Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "collections reading room" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collections reading room" de inglês para alemão

Traduções de collections reading room

"collections reading room" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

collections bei das des die einer haben kollektionen mit museum sammlung sammlungen sie wir
reading als an anderen auch auf aus bei damit dann das dass dazu dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines er es fragen gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihren in ist ist ein ist eine jede jetzt kann können lektüre lernen lese lesen lesen sie leser lesung lies liest machen mehr mit nach noch nur oder schreiben sein sich sie sie ihre sind so sowie text und uns unsere unserer viel von was weiter weitere wenn werden wie wir wird wissen während zu zum zur über
room ab alle als an andere apartment auch auf auf der aufenthalt aus bad badezimmer bei bei der bett bis das dass dem den der des die diese dieser drei dusche ein eine einem einen einer eines es es gibt es ist für gebäude gibt große großen großer großes gästezimmer habe haben hat haus ich ich habe ihre ihren in ist kann küche mehr mit nach nur oder ohne ort person platz pro raum restaurant room räume schlafzimmer schlafzimmern sehr sie sie können sind so sowie stadt stock studio suite tisch um umgebung und uns unser unsere unseren unterkunft verfügen verfügt vier vom von vor wenn werden wie wir wir haben wird wo wohnung wohnungen wohnzimmer zimmer zimmern zu zum zur zwei über

Tradução de inglês para alemão de collections reading room

inglês
alemão

EN The historic collections have their very own workstations and reading area. We can provide information about the holdings and have the documents ready for you to view in the special collections reading room.

DE Den Historischen Sammlungen zugeordnet ist ein eigener Arbeits- und Lesebereich. Im Sonderlesesaal informieren wir Sie gerne über die Bestände und stellen Ihnen die Dokumente zur Einsichtnahme bereit.

inglês alemão
historic historischen
collections sammlungen
ready bereit
documents dokumente
in the im
we wir
information informieren
and und
the den
you sie
special die

EN We offer you to rent ; - single room - Double Room for one person - Double Room for two persons -Room Studio Double Room TWN for one person -Room Studio for 2 people in addition welcome to: -club room - breakfast room…

DE Wir bieten Ihnen zu mieten; -Doppelte Einzel -Doppelzimmer für eine Person -Doppelzimmer für zwei Personen -Doppelte Studio TWN Doppelzimmer für eine Person -Doppelte Studio für zwei Personen willkommene Ergänzung zu -sali Club -sali Frühstück…

EN Marina hotels provide accommodation services for groups, tours and individual guests. We offer rooms: -room 1- passenger -room 2- passenger -room 3- passenger -room 4- passenger -room 5- passenger -room 6- passenger -room 7- quadruple rooms are…

DE Marina Hotels bietet Unterkunft Dienstleistungen für Gruppen, Ausflüge und individuelle Gäste. Im Angebot wir Zimmer: 1-Doppelbett-Doppelbett -double 2- 3- 4- Bett-Doppelbett-Doppelbett -double 5- 6- 7- Bett-Doppelbettzimmer sind offen Reparaturen…

EN We offer you for rent: - a 4-bed room - a 2-bed room - a 5-person room - an 8-person flat. A ROOM No. 1 (about 30 m²) - a room in a residential building with a separate entrance - a 4-bed room (1 sofa) 2-seater and 2 single-person couch 90/200) - a…

DE Wir bieten Ihnen zur Miete: - ein 4-Bett-Zimmer - ein 2-Bett-Zimmer - ein 5-Personen-Zimmer - eine 8-Personen-Wohnung Ein Zimmer Nr. 1 (ca. 30 m²) - ein Zimmer in einem Wohnhaus mit separatem Eingang - ein 4-Bett-Zimmer (1 Sofa) 2-Sitzer und 2…

EN 'Over herbaceous borders' is a night in with nights in houses a new home: - lavender room - room orange House góralski: - room green 3-person, 1-Pietro - room brown 3-person, 1-Pietro - room sunny 4-person, ground floor - room forest 4-person…

DE ‚Über die Strumykiem‘ ist eine Eigenschaft, über Nacht in Featuring bleibt in den Kabinen des neuen Hauses - Zimmer Lavendel - orange Zimmer Highlanders Haus: - Frieden grün 3-Bett, 1-Etage - Zimmer braun 3-Bett, 1 Etage - Sonne Zimmer 4-Bett…

EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…

DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…

EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...

DE Wir vermieten ein Doppelzimmer mit privatem Wohnzimmer (Zimmer 1) und ein Doppelzimmer (kein Wohnzimmer) (Zimmer 2). Es ist für 2 Personen. Es gibt...

inglês alemão
rent vermieten
private privatem
double room doppelzimmer
no kein
balcony zimmer
with mit
and und
for für
living room wohnzimmer
a ein

EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...

DE Wir vermieten ein Doppelzimmer mit privatem Wohnzimmer (Zimmer 1) und ein Doppelzimmer (kein Wohnzimmer) (Zimmer 2). Es ist für 2 Personen. Es gibt...

inglês alemão
rent vermieten
private privatem
double room doppelzimmer
no kein
balcony zimmer
with mit
and und
for für
living room wohnzimmer
a ein

EN People with disabilities and pregnant ladies will find a quiet room in Reading Room 1. This room also features a lounger and a sink with hot water. The room can also be used to administer first aid.

DE Im Lesesaal 1 können Nutzerinnen und Nutzer mit Behinderungen sowie Schwangere einen Ruheraum aufsuchen. Dort finden Sie eine Liege und ein Waschbecken mit warmem Wasser. Zusätzlich kann der Raum zu Erste-Hilfe-Zwecken genutzt werden.

inglês alemão
disabilities behinderungen
pregnant schwangere
sink waschbecken
water wasser
aid hilfe
find finden
used genutzt
first erste
with mit
room raum
can kann
and und

EN Please lock jackets, bags and food in a locker in the foyer before visiting the special collections reading room, as they are not allowed to be taken into the room.

DE Bitte schließen Sie vor Ihrem Besuch im Sonderlesesaal Jacken, Taschen und Lebensmittel in einen Garderobenschrank im Foyer ein, da deren Mitnahme nicht erlaubt ist.

inglês alemão
jackets jacken
bags taschen
foyer foyer
visiting besuch
allowed erlaubt
in the im
please bitte
in in
the schließen
not nicht
food lebensmittel
and und
to vor

EN Stiftung Lesen has set up the page "(Reading aloud, playing and learning in times of Corona" and provides tips on media, action and craft ideas, for digital reading stories and books for self-reading.

DE Die Stiftung Lesen hat die Seite „(Vor-)Lesen, Spielen und Lernen in Zeiten von Corona“ eingerichtet und gibt Tipps zu Medien, Aktions- und Bastelideen, für digitale Vorlesegeschichten und Bücher zum Selbstlesen.

inglês alemão
stiftung stiftung
playing spielen
times zeiten
corona corona
tips tipps
media medien
digital digitale
books bücher
page seite
in in
provides gibt
has hat
reading lesen
and und
learning lernen
ideas die

EN Stiftung Lesen has set up the page "(Reading aloud, playing and learning in times of Corona" and provides tips on media, action and craft ideas, for digital reading stories and books for self-reading.

DE Die Stiftung Lesen hat die Seite „(Vor-)Lesen, Spielen und Lernen in Zeiten von Corona“ eingerichtet und gibt Tipps zu Medien, Aktions- und Bastelideen, für digitale Vorlesegeschichten und Bücher zum Selbstlesen.

inglês alemão
stiftung stiftung
playing spielen
times zeiten
corona corona
tips tipps
media medien
digital digitale
books bücher
page seite
in in
provides gibt
has hat
reading lesen
and und
learning lernen
ideas die

EN You can add open educational resources and create collections, follow subjects or collections that are relevant to you, plus share resources and collections with your Moodle site.

DE Sie können offene Bildungsressourcen hinzufügen und Sammlungen erstellen, Themen oder Sammlungen folgen, die für Sie relevant sind, sowie Ressourcen und Sammlungen mit Ihrer Moodle-Site teilen.

inglês alemão
add hinzufügen
open offene
resources ressourcen
collections sammlungen
follow folgen
moodle moodle
site site
or oder
are sind
share teilen
can können
you sie
and und
create erstellen
with mit

EN Access global commercial debt collection data with Atradius Collections publications, including the International Debt Collections Handbook and Global Collections Review.

DE Erhalten Sie Daten zum weltweiten B2B-Inkasso mit Publikationen von Atradius Collections wie dem International Debt Collections Handbook und dem Global Collections Review.

EN I cordially invite you to relax in our accommodation. We have a room for PLN 90, three-person room with a balcony with a view of the lake PLN 120, room. 4 people with own kitchen 160 PLN, room 6. with a balcony 180 PLN. In each room there is a…

DE Ich lade Sie herzlich ein, in unserer Unterkunft zu entspannen. Wir haben ein Zimmer für PLN 90, Drei-Personen-Zimmer mit einem Balkon mit Blick auf den See PLN 120, Zimmer. 4 Personen mit eigener Küche 160 PLN, Zimmer 6. mit einem Balkon 180 PLN…

EN The Hostel Target this place carried by travellers for travellers. We know you expect from the hostel. Offer Catering: - quadruple room with bathroom (Peru) - 6 room with bathroom (Morocco) - Room 6-person (Japan) - Room 8-person (Greece) - room…

DE Target Hostel ist ein Ort von Urlaubern für Urlauber laufen. Wir wissen, was Sie von einem Hostel erwarten. Angebot Unterkunft: - 4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad (Peru) - Zimmer 6-Bett-Zimmer mit eigenem Bad (Marokko) - Zimmer 6-Bett (Japan) - Zimmer…

EN Welcome! We offer you hire 2 apartments and guest room. Guest Room: -bedroom -bathroom suite at the bottom: -room with the kitchenette -bedroom -bathroom suite on the first floor: -a living room with a dining room - bedroom - bathroom with shower…

DE Herzlich Willkommen! Wir bieten Ihnen 2 Appartements und Wohnzimmer mieten. Gästezimmer: Ein Schlafzimmer -Eigene Bad Wohnung befindet sich an der Unterseite: -Zimmer mit Küche -Bad Ein-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss: Wohn- -Zimmer mit Essbereich Ein…

EN A hostel has four conference sleeping quarters: - Room no 25 - 22-person - Room no 26 - 12-person - Room no 27 - 12-person - Room no 28 - 4-person rich equipment object: - kitchen self fully equipped with a dining room (you can order cheap meal…

DE Die Herberge verfügt über vier Schlafräume: - Zimmer No. 25 - 22 Personen - Room 26 - 12 Personen - Room 27 - 12 Personen - Zimmer No. 28 - 4-Bett umfangreiche Ausstattung - Selbstbedienung Küche voll ausgestattet mit Esszimmer (es gibt eine…

EN Welcome! We offer: - single room - Double Room - Room 3 passenger - Room for 4 persons - the possibility of extra beds - we have room with d? Show more

DE Willkommen! Wir bieten: - 1-Bett-Zimmer - 2 Personen-Zimmer - Zimmer 3-Bett - 4-Bett-Zimmer - Z? Mehr zeigen

inglês alemão
welcome willkommen
persons personen
beds bett
show zeigen
we wir
room zimmer
more mehr
offer bieten

EN We invite you warmly Pasństwa to relax to Downtown! Its Guests we offer the following rooms: Room 2 - Passenger "white", room 2 - Passenger "yellow", room 3 - Passenger "blue", room 3 - Passenger "green", apartment - (living room and bedroom)

DE Pasństwa laden Sie herzlich ein für Marine Retreat zur Ruhe! Es bietet folgende Zimmer: Zimmer 2 - Bett „weiß“ Zimmer, 2 - bett „gelb“ Zimmer, 3 - bett ‚blue‘ Zimmer, 3 - bett „grüne“ Wohnung - (Wohnzimmer und Schlafzimmer)

inglês alemão
warmly herzlich
offer bietet
to zur
yellow gelb
blue blue
green grüne
and und
you sie
apartment wohnung
bedroom schlafzimmer
rooms zimmer

EN "Snow Kopa" Pension pro-health at the disposal of its guests has nights in double rooms: -family room - 3 persons with a bathroom -room of the prince - 3 passenger with bathroom -Room South - 3 passenger with bathroom -Room East - 3 room without…

DE „Kopa Snow“ pro-Gesundheit Rente zur Verfügung zu seinen Gästen Unterkunft in Zimmern verfügen über: -Doppelte Familie - 3-Bett-Zimmer mit Bad -Doppelte fürstlich - 3-Bett-Zimmer mit Bad -Doppelte Süd - 3-Bett-Zimmer mit Bad -Doppelte Osten…

EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reserva? Show more

DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Persone? Mehr zeigen

inglês alemão
show zeigen
double room doppelzimmer
room zimmer
more mehr
single die
about etwa
for für
large großen

EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reservations

DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Personen eingeladen

inglês alemão
people personen
double room doppelzimmer
room zimmer
single die
about etwa
for für
large großen

EN Object is 15 km From Jelenia Gora in the direction of Wroclaw city, surrounded by a beautiful nature. To our guests: - comfortable, 2-level suites consisting of a living room and bedroom - single room - Double Room - Room 3, 4-person in each room…

DE Die Liegenschaft befindet sich 15 km von Jelenia Gora in Richtung Breslau, umgeben von herrlicher Natur. Zu Ihrer Verfügung: - komfortable Suiten auf 2 Ebenen, bestehend aus einem Wohn- und Schlafzimmer - 1-Bettzimmer - Zimmer mit 2 Betten - Zimmer…

EN The room signal lights are installed in the corridor above the room doors and are used to display information that is transferred from a room module with a call and presence button or from a room or duty room terminal.

DE Die Zimmersignalleuchten sind im Flur oberhalb der Zimmertüren angebracht und dienen zur Anzeige der Informationen, die von einem Zimmermodul mit Ruf- und Anwesenheitstaster oder von einem Zimmer- bzw. Dienstzimmerterminal übermittelt werden.

inglês alemão
corridor flur
information informationen
call ruf
installed angebracht
duty room terminal dienstzimmerterminal
room zimmer
in the im
display anzeige
or oder
with mit
and und
in bzw
are sind

EN The room signal lights are installed in the corridor above the room doors and are used to display information that is transferred from a room module with a call and presence button or from a room or duty room terminal.

DE Die Zimmersignalleuchten sind im Flur oberhalb der Zimmertüren angebracht und dienen zur Anzeige der Informationen, die von einem Zimmermodul mit Ruf- und Anwesenheitstaster oder von einem Zimmer- bzw. Dienstzimmerterminal übermittelt werden.

inglês alemão
corridor flur
information informationen
call ruf
installed angebracht
duty room terminal dienstzimmerterminal
room zimmer
in the im
display anzeige
or oder
with mit
and und
in bzw
are sind

EN Great comfortable Large room with Double Bed and your own Balcony in Room 3. There is no Balcony in Room 1 and in Room 2. Room 2 has Single Size Be...

DE Tolles, komfortables, großes Zimmer mit Doppelbett und eigenem Balkon in Zimmer 3. Es gibt keinen Balkon in Zimmer 1 und in Zimmer 2. Zimmer 2 hat ...

inglês alemão
comfortable komfortables
in in
with mit
bed doppelbett
and und
your eigenem
no keinen
balcony balkon
has hat

EN I reserved street view room but the front assign room with internal view for us. I asked to change the room they downgrade our room to the room without view

DE Tolles Frühstück, schöne Zimmer, gutes Bett, nah zum HBF!

inglês alemão
room zimmer
the zum

EN Cool house in the heat, very warm in winter, central heating + fireplace, 4 rooms, 2 bathrooms, fully equipped kitchen, living room with fireplace, second living room-reading room

DE Kühl in der Hitze, sehr warm im Winter, beheizt + Kamin, 4 Zimmer, 2 Badezimmer, voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Kamin, zweites Wohnzimmer mit Lesesaal

inglês alemão
cool kühl
winter winter
fireplace kamin
equipped ausgestattete
second zweites
fully voll
in the im
heat hitze
warm warm
kitchen küche
bathrooms badezimmer
in in
very sehr
with mit
living room wohnzimmer
rooms zimmer
the der

EN Members of the University of Freiburg can use the reading room lockers in Reading Rooms 1–3 and the long-term lockers in the foyer. Both services are available for three-month periods.

DE Für Mitglieder der Uni Freiburg gibt es Lesesaalschließfächer in den Lesesälen 1-3 und Dauerschließfächer im Foyer. Beide Angebote können Sie für drei Monate nutzen.

inglês alemão
members mitglieder
freiburg freiburg
foyer foyer
month monate
in in
in the im
use nutzen
both beide
can können
are gibt
three drei
for für
the den
of der

EN We are happy to help you look for manuscripts, incunabula, literary remains and handwritten works in our special collections reading room.

DE Bei der Suche nach Handschriften, Inkunabeln, Nachlässen oder Autographen unterstützen wir Sie gerne im Sonderlesesaal.

inglês alemão
look suche
you sie
we wir
special der

EN Users must consult with the librarians before creating their own recordings using a camera or scanner in the special collections reading room. Library users cannot photocopy original holdings in the library’s self-service area.

DE Die Selbsterstellung von Aufnahmen mit Kamera oder Scanner im Sonderlesesaal bedarf der Rücksprache mit dem Aufsichtspersonal. Fotokopien in Selbstbedienung von Originalbeständen sind nicht möglich.

inglês alemão
camera kamera
scanner scanner
self-service selbstbedienung
in the im
or oder
in in
with mit
area von
the aufnahmen

EN Return dates of media that you have borrowed in the special collections reading room can only be extended on site by the staff.

DE Medien, die Sie in den Sonderlesesaal entliehen haben, können nur vor Ort vom Personal verlängert werden.

inglês alemão
media medien
staff personal
in in
have haben
can können
be werden
only nur
the den
you sie
special die

EN GeneralArchaeologyBibliology and librarianship (in the special collections reading room)HistoryHistorical documentsOriental studiesClassic philologyPhilosophyReligious studies and theology

DE AllgemeinesArchäologieBuch- und Bibliothekswesen (im Sonderlesesaal)GeschichteHistorische DokumenteOrientalistikKlassische PhilologiePhilosophieReligionswissenschaft und Theologie

inglês alemão
in the im
and und

EN A placeholder is set up in the course reserves for reading room collections of the UB. The volumes remain at their location.

DE Für Lesesaal-Bestände der UB wird ein Platzhalter im Semesterapparat aufgestellt. Die Bände verbleiben an ihrem Standort.

inglês alemão
placeholder platzhalter
volumes bände
set up aufgestellt
location standort
in the im
remain verbleiben
for für
a ein
the wird
of der

EN Reserving books in the special collections reading room

DE Buchbestellung in den Sonderlesesaal

inglês alemão
in in
the den

EN We offer: - 2 person room - Room 3 bed - 4 bed room in the room - TV - radio - kettle - fridge - cutlery, cups, saucers - beach equipment Additionally: - Garden - Playground (sandpit, swing) - BBQ - microwave - iron - ironing board Parking on the…

DE Wir bieten Ihnen: - 2-Personen-Zimmer - Zimmer 3-Bett - 4-Bett-Zimmer ausgestattet mit: - TV - Radio - Wasserkocher - Kühlschrank - Besteck, Tassen, Untertassen - Strandausrüstung Zusätzlich: - Garten - Spielplatz (Sandkasten, Schaukel) - Grill…

EN We offer: * 2 person room * 3 bed room * 4 bed room * extra beds * have a room with direct access to the garden * rooms: bathroom inside Standard equipment: - TV - electric kettle - dishes - cutlery - chairs - table - wardrobe - bedside tables…

DE Wir bieten: * 2-Personen-Zimmer * 3-Bett-Zimmer * 4-Bett-Zimmer * Zustellbetten * haben ein Zimmer mit direktem Zugang zum Garten * Zimmer: Bad im Standardausstattung: - TV - Wasserkocher - Geschirr - Besteck - Stühle - Tisch - Kleiderschrank…

EN The monthly costs of a place to stay are: 1000 PLN for a 2-person room rented by 1 person exclusively 550 PLN for a double room occupied by 2 people 500 PLN for a triple room occupied by 3 people 450 PLN for a 4-person room occupied by 4 people…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
to in

EN Our hotel provides hotel facilities. We have a wide range of rooms for rent: - room with double bed with bathroom - Single Room with bathroom - Double Room with bathroom - Double Room without bathroom Hotel day lasts from 12:00 to 12:00 are also 2…

DE Unsere Anlage bietet Hotelleistungen. Wir haben eine große Auswahl an Zimmern zur Vermietung - ein Zimmer mit Doppelbett mit Bad - Einzelzimmer mit eigenem Bad - Doppelzimmer mit Bad - Doppelzimmer ohne Bad Check-in von 12.00 bis 00.00 Uhr Wir haben…

EN Our storey dwelling it offers accommodation in double rooms - 4 cars - fireplace, bathroom ext. room - 5 Personal - bathroom ext. room - 5 cars - bathroom on od room - 5-6 personal - bathroom on od room house is equipped with sewages water supply…

DE Unser geschossigen Wohnhaus verfügt über Betten im Zimmer: - 4 Personen - Kamin, Bad ext. Zimmer - 4-5 Personen - Bad ext. Zimmer - 5 Personen -. Bad Ext Zimmer - 5-6 persönlich -. Bad ext Zimmer-Haus mit Kanalisation, Wasserversorgung, Heizung…

EN We offer five holiday houses: - 3 5-person houses, with a living room, room and bathroom - 2 7-person houses, with a living room, room, entresol and bathroom

DE Wir bieten fünf Ferienhäuser an: - 3 5-Personen-Häuser mit Wohnzimmer, Zimmer und Bad - 2 7-Personen-Häuser mit Wohnzimmer, Zimmer, Entresol und Bad

inglês alemão
houses häuser
bathroom bad
five fünf
and und
we wir
with mit
offer bieten
room zimmer
living room wohnzimmer

EN We offer 22 sleeping places in 8 rooms. Room facilities: - access to the Internet in each room - bathroom in every room - TV in every room Equipment Object: - unguarded parking - Restaurant Acceptance of pet animals Zakopane - city legend, resort…

DE Wir bieten 22 Betten in 8 Zimmern. Zimmerausstattung: - Internetzugang in jedem Zimmer - Bad in jedem Zimmer - TV in jedem Zimmer Ausstattung: - Parkplatz - Restaurant akzeptieren Haustiere Zakopane - Legende Stadt, am Strand, die Hauptstadt der…

EN Overnight accommodation: - single room - Double Room - 3-person room -quadruple room -Studio -Apartment We invite You to relax the spa Polanica Zdroj with the stay in the Guest…

DE Unterkunft: • Zimmer 1 Double-Bett -Doppelte 2-Bett-3-Bett-4-Bett--Doppelte -Studio Appartement Relax im Kurort Polanica Zdroj des Aufenthalts im Gästezimmer…

EN We invite you for a pleasant stay in the Bay guest room. We have the following rooms: a 3-person room and a 4-person room with bathrooms and a terrace, and an independent entrance to the room; 2 rooms - 2 and 3 persons, with balconies, with a shared…

DE Wir laden Sie zu einem angenehmen Aufenthalt in der Bay Gästezimmer ein. Wir haben folgende Zimmer: ein 3-Personen-Zimmer und ein 4-Personen-Zimmer mit Badezimmern und Terrasse und einem unabhängigen Eingang zum Zimmer; 2 Zimmer - 2 und 3 Personen…

EN A three-room apartment for 6 -7 people. Price for the whole 300 PLN or 60-70 PLN / person / day. One room for 2-3 persons - double sofa and couch, second double room - double large bed and third small room double sofa. Bathroom and kitchen equipped…

DE Forrest Jantar Wir bieten NEUE Zimmer zur Miete in der touristischen Stadt Jantar an Forrest Jantar ist eine Unterkunft in einer ruhigen Gegend, 1,5 km vom Strand am Wald entfernt. Es ist ein gemütlicher Ort auf der Weichsel Nehrung, nur 3,5 Stunden…

EN At disposal: * ROOM TYPE STUDIO WITH BATHROOM Two rooms for 2 persons. Each in a different style. Room WARDROBE trio is a rest room with a sleeping function for 2-4 pers., TV and direct access to the bathroom. SAFARI room - bedroom prepared for 2…

DE Unser Penjsonat liegt direkt an der Hauptstraße, die zu Murowana Goślina führt. Der Besitzer ist eine intime und familiäre Atmosphäre, und wahre Ruhe in den Schoß der Natur. Zimmer: 6-Bett 2-Bett-Zimmer 4: 2 Total: 20…

EN Our establishment is located in the town of Berezka in picturesque Bieszczady. We provide our guests a pleasant stay in silence and in peace. To our guests: - Double Room with bathroom - Room 3 passenger - quad room with bathroom - quad room - Fully…

DE Unser Grundstück liegt in der malerischen Bieszczady-Gebirge in Berezka entfernt. Wir bieten unseren Gästen einen angenehmen Aufenthalt in Ruhe und Frieden. Zu Ihrer Verfügung: - 2-Personen-Zimmer mit Bad - 3-Bett - 4-Bett-Zimmer mit Bad…

EN We offer you warmly nights in double rooms 2, 3, 4 personal data. Each of our rooms are equipped with bathroom, TV and a fridge. To our guests disposal is a common room, TV room and recreation - room. In the training room is: ping-pong table…

DE Wir begrüßen Sie Unterkunft in Zimmer 2, 3, 4 Personen. Jedes unserer Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, TV und Kühlschrank. Zur Verfügung unserer Gäste steht ein Aufenthaltsraum, TV-Raum und Erholung - Konferenz. In dem Zimmer gibt es…

EN The house has: a room with a bedroom bed plus a sofa bed, a room with a bed and a room with a sofa bed, a living room with a…

DE Das Haus verfügt über: ein Zimmer mit einem Schlafzimmerbett sowie einem Schlafsofa, ein Zimmer mit einem Bett…

Mostrando 50 de 50 traduções