Traduzir "datenschutzeinstellungen des videos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datenschutzeinstellungen des videos" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de datenschutzeinstellungen des videos

alemão
inglês

DE Videos entfernenDu kannst beliebige Videos aus deinem Kanal entfernen, indem du in den Einstellungen des Kanals zum Tab „Videos" wechselst und dann auf das rote "X" in der Miniaturansicht des Videos klickst

EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail

alemão inglês
tab tab
einstellungen settings
klickst clicking
x x
miniaturansicht thumbnail
kannst can
videos videos
kanal channel
indem by
in in
dann then
und going
auf to
der red
du your
entfernen remove

DE Stelle sicher, dass die Datenschutzeinstellungen des Videos auf Alle festgelegt sind und das Einbetten Überall möglich ist oder Dieses Video auf Vimeo.com ausblenden zulässt und das Einbetten nur auf Websites zulässt, die ich ausgewählt habe.

EN Ensure the video's privacy settings are set to Anyone and allow embedding Anywhere, or Hide this video from Vimeo.com and allow embedding Only on sites I choose.

alemão inglês
datenschutzeinstellungen privacy settings
einbetten embedding
ausblenden hide
websites sites
ausgewählt choose
festgelegt set
oder or
vimeo vimeo
zulässt allow
ich i
videos videos
video video
sind are
und and
dass to
dieses this
nur only
des the

DE Stelle sicher, dass die Datenschutzeinstellungen des Videos auf Alle festgelegt sind und das Einbetten Überall möglich ist oder Dieses Video auf Vimeo.com ausblenden zulässt und das Einbetten nur auf Websites zulässt, die ich ausgewählt habe.

EN Ensure the video's privacy settings are set to Anyone and allow embedding Anywhere, or Hide this video from Vimeo.com and allow embedding Only on sites I choose.

DE Schritt 1: Videos importieren Schritt 2: Ziehen Sie die Videos auf die Timeline Schritt 3: Richten Sie die Videos aus Schritt 4: Rendern des Videos

EN Step 1: Import Your Videos Step 2: Drag Videos to the Timeline Step 3: Align Videos Step 4: Render Video

alemão inglês
importieren import
ziehen drag
timeline timeline
richten align
rendern render
videos videos
schritt step
des the

DE Änderung der Datenschutzeinstellungen deiner Live-Videos

EN Changing the privacy settings of your Live videos

alemão inglês
datenschutzeinstellungen privacy settings
live live
videos videos

DE Das liegt daran, dass Vimeo-Mitglieder selber entscheiden können, ob ihre Videos im Rahmen ihrer Datenschutzeinstellungen Gruppen, Kanälen und Präsentationen hinzugefügt werden können

EN Thats because Vimeo members can choose not to allow their videos to be added to groups, channels, and showcases as a privacy setting

alemão inglês
entscheiden choose
gruppen groups
kanälen channels
hinzugefügt added
mitglieder members
rahmen setting
videos videos
vimeo vimeo
und and
können can
dass to
ihrer their

DE Wenn du diesen Fehler siehst, verhindern die Datenschutzeinstellungen deines Videos, dass es außerhalb von Vimeo.com gezeigt werden kann

EN If you see this error, the privacy settings for your video prevent it from being viewed outside of Vimeo.com

alemão inglês
fehler error
verhindern prevent
datenschutzeinstellungen privacy settings
es it
vimeo vimeo
siehst you see
deines your
wenn if
videos video
von of

DE Alle Videobesitzer sollten ihre Datenschutzeinstellungen überprüfen, um sicherzustellen, dass ihre Videos die Einbettung unter „Wo kann dieses Video eingebettet werden?" akzeptieren."

EN Video owners- check your privacy settings to ensure your video permits embedding under “Where can this video be embedded?”

DE Änderung der Datenschutzeinstellungen deiner Live-Videos ? Hilfecenter

EN Changing the privacy settings of your Live videos ? Vimeo Help Center

alemão inglês
datenschutzeinstellungen privacy settings
hilfecenter help center
live live
videos videos

DE Kann ich nicht einfach die Datenschutzeinstellungen für alle meine Videos ändern, um sie zu verbergen und DMCA-Verstößen aus dem Weg zu gehen?

EN Can't I just change the privacy setting for all my videos to keep them hidden and safe from DMCA takedowns?

alemão inglês
videos videos
verbergen hidden
dmca dmca
ich i
einfach just
ändern change
und and
meine my
zu to
alle all
aus from
um for
dem the

DE Auch wenn es bei Instagram ums Teilen von Fotos und Videos geht, solltest du deine Datenschutzeinstellungen prüfen, um möglichst wenige persönliche Informationen preiszugeben.

EN Even if Instagram is about sharing photos and videos, you should check your privacy settings to minimize the amount of personal information you share.

alemão inglês
instagram instagram
fotos photos
videos videos
datenschutzeinstellungen privacy settings
prüfen check
informationen information
und and
solltest you
persönliche the

DE Videos, Audios, Untertitel und Live-Videos von 1000+ UGC-Websites herunterladen. Batch-Downloads unterstützen, Playlists und Kanäle speichern. Videos in beliebigen Formaten ausgeben, Videos in MP3, AAC, usw. konvertieren.

EN Download videos, music, subtitles, and live streaming videos from 1000+ websites. Support batch downloads, and save playlists and channels. Output videos in any formats and resolution, convert video to MP4, MP3, AAC, etc.

DE Wird für die Verwaltung von Datenschutzeinstellungen des Kunden verwendet

EN Used for managing customer privacy settings.

alemão inglês
verwaltung managing
datenschutzeinstellungen privacy settings
kunden customer
verwendet used
für for

DE Klicken Sie auf die Registerkarte „Datenschutz? auf der linken Seite des Fensters, um auf Ihre Datenschutzeinstellungen zuzugreifen.

EN Click the ?Privacy? tab on the left side of the window to access your privacy settings.

alemão inglês
klicken click
datenschutz privacy
linken left
zuzugreifen access
registerkarte tab
seite side
die of
ihre your
auf on

DE A: Als Elternteil oder Erziehungsberechtigter Ihres Kindes müssen Sie ein Niantic Kids-Konto besitzen, um die Datenschutzeinstellungen des Kontos Ihres Kindes zu verwalten

EN A: As your child’s parent or guardian, you must have a Niantic Kids account so you can manage the privacy settings of your child’s account

alemão inglês
niantic niantic
datenschutzeinstellungen privacy settings
a a
verwalten manage
elternteil parent
oder or
konto account
kids kids
als as
besitzen have
des the
zu of

DE Wird für die Verwaltung von Datenschutzeinstellungen des Kunden verwendet

EN Used for managing customer privacy settings.

alemão inglês
verwaltung managing
datenschutzeinstellungen privacy settings
kunden customer
verwendet used
für for

DE Wird für die Verwaltung von Datenschutzeinstellungen des Kunden verwendet

EN Used for managing customer privacy settings.

alemão inglês
verwaltung managing
datenschutzeinstellungen privacy settings
kunden customer
verwendet used
für for

DE Du kannst Videos mithilfe der URL oder des Einbettungscodes deines Videos hinzufügen. Wenn du dir nicht sicher bist, welche Methode du verwenden solltest, besuche Die richtige Option zum Einbetten von Videos auswählen.

EN You can add videos using your video's URL or embed code. If you're not sure which method to use, visit Choosing the right video embed option.

alemão inglês
url url
methode method
besuche visit
hinzufügen add
richtige right
einbetten embed
videos videos
oder or
option option
deines your
kannst you can
nicht not
solltest you
verwenden use
auswählen choosing

DE Allerdings wird bei nicht öffentlichen Videos (Videos mit einer anderen Privatsphäreeinstellung als „Jeder“) der Button „Teilen“ beim Ansehen des Videos nicht angezeigt

EN However, viewers of nonpublic videos (videos with a privacy setting other than "Anyone") do not see the "Share" button when viewing the video

alemão inglês
anderen other
button button
einer a
videos videos
nicht not
jeder anyone
allerdings however
als than
der of
ansehen viewing
teilen share

DE Du solltest immer die Datenschutzeinstellungen und -hinweise in diesen Drittanbieter-Services überprüfen, um zu verstehen, wie die Drittanbieter deine Daten nutzen.

EN You should always check the privacy settings and notices in these third-party services to understand how those third-parties may use your information.

alemão inglês
datenschutzeinstellungen privacy settings
überprüfen check
hinweise notices
immer always
services services
in in
nutzen use
zu to
solltest you
daten the
und and
verstehen understand

DE Du kannst deine Präferenzen jederzeit in deinen Datenschutzeinstellungen ändern.

EN Update your choices any time via Privacy Settings.

alemão inglês
datenschutzeinstellungen privacy settings
in via
jederzeit any
präferenzen settings
deine your

DE Sie werden normalerweise nur als Reaktion auf Aktionen, die Ihnen bei der Beantragung von Services, wie zum Beispiel der Einstellung Ihrer Datenschutzeinstellungen, Anmeldung oder Ausfüllen von Formularen, gestellt werden.

EN They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.

alemão inglês
normalerweise usually
services services
anmeldung logging
ausfüllen filling
aktionen actions
oder or
beispiel in
formularen forms
nur only
als as
zum for
einstellung setting
gestellt set

DE Sie können zudem eine Kopie Ihrer Daten anfordern, indem Sie (a) sich bei Ihrem Swarm-Konto anmelden; oder (b) sich bei Ihrem City-Guide-Konto (nur im Web) anmelden und auf „Meine Daten exportieren“ in Ihren Datenschutzeinstellungen klicken.

EN You may also request a copy of your data by (a) logging into your Swarm account or (b) logging into your City Guide account (web only) and clicking on “Export My Datain your privacy settings.

DE Durch Klick auf den Link „Konto löschen“ auf der Seite „Datenschutzeinstellungen“ können Sie Ihre Daten und Ihr Konto auf unseren Websites ebenfalls jederzeit löschen

EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account

alemão inglês
löschen delete
konto account
klick clicking
link link
seite page
können may
daten data
und and
websites sites
ebenfalls also
durch by
auf on

DE Leider ist dieser Inhalt aufgrund Ihrer Datenschutzeinstellungen nicht verfügbar. Um diesen Inhalt anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ und akzeptieren Sie dort Werbe-Cookies.

EN Sorry, this content is unavailable due to your privacy settings. To view this content, click the “Cookie Preferences” button and accept Advertising Cookies there.

DE Das kostenlose Abonnement bietet ein aktives Projekt, ein Limit von 200 Schablonen und 5 MB Bildspeicher. Dieses Abonnement enthält nicht: Masterseiten, Datenschutzeinstellungen, Projektarchivierung und Export nach PNG und PDF.

EN The Free Plan offers one active project, a limit of 200 stencils, and 5MB of image storage. This plan does not include: Master Pages, Privacy Settings, Project Archiving, and Export to PNG and PDF.

alemão inglês
kostenlose free
aktives active
limit limit
datenschutzeinstellungen privacy settings
export export
mb mb
bietet offers
projekt project
png png
pdf pdf
abonnement plan
nicht not
ein a
von of
dieses this
und and
das the

DE Alternativ kannst du deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.

EN Alternatively, you can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.

alemão inglês
alternativ alternatively
widerrufen withdraw
einwilligung consent
klickst clicking
seite page
indem by
der of
kannst can
du you
deine your
auf on
unten bottom

DE Du kannst deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.

EN You can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.

alemão inglês
kannst can
widerrufen withdraw
einwilligung consent
klickst clicking
seite page
indem by
der of
du you
deine your
auf on
unten bottom

DE Berücksichtige schließlich auch die Datenschutzeinstellungen für die Gruppe selbst

EN Finally, take into consideration the Privacy Settings for the Group itself

alemão inglês
datenschutzeinstellungen privacy settings
gruppe group
für for

DE „Sorry, aufgrund der Datenschutzeinstellungen kann dieses Video hier nicht abgespielt werden."

EN “Sorry, Because of its privacy settings, this video cannot be played here

DE andere Nutzer unserer Dienste gemäß Ihren Datenschutzeinstellungen,

EN other users of our Services, consistent with your privacy settings;

alemão inglês
nutzer users
dienste services
datenschutzeinstellungen privacy settings
andere other
ihren your

DE Wenn Sie ein Konto bei Twitter haben, können Sie Ihre Datenschutzeinstellungen in den Kontoeinstellungen unter https://twitter.com/settings/account ändern.

EN If you have an account with Twitter, you can change your privacy settings in the account settings at https://twitter.com/settings/account.

alemão inglês
twitter twitter
datenschutzeinstellungen privacy settings
kontoeinstellungen account settings
https https
ändern change
settings settings
in in
konto account
haben have
wenn if
können can
ihre your
den the

DE Mit erweiterten Datenschutzeinstellungen können Sie sogar Ergebnisse in Echtzeit austauschen, sodass alle Beteiligten bei jedem Schritt genau Bescheid wissen sind.

EN You can even share results in real time with advanced privacy settings, so stakeholders stay in the loop every step of the way. 

alemão inglês
datenschutzeinstellungen privacy settings
ergebnisse results
schritt step
sodass so
können can
mit with
jedem the
sogar even
in in

DE Laden Sie Teammitglieder zum Bearbeiten Ihrer Projekte ein, teilen Sie Ordner und arbeiten Sie gemeinsam. Datenschutzeinstellungen und Zugriffskontrolle geben Ihnen die volle Kontrolle in die Hand.

EN Invite team members to edit your projects, share folders, and create together. Privacy settings and access permissions let you maintain control.

alemão inglês
teammitglieder team members
ordner folders
datenschutzeinstellungen privacy settings
projekte projects
kontrolle control
bearbeiten edit
teilen share
sie you
und and

DE Datenschutzeinstellungen | Datenschutz/Cookies (aktualisiert) (Englisch) | Rechtliche Hinweise und Marken | Impressum | Verstöße melden | Sitemap | © Copyright 2021 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten

EN Privacy Settings | Privacy/Cookies (Updated) (US site) | Legal Notices & Trademarks | Impressum | Report Non-compliance | Site map |

alemão inglês
datenschutzeinstellungen privacy settings
datenschutz privacy
aktualisiert updated
hinweise notices
marken trademarks
melden report
sitemap site map
cookies cookies
rechtliche legal
impressum impressum

DE Darüber hinaus sind wir nicht verantwortlich für die Umgehung von Datenschutzeinstellungen oder Sicherheitsmaßnahmen, die auf dem Dienst oder den Websites von Dritten enthalten sind.

EN In addition, we are not responsible for circumvention of any privacy settings or security measures contained on the Service, or third party websites.

alemão inglês
verantwortlich responsible
datenschutzeinstellungen privacy settings
websites websites
enthalten contained
oder or
sicherheitsmaßnahmen security measures
wir we
dienst the service
sind are
nicht not
für for
die third
hinaus of
den the

DE Welche Daten wir von Ihrem Facebook-/Google-Konto sammeln, ist abhängig von den Datenschutzeinstellungen von Ihrem Facebook-/Google-Konto.

EN Any personal information that we collect from your Facebook/Google account may depend on your Facebook/Google account's privacy settings.

alemão inglês
daten information
sammeln collect
abhängig depend
datenschutzeinstellungen privacy settings
facebook facebook
google google
wir we
konto account
von from

DE Da wir Ihr Recht auf den Schutz Ihrer Daten respektieren, können Sie die Nutzung bestimmter Arten von Cookies unterbinden. Sie können die Cookie-Datenschutzeinstellungen in Ihrem Browser festlegen.

EN Because we respect your right to privacy, you can choose not to allow some types of cookies. You can manage your cookie privacy settings in your Browser.

alemão inglês
schutz privacy
respektieren respect
recht right
arten types
ihr your
cookies cookies
in in
browser browser
wir we
da because
sie you
bestimmter some
können can
von of

DE Sie werden in der Regel nur als Antwort auf Aktionen gesetzt, die auf eine Anfrage nach Dienstleistungen hinauslaufen, wie das Einstellen Ihrer Datenschutzeinstellungen, das Einloggen oder das Ausfüllen von Formularen

EN They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms

alemão inglês
dienstleistungen services
einloggen logging
ausfüllen filling
in der regel usually
in in
aktionen actions
oder or
gesetzt setting
anfrage request
formularen forms
nur only
als as
eine a

DE Sofern Sie Ihre Datenschutzeinstellungen ändern möchten (Einwilligungen erteilen oder bereits erteilte Einwilligungen widerrufen), klicken Sie hier um Ihre Einstellungen zu ändern.

EN If you want to change your privacy settings (grant consent or revoke your previously granted consent), click here to change your settings.

alemão inglês
datenschutzeinstellungen privacy settings
erteilen grant
bereits previously
erteilte granted
widerrufen revoke
klicken click
hier here
einstellungen settings
oder or
sofern if
ihre your
ändern change
zu to
möchten want to
sie want

DE Hier finden Sie Möglichkeiten und erweiterte Datenschutzeinstellungen, sodass Sie stets kontrollieren können, wer Ihre Publikationen sich anzeigen lassen kann.

EN It gives you options and advanced privacy settings, so you’ll always control who sees your publications.

alemão inglês
erweiterte advanced
datenschutzeinstellungen privacy settings
stets always
kontrollieren control
publikationen publications
sodass so
wer who
und and
möglichkeiten options
ihre your
sie you
sich it

DE Mit den Datenschutzeinstellungen von Flipsnack können Sie vertrauliche Dokumente veröffentlichen und nur für bestimmte Personen freigeben

EN With Flipsnack’s privacy settings, you can publish confidential documents and share it with only certain people

alemão inglês
datenschutzeinstellungen privacy settings
dokumente documents
veröffentlichen publish
vertrauliche confidential
nur only
bestimmte certain
können can
personen people
und and
sie you
mit with

DE Sie können Ihre Twitter-Datenschutzeinstellungen selbstständig in Ihrem Nutzer-Account anpassen

EN You can customise your Twitter privacy settings in your user account

alemão inglês
in in
twitter twitter
nutzer user
account account
sie you
können can
ihre your

DE Unser Team kann Ihren Mac optimieren, indem es das bereinigt, was ihn verlangsamt, alle potenziellen Bedrohungen entfernt und sicherstellt, dass Ihre Sicherheits- und Datenschutzeinstellungen korrekt sind

EN Our team can optimize your Mac by cleaning out whats slowing it down, removing any potential threats, and ensuring your security and privacy settings are properly installed

alemão inglês
mac mac
optimieren optimize
bedrohungen threats
sicherstellt ensuring
datenschutzeinstellungen privacy settings
korrekt properly
sicherheits security
team team
es it
unser our
indem by
sind are
was out
kann can
und and

DE Sichere Einarbeitung von Lehrkräften und Kontrolle der Datenschutzeinstellungen für die gesamte Organisation.

EN Securely onboard educators and oversee privacy settings for your whole organization.

alemão inglês
datenschutzeinstellungen privacy settings
gesamte whole
organisation organization
für for
und and

DE Sie können die Datenschutzeinstellungen anpassen oder allen Cookies direkt zustimmen

EN You can adjust the privacy settings or agree to all cookies directly

alemão inglês
datenschutzeinstellungen privacy settings
cookies cookies
direkt directly
oder or
können can
die adjust
allen to

DE Die Nutzer erhalten einen einheitlichen Überblick über ihre Datenschutzeinstellungen für die Verwendung von Cookies und anderen Webtechnologien

EN Users get a unified view of their privacy preferences for cookie usage and other web technologies

alemão inglês
erhalten get
einheitlichen unified
cookies cookie
webtechnologien web technologies
nutzer users
anderen other
einen a
für for
verwendung usage
und and
von of
ihre their

DE Wir sind nicht verantwortlich für die Umgehung von Datenschutzeinstellungen oder Sicherheitsmaßnahmen, die in den Diensten enthalten sind.

EN We are not responsible for circumvention of any privacy settings or security measures contained in the Services.

alemão inglês
verantwortlich responsible
datenschutzeinstellungen privacy settings
enthalten contained
oder or
sicherheitsmaßnahmen security measures
in in
wir we
sind are
nicht not
für for
von of

DE Wir sind nicht verantwortlich für die Umgehung von Datenschutzeinstellungen oder Sicherheitsmaßnahmen auf der Website.

EN We are not responsible for circumvention of any privacy settings or security measures contained on the Website.

alemão inglês
verantwortlich responsible
datenschutzeinstellungen privacy settings
oder or
sicherheitsmaßnahmen security measures
website website
wir we
sind are
nicht not
für for

DE In der Regel werden diese Cookies nur als Reaktion auf von Ihnen getätigte Aktionen gesetzt, die einer Dienstanforderung entsprechen, wie etwa dem Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen, dem Anmelden oder dem Ausfüllen von Formularen.

EN Generally, these cookies are only created based on actions you take in response to a service request, such as setting your privacy preferences, logging in, or filling out forms.

alemão inglês
cookies cookies
anmelden logging
ausfüllen filling
aktionen actions
oder or
in in
gesetzt setting
formularen forms
nur only
als as
einer a
der response
diese these
etwa to

Mostrando 50 de 50 traduções