DE Die datenschutzrechtlichen Maßnahmen unterliegen stets technischen Erneuerungen aus diesem Grund bitten wir Sie, sich über unsere Datenschutzmaßnahmen in regelmäßigen Abständen durch Einsichtnahme in unsere Datenschutzerklärung zu informieren
Traduzir "einsichtnahme" para inglês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "einsichtnahme" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de einsichtnahme
alemão
inglês
EN For this reason, we ask you to inform yourself about our data protection measures at regular intervals by inspecting our data protection declaration
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßnahmen | measures |
| bitten | ask |
| regelmäßigen | regular |
| datenschutzerklärung | data protection |
| diesem | this |
| grund | reason |
| sie | you |
| zu | to |
| informieren | inform |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Diese Datenbank ist für jeden Verbraucher zur Einsichtnahme und/oder Abfrage frei zugänglich.
EN This database is freely accessible to every consumer for inspection and/or consultation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbank | database |
| verbraucher | consumer |
| frei | freely |
| zugänglich | accessible |
| oder | or |
| und | and |
| ist | is |
| diese | this |
| für | for |
DE 3. Der Kunde verfügt über ein Recht auf Einsichtnahme und Berichtigung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, sowie über ein Widerspruchsrecht. Er kann diese Rechte ausüben, indem er sich schriftlich wendet an data.privacy@accor.com.
EN 3. The Customer has the right to access and rectify data concerning him/her, as well as a right of opposition. He/she may exercise his/her rights by writing to data.privacy@accor.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausüben | exercise |
| privacy | privacy |
| er | he |
| rechte | rights |
| berichtigung | right |
| kann | may |
| indem | by |
| und | and |
| kunde | customer |
| ein | a |
DE Facebook stellt hierfür ein Informationsportal bereit, über das eine Einsichtnahme in die durch Facebook erhobenen Daten möglich ist und diese heruntergeladen werden können:
EN Facebook provides an information portal for this purpose, via which it is possible to view and download the data collected by Facebook:
| alemão | inglês |
|---|---|
| heruntergeladen | download |
| möglich | possible |
| daten | data |
| und | and |
| stellt | the |
| ist | is |
DE Wir werden auch frühere Versionen dieser Datenschutzerklärung in einem Archiv zur Einsichtnahme aufbewahren.
EN We will also keep prior versions of this Privacy Policy in an archive for your review.
| alemão | inglês |
|---|---|
| archiv | archive |
| versionen | versions |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| in | in |
| wir | we |
| auch | also |
| dieser | this |
DE Bezüglich der Nutzung von www.liujo.com ist ausschließlich die Einsichtnahme in die Website und ihre Inhalte zulässig
EN Use of www.liujo.com is restricted to viewing the website and its contents
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | contents |
| nutzung | use |
| website | website |
| ist | is |
| und | and |
| bezüglich | to |
DE Bezüglich der Nutzung von www.colmar.it ist ausschließlich die Einsichtnahme in die Website und ihre Inhalte zulässig
EN Use of www.colmar.it is restricted to viewing the website and its contents
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | contents |
| nutzung | use |
| it | it |
| website | website |
| ist | is |
| und | and |
| bezüglich | to |
DE InEvent bewahrt Kopien seines BCP-Plans und der jährlichen Überprüfungen sowie der Änderungen, die an ihm vorgenommen werden können, zur Einsichtnahme auf. InEvent arbeitet von 2711 Centerville Road, Ste 400, Wilmington, DE 19808 aus.
EN InEvent maintains copies of its BCP plan and the annual reviews, and the changes that may be made to it for inspection. InEvent operates from 2711 Centerville Road, Ste 400, Wilmington, DE 19808.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopien | copies |
| jährlichen | annual |
| Änderungen | changes |
| vorgenommen | made |
| arbeitet | operates |
| ste | ste |
| plans | plan |
| de | de |
| und | and |
| aus | from |
| von | road |
DE Die datenschutzrechtlichen Maßnahmen unterliegen stets technischen Erneuerungen aus diesem Grund bitten wir Sie, sich über unsere Datenschutzmaßnahmen in regelmäßigen Abständen durch Einsichtnahme in unsere Datenschutzerklärung zu informieren
EN For this reason, we ask you to inform yourself about our data protection measures at regular intervals by inspecting our data protection declaration
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßnahmen | measures |
| bitten | ask |
| regelmäßigen | regular |
| datenschutzerklärung | data protection |
| diesem | this |
| grund | reason |
| sie | you |
| zu | to |
| informieren | inform |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Wir werden auch frühere Versionen dieser Datenschutzerklärung in einem Archiv zur Einsichtnahme aufbewahren.
EN We will also keep prior versions of this Privacy Policy in an archive for your review.
| alemão | inglês |
|---|---|
| archiv | archive |
| versionen | versions |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| in | in |
| wir | we |
| auch | also |
| dieser | this |
DE bereit, über das eine Einsichtnahme in die durch Facebook erhobenen Daten möglich ist und diese heruntergeladen werden können.
EN where the data collected by Facebook can be viewed and downloaded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heruntergeladen | downloaded |
| können | can |
| daten | data |
| und | and |
| die | the |
| durch | by |
| werden | be |
DE InEvent bewahrt Kopien seines BCP-Plans und der jährlichen Überprüfungen sowie der Änderungen, die an ihm vorgenommen werden können, zur Einsichtnahme auf. InEvent arbeitet von 2711 Centerville Road, Ste 400, Wilmington, DE 19808 aus.
EN InEvent maintains copies of its BCP plan and the annual reviews, and the changes that may be made to it for inspection. InEvent operates from 2711 Centerville Road, Ste 400, Wilmington, DE 19808.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopien | copies |
| jährlichen | annual |
| Änderungen | changes |
| vorgenommen | made |
| arbeitet | operates |
| ste | ste |
| plans | plan |
| de | de |
| und | and |
| aus | from |
| von | road |
DE Wir bitten Sie darum, sich über unsere Datenschutzmaßnahmen in regelmäßigen Abständen durch Einsichtnahme in unsere Datenschutzerklärung zu informieren.
EN We kindly ask you to keep up-to-date with our measures related to data protection by re-reading our statement on data protection at regular intervals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitten | ask |
| regelmäßigen | regular |
| datenschutzerklärung | data protection |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| sie | you |
DE Diese Datenbank ist für jeden Verbraucher zur Einsichtnahme und/oder Abfrage frei zugänglich.
EN This database is freely accessible to every consumer for inspection and/or consultation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbank | database |
| verbraucher | consumer |
| frei | freely |
| zugänglich | accessible |
| oder | or |
| und | and |
| ist | is |
| diese | this |
| für | for |
DE Den Historischen Sammlungen zugeordnet ist ein eigener Arbeits- und Lesebereich. Im Sonderlesesaal informieren wir Sie gerne über die Bestände und stellen Ihnen die Dokumente zur Einsichtnahme bereit.
EN The historic collections have their very own workstations and reading area. We can provide information about the holdings and have the documents ready for you to view in the special collections reading room.
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe