Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "individuell zu unterstützen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individuell zu unterstützen" de alemão para inglês

Traduções de individuell zu unterstützen

"individuell zu unterstützen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

individuell a about adapted all also an and any are as as well as well as at at the available based be but by can content create custom customisable customise customised customize customized different do each easily easy even every features fit flexible for for the free from from the full get give has have how i if in in the including individual individually into is it it is its just like make many marketing more most my need no not now of of the offer on on the one only or other our out over own people person personal personalised personalized place re right room see set site so specific such tailored take than that the their them then these they this through time to to be to make to the unique up us used using via we website what when whether which while who will with within you you can your
unterstützen about all an and any assist assist you at based on be build but can create each encourage features for from have help help you helping in information its just management may media number of of the offer offers one only other performance platform platforms product products provide service services some source support supporting supports that the their them these they this to to be to help to support use what will with

Tradução de alemão para inglês de individuell zu unterstützen

alemão
inglês

DE Jeder einzelne Ihrer Kunden ist individuell – und genauso individuell möchte er sich angesprochen fühlen

EN Each and every one of your customers is unique - and each customer wants to feel addressed

alemão inglês
möchte wants
fühlen feel
angesprochen addressed
ist is
und and
kunden customers
jeder every

DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

alemão inglês
beliebte popular
technik technique
reihe range
bedruckte printed
t-shirts shirts
sweatshirts sweatshirts
hüte hats
shirts t-shirts
zu to
ist is
eine a
von of
erstellen create
und and

DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

alemão inglês
beliebte popular
technik technique
reihe range
bedruckte printed
t-shirts shirts
sweatshirts sweatshirts
hüte hats
shirts t-shirts
zu to
ist is
eine a
von of
erstellen create
und and

DE Reporting: Die Software sollte individuell anpassbare Reports und Dashboards bieten, die Reporting in Echtzeit ermöglichen. Sie sollte die Filterung und Formatierung anhand der für Sie wichtigen Kriterien unterstützen.

EN Reporting: Customizable reports and dashboards allow for real-time reporting. You should be able to filter and format based on the criteria that are important to you.

alemão inglês
anpassbare customizable
dashboards dashboards
ermöglichen allow
filterung filter
formatierung format
wichtigen important
kriterien criteria
reporting reporting
echtzeit real-time
reports reports
für for
und and
bieten are
sollte should
anhand on
der the

DE Sie wollen ein Web unterstützen, das die Privatsphäre achtet? Erzählen Sie Ihren Kontakten von kMeet und passen Sie Ihre Tools mit My kSuite individuell an.

EN Do you want to support a privacy-friendly web? Talk to your contacts about kMeet and personalise your tools with My kSuite.

alemão inglês
web web
privatsphäre privacy
kontakten contacts
kmeet kmeet
tools tools
ksuite ksuite
my my
mit with
ein a
und and
unterstützen to support
von to

DE Um DigiB umfänglich zu unterstützen, wurden Kreativ-, Technologie- und Data-Teams bei Dept individuell zusammengestellt

EN At Dept we know that we can provide teams with bolstered creativity, technology and data, which is why it was a no-brainer to help DigiB across all three of these axes

alemão inglês
dept dept
teams teams
data data
technologie technology
zu to
und and
individuell a
wurden was

DE Nutzen Sie unsere APIs, um Ihre Kunden ideal bei der Suche nach der Wunschimmobilie zu unterstützen. Individuell konfigurierbare Filter helfen dabei, dass Objekte den Kundenpräferenz entsprechend vorgeschlagen werden.

EN Embed the sharpest property price and rent valuation on your website

alemão inglês
nutzen price
ihre your
den the

DE Hier bekommen Sie einen Überblick über unsere Angebote. Gerne unterstützen wir Sie persönlich und individuell mit bestmöglichem Service.

EN Here is an overview of what we offer. We are happy to support you personally and individually with the best possible service.

alemão inglês
persönlich personally
individuell individually
service service
angebote offer
hier here
mit with
und and
einen the
unterstützen to support

DE „Wir sprechen von ‚Personas‘ und ‚Segmenten‘ und doch mit einzelnen Menschen. Sie individuell zu unterstützen ist meine Leidenschaft und macht mich stolz."

EN "In Marketing, we talk to ‘personas’ and ‘segments’. And yet, we talk to single humans. Anticipating how we can support you individually gives me pride and passion."

alemão inglês
segmenten segments
menschen humans
stolz pride
wir we
unterstützen support
individuell individually
mich me
ist gives
sie you
leidenschaft passion
und and
sprechen talk
zu to

DE Individuell beraten wir Sie herstellerunabhängig, unterstützen bei der Auswahl der richtigen Lösungen, kümmern uns um die Einrichtung und Inbetriebnahme und garantieren Ihnen einen ISO-qualifizierten Supportprozess

EN We advise you individually, regardless of manufacturer, support you in choosing the right solutions, take care of the setup and commissioning and guarantee you an ISO-qualified support process

alemão inglês
individuell individually
auswahl choosing
lösungen solutions
richtigen right
garantieren guarantee
inbetriebnahme commissioning
einrichtung setup
beraten advise
kümmern take care of
und and
unterstützen support
wir we

DE Daher möchten wir sie mit einer Vielzahl von Angeboten individuell unterstützen.

EN So we seek to level the playing field by offering a number of services to support the individual.

alemão inglês
angeboten offering
möchten seek
daher so
wir we
einer a
von of
unterstützen to support
sie the

DE Wir beraten Sie gern. Individuell und unverbindlich. Kontaktieren Sie uns und teilen Sie uns mit, wie wir Sie unterstützen können.

EN We are happy to assist you. Individually and without obligation. Contact us and let us know how we can support you.

alemão inglês
individuell individually
und and
können can
beraten support
wir we
uns us

DE Wir unterstützen Sie ganz individuell

EN We provide you with personalized support

alemão inglês
unterstützen support
individuell personalized
wir we
sie you
ganz with

DE Es gibt eine Menge Tools und Apps, die dich dabei unterstützen, Branding und Erscheinungsbild, Produktseiten, Checkout-Erlebnis und die Kommunikation mit Kunden individuell anzupassen.

EN There are tons of tools and apps to help you customize your store's branding and feel, as well as the product pages, checkout experience and customer communications.

alemão inglês
produktseiten product pages
kunden customer
checkout checkout
erlebnis experience
tools tools
apps apps
branding branding
kommunikation communications
erscheinungsbild as
und and

DE Es gibt eine Menge Tools und Apps, die dich dabei unterstützen, Branding und Erscheinungsbild, Produktseiten, Checkout-Erlebnis und die Kommunikation mit Kunden individuell anzupassen.

EN There are tons of tools and apps to help you customize your store's branding and feel, as well as the product pages, checkout experience and customer communications.

alemão inglês
produktseiten product pages
kunden customer
checkout checkout
erlebnis experience
tools tools
apps apps
branding branding
kommunikation communications
erscheinungsbild as
und and

DE Es gibt eine Menge Tools und Apps, die dich dabei unterstützen, Branding und Erscheinungsbild, Produktseiten, Checkout-Erlebnis und die Kommunikation mit Kunden individuell anzupassen.

EN There are tons of tools and apps to help you customize your store's branding and feel, as well as the product pages, checkout experience and customer communications.

alemão inglês
produktseiten product pages
kunden customer
checkout checkout
erlebnis experience
tools tools
apps apps
branding branding
kommunikation communications
erscheinungsbild as
und and

DE Es gibt eine Menge Tools und Apps, die dich dabei unterstützen, Branding und Erscheinungsbild, Produktseiten, Checkout-Erlebnis und die Kommunikation mit Kunden individuell anzupassen.

EN There are tons of tools and apps to help you customize your store's branding and feel, as well as the product pages, checkout experience and customer communications.

alemão inglês
produktseiten product pages
kunden customer
checkout checkout
erlebnis experience
tools tools
apps apps
branding branding
kommunikation communications
erscheinungsbild as
und and

DE Es gibt eine Menge Tools und Apps, die dich dabei unterstützen, Branding und Erscheinungsbild, Produktseiten, Checkout-Erlebnis und die Kommunikation mit Kunden individuell anzupassen.

EN There are tons of tools and apps to help you customize your store's branding and feel, as well as the product pages, checkout experience and customer communications.

alemão inglês
produktseiten product pages
kunden customer
checkout checkout
erlebnis experience
tools tools
apps apps
branding branding
kommunikation communications
erscheinungsbild as
und and

DE Es gibt eine Menge Tools und Apps, die dich dabei unterstützen, Branding und Erscheinungsbild, Produktseiten, Checkout-Erlebnis und die Kommunikation mit Kunden individuell anzupassen.

EN There are tons of tools and apps to help you customize your store's branding and feel, as well as the product pages, checkout experience and customer communications.

alemão inglês
produktseiten product pages
kunden customer
checkout checkout
erlebnis experience
tools tools
apps apps
branding branding
kommunikation communications
erscheinungsbild as
und and

DE Es gibt eine Menge Tools und Apps, die dich dabei unterstützen, Branding und Erscheinungsbild, Produktseiten, Checkout-Erlebnis und die Kommunikation mit Kunden individuell anzupassen.

EN There are tons of tools and apps to help you customize your store's branding and feel, as well as the product pages, checkout experience and customer communications.

alemão inglês
produktseiten product pages
kunden customer
checkout checkout
erlebnis experience
tools tools
apps apps
branding branding
kommunikation communications
erscheinungsbild as
und and

DE Es gibt eine Menge Tools und Apps, die dich dabei unterstützen, Branding und Erscheinungsbild, Produktseiten, Checkout-Erlebnis und die Kommunikation mit Kunden individuell anzupassen.

EN There are tons of tools and apps to help you customize your store's branding and feel, as well as the product pages, checkout experience and customer communications.

alemão inglês
produktseiten product pages
kunden customer
checkout checkout
erlebnis experience
tools tools
apps apps
branding branding
kommunikation communications
erscheinungsbild as
und and

DE Es gibt eine Menge Tools und Apps, die dich dabei unterstützen, Branding und Erscheinungsbild, Produktseiten, Checkout-Erlebnis und die Kommunikation mit Kunden individuell anzupassen.

EN There are tons of tools and apps to help you customize your store's branding and feel, as well as the product pages, checkout experience and customer communications.

alemão inglês
produktseiten product pages
kunden customer
checkout checkout
erlebnis experience
tools tools
apps apps
branding branding
kommunikation communications
erscheinungsbild as
und and

DE Es gibt eine Menge Tools und Apps, die dich dabei unterstützen, Branding und Erscheinungsbild, Produktseiten, Checkout-Erlebnis und die Kommunikation mit Kunden individuell anzupassen.

EN There are tons of tools and apps to help you customize your store's branding and feel, as well as the product pages, checkout experience and customer communications.

alemão inglês
produktseiten product pages
kunden customer
checkout checkout
erlebnis experience
tools tools
apps apps
branding branding
kommunikation communications
erscheinungsbild as
und and

DE Es gibt eine Menge Tools und Apps, die dich dabei unterstützen, Branding und Erscheinungsbild, Produktseiten, Checkout-Erlebnis und die Kommunikation mit Kunden individuell anzupassen.

EN There are tons of tools and apps to help you customize your store's branding and feel, as well as the product pages, checkout experience and customer communications.

alemão inglês
produktseiten product pages
kunden customer
checkout checkout
erlebnis experience
tools tools
apps apps
branding branding
kommunikation communications
erscheinungsbild as
und and

DE Es gibt eine Menge Tools und Apps, die dich dabei unterstützen, Branding und Erscheinungsbild, Produktseiten, Checkout-Erlebnis und die Kommunikation mit Kunden individuell anzupassen.

EN There are tons of tools and apps to help you customize your store's branding and feel, as well as the product pages, checkout experience and customer communications.

alemão inglês
produktseiten product pages
kunden customer
checkout checkout
erlebnis experience
tools tools
apps apps
branding branding
kommunikation communications
erscheinungsbild as
und and

DE Hier bekommen Sie einen Überblick über unsere Angebote. Gerne unterstützen wir Sie persönlich und individuell mit bestmöglichem Service.

EN Here is an overview of what we offer. We are happy to support you personally and individually with the best possible service.

alemão inglês
persönlich personally
individuell individually
service service
angebote offer
hier here
mit with
und and
einen the
unterstützen to support

DE „Wir sprechen von ‚Personas‘ und ‚Segmenten‘ und doch mit einzelnen Menschen. Sie individuell zu unterstützen ist meine Leidenschaft und macht mich stolz."

EN "In Marketing, we talk to ‘personas’ and ‘segments’. And yet, we talk to single humans. Anticipating how we can support you individually gives me pride and passion."

alemão inglês
segmenten segments
menschen humans
stolz pride
wir we
unterstützen support
individuell individually
mich me
ist gives
sie you
leidenschaft passion
und and
sprechen talk
zu to

DE Und uns Project Managern geht es auch darum, alle Teammitglieder individuell in ihrem Fortkommen zu unterstützen.“

EN And project managers are also out to help each individual member of the team to grow.’

alemão inglês
project project
managern managers
und and
unterstützen help
zu to
auch also

DE Es gibt eine Menge Tools und Apps, die dich dabei unterstützen, Branding und Erscheinungsbild, Produktseiten, Checkout-Erlebnis und die Kommunikation mit Kunden individuell anzupassen.

EN There are tons of tools and apps to help you customize your store's branding and feel, as well as the product pages, checkout experience and customer communications.

alemão inglês
produktseiten product pages
kunden customer
checkout checkout
erlebnis experience
tools tools
apps apps
branding branding
kommunikation communications
erscheinungsbild as
und and

DE Es gibt eine Menge Tools und Apps, die dich dabei unterstützen, Branding und Erscheinungsbild, Produktseiten, Checkout-Erlebnis und die Kommunikation mit Kunden individuell anzupassen.

EN There are tons of tools and apps to help you customize your store's branding and feel, as well as the product pages, checkout experience and customer communications.

alemão inglês
produktseiten product pages
kunden customer
checkout checkout
erlebnis experience
tools tools
apps apps
branding branding
kommunikation communications
erscheinungsbild as
und and

DE Wir unterstützen derzeit keine individuell ausgehandelten Tarife mit Versandunternehmen.

EN We don’t currently support custom negotiated rates with carriers.

alemão inglês
unterstützen support
derzeit currently
tarife rates
wir we
mit with

DE Wir unterstützen unseren Kunden von der Konzeption über die Realisierung bis zur Einführung spezifischer Lösungen und dies für die unterschiedlichsten Themenbereiche und individuell für die jeweilige Zielgruppe.

EN We support our clients from the conception through the realization to the introduction of specific solutions and this for the most diverse topic areas and individually for the respective target group.

alemão inglês
unterstützen support
kunden clients
konzeption conception
realisierung realization
einführung introduction
lösungen solutions
zielgruppe target group
individuell individually
wir we
die target
und and
unterschiedlichsten most diverse
jeweilige respective
für for
dies this

DE Die Bakker Fußstützen unterstützen eine richtige Sitzhaltung, lassen sich individuell in der Höhe verstellen und haben eine rutschfeste Oberfläche.

EN Bakker foot rests help you maintain a comfortable sitting position, can be adjusted in height and come with an anti-slip surface.

alemão inglês
höhe height
oberfläche surface
fuß foot
in in
und and
eine a
unterstützen help
lassen can
sich with

DE Sie wollen ein Web unterstützen, das die Privatsphäre achtet? Erzählen Sie Ihren Kontakten von kMeet und passen Sie Ihre Tools mit My kSuite individuell an.

EN Do you want to support a privacy-friendly web? Talk to your contacts about kMeet and personalise your tools with My kSuite.

alemão inglês
web web
privatsphäre privacy
kontakten contacts
kmeet kmeet
tools tools
ksuite ksuite
my my
mit with
ein a
und and
unterstützen to support
von to

DE Wir verstärken oder unterstützen in einzelnen Bereichen, entwickeln aber auch ganzheitliche Geschäftsmodelle, Softwareprodukte und technische Infrastrukturen – immer individuell

EN We provide assistance and support in individual areas, but we also develop complete business models, software products, and technical infrastructures – always on an individualized basis

DE Sie wollen ein Web unterstützen, das die Privatsphäre achtet? Erzählen Sie Ihren Kontakten von kMeet und passen Sie Ihre Tools mit Custom Brand individuell an.

EN Do you want to support a privacy-friendly web? Talk to your contacts about kMeet and personalise your tools with Custom Brand.

alemão inglês
web web
privatsphäre privacy
kontakten contacts
kmeet kmeet
tools tools
brand brand
mit with
ein a
die custom
und and
unterstützen to support
von to

DE Wir beraten Sie individuell und herstellerunabhängig und unterstützen Sie bei der Auswahl und Umsetzung der für Sie perfekten Lösung.

EN We offer individual, vendor independent advice and support you with selecting and implementing the best solution.

DE Wir können Investoren dabei unterstützen, die Effektivität der Forschungsprojekte, die sie unterstützen, zu messen, Reviewer zu finden und Trends in den wichtigsten Forschungsbereichen zu identifizieren.

EN We can help funders to assess the effectiveness of the research projects they fund, find reviewers and identify trends across key research areas.

alemão inglês
investoren funders
unterstützen help
effektivität effectiveness
reviewer reviewers
trends trends
wichtigsten key
finden find
identifizieren identify
messen assess
wir we
können can
zu to
und and
den the

DE Mit dem Humble Partner-Programm können Sie Ihre bevorzugten Online-Influencer unterstützen und gleichzeitig weiterhin Schöpfer und Wohltätigkeitsorganisationen unterstützen. Sie können sich sogar anmelden, um selbst ein Humble Partner zu werden!

EN The Humble Partner program is a way for you to support your favorite online influencers while continuing to support creators and charity. You can even sign up to become a Humble Partner yourself!

alemão inglês
humble humble
bevorzugten favorite
schöpfer creators
anmelden sign up
partner partner
programm program
online online
influencer influencers
und and
um for
ihre your
zu to
können can
unterstützen to support
ein a

DE Sie werden diese weiterhin unterstützen - und jetzt unterstützen Sie auch Ihre Lieblingssender und Online-Influencer - egal, ob Sie für ein Humble Bundle soviel bezahlen, wie Sie möchten, im Humble Store einkaufen oder Humble Choice abonnieren.

EN You'll continue supporting them, and now you'll be supporting your favorite broadcasters and online influencers too-whether you pay what you want for a Humble Bundle, purchase from the Humble Store, or subscribe to Humble Choice.

alemão inglês
unterstützen supporting
humble humble
bundle bundle
choice choice
abonnieren subscribe
online online
influencer influencers
ob whether
store store
jetzt now
bezahlen pay
oder or
und and
ihre your
für for
auch to
ein a

DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys. Alle anderen Lizenzen unterstützen eine unbegrenzte Anzahl an Repositorys und Committern pro Repository.

EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.

alemão inglês
unterstützen support
anderen other
lizenzen licenses
unbegrenzte unlimited
repository repository
mit with
alle all
und and
repositorys repositories
pro per

DE Wir lassen uns durch das Sicherheitsteam unterstützen, damit wir Richtlinien leichter einhalten können – Wir helfen unseren Teams, uns zu unterstützen.

EN Be supported by the security team to make it easy for you to comply - we are here to help our teams, help us

alemão inglês
einhalten comply
teams teams
das it
wir we
helfen help
uns us
zu to
durch by

DE Wir werden die Grundlage weiter unterstützen, indem wir weitere Funktionen entwickeln, um das gesamte Spektrum der Anforderungen an die digitale Pandemiebekämpfung zu unterstützen

EN We will continue to support the foundation by building out more features to support the full spectrum of digital pandemic response needs

alemão inglês
spektrum spectrum
anforderungen needs
digitale digital
funktionen features
grundlage foundation
wir we
indem by
zu to
unterstützen to support

DE Wir unterstützen das Büro für Informations- und Kommunikationstechnologie der Vereinten Nationen mit unserer Plattform, um den Fortschritt der 17 Ziele für nachhaltige Entwicklung zu unterstützen

EN We support the United Nations Office of Information Communication Technology with our platform to advance progress of the 17 Sustainable Development Goals

alemão inglês
büro office
nationen nations
ziele goals
nachhaltige sustainable
vereinten united nations
plattform platform
entwicklung development
unterstützen support
zu to
fortschritt progress
mit with
den the

DE Wir unterstützen Sie gerne mit einem Website-Audit. Vereinbaren Sie ein unverbindliches Beratungsgespräch, um herauszufinden, wie wir Sie am besten unterstützen können.

EN We are happy to support you with a website audit. Please feel free to arrange a no obligation call to find out how we can best assist you.

alemão inglês
gerne please
vereinbaren arrange
website website
audit audit
besten best
wir we
mit with
herauszufinden find
können can
ein a
unterstützen to support
sie you

DE Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann

EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting

alemão inglês
arm arm
audits audits
unterstützen help
compliance compliance
berichterstellung reporting
kann can
bei with

DE Unterstützen Sie unser hochmotiviertes, dynamisches Team. Sammeln Sie Erfahrung bei Großaufträgen, setzen Sie Ihr Wissen in die Praxis um, unterstützen Sie uns bei internationalen Projekten, helfen Sie beim Aufbau eines innovativen Unternehmens mit.

EN Support our highly motivated, dynamic team. Gain experience on large contracts, apply your knowledge in practice, support us on international projects, help to build an innovative company.

alemão inglês
dynamisches dynamic
internationalen international
innovativen innovative
groß large
team team
projekten projects
unternehmens company
ihr your
uns us
helfen help
erfahrung experience
in in
praxis practice
wissen knowledge
beim to
aufbau to build
mit our

DE Wir unterstützen fortlaufend lokale gemeinnützige Organisationen wie Young Women Empowered, um junge Frauen im Raum Seattle zu unterstützen.

EN We are partnering with the UNWTO to encourage global exploration and travel in a sustainable and universally accessible manner

alemão inglês
organisationen partnering
wir we
zu to
zu unterstützen encourage

DE Wir unterstützen unsere regionalen Vereine, sei es im Fußball, Handball, Basketball oder Eishockey. Zu dem unterstützen wir das Kinder- und Jugendhospiz Osthessen E.V. Kleine Helden, um der Hoffnungslosigkeit, Angst und Ratlosigkeit entgegenzutreten.

EN We support our regional clubs, be it in soccer, handball, basketball or ice hockey. In addition, we support the Kinder- und Jugendhospiz Osthessen E.V. Kleine Helden to counter hopelessness, fear and helplessness.

alemão inglês
unterstützen support
regionalen regional
vereine clubs
eishockey hockey
e e
v v
angst fear
es it
basketball basketball
fußball soccer
oder or
und and
zu to
unsere our
im counter
wir we

DE Während Hintergrundvideos YouTube- und Vimeo-URLs unterstützen, unterstützen sie das Hinzufügen von Einbettungscode nicht.

EN While background videos support YouTube and Vimeo URLs, they don't support adding embed code.

alemão inglês
hintergrundvideos background videos
unterstützen support
youtube youtube
urls urls
hinzufügen adding
nicht dont
vimeo vimeo
von background
und and

Mostrando 50 de 50 traduções