf das visuelle NBC-Element direkten Zugriff auf die für sie relevanten Informationen.
EN By clicking on a visual NBC-element, users get access to the relevant information.
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
informationen | information |
zugriff | access |
klick | clicking |
per | to |
relevanten | relevant |
erhalten | get |
DE Erhalten Sie einen direkten Überblick, welchen Daten Sie vertrauen können sowie einen Einblick in die Diagnose und Tools zur Korrektur unzureichender Datenqualität
EN Get instant insight into what data to trust and the diagnosis and tools for fixing the data that doesn’t measure up
alemão | inglês |
---|---|
direkten | instant |
vertrauen | trust |
diagnose | diagnosis |
tools | tools |
einblick | insight |
daten | data |
und | and |
erhalten | get |
DE Mit diesen Tickets müssen Sie nicht mehr in langen Schlangen anstehen, um den „Top of the Rock“ zu besuchen. Sie erhalten direkten Zugang zu der von Ihnen festgelegten Zeit.
EN You won’t wait in long lines to enter Top of the Rock. Our timed ticketing means you are granted immediate entry at your scheduled time.
alemão | inglês |
---|---|
rock | rock |
tickets | ticketing |
zugang | entry |
in | in |
langen | long |
top | top |
zeit | time |
sie | your |
mit | our |
von | of |
zu | to |
DE Erhalten Sie aussagekräftige Erkenntnisse durch visuelle Berichte und Ad-hoc-Analysen. Ermöglichen Sie allen Teams einen direkten Datenzugriff.
EN Get actionable insights through visual reports and ad-hoc analysis. Empower all teams with direct data access.
DE Sie erhalten einen direkten Zugang zu unseren Open Source Spezialisten
EN You receive direct access to our Open Source specialists
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
open | open |
source | source |
spezialisten | specialists |
zugang | access |
unseren | our |
zu | to |
DE Unser weltweites Netzwerk von Botschaftern organisiert zahlreiche Community Aktivitäten. Als Gegenleistung erhalten Sie exklusive Vorteile wie Schulungen, Steigerung Ihrer Bekanntheit, Werbematerial und direkten Kontakt mit dem PrestaShop-Team.
EN Our worldwide network of Ambassadors organizes a variety of community-building activities. In return, they receive exclusive benefits including training, visibility, marketing materials, and 1:1 relationships with the PrestaShop Team.
alemão | inglês |
---|---|
weltweites | worldwide |
botschaftern | ambassadors |
organisiert | organizes |
aktivitäten | activities |
exklusive | exclusive |
vorteile | benefits |
prestashop | prestashop |
netzwerk | network |
community | community |
team | team |
schulungen | training |
und | and |
von | of |
mit | with |
dem | the |
zahlreiche | a |
als | in |
DE Sie sind nicht die einzige Person, die direkten Zugang zur Aufmerksamkeit Ihres Kunden erhalten möchte
EN You are not the only person who wants to get direct access to your customer?s attention
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
aufmerksamkeit | attention |
zugang | access |
kunden | customer |
person | person |
möchte | wants |
sind | are |
nicht | not |
einzige | the |
erhalten | get |
DE Sie erhalten eine Kommission von 5 % auf erfolgte Hotelaufenthalte, die über einen direkten Link auf Ihrer Website gebucht wurden
EN Earn 5% commission on completed hotel stays made from a direct link on your site
alemão | inglês |
---|---|
erhalten | earn |
kommission | commission |
erfolgte | completed |
direkten | direct |
link | link |
website | site |
auf | on |
einen | a |
DE Dank D-EDGE Metasearch Marketing erhalten Sie mehr Online-Sichtbarkeit und erhöhen Ihren direkten Traffic und Ihre Buchungen
EN Thanks to D-EDGE Metasearch Marketing you will get more online visibility and increase your direct traffic and bookings
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
direkten | direct |
traffic | traffic |
buchungen | bookings |
online | online |
sichtbarkeit | visibility |
erhöhen | increase |
erhalten | get |
sie | you |
mehr | more |
und | and |
DE Wir arbeiten ohne ein vorgeschaltetes Call-Center, Sie erhalten somit einen direkten Zugang zu unseren Open Source Spezialisten
EN We operate without an upstream call center so you receive direct access to our Open Source specialists
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
open | open |
source | source |
spezialisten | specialists |
call | call |
center | center |
somit | so |
zugang | access |
ohne | without |
zu | to |
wir | we |
arbeiten | operate |
DE Mit Marketplace erhalten Sie direkten Zugriff auf unser gesamtes Print-Portfolio mit rund 30 qualitativ hochwertigen Medientiteln
EN Marketplace gives you direct access to our entire print portfolio of 30 high-quality titles
alemão | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
direkten | direct |
gesamtes | entire |
portfolio | portfolio |
zugriff | access |
qualitativ | quality |
sie | you |
hochwertigen | high |
mit | our |
DE DirectROUTES – Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken
EN DirectROUTES – get direct access to high-quality networks
DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien
EN Direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy.
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
netzwerken | networks |
restriktiven | restrictive |
richtlinien | policy |
zugang | access |
zu | to |
mit | with |
sie | a |
hochwertigen | high |
DE Sie erhalten direkten Zugang zu der Stelle, an der das Problem gefunden wurde, und sehen die URL, die den Fehler verursacht, sowie deren Statuscode
EN Get direct access to where the problem was found, and see the URL that is causing the error and its status code
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
problem | problem |
gefunden | found |
url | url |
fehler | error |
verursacht | causing |
statuscode | status code |
zugang | access |
zu | to |
und | and |
erhalten | get |
wurde | was |
den | the |
DE So erhalten sie einen direkten Einblick in die tägliche Arbeitswelt von IT-Führungskräften und haben eine/n hochrangige/n Ansprechpartner/in für Fragen oder Ratschläge zum Projekt.
EN On the one hand, this gives them a direct insight into the daily working world of IT executives, and on the other hand, they have a high-ranking contact person for questions or advice on the project.
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
arbeitswelt | working world |
ratschläge | advice |
führungskräften | executives |
einblick | insight |
fragen | questions |
oder | or |
ansprechpartner | contact person |
projekt | project |
haben | have |
für | for |
und | and |
tägliche | daily |
von | of |
DE Sie erhalten direkten SSH-Zugriff auf Ihr Cloud-Konto und können SFTP auch für die sichere Dateiübertragung und-Verwaltung nutzen.
EN You get direct SSH access to your cloud account and can also take advantage of SFTP for secure file transfer and management.
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
sftp | sftp |
dateiübertragung | file transfer |
ssh | ssh |
cloud | cloud |
konto | account |
datei | file |
übertragung | transfer |
verwaltung | management |
zugriff | access |
ihr | your |
erhalten | get |
können | can |
für | for |
nutzen | advantage |
und | and |
sie | you |
DE Mit der Integration von TeamViewer in Microsoft Intune erhalten Techniker einen direkten Zugriff, ohne dass sie ihren Arbeitsplatz verlassen müssen
EN With TeamViewer?s integration with Microsoft Intune, you can accomplish direct access without technicians leaving their workstation
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
teamviewer | teamviewer |
microsoft | microsoft |
intune | intune |
techniker | technicians |
direkten | direct |
arbeitsplatz | workstation |
verlassen | leaving |
zugriff | access |
ohne | without |
mit | with |
DE – Sie erhalten eine Kommission von 5 % auf erfolgte Hotelaufenthalte, die über einen direkten Link auf Ihrer Website gebucht wurden
EN - Earn 5% commission on completed hotel stays made from a direct link on your site
alemão | inglês |
---|---|
erhalten | earn |
kommission | commission |
direkten | direct |
link | link |
website | site |
auf | on |
DE Erhalten Sie direkten Zugang zu über 50+ globalen Handelsplätzen für Ihre Mandanten
EN Unlock direct access to 50+ global exchanges for your clients
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
globalen | global |
mandanten | clients |
zugang | access |
zu | to |
für | for |
ihre | your |
DE Mit dem Widget in der “Heute”-Ansicht erhalten Sie direkten Zugang zu Ihrer Weltuhr.
EN Use the widget in the “Today view” to get quick access to your world clock.
DE Nutzen Sie den integrierten QR-Scanner, um verfügbare QR-Codes zu öffnen oder direkten Zugang zu unseren Seminarunterlagen der WACKER ACADEMY zu erhalten.
EN Use the built-in QR scanner to open available QR codes or gain direct access to our WACKER ACADEMY seminar materials:
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
academy | academy |
qr | qr |
scanner | scanner |
codes | codes |
wacker | wacker |
oder | or |
zugang | access |
verfügbare | available |
nutzen | use |
zu | to |
öffnen | open |
den | the |
DE Erhalten Sie in Sekundenschnelle direkten Einblick in Ihre Daten
EN Gain direct insights into your data within seconds
alemão | inglês |
---|---|
erhalten | gain |
direkten | direct |
daten | data |
einblick | insights |
sekundenschnelle | seconds |
ihre | your |
in | into |
DE Sie können Daten aus allen gängigen Datenbanken oder Speichertechnologien importieren und erhalten direkten Hochgeschwindigkeitszugriff
EN You can bring in data from any popular database or storage technology and get high-speed direct access
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
daten | data |
datenbanken | database |
oder | or |
und | and |
sie | you |
erhalten | get |
aus | from |
allen | in |
können | can |
DE Erhalten Sie direkten Zugang zu mehr als einem Jahrzehnt Erfahrung, einem ausgeprägten End-to-End-Projektansatz und einer Mischung aus internen und branchenspezifischen Best Practices.
EN Receive direct access to more than a decade of experience, distinctive end-to-end project approach, and a blend of in-house and industry best practices.
DE Sie erhalten eine Kommission von 5 % auf erfolgte Hotelaufenthalte, die über einen direkten Link auf Ihrer Website gebucht wurden
EN Earn 5% commission on completed hotel stays made from a direct link on your site
alemão | inglês |
---|---|
erhalten | earn |
kommission | commission |
erfolgte | completed |
direkten | direct |
link | link |
website | site |
auf | on |
einen | a |
DE Sie erhalten eine Kommission von 5 % auf erfolgte Hotelaufenthalte, die über einen direkten Link auf Ihrer Website gebucht wurden
EN Earn 5% commission on completed hotel stays made from a direct link on your site
alemão | inglês |
---|---|
erhalten | earn |
kommission | commission |
erfolgte | completed |
direkten | direct |
link | link |
website | site |
auf | on |
einen | a |
DE Sie erhalten direkten SSH-Zugriff auf Ihr Cloud-Konto und können SFTP auch für die sichere Dateiübertragung und-Verwaltung nutzen.
EN You get direct SSH access to your cloud account and can also take advantage of SFTP for secure file transfer and management.
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
sftp | sftp |
dateiübertragung | file transfer |
ssh | ssh |
cloud | cloud |
konto | account |
datei | file |
übertragung | transfer |
verwaltung | management |
zugriff | access |
ihr | your |
erhalten | get |
können | can |
für | for |
nutzen | advantage |
und | and |
sie | you |
DE Sie erhalten direkten SSH-Zugriff auf Ihr Cloud-Konto und können SFTP auch für die sichere Dateiübertragung und-Verwaltung nutzen.
EN You get direct SSH access to your cloud account and can also take advantage of SFTP for secure file transfer and management.
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
sftp | sftp |
dateiübertragung | file transfer |
ssh | ssh |
cloud | cloud |
konto | account |
datei | file |
übertragung | transfer |
verwaltung | management |
zugriff | access |
ihr | your |
erhalten | get |
können | can |
für | for |
nutzen | advantage |
und | and |
sie | you |
DE Sie erhalten direkten SSH-Zugriff auf Ihr Cloud-Konto und können SFTP auch für die sichere Dateiübertragung und -Verwaltung nutzen.
EN You get direct SSH access to your cloud account and can also take advantage of SFTP for secure file transfer and management.
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
sftp | sftp |
dateiübertragung | file transfer |
ssh | ssh |
cloud | cloud |
konto | account |
datei | file |
übertragung | transfer |
verwaltung | management |
zugriff | access |
ihr | your |
erhalten | get |
können | can |
für | for |
nutzen | advantage |
und | and |
sie | you |
DE Mit der Integration von TeamViewer in Microsoft Intune erhalten Techniker einen direkten Zugriff, ohne dass sie ihren Arbeitsplatz verlassen müssen
EN With TeamViewer?s integration with Microsoft Intune, you can accomplish direct access without technicians leaving their workstation
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
teamviewer | teamviewer |
microsoft | microsoft |
intune | intune |
techniker | technicians |
direkten | direct |
arbeitsplatz | workstation |
verlassen | leaving |
zugriff | access |
ohne | without |
mit | with |
DE Sie erhalten direkten SSH-Zugriff auf Ihr Cloud-Konto und können SFTP auch für die sichere Dateiübertragung und -Verwaltung nutzen.
EN You get direct SSH access to your cloud account and can also take advantage of SFTP for secure file transfer and management.
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
sftp | sftp |
dateiübertragung | file transfer |
ssh | ssh |
cloud | cloud |
konto | account |
datei | file |
übertragung | transfer |
verwaltung | management |
zugriff | access |
ihr | your |
erhalten | get |
können | can |
für | for |
nutzen | advantage |
und | and |
sie | you |
DE Mit dem Widget in der “Heute”-Ansicht erhalten Sie direkten Zugang zu Ihrer Weltuhr.
EN Use the widget in the “Today view” to get quick access to your world clock.
DE Sie erhalten eine Kommission von 5 % auf erfolgte Hotelaufenthalte, die über einen direkten Link auf Ihrer Website gebucht wurden
EN Earn 5% commission on completed hotel stays made from a direct link on your site
alemão | inglês |
---|---|
erhalten | earn |
kommission | commission |
erfolgte | completed |
direkten | direct |
link | link |
website | site |
auf | on |
einen | a |
DE Sie erhalten eine Kommission von 5 % auf erfolgte Hotelaufenthalte, die über einen direkten Link auf Ihrer Website gebucht wurden
EN Earn 5% commission on completed hotel stays made from a direct link on your site
alemão | inglês |
---|---|
erhalten | earn |
kommission | commission |
erfolgte | completed |
direkten | direct |
link | link |
website | site |
auf | on |
einen | a |
DE Sie erhalten einen direkten Zugang zu unseren Open Source Spezialisten
EN You receive direct access to our Open Source specialists
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
open | open |
source | source |
spezialisten | specialists |
zugang | access |
unseren | our |
zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções