EN In Zermatt's upmarket hotel The Omnia, sous chef Tony Rudolph becomes the new head chef. He replaces the Michelin-star chef Hauke Pohl. Martin Zuber will take over as sous chef.
Traduzir "chef gives pride" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chef gives pride" de inglês para alemão
Traduções de chef gives pride
"chef gives pride" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de chef gives pride
inglês
alemão
DE Im Zermatter Nobelhotel The Omnia wird Sous-Chef Tony Rudolph neuer Küchenchef. Er löst den Sternekoch Hauke Pohl ab. Neuer Sous-Chef wird Martin Zuber.
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnia | omnia |
| sous | sous |
| he | er |
| martin | martin |
| over | im |
| tony | tony |
| new | neuer |
| chef | küchenchef |
EN Have a very nice experience with chef Piti and chef Da. The activity suitable for every age range. The space for an activity is very clean and well equipped. Chef giving a good tips and basic knowledge regarding to chocolate. Love it!
DE Super Lage um Bangkok zu erkunden. Metro Metro ist 3min zu Fuß entfernt. Top Frühstück und sehr nettes Personal. Schöner Pool mit Blick auf die Skyline. Zimmer sehr groß und sauber. Skybqr hat leckere Cocktails und man bekommt immer einen Platz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | platz |
| clean | sauber |
| for | um |
| nice | nettes |
| to | zu |
| with | mit |
| very | sehr |
| have | zimmer |
| and | und |
| is | ist |
| the | entfernt |
EN Le Carré offers a menu composed of local, seasonal produce. The chef gives pride of place to Mediterranean specialties. Discover our culinary dishes from breakfast to dinner and our snack menu on Sundays.
DE Le Carré bietet ein Menü mit regionalen Saisonprodukten. Der Küchenchef ist stolz auf seine mediterranen Spezialitäten. Entdecken Sie unsere kulinarischen Gerichte vom Frühstück bis zum Abendessen und unser Snackmenü an Sonntagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| le | le |
| local | regionalen |
| chef | küchenchef |
| pride | stolz |
| mediterranean | mediterranen |
| specialties | spezialitäten |
| dishes | gerichte |
| sundays | sonntagen |
| menu | menü |
| offers | bietet |
| breakfast | frühstück |
| and | und |
| discover | entdecken |
| our | unsere |
| dinner | abendessen |
| from | vom |
EN gay, gay pride, pride month, frog, frog art, rainbow
DE schwul, gay pride, stolz monat, frosch, froschkunst, regenbogen
| inglês | alemão |
|---|---|
| pride | stolz |
| month | monat |
| frog | frosch |
| rainbow | regenbogen |
| gay | gay |
EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page
DE stolz und vorurteil, jane austen, herr darcy, austen, elizabeth bennett, wie leidenschaftlich ich dich bewundere und liebe, vintage buchseite, buchseite, regentschaftsromantik, austen buchseite
| inglês | alemão |
|---|---|
| pride | stolz |
| jane | jane |
| mr | herr |
| i | ich |
| vintage | vintage |
| and | und |
| love | liebe |
| how | wie |
EN Ecumenical service before Pride Parade. At the Pride Prayer people celebrate the diversity of creation together with representatives from various Christian churches. After the service, time for a chat with drinks and snacks.
DE Ökumenischer Gottesdienst zur Regenbogenparade. Gemeinsam mit Vertreter*innen verschiedener christlicher Kirchen wird die Vielfalt der Schöpfung gefeiert. Anschließend Zeit für Gespräche bei Getränken und Snacks.
| inglês | alemão |
|---|---|
| diversity | vielfalt |
| representatives | vertreter |
| various | verschiedener |
| churches | kirchen |
| drinks | getränken |
| snacks | snacks |
| creation | schöpfung |
| time | zeit |
| and | und |
| for | für |
| the | wird |
| with | mit |
| at | bei |
| of | der |
| a | anschließend |
EN In 2020, YWCA was proud to join the virtual celebration with a special PRIDE video created by staff! This year, we collected thoughts on PRIDE from our staff. Read the quotes on our blog!
DE Im Jahr 2020 war YWCA stolz darauf, an der virtuellen Feier mit a . teilzunehmen besonderes PRIDE-Video von Mitarbeitern erstellt! In diesem Jahr haben wir von unseren Mitarbeitern Gedanken zu PRIDE gesammelt. Lesen Sie die Zitate in unserem Blog!
| inglês | alemão |
|---|---|
| ywca | ywca |
| virtual | virtuellen |
| celebration | feier |
| video | video |
| created | erstellt |
| staff | mitarbeitern |
| collected | gesammelt |
| thoughts | gedanken |
| quotes | zitate |
| blog | blog |
| a | a |
| in | in |
| was | war |
| year | jahr |
| read | lesen |
| this | diesem |
| proud | stolz |
| to | zu |
| on | darauf |
| from | von |
| with | mit |
EN Apple has announced new Pride bands and a watch face for the Apple Watch to celebrate Pride Month this June.
DE Apple hat neue Pride-Bänder und ein neues Zifferblatt für die Apple Watch angekündigt, um den Pride-Monat im Juni zu feiern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| announced | angekündigt |
| watch | watch |
| month | monat |
| june | juni |
| celebrate | feiern |
| new | neue |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| a | ein |
| has | hat |
| for | um |
EN 7/11/2022 - 13/11/2022Winter Pride has been chosen by thousands of European visitors as their favourite Pride event! Make sure to book your flight and accommodation ato join the fun from 7th to 13th of November 2022!
DE 7/11/2022 - 13/11/2022Die Winter Pride wurde von Tausenden von europäischen Besuchern zu ihrem Lieblings-Pride-Event gewählt! Bucht euren Flug und Unterkunft und genießt das PRIDE Event in Maspalomas vom 7. bis 13. Novemeber 2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| winter | winter |
| chosen | gewählt |
| european | europäischen |
| visitors | besuchern |
| event | event |
| flight | flug |
| accommodation | unterkunft |
| thousands of | tausenden |
| as | genießt |
| to | zu |
| and | und |
| from | vom |
| of | von |
EN funny, pasta, pasta, pasta pun, pun, funny food pun, cooking pun, cookery pun, chef pun, funny chef, italy, italian food, penne, good place
DE lustiges, pasta, pasta, pasta wortspiel, wortspiel, lustiges essen wortspiel, kochen wortspiel, koch wortspiel, chef wortspiel, lustiges cheft, italien, italienisches essen, penne, guter platz
| inglês | alemão |
|---|---|
| funny | lustiges |
| pasta | pasta |
| pun | wortspiel |
| good | guter |
| place | platz |
| food | essen |
| cooking | kochen |
| italy | italien |
| italian | italienisches |
| chef | koch |
EN Healthy Eating Sea Food Omega 3. Man Red Fish Salmon On Board Close Up. Chef Makes Sandwich With Red Fish, Delicious Meat Slow Motion. Macro Chef Salmon Fillet Slices Cooking Sushi Close Up.
DE Gesund essen Sea Food Omega 3. Mann roter Fisch Lachs an Bord, Nahaufnahme. Küchenchef macht Sandwich mit rotem Fisch, köstliches Fleisch langsamer Bewegung. Makro Chef Lachs Filet Scheiben Kochen Sushi Nahaufnahme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthy | gesund |
| sea | sea |
| omega | omega |
| man | mann |
| salmon | lachs |
| makes | macht |
| sandwich | sandwich |
| delicious | köstliches |
| meat | fleisch |
| slow | langsamer |
| motion | bewegung |
| macro | makro |
| slices | scheiben |
| sushi | sushi |
| fish | fisch |
| cooking | kochen |
| with | mit |
| chef | küchenchef |
| red | roter |
| on | an |
| food | essen |
EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Chef.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Chef.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | chef |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| net | net |
| to | herstellen |
| can | können |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
DE Es gibt für einen Koch fast nichts Schöneres, als wenn man sieht, wie die Produkte quasi auf dem Teller wachsen. Jürgen Stöckel, Küchenchef
| inglês | alemão |
|---|---|
| seeing | sieht |
| grow | wachsen |
| plate | teller |
| jürgen | jürgen |
| products | produkte |
| for | für |
| chef | küchenchef |
| to | wenn |
EN This whitepaper will help you to implement KernelCare and Chef Automated Compliance Framework and deploy KernelCare on thousands of servers in just a few minutes with Chef.
DE Dieses Whitepaper hilft Ihnen bei der Implementierung von KernelCare und Chef Automated Compliance Framework und der Bereitstellung von KernelCare auf Tausenden von Servern in nur wenigen Minuten mit Chef.
| inglês | alemão |
|---|---|
| whitepaper | whitepaper |
| chef | chef |
| compliance | compliance |
| servers | servern |
| minutes | minuten |
| kernelcare | kernelcare |
| automated | automated |
| framework | framework |
| implement | implementierung |
| and | und |
| in | in |
| thousands of | tausenden |
| with | mit |
| help you | hilft |
| just | nur |
| a | wenigen |
| this | dieses |
EN Chef Michael Sichel becomes executive chef at the Bennett Hotel - Travel Network
DE Chefkoch Michael Sichel wird Chefkoch im Bennett-Hotel - Travel Network
| inglês | alemão |
|---|---|
| michael | michael |
| hotel | hotel |
| network | network |
| travel | travel |
| the | wird |
EN Chef Michael Sichel becomes executive chef at the Bennett Hotel
DE Chefkoch Michael Sichel wird Chefkoch im Bennett-Hotel
| inglês | alemão |
|---|---|
| michael | michael |
| hotel | hotel |
| the | wird |
EN Whether you want breakfast, lunch or dinner or a full time chef, our chef partner can cater for your needs
DE Egal ob Sie Frühstück, Mittag- oder Abendessen oder einen Vollzeitkoch wünschen, unser Küchenchef-Partner kümmert sich um Ihre Bedürfnisse
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | küchenchef |
| partner | partner |
| whether | ob |
| breakfast | frühstück |
| or | oder |
| for | um |
| your | ihre |
| needs | bedürfnisse |
| you want | wünschen |
| a | einen |
| our | unser |
| dinner | abendessen |
| want | sie |
EN Foraging Experience with Chef Mirko on Lake Como - Chef Mirko Gatti - Cicero
DE Futtersuche mit Küchenchef Mirko am Comer See - Küchenchef Mirko Gatti - Cicero
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | küchenchef |
| lake | see |
| cicero | cicero |
| with | mit |
EN Another point and Chef of the Month – that’s the good news from The Omnia. Chef Hauke Pohl creates inspiring, sophisticated cuisine that focuses on vegetables.
DE Einen zusätzlichen Punkt und Koch des Monats: So lauten die Good-News aus dem Omnia. Der Koch Hauke Pohl überzeugt mit einer raffinierten Küche, die Gemüse in den Mittelpunkt stellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| point | punkt |
| chef | koch |
| month | monats |
| omnia | omnia |
| cuisine | küche |
| vegetables | gemüse |
| on | in |
| the | stellt |
EN Every year, the Sonntagszeitung newspaper publishes a hotel guide ranking the best hotels in Switzerland in different categories. The best chef has also been nominated – and it’s a top chef from Zermatt.
DE Jedes Jahr publiziert die SonntagsZeitung ein Hotelranking, das in unterschiedlichen Kategorien die besten Hotels der Schweiz kürt. Auch der beste Koch wurde ernannt – ein Spitzenkoch aus Zermatt.
EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Chef.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Chef.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | chef |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| net | net |
| to | herstellen |
| can | können |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
DE Es gibt für einen Koch fast nichts Schöneres, als wenn man sieht, wie die Produkte quasi auf dem Teller wachsen. Jürgen Stöckel, Küchenchef
| inglês | alemão |
|---|---|
| seeing | sieht |
| grow | wachsen |
| plate | teller |
| jürgen | jürgen |
| products | produkte |
| for | für |
| chef | küchenchef |
| to | wenn |
EN Experience exceptional gastronomic quality in the accessible atmosphere of restaurant Bridges and enjoy a five, six or seven course Menu du Chef in the heart of Amsterdam. Take a seat at the Chef's Table and experience Bridges in an extraordinary way.
DE Erleben Sie herausragende gastronomische Qualität im barrierefreien Restaurant Bridges. Genießen Sie ein 5-, 6- oder 7-Gang-Menü des Chefkochs mitten in Amsterdam. Nehmen Sie Platz am Chef's Table. Erleben Sie Bridges auf außergewöhnliche Weise.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gastronomic | gastronomische |
| quality | qualität |
| restaurant | restaurant |
| amsterdam | amsterdam |
| seat | platz |
| table | table |
| enjoy | genießen |
| or | oder |
| at the | am |
| way | weise |
| in the | im |
| in | in |
| extraordinary | außergewöhnliche |
| six | 6 |
| the | des |
EN "In Marketing, we talk to ‘personas’ and ‘segments’. And yet, we talk to single humans. Anticipating how we can support you individually gives me pride and passion."
DE „Wir sprechen von ‚Personas‘ und ‚Segmenten‘ und doch mit einzelnen Menschen. Sie individuell zu unterstützen ist meine Leidenschaft und macht mich stolz."
| inglês | alemão |
|---|---|
| segments | segmenten |
| humans | menschen |
| pride | stolz |
| we | wir |
| support | unterstützen |
| individually | individuell |
| me | mich |
| you | sie |
| gives | ist |
| passion | leidenschaft |
| and | und |
| talk | sprechen |
| to | zu |
EN "In Marketing, we talk to ‘personas’ and ‘segments’. And yet, we talk to single humans. Anticipating how we can support you individually gives me pride and passion."
DE „Wir sprechen von ‚Personas‘ und ‚Segmenten‘ und doch mit einzelnen Menschen. Sie individuell zu unterstützen ist meine Leidenschaft und macht mich stolz."
| inglês | alemão |
|---|---|
| segments | segmenten |
| humans | menschen |
| pride | stolz |
| we | wir |
| support | unterstützen |
| individually | individuell |
| me | mich |
| you | sie |
| gives | ist |
| passion | leidenschaft |
| and | und |
| talk | sprechen |
| to | zu |
EN Using local and fresh products, our Executive Chef, Daniel Schlaipfer, gives his own touch to all signature dishes, arousing curiosity and taste, and offering an exclusive experience.
DE Mit lokalen und frischen Produkten verleiht unser Küchenchef, Daniel Schlaipfer, allen typischen Gerichten seine eigene Note, was die Neugier und den Geschmack anregt und für ein exklusives Erlebnis sorgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | lokalen |
| fresh | frischen |
| chef | küchenchef |
| daniel | daniel |
| curiosity | neugier |
| taste | geschmack |
| exclusive | exklusives |
| experience | erlebnis |
| and | und |
| dishes | die |
| gives | verleiht |
| to | den |
| using | für |
| our | mit |
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
DE Vielleicht würde "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funktionieren, da es einen Hinweis auf das Wandern von 14ern gibt, aber es gibt dir die Möglichkeit, über alle möglichen Dinge zu sprechen, wenn du willst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hint | hinweis |
| option | möglichkeit |
| stuff | dinge |
| amp | amp |
| mountain | mountain |
| it | es |
| hiking | wandern |
| adventures | adventures |
| you want | willst |
| above | above |
| would | würde |
| to | zu |
| talk | sprechen |
| all | alle |
| if | wenn |
| below | below |
| but | aber |
| of | von |
EN This gives the audience insight into popular opinions about skincare and gives the brand valuable research information that they can use in their content.
DE Dies gibt der Zielgruppe Einblicke in beliebte Meinungen über Hautpflege und liefert der Marke wertvolle Forschungsdaten, die sie in ihren Inhalten verwenden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| popular | beliebte |
| opinions | meinungen |
| skincare | hautpflege |
| valuable | wertvolle |
| insight | einblicke |
| use | verwenden |
| content | inhalten |
| brand | marke |
| can | kann |
| in | in |
| and | und |
| about | über |
| this | dies |
| the | der |
EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.
DE Wenn Ihr Firmenname auf Ihrem Zertifikat angezeigt wird, schafft das EV-SSL-Zertifikat bei Ihren Kunden sofort Vertrauen. So können Kunden mit dem Kauf beginnen und ihre Kreditkartennummer sicher hinterlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displaying | angezeigt |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| customers | kunden |
| shopping | kauf |
| credit card number | kreditkartennummer |
| certificate | zertifikat |
| company name | firmenname |
| and | und |
| can | können |
| instantly | mit |
| start | beginnen |
| your | ihr |
| to | wenn |
| the | wird |
EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.
DE Dies verschafft Ihren Management-Teams einen hochgradigen Einblick in wichtige Betriebsabläufe und bietet Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf die Informationen, die sie benötigen, um weiter an Ihren Hauptaufgaben zu arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | management |
| key | wichtige |
| employees | mitarbeitern |
| instant | sofortigen |
| access | zugriff |
| teams | teams |
| information | informationen |
| gives | bietet |
| your | ihren |
| operations | betriebsabläufe |
| tasks | arbeiten |
| and | und |
| to | zu |
| into | in |
| this | dies |
EN “AUTO1 gives me the opportunity to work in a multicultural environment and gives me a chance to get to know people from all over the world.”
DE “AUTO1 gibt mir die Möglichkeit, in einem multikulturellen Umfeld zu arbeiten und Menschen aus der ganzen Welt kennenzulernen.”
EN Command Center not only gives you the ability to manage your online meetings, it gives you the power to drive digital transformation and manage organizational change with an eye toward the future.
DE Command Center bietet Ihnen nicht nur die Möglichkeit Ihre Online-Konferenzen zu verwalten, sondern ermöglicht Ihnen Digitale Transformation und organisatorische Veränderungen voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| meetings | konferenzen |
| organizational | organisatorische |
| ability | möglichkeit |
| online | online |
| manage | verwalten |
| digital | digitale |
| command | command |
| to | zu |
| not | nicht |
| your | ihre |
| and | und |
| transformation | transformation |
| only | nur |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
DE „Eine strategische Roadmap eröffnet eine gemeinsame Perspektive. Sie schafft die Grundlage für die Erörterung der wichtigen strategischen Initiativen eines Unternehmens und fördert das Engagement und die Ausrichtung auf relevante Aspekte.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| shared | gemeinsame |
| perspective | perspektive |
| important | wichtigen |
| a | eine |
| initiatives | initiativen |
| organization | unternehmens |
| and | und |
| strategic | strategische |
EN “The average gives the world its substance, the exceptional gives it its value.”
DE „Das Durchschnittliche gibt der Welt ihren Bestand, das Außergewöhnliche ihren Wert.“
EN Expert knowledge accompanied by detailed pictures gives you invaluable insight into how to grow high quality mushrooms in your own home. Interesting mushroom history gives modern use a deep perspective.
DE Fachwissen begleitet von detaillierten Bildern gibt Dir unschätzbare Einblicke in den Anbau von hochwertigen Pilzen in Deinem eigenen Zuhause. Interessante Pilzgeschichte gibt dem modernen Gebrauch eine tiefe Perspektive.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierten |
| pictures | bildern |
| mushrooms | pilzen |
| interesting | interessante |
| modern | modernen |
| perspective | perspektive |
| grow | anbau |
| insight | einblicke |
| expert | fachwissen |
| accompanied | begleitet |
| in | in |
| your | dir |
| a | eine |
| high | hochwertigen |
| to | den |
| home | zuhause |
| use | gebrauch |
EN “[The RMM platform] gives us a clean overview of what we’re providing to our customers, and it gives us a measurable cost to make sure we’re making a profit at the same time.”
DE „[Mit der RMM-Plattform] sehen wir genau, was wir dem Kunden liefern. Die Kosten sind messbar, sodass wir sicherstellen können, dass sich für uns die Sache auch finanziell lohnt.“
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
DE Vielleicht würde "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funktionieren, da es einen Hinweis auf das Wandern von 14ern gibt, aber es gibt dir die Möglichkeit, über alle möglichen Dinge zu sprechen, wenn du willst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hint | hinweis |
| option | möglichkeit |
| stuff | dinge |
| amp | amp |
| mountain | mountain |
| it | es |
| hiking | wandern |
| adventures | adventures |
| you want | willst |
| above | above |
| would | würde |
| to | zu |
| talk | sprechen |
| all | alle |
| if | wenn |
| below | below |
| but | aber |
| of | von |
EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.
DE Dies verschafft Ihren Management-Teams einen hochgradigen Einblick in wichtige Betriebsabläufe und bietet Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf die Informationen, die sie benötigen, um weiter an Ihren Hauptaufgaben zu arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | management |
| key | wichtige |
| employees | mitarbeitern |
| instant | sofortigen |
| access | zugriff |
| teams | teams |
| information | informationen |
| gives | bietet |
| your | ihren |
| operations | betriebsabläufe |
| tasks | arbeiten |
| and | und |
| to | zu |
| into | in |
| this | dies |
EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.
DE Wenn Ihr Firmenname auf Ihrem Zertifikat angezeigt wird, schafft das EV-SSL-Zertifikat bei Ihren Kunden sofort Vertrauen. So können Kunden mit dem Kauf beginnen und ihre Kreditkartennummer sicher hinterlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displaying | angezeigt |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| customers | kunden |
| shopping | kauf |
| credit card number | kreditkartennummer |
| certificate | zertifikat |
| company name | firmenname |
| and | und |
| can | können |
| instantly | mit |
| start | beginnen |
| your | ihr |
| to | wenn |
| the | wird |
EN “AUTO1 gives me the opportunity to work in a multicultural environment and gives me a chance to get to know people from all over the world.”
DE “AUTO1 gibt mir die Möglichkeit, in einem multikulturellen Umfeld zu arbeiten und Menschen aus der ganzen Welt kennenzulernen.”
EN It gives you confidence and it also gives you the drive to go that extra mile of satisfaction
DE Es verleiht dir Selbstvertrauen und auch den Trieb, um den Extraschritt in Richtung Befriedigung zu gehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gives | verleiht |
| confidence | selbstvertrauen |
| satisfaction | befriedigung |
| it | es |
| and | und |
| to | zu |
| also | auch |
| the | den |
EN What gives you hope these days? The vaccine gives me hope!
DE Du möchtest regelmäßig Informationen über Deutschland bekommen? Hier geht’s zur Anmeldung:
| inglês | alemão |
|---|---|
| you | du |
| what | bekommen |
| the | zur |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
DE „Eine strategische Roadmap eröffnet eine gemeinsame Perspektive. Sie schafft die Grundlage für die Erörterung der wichtigen strategischen Initiativen eines Unternehmens und fördert das Engagement und die Ausrichtung auf relevante Aspekte.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| shared | gemeinsame |
| perspective | perspektive |
| important | wichtigen |
| a | eine |
| initiatives | initiativen |
| organization | unternehmens |
| and | und |
| strategic | strategische |
EN "Containers: An Essential Guide" gives a complete explanation of containers and containerization. And the blog post "Containers vs. VMs: What's the difference?" gives a full rundown of the differences.
DE „Containers: An Essential Guide“ ist eine ausführliche Beschreibung von Containern und Containerisierung. Und der Blog-Beitrag "Containers vs. VMs: What's the difference?" gibt einen vollständigen Überblick über die Unterschiede.
| inglês | alemão |
|---|---|
| containers | containern |
| guide | guide |
| complete | vollständigen |
| containerization | containerisierung |
| blog | blog |
| vms | vms |
| vs | vs |
| differences | unterschiede |
| gives | gibt |
| and | und |
| an | eine |
| of | die |
EN Statistics with a double graph gives gives you extensive insights and data on how your business is performing.
DE Statistiken mit einem doppelten Diagramm geben dir umfassende Einblicke und Daten zur Leistung deines Unternehmens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| graph | diagramm |
| extensive | umfassende |
| business | unternehmens |
| performing | leistung |
| statistics | statistiken |
| and | und |
| data | daten |
| insights | einblicke |
| with | mit |
| your | deines |
| double | doppelten |
| a | einem |
| on | zur |
EN A website with a storefront is a vital part of an online business since it gives you something for your customers to connect with and gives them a physical product to take home.
DE Eine Website mit einem Schaufenster ist ein wichtiger Bestandteil eines Online-Geschäfts, da Sie Ihren Kunden etwas bieten, mit dem sie sich verbinden können, und ihnen ein physisches Produkt mit nach Hause geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vital | wichtiger |
| business | geschäfts |
| customers | kunden |
| storefront | schaufenster |
| website | website |
| online | online |
| of | bestandteil |
| product | produkt |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| for | geben |
EN It gives your audience a quick overview on what your video will be about, and gives you a way to grab audience attention right from the very beginning of your YouTube video.
DE Dadurch erhält Ihr Publikum einen schnellen Überblick darüber, worum es in Ihrem Video gehen wird, und Sie haben die Möglichkeit, gleich zu Beginn Ihres YouTube-Videos die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich zu ziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attention | aufmerksamkeit |
| it | es |
| youtube | youtube |
| audience | publikum |
| overview | über |
| video | video |
| way | möglichkeit |
| what | worum |
| your | ihr |
| quick | schnellen |
| and | und |
| to | zu |
| about | darüber |
EN black lives matter, womens rights, refugee, immigrant, science, science is real, climate change, gay rights, lgbt, gay, lgbt rights, pride, human rights
DE schwarze leben zählen, frauenrechte, flüchtling, immigrant, wissenschaft, wissenschaft ist real, klimawandel, rechte von homosexuellen, lgbt, schwul, lgbt rechte, pride, menschenrechte
| inglês | alemão |
|---|---|
| black | schwarze |
| lives | leben |
| refugee | flüchtling |
| science | wissenschaft |
| is | ist |
| real | real |
| gay | schwul |
| lgbt | lgbt |
| rights | rechte |
| human rights | menschenrechte |
| climate change | klimawandel |
EN LGBTQ Pride Planets & Stars in Space Pattern Fitted 3-Layer
DE LGBTQ Pride Planets & Stars im Weltraummuster Passgenau (3-lagig)
| inglês | alemão |
|---|---|
| lgbtq | lgbtq |
| amp | amp |
| stars | stars |
EN Pride and Prejudice " love you, most ardently" Art Board Print
DE Stolz und Vorurteil "liebe dich am leidenschaftlichsten" Galeriedruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| pride | stolz |
| love | liebe |
| most | am |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
graph gives gives pride great pride pride ourselves jane austen pride special pride source of pride lgbtq pride planets apple celebrates pride takes pride gay pride non binary pride great pride in pride flag italian pride trans pride pride prejudice pride flags greek pride bundle pride zurich pride wiki loves pride loves pride pride in ensuring pride in crossing seeds pride themselves takes huge pride destinations pride themselves pride actively promotes pride campaign reflects pride the spreadshop suppliers pride themselves kare pride themselves spirit of pride a deep pride ansys pride alliance steta takes pride pride in continuously proclaims with pride connect takes pride pride in creating sense of pride take great pride pride in a pride point city with pride pride month pride festival every matter of pride during zurich pride
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe