DE Wir bieten Ihnen zu mieten; -Doppelte Einzel -Doppelzimmer für eine Person -Doppelzimmer für zwei Personen -Doppelte Studio TWN Doppelzimmer für eine Person -Doppelte Studio für zwei Personen willkommene Ergänzung zu -sali Club -sali Frühstück…
Traduzir "sali club" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sali club" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de sali club
alemão
inglês
EN We offer you to rent ; - single room - Double Room for one person - Double Room for two persons -Room Studio Double Room TWN for one person -Room Studio for 2 people in addition welcome to: -club room - breakfast room…
DE Der Lions Club Opunake ist Finalist für die ANZI Top Club Service-AuszeichnungDer Lions Club Opunake ist Finalist für die ANZI Top Club Service-Auszeichnung
EN ANZI Top Club Service Award Finalist Opunake Lions Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| club | club |
| finalist | finalist |
| anzi | anzi |
| service | service |
| auszeichnung | award |
| top | top |
DE Wir organisieren alle Arten von Feiern, dh. Communions, Taufen, Hochzeiten, etc ... Es ist möglich, die vollständige Organisation und sali.ceny mieten und Bedingungen vereinbart werden individuell auf…
EN We take care of the organization of any kind of ceremony i.e. communions,weddings etc... You can order the complete organization and rent a.prices and terms are set…
DE Das mit viel Holz eingerichtete Gasthaus; mit einfacher, stimmungsvoller Beiz und anschliessendem Säli bieten Platz für insgesamt ca. 50 Personen.
EN Epoca?s modern glass-walled dining room blends indoors and outdoors, a fitting atmosphere for a restaurant committed to showcasing the bounty of its mountainous setting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| platz | room |
| s | s |
| und | and |
| für | for |
| personen | the |
DE Kulinarischer Genuss in der "Rother-Stube", dem ?Säli?, der Gaststube oder dem ?Metzger-Stübli?
EN Culinary delights in the ?Rother-Stube?, the ?Säli?, the dining room, or the ?Metzger-Stübli?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarischer | culinary |
| oder | or |
| in | in |
DE Dinieren Sie in unserer urchigen Gaststube, auf der idyllischen Gartenterrasse oder im Säli Ihrer Wahl.
EN Dine in our rustic restaurant, on the idyllic garden terrace or in the saloon of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllischen | idyllic |
| wahl | choice |
| im | in the |
| in | in |
| oder | or |
DE Marina Lester Club Um sich exzellent in Masuren zu erholen, kann man an verschiedenen Orten verweilen, aber auch einen märchenhaften und einzigartigen Ort, wie Marina Lester Club in Rydzewo auswählen. Marina Lester Club mit einer Pension wurde vor 8…
EN Marina Lester Club To fully relax in Masuria, you may visit a lot of places. One of them is, absolutely fabulous and unique, Marina Lester Club in Rydzewo. Marina Lester Club with its guesthouse was founded 8 years ago and it meets the highest…
DE Wenn Sie Ihrem lokalen Lions Club beitreten oder von einem Lions Club Hilfe anfordern möchten (z. B. über das Programm für Hörgeräte oder Brille), können Sie hier einen Club finden und kontaktieren.
EN Want to join your local Lions Club or have a need you think a Lions Club could help with-such as our hearing aids and/or eyeglasses program find a club near you and get in contact today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalen | local |
| lions | lions |
| club | club |
| beitreten | join |
| finden | find |
| kontaktieren | contact |
| programm | program |
| oder | or |
| b | a |
| und | and |
| können sie | could |
| hilfe | help |
| wenn | to |
| anfordern | get |
| möchten | want to |
DE Zu den besten Golfplätzen in den Niederlanden gehören der Noordwijkse, der Utrechtse Golfclub 'de Pan', der Hilversumsche Golf Club, der Kennemer Golf & Country Club und der Royal Haagsche Golf & Country Club
EN Some of the best golf courses in The Netherlands include The Noordwijkse, Utrechtse Golfclub 'de Pan', Hilversumsche Golf Club, Kennemer Golf & Country Club and Royal Haagsche Golf & Country Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| niederlanden | netherlands |
| pan | pan |
| golf | golf |
| club | club |
| amp | amp |
| country | country |
| royal | royal |
| de | de |
| in | in |
| den | the |
| und | and |
DE Club Car Adresse und Telefonnummer Club Car, LLC 4125 Washington Road Evans, GA 30809 PO Box 204658 Augusta, Georgia 30917 1-800-Club Car (1-800-258-2227)
EN Club Car Address and Phone Number Club Car, LLC 4125 Washington Road Evans, GA 30809 PO Box 204658 Augusta, Georgia 30917 1-800-Club Car (1-800-258-2227)
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| car | car |
| adresse | address |
| llc | llc |
| washington | washington |
| road | road |
| evans | evans |
| po | po |
| box | box |
| augusta | augusta |
| georgia | georgia |
| und | and |
| ga | ga |
| telefonnummer | phone number |
DE Panchi Kids Club Unsere Kleinen zwischen 3-10 Jahren haben ihren eigenen Club, der spezifische Aktivitäten für sie anbietet. Im Panchi Kids Club wird die Freizeitgestaltung speziell für sie entworfen und von unserem ausgebildeten Personal betreut.
EN Panchi Kids Club Our little ones aged 3-10 have their own club with exceptional activities for them: The Panchi Kids Club offers a program, specially designed for kids and supervised by our specifically trained staff.
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| anbietet | offers |
| jahren | aged |
| kids | kids |
| aktivitäten | activities |
| personal | staff |
| unsere | our |
| kleinen | little |
| haben | have |
| für | for |
| speziell | specifically |
| und | and |
| eigenen | own |
| spezifische | a |
| wird | the |
DE 7. MARRIOTT VACATION CLUB, MARRIOTT GRAND RESIDENCE CLUB, VISTANA SIGNATURE NETWORK UND VISTANA RESIDENCE NETWORK
EN 7. MARRIOTT VACATION CLUB, MARRIOTT GRAND RESIDENCE CLUB, VISTANA SIGNATURE NETWORK, AND VISTANA RESIDENCE NETWORK
| alemão | inglês |
|---|---|
| marriott | marriott |
| club | club |
| grand | grand |
| residence | residence |
| signature | signature |
| network | network |
| und | and |
DE 7.1 Marriott Vacation Club und Marriott Grand Residence Club
EN 7.1 Marriott Vacation Club and Marriott Grand Residence Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| marriott | marriott |
| club | club |
| grand | grand |
| residence | residence |
| und | and |
DE Die erste ist ?Club Niveau ?, wo Dokumente und Informationen, die jeder im Club braucht, gespeichert, beibehaltet und abgerufen werden.
EN First one is ?Club Level? where documents and information that everyone in the club needs to be aware of is stored, maintained and retrieved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| niveau | level |
| gespeichert | stored |
| abgerufen | retrieved |
| wo | where |
| dokumente | documents |
| informationen | information |
| im | in the |
| erste | first |
| ist | is |
| braucht | needs |
| und | and |
| werden | to |
DE Drahtlose LautsprecherDie Pioneer Club Speaker bringen den Club mit nach Hause – inklusive bebendem Sound und authentischer Atmosphäre
EN Wireless SpeakersBring home the clubbing experience in full excitement, complete with authentic sound and atmosphere
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| sound | sound |
| atmosphäre | atmosphere |
| und | and |
| nach | in |
DE Club-internet.fr (SFR / Neuf) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Club-internet.fr (SFR / Neuf) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Club-internet.fr (SFR / Neuf) provides IMAP access to your Club-internet.fr (SFR / Neuf) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fr | fr |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| sfr | sfr |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Autofahrer, welche Mitglied eines an die A.I.T. oder F.I.A. angeschlossenen Clubs sind, können sich für etwaige Ratschläge oder Hilfe an den Automobil-Club des Großherzogtums wenden. Der Club unterhält einen durchgehend geöffneten Pannendienst.
EN Motorists who are members of an AIT or FIA-Club should apply to the Automobile Club of Luxembourg for any advice or assistance they may need while travelling in the Grand-Duchy of Luxembourg. The ACL assures a permanent road service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autofahrer | motorists |
| mitglied | members |
| a | a |
| ratschläge | advice |
| oder | or |
| sind | are |
| für | for |
| hilfe | assistance |
| club | club |
| wenden | apply |
| den | the |
DE Club -tańce, auf das Meer von 23.00.szampan, Kamin, Illuminationen Marsch und zum Club zurückkehren und trwa.Zakwaterowanie in Wohnungen und Zimmern in unserem domu.grupa zu 50 Personen…
EN Club -dances, egress over the sea of 23.00.champagne,focus,arrangements hung and return to the club and fun flowing.accommodation in apartments and rooms in our house.group of 50…
DE Für diejenigen, die ihr eigenes Zuhause auf Rädern bevorzugen! Wir haben 52 Plätze für Sie vorbereitet, alle mit Panoramablick auf den Lubiesee. Das Hotel liegt auf terrassierten Feldern im Lubie Resort In der Nähe des Club M Club Hotel Lubie…
EN For those who prefer their own home on wheels! We have prepared 52 places for you, all with a panoramic view of Lake Lubie, located on terraced fields in Lubie Resort In the vicinity of Club M Club Hotel Lubie Resort, Restaurant Veranda / Lubie…
DE Der Solo Bengawan Lions Club ist Finalist bei der ANZI-Top-Club-Auszeichnung für Hilfsprojekte
EN Serving Communities Down Under: ANZI Top Club Service Award Finalist Solo Bengawan Lions Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| solo | solo |
| lions | lions |
| club | club |
| finalist | finalist |
| anzi | anzi |
| auszeichnung | award |
| top | top |
| für | under |
DE Der Lions Club Opunake ist Finalist für die ANZI Top Club Service-Auszeichnung
EN ANZI Top Club Service Award Finalist Opunake Lions Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| club | club |
| finalist | finalist |
| anzi | anzi |
| service | service |
| auszeichnung | award |
| top | top |
DE Der Lions Club Denman ist der Gewinner der ANZI Top Club Service-Auszeichnung
EN ANZI Top Club Service Award Winner Denman Lions Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| club | club |
| gewinner | winner |
| top | top |
| anzi | anzi |
| service | service |
| auszeichnung | award |
DE Diese Woche feiern wir den Gewinner der Top Club Service-Auszeichnung für das Jahr 2019/2020: den Lions Club Denman im Multi-Distrikt 201 Australien!
EN The Denman Lions saw farming families in their community and surrounding areas struggling and wanted to do something to help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| service | help |
| den | the |
DE 10. Dem abcBusiness Club und Gourmet Club beitreten
EN 10. Sign up to the abcBusiness club and gourmet club
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| gourmet | gourmet |
| und | and |
| dem | the |
DE ?Die familienfreundliche Atmosphäre im Yacht Club Cala d?Or wird von vielen Menschen geschätzt, die hier leben. Der Club bietet das ganze Jahr über verschiedene Veranstaltungen wie spezielle Kindertage und viele Musik-, Sport- und Segel-Highlights.
EN “The family-friendly atmosphere at Yacht Club Cala d’Or is enjoyed by lots of people who live in the area. The club puts on all kinds of events throughout the year such as special children’s days, and many music, sport and sailing highlights.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| familienfreundliche | friendly |
| yacht | yacht |
| club | club |
| cala | cala |
| menschen | people |
| leben | live |
| jahr | year |
| veranstaltungen | events |
| spezielle | special |
| atmosphäre | atmosphere |
| im | in the |
| ganze | all |
| wird | the |
DE Doch es liegt auch noch viel vor uns“, sagt Borja Ochoa, der für Heiner Tamsen den mittlerweile zum ”T Golf & Country Club“ umbenannten Club managt
EN But there is still a lot ahead of us,” says Borja Ochoa, who is managing the Club, renamed ‘T Golf & Country Club’ for Heiner Tamsen
DE Die Bewohner können den luxuriösen Cap Vermell Country Club inklusive Sport- und Wellnesszentren und dem Social Club nutzen.
EN Residents can make use of the luxury Cap Vermell Country Club with its sports and wellness centres and social club.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewohner | residents |
| luxuriösen | luxury |
| cap | cap |
| country | country |
| club | club |
| social | social |
| sport | sports |
| können | can |
| inklusive | with |
| und | and |
| den | the |
DE Du kennst den Dunes Club noch nicht? Melde dich kostenlos an, genieße exklusive Vorteile und Rabatte. Wenn du dem Dunas Club beitrittst, spare bis zu 12% zusätzlich bei deiner Reservierung.
EN You don't know the Dunes Club yet? Sign up for free, enjoy exclusive advantages and discounts. Joining Dunas Club means saving up to 12% extra on your reservation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| melde | sign up |
| genieße | enjoy |
| exklusive | exclusive |
| vorteile | advantages |
| rabatte | discounts |
| reservierung | reservation |
| nicht | dont |
| und | and |
| du | you |
| dich | your |
| noch nicht | yet |
| an | on |
DE Mitgliedschaft im Internationalen Club mit Club Card,
EN membership and club card for the International Club,
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitgliedschaft | membership |
| internationalen | international |
| club | club |
| card | card |
| mit | and |
DE Unser Haus ist für 12 Personen ausgelegt. Auf Wunsch können wir 2 Kinderbetten für kleine Kinder mit Garnituren Bettwäsche bieten. Ausstattung: - Im Keller gibt es einen Club mit TV 60“, Heimkino, eine Bar und einem bequemen Sitz Der Club zum…
EN Our house is for 12 people. On request we can provide 2 baby cots for small children with books of bed linen. Equipment: - in the cellar is: club equipped with tv 60", home theater, bar and comfortable seat. The club is connected to the pool. There…
DE Club Premier heißt das Treueprogramm von Aeromexico und bietet Ihnen die Möglichkeit, während Ihres Aufenthalts KPMs zu sammeln. Sie müssen bei der Ankunft lediglich Ihre Club Premier-Karte an der Rezeption vorzeigen.
EN Club Premier is Aeromexico's loyalty program, and offers you the possiblity of earning KPMs during your stay. Show your Club Premier at the front desk upon arrival.
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| premier | premier |
| bietet | offers |
| aufenthalts | your stay |
| treueprogramm | loyalty program |
| ankunft | arrival |
| ihre | your |
| und | and |
| an | show |
| während | during |
DE Club Cooee ist eine kostenlose 3D-Chat-Community, in der sich User aus aller Welt treffen um zu Chatten, Musik zu hören und Spaß zu haben. Club Cooee ist in wenigen Sekunden installiert und einfach zu benutzen, damit du sofort loslegen kannst.
EN Club Cooee ist a free 3D chat community, where users from all over the world meet for chatting, listening to music, and having fun. Club Cooee installs within seconds and is simple to use, so you can get started right away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| treffen | meet |
| musik | music |
| spaß | fun |
| installiert | installs |
| loslegen | started |
| club | club |
| welt | world |
| sekunden | seconds |
| community | community |
| benutzen | to use |
| ist | ist |
| um | for |
| kannst | you can |
| chat | chat |
| chatten | chatting |
| der | the |
| wenigen | a |
| user | users |
| aus | from |
| zu | to |
| sofort | right away |
| du | you |
DE Ein Lions Club ist ein großartiger Ort, um Ihre Führungskompetenzen zu entwickeln und sie in die Tat umzusetzen. Jeder Club bietet Führungsmöglichkeiten und erstklassige Schulungen von unserer globalen Vereinigung an.
EN A Lions club is a great place to develop your leadership skills and put them into action. Each club offers opportunities to lead, along with first-class training from our global association.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| club | club |
| führungskompetenzen | leadership skills |
| tat | action |
| bietet | offers |
| globalen | global |
| vereinigung | association |
| schulungen | training |
| entwickeln | develop |
| erstklassige | first-class |
| ort | place |
| ihre | your |
| und | and |
| großartiger | great |
| ein | a |
| unserer | our |
| ist | is |
| zu | to |
DE Falls Sie daran interessiert sind, einem Leo Club beizutreten, können Sie unseren Clubwegweiser nutzen, um einen Club in Ihrer Nähe zu finden.
EN If you're interested in joining a Leo club, use our Club Locator to find a local Leo club near you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessiert | interested |
| leo | leo |
| club | club |
| nutzen | use |
| falls | if |
| finden | find |
| sie | you |
| zu | to |
| unseren | our |
| einen | a |
| in | in |
| nähe | near |
DE Besuchen Sie die Webseite Gründen Sie einen Leo Club, um zu erfahren, wie Sie einen neuen Leo Club organisieren können.
EN Visit the Start a Leo Club page for the steps to organize a new Leo club in your community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| leo | leo |
| club | club |
| neuen | new |
| organisieren | organize |
| um | for |
| zu | to |
| sie | steps |
DE Ein Lions Club in Neuseeland nutzte Partner und Influencer, um Club-Events zu bewerben.
EN Discover how a Lions club in New Zealand worked with partners and influencers to promote their events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| club | club |
| partner | partners |
| influencer | influencers |
| events | events |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| bewerben | promote |
DE Der örtlicher Lions Club ist oft die beste Informationsquelle für die Lokalpresse. Hier finden Sie Ihren lokalen Lions Club.
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| club | club |
| finden | find |
| ihren | your |
| ist | is |
| die | source |
| beste | the best |
| lokalen | local |
| oft | of |
DE Oxford & Districts Lions Club ist Finalist für die ANZI Top Club Auszeichnung für Hilfsprojekte
EN Oxford & Districts Lions Club Named ANZI Top Club Service Award Finalist
| alemão | inglês |
|---|---|
| oxford | oxford |
| amp | amp |
| lions | lions |
| club | club |
| finalist | finalist |
| auszeichnung | award |
| anzi | anzi |
| top | top |
DE Oxford & Districts Lions Club ist Finalist für die ANZI Top Club Auszeichnung für Hilfsprojekte
EN Oxford and Districts Lions Club Named ANZI Top Club Service Award Finalist
| alemão | inglês |
|---|---|
| oxford | oxford |
| lions | lions |
| club | club |
| finalist | finalist |
| auszeichnung | award |
| anzi | anzi |
| top | top |
| die | and |
DE Unser nächster Finalist für die ANZI Top Club Auszeichnung für Hilfsprojekte ist der Oxford & Districts Lions Club im Distrikt 202E Neuseeland
EN Our next finalist for the ANZI Top Club Service Award is the Oxford & Districts Lions Club in District 202E New Zealand
| alemão | inglês |
|---|---|
| finalist | finalist |
| club | club |
| auszeichnung | award |
| oxford | oxford |
| amp | amp |
| lions | lions |
| distrikt | district |
| anzi | anzi |
| top | top |
| für | for |
| unser | our |
| der | the |
DE Lions Club of Melbourne Next Gen zum Finalist für die ANZI Top Club Service-Auszeichnung nominiert
EN Lions Club of Melbourne Next Gen Named ANZI Top Club Service Award Finalist
| alemão | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| club | club |
| melbourne | melbourne |
| finalist | finalist |
| gen | gen |
| anzi | anzi |
| service | service |
| auszeichnung | award |
| of | of |
| top | top |
DE Der Jakarta Selatan Fun Urbana Lions Club gewinnt ANZI Top Club Auszeichnung für Hilfsprojekte
EN Jakarta Selatan Fun Urbana Lions Club Wins ANZI Top Club Service Award
| alemão | inglês |
|---|---|
| jakarta | jakarta |
| fun | fun |
| lions | lions |
| club | club |
| gewinnt | wins |
| auszeichnung | award |
| anzi | anzi |
| top | top |
DE Über den Club Golf Club Ca' Amata
EN About the club Golf Club Ca' Amata
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| golf | golf |
| den | the |
DE Über den Club La Quinta Golf & Country Club
EN About the club La Quinta Golf & Country Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| la | la |
| golf | golf |
| amp | amp |
| country | country |
| den | the |
DE Über den Club Las Colinas Golf & Country Club
EN About the club Las Colinas Golf & Country Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| golf | golf |
| amp | amp |
| country | country |
| den | the |
| las | las |
DE Über den Club Monte Rei Golf & Country Club
EN About the club Monte Rei Golf & Country Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| golf | golf |
| amp | amp |
| country | country |
| monte | monte |
| den | the |
DE Über den Club T Golf & Country Club
EN About the club T Golf & Country Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| t | t |
| golf | golf |
| amp | amp |
| country | country |
| den | the |
DE Über den Club Franciacorta Golf Club
EN About the club Franciacorta Golf Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| golf | golf |
| den | the |
DE Über den Club Chervò Golf Club San Vigilio
EN About the club Chervò Golf Club San Vigilio
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| golf | golf |
| san | san |
| den | the |
DE Über den Club Golf Club Genova St. Anna
EN About the club Golf Club Genova St. Anna
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| golf | golf |
| st | st |
| anna | anna |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sali club sali anschliessendem säli bieten club golf club club coolen club club domain dollar shave club kreativen club rangatira golf club ergebnisse in club gegen club olimpia lokalen lions club club anfordern club internet golf club davos cricket club discovery club opunake lions club singapore turf club s club downbeat club club med fitness club kids club top club auszeichnung chaos computer club directors club lions club opunake country club eröffnet club für kinder insotel club maryland club zukunft anzi top club country club sense wellness club über den club hidden jazz club session drums club deconstructed club verschafft club car billard club schweizer alpen club tennis club örtlicher lions club nähe des club karting club erfahrung westin club high run club rekalino clubTraduzir sali club para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe