Traduzir "choreographers who want" para alemão

DE Angesprochen sind lokale Künstler*innen bzw. Choreograph*innen, die mit lokalen Performer*innen arbeiten möchten.

• Angesprochen sind lokale
• bzw
• lokalen
• arbeiten

DE In Zusammenarbeit mit Choreograf:innen, Tänzer:innen und interdisziplinär arbeitenden Künstler:innen werden praktische und auch theoretische Impulse zu zeitgenössischen Themen der darstellender Künste vermittelt. 

• interdisziplinär arbeitenden
• praktische
• darstellender Künste vermittelt

DE explore dance – Netzwerk Tanz für junges Publikum sucht Choreograph*innen, die im Zeitraum Juli 2022 bis Dezember 2023 zeitgenössische, mobile Tanzstücke für junges Publikum entwickeln.

• explore dance
• Publikum sucht
• zeitgenössische
• Publikum

DE Weitere Kooperationen mit Choreografen folgen, vor allem mit Jonah Bokaer, was Daniel Arsham nach Avignon Festival, unter anderem

• Kooperationen mit Choreografen
• allem mit Jonah
• Festival
• anderem

DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student

• Wähle den Grund
• InteressesIch möchte meinen
• Branche wechselnIch möchte
• findenIch bin Absolvent
• möchte weiter lernenSonstigesIch
• Student

DE Utladalen Camping & Svalheim Gard befinden sich in Utladalen, dem "Tal der Wasserfälle", dem westlichen Eingang zum Nationalpark Jotunheimen.

• Utladalen Camping
• Svalheim Gard befinden
• Utladalen

DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.

• Arbeiten Sie woran
• wollen
• wann Sie wollen
• wo Sie wollen
• Projekten mit zuverlässigen
• ganzen

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!

• eines der besten
• Markt haben wollen
• nachrüsten wollen
• dann ist dieses
• genau das Richtige

DE "Wenn mir etwas gefällt, möchte ich es von beiden Seiten erleben. Ich will nicht nur die Galerie besuchen, sondern auch wunderbare Bilder erschaffen!"

• mir etwas gefällt
• beiden Seiten erleben
• Galerie besuchen
• sondern auch wunderbare
• erschaffen

DE Lege selbst fest, welche Lieferintervalle Du Deinen Kunden ermöglichst, ob Du bei Abo-Produkten Versandkostenfreiheit gewährst oder einen gestaffelten Rabatt anbietest.

• Lege selbst fest
• welche Lieferintervalle Du
• Kunden ermöglichst
• Versandkostenfreiheit gewährst
• gestaffelten Rabatt

DE Einerseits werden Sie dort sein wollen, wo Ihre Kunden sind, andererseits wollen Sie jedoch deren Zeit auch nicht in Kanälen vergeuden, in denen sie nicht gerne interagieren

• Einerseits werden Sie
• wollen
• wo Ihre Kunden
• andererseits wollen Sie
• Kanälen vergeuden
• interagieren

DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...

• NEHMEN SIE KONTRÄRE
• Besprechung gehen möchten
• Telefon greifen möchten
• rufen Sie jemanden
• beten willst

DE Warum möchtest du bei uns arbeiten? Wie willst du dazu beitragen, den Optikmarkt grundlegend zu verändern? Und wie können wir dir dabei helfen, dich weiterzuentwickeln? Wecke mit deiner Bewerbung unsere Neugierde und zeige uns, wer du bist

• arbeiten
• willst du dazu
• dir dabei helfen
• dich weiterzuentwickeln
• Wecke mit deiner
• Neugierde
• wer du bist

DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.

• komplette Video schneller
• wollen
• per Time Lapse
• soll
• Versetzen Sie dazu
• Abspielmarker

DE Sie sollen mit uns arbeiten wollen und wir glauben, der beste Weg dazu ist Ihnen zu zeigen, dass wir für Sie das Beste wollen

• wollen
• glauben
• beste Weg dazu
• Ihnen zu zeigen
• Beste wollen

DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!

• Willst Du Dein
• Willst Du T-Shirts
• Geld verdienen
• Anerkennung erhalten
• Dann eröffne Deinen
• verkaufe eigenes Merch
• Deine Fans

DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen

• anschauen
• wollen

DE Mit Unterstützug von Amway können Sie ein Geschäft aufbauen, das zu Ihrer Lebensweise passt. Arbeiten Sie, wann, wo und so viel wie Sie möchten – Sie haben die Flexibilität, Ihr eigenes Geschäft nach Wunsch zu gestalten.

• Unterstützug von Amway
• Geschäft aufbauen
• Ihrer Lebensweise passt
• Arbeiten Sie
• wann
• wo
• viel wie Sie
• Flexibilität
• Ihr eigenes Geschäft

DE Wenn du dich entschlossen hast, dich deiner Angst zu stellen, überlege, was du erreichen möchtest. Wie willst du dich fühlen? Welche Erfahrungen möchtest du machen? Nach welchen Errungenschaften strebst du?

• dich entschlossen hast
• dich deiner Angst
• stellen
• überlege
• erreichen möchtest
• willst du dich
• Welche Erfahrungen möchtest
• machen
• welchen Errungenschaften strebst

DE Die Jedox Academy bietet mit jedomy. eine neue eLearning-Plattform an. Sammeln Sie Kurse für Ihr Selbststudium und lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo.

• Jedox Academy bietet
• jedomy
• Sammeln Sie Kurse
• Ihr Selbststudium
• eigenen

DE Lernen, wo, wann, was und wie Sie wollen!

• Lernen
• wo
• wann
• wollen

DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!

• eines der besten
• Markt haben wollen
• nachrüsten wollen
• dann ist dieses
• genau das Richtige

DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.

• komplette Video schneller
• wollen
• per Time Lapse
• soll
• Versetzen Sie dazu
• Abspielmarker

DE Lege selbst fest, welche Lieferintervalle Du Deinen Kunden ermöglichst, ob Du bei Abo-Produkten Versandkostenfreiheit gewährst oder einen gestaffelten Rabatt anbietest.

• Lege selbst fest
• welche Lieferintervalle Du
• Kunden ermöglichst
• Versandkostenfreiheit gewährst
• gestaffelten Rabatt

DE Fatma: Ich möchte ein Zeichen setzen und wünsche mir, dass die Menschen sich an unsere Veranstaltungen und Treffen erinnern. Ich möchte von ihnen hören, dass unser Projekt ein Erfolg war.

• Fatma
• möchte ein Zeichen
• wünsche mir
• Veranstaltungen
• Treffen erinnern
• möchte von ihnen

DE „Letztendlich ist es das, was wir wollen”, so Blasco. „Wir möchten nicht immer wieder nachfragen. Wir möchten, dass sie in der Lage sind, selbst aktiv zu werden.“

• Blasco
• möchten nicht immer
• nachfragen
• möchten

DE Du willst wissen, wie sich Freiheit anfühlt? Wir laden dich zu einem Urlaub ein, in dem du genießen kannst, was immer und egal wann du es möchtest

• willst wissen
• Freiheit anfühlt
• genießen kannst
• immer
• möchtest

DE Warum möchtest du bei uns arbeiten? Wie willst du dazu beitragen, den Optikmarkt grundlegend zu verändern? Und wie können wir dir dabei helfen, dich weiterzuentwickeln? Wecke mit deiner Bewerbung unsere Neugierde und zeige uns, wer du bist

• arbeiten
• willst du dazu
• dir dabei helfen
• dich weiterzuentwickeln
• Wecke mit deiner
• Neugierde
• wer du bist

DE Sie sollen mit uns arbeiten wollen und wir glauben, der beste Weg dazu ist Ihnen zu zeigen, dass wir für Sie das Beste wollen

• wollen
• glauben
• beste Weg dazu
• Ihnen zu zeigen
• Beste wollen

DE Wie können wir Ihnen helfen? Ich möchte Rat Ich möchte etwas bestellen Ich möchte Unterstützung

• Ihnen helfen
• möchte Rat Ich
• etwas bestellen Ich
• Unterstützung

DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!

• Willst Du Dein
• Willst Du T-Shirts
• Geld verdienen
• Anerkennung erhalten
• Dann eröffne Deinen
• verkaufe eigenes Merch
• Deine Fans

DE Die Mitarbeiter wünschen sich Self-Service. Die Teams möchten mehr Effizienz. Und die Unternehmen verlangen nach leicht implementierbarer Software. Erfüllen Sie alle Bedürfnisse mit unserer Lösung für die Employee Experience.

• implementierbarer Software
• Employee

DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen

• anschauen
• wollen

DE "Wenn mir etwas gefällt, möchte ich es von beiden Seiten erleben. Ich will nicht nur die Galerie besuchen, sondern auch wunderbare Bilder erschaffen!"

• mir etwas gefällt
• beiden Seiten erleben
• Galerie besuchen
• sondern auch wunderbare
• erschaffen

DE Bestimmen Sie, wie oft die Richtlinie ausgeführt werden soll, wie viel im Voraus die Benachrichtigung gesendet werden soll und auf welche Gruppen die Richtlinie angewendet werden soll.

• Bestimmen Sie
• oft die Richtlinie
• soll
• viel im Voraus

DE Du möchtest Server und Netzwerke schnell und einfach starten? Du willst den Erfolg Deines Unternehmens nicht durch eine steife und unflexible IT-Infrastruktur beschränkt wissen? Deine Daten sollen sicher und Deine Systeme hochverfügbar sein?

• möchtest Server
• Netzwerke schnell
• einfach starten
• willst den Erfolg
• steife
• unflexible IT-Infrastruktur beschränkt
• Deine Daten sollen
• Deine Systeme hochverfügbar

DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...

• NEHMEN SIE KONTRÄRE
• Besprechung gehen möchten
• Telefon greifen möchten
• rufen Sie jemanden
• beten willst

DE Wenn Sie die Riesenpandas sehen wollen, kommen Sie früh oder bereiten Sie sich auf eine Wartezeit vor. Die Warteschlange ist am Nachmittag länger, also sollten Sie früh in den Zoo kommen, wenn Sie eine gute und angenehme Zeit verbringen möchten.

• Riesenpandas sehen wollen
• kommen Sie früh
• länger
• also sollten Sie
• Zoo kommen
• gute
• angenehme Zeit verbringen

DE Vom akademischen Schreiben, Bewerbungstraining bis hin zu Sprachkursen - im Studium haben Sie die Möglichkeit, viele Zusatzqualifikationen zu erwerben.

• akademischen Schreiben
• Bewerbungstraining bis hin
• Sprachkursen
• Studium haben Sie
• Möglichkeit

DE Möchten Sie einen dezenten Autosticker oder einen auffälligen Motorradaufkleber haben? Soll er an der Stoßstange oder am Fenster angebracht werden? Möchten Sie eine lustige Grafik oder ein ergebnissicheres Mantra erhalten?

• Autosticker
• Stoßstange
• Grafik
• ergebnissicheres Mantra erhalten

DE Es gibt mehrere Wege, wie Cloudflare sicherstellt, dass Ihre Daten so privat bleiben, wie Sie es wünschen, und nur dorthin gelangen, wohin Sie wollen:

• mehrere Wege
• Cloudflare sicherstellt
• privat bleiben
• wünschen
• dorthin gelangen
• wohin Sie

DE banksy, ratte, ich bin aus dem und angezogen, was willst du mehr, im, raus, angezogen, mehr, tun, du, wollen

• banksy
• ratte
• angezogen
• raus
• tun
• wollen

DE Small-Talk - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!

• Small-Talk
• kompakt in Minuten
• simple Kleinigkeiten

DE Die Verbraucher wissen, was sie wollen, und sie erwarten, dass sie genau das bekommen – egal wann, egal wo

• Verbraucher wissen
• wollen
• erwarten
• genau das bekommen
• egal wann
• egal wo

DE Wenn Verbraucher heute Fragen und Kommentare in sozialen Netzwerken posten, erwarten sie authentische Antworten – und das möglichst zeitnah

• Verbraucher heute Fragen
• Kommentare in sozialen
• posten
• erwarten sie authentische
• möglichst zeitnah

DE Wir hatten heute eine Demo von Sprout Social und OMG DAS IST SO KLASSE DAS MUSS ICH HABEN

• Sprout Social
• OMG DAS IST
• KLASSE DAS MUSS

DE Wahrscheinlich sind die Wörter und Wortgruppen, für die Sie als Marke in der Google-Suche ranken möchten, identisch mit denen, für die Sie sich in den sozialen Medien hervortun möchten

• Wortgruppen
• ranken möchten
• identisch mit denen
• sozialen Medien hervortun

DE Es reicht nicht aus, ein OK von Disney zu bekommen, wenn sie alte Zeichentrickfilme streamen wollen ? wenn sie Cinderella in Ihrem Land verfügbar machen wollen, müssen sie speziell dafür bezahlen.

• OK von Disney
• bekommen
• alte Zeichentrickfilme streamen
• Cinderella in Ihrem
• verfügbar machen wollen
• müssen sie speziell

DE Achtsamkeit & Team-Konflikte lösen: Umgang mit schwierigen Kollegen ohne Auseinandersetzung, Mediation Konfliktmanagement gewaltfreie Kommunikation, Streit schlichten in Gruppen

• Achtsamkeit
• Team-Konflikte lösen
• Umgang mit schwierigen
• Auseinandersetzung
• Mediation Konfliktmanagement gewaltfreie