EN Alarm rises after Rohingya refugee camp was hit by a second fire in a week.. A devastating fire broke out on Sunday in Camp 16, a Rohingya Refugee Camp in Cox’s...
"camp worked very" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Alarm rises after Rohingya refugee camp was hit by a second fire in a week.. A devastating fire broke out on Sunday in Camp 16, a Rohingya Refugee Camp in Cox’s...
DE Valletta, 07. September 2018. Vier Jahre nach ihrer Gründung beobachtet die Initiative Migrant Offshore Aid Station (MOAS) die Situation im Mittelmeerraum sowie die zunehmende Feindseligkeit gegen Geflüchtete in Europa mit Sorge....
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
EN LYNX Military Camp Our military camp is designed for living in all weather conditions. Living in the camp is a realistic experience. Depending on weather, it can be like being in Afghanistan or the north pole.
DE LYNX Militärlager Das Camp bietet Unterkunft und Unterkunft für 20 Teilnehmer bei allen Wetterbedingungen. Militärbetten sind sehr bequem, wenn Schlafsäcke verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
lynx | lynx |
camp | camp |
for | für |
in | allen |
be | werden |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
DE Mark arbeitete für Intel in Arizona und Kalifornien, Thomas war für Motorola in Florida und für Intel in Kalifornien tätig, Phil arbeitete für HP in Kalifornien und Oregon und Robert ging nach New York, um an der Wall Street zu arbeiten
inglês | alemão |
---|---|
intel | intel |
arizona | arizona |
california | kalifornien |
thomas | thomas |
motorola | motorola |
florida | florida |
phil | phil |
robert | robert |
new | new |
york | york |
street | street |
mark | mark |
hp | hp |
wall | wall |
worked | arbeitete |
in | in |
and | und |
to | zu |
work | arbeiten |
for | um |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
DE Mark arbeitete für Intel in Arizona und Kalifornien, Thomas war für Motorola in Florida und für Intel in Kalifornien tätig, Phil arbeitete für HP in Kalifornien und Oregon und Robert ging nach New York, um an der Wall Street zu arbeiten
inglês | alemão |
---|---|
intel | intel |
arizona | arizona |
california | kalifornien |
thomas | thomas |
motorola | motorola |
florida | florida |
phil | phil |
robert | robert |
new | new |
york | york |
street | street |
mark | mark |
hp | hp |
wall | wall |
worked | arbeitete |
in | in |
and | und |
to | zu |
work | arbeiten |
for | um |
EN In terms of having an opportunity to learn collaboratively, the remote format of the camp worked very well for most of the participants, and the previously defined goals were achieved in almost all the sessions
DE Im Hinblick auf die Möglichkeit, gemeinsam zu lernen, hat das Remote-Format des Camps für die meisten Teilnehmer sehr gut funktioniert, und die zuvor festgelegten Ziele wurden in fast allen Sessions erreicht
inglês | alemão |
---|---|
opportunity | möglichkeit |
remote | remote |
format | format |
camp | camps |
worked | funktioniert |
goals | ziele |
achieved | erreicht |
sessions | sessions |
participants | teilnehmer |
in | in |
were | wurden |
almost | fast |
to | zu |
very | sehr |
for | für |
previously | zuvor |
collaboratively | gemeinsam |
well | gut |
EN Our Scout Base Camp baths is the ideal place to organize the camp scout of a true event
DE Unser Scout Base Camp ist der perfekte Ort ein Lager Scout echt zu halten
inglês | alemão |
---|---|
base | base |
ideal | perfekte |
place | ort |
scout | scout |
camp | camp |
to | zu |
our | unser |
is | ist |
a | ein |
EN “Borowka” holiday camp invites everyone who dreams about resting amongst the piece and quiet of nature. The camp is located in a picturesque area of Kociew which is part of the beautiful Tucholskie forest. We are surrounded by forests, a number of…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN If we are planning a rest for kids, we usually look for camp and camp offer, and the range of proposals seems to have no end
DE Wenn wir eine Pause für Kinder planen, suchen wir normalerweise nach einem Lager- und Lagerangebot, und die Bandbreite der Vorschläge scheint kein Ende zu nehmen
inglês | alemão |
---|---|
planning | planen |
rest | pause |
kids | kinder |
usually | normalerweise |
camp | lager |
seems | scheint |
range | bandbreite |
proposals | vorschläge |
we | wir |
and | und |
to | zu |
no | kein |
for | für |
if | wenn |
look | suchen |
have | nehmen |
a | eine |
end | ende |
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
EN Summer camp offer We are happy to organize a stay for summer camp groups and green schools. We invite you to familiarize yourself with our offer. Price from PLN 82 per person per night (the price includes accommodation, meals 3 times a day…
DE Sommercamp-Angebot Gerne organisieren wir einen Aufenthalt für Sommercamp-Gruppen und Green Schools. Wir laden Sie ein, sich mit unserem Angebot vertraut zu machen. Preis ab 82 PLN pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 3-mal täglich…
EN During the Second World War was there a POW camp camp was liberated on 4 February 1945 by branches 4 Infantry Division
DE Februar befreit 1945 Jahr von den Einheiten der 4
inglês | alemão |
---|---|
february | februar |
the | den |
EN You can even visit the camp of another player or have other players visit your own camp until a total of four players are gathered to interact with Pokémon or make some curry.
DE Du kannst sogar die PokéCamps anderer Spieler besuchen oder sie in dein eigenes PokéCamp lassen, bis insgesamt vier Spieler zusammengekommen sind, um mit ihren Pokémon zu spielen oder Curry zu kochen!
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
camp | camps |
pokémon | pokémon |
or | oder |
other | anderer |
your | ihren |
four | vier |
to | zu |
you can | kannst |
a | spielen |
with | mit |
are | sind |
players | spieler |
the | dein |
you | sie |
EN PBI Camp Manager Philippe Azar and his team focus on the personal goal of each tennis camp participant and use a wide range of learning and training methods, as well as fun, to ensure an exceptional tennis experience.
DE Gezielt kümmern sich PBI-Camp-Manager Philippe Azar und sein Team um das persönliche Ziel jedes Tenniscamp-Teilnehmers und sorgen mit Spaß und vielfältigen Lern- und Trainingsmethoden für ein außergewöhnliches Tenniserlebnis.
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
philippe | philippe |
participant | teilnehmers |
ensure | sorgen |
fun | spaß |
team | team |
goal | ziel |
exceptional | außergewöhnliches |
and | und |
a | ein |
the | persönliche |
EN Summer camp offer We are happy to organize a stay for summer camp groups and green schools
DE Sommercamp-Angebot Gerne organisieren wir einen Aufenthalt für Sommercamp-Gruppen und Green Schools
inglês | alemão |
---|---|
offer | angebot |
stay | aufenthalt |
groups | gruppen |
green | green |
schools | schools |
organize | organisieren |
we | wir |
and | und |
a | einen |
for | für |
EN Let’s think more sustainable: Within four weeks we set up a community kitchen in Camp Katsikas and prepared 1200 hot and tasty meals – together with the people from the camp.
DE Wir denken nachhaltiger: Im Camp für Geflüchtete in Katsikas bauen wir innerhalb von vier Wochen eine Gemeinschaftsküche auf und versorgen gemeinsam mit den Geflüchteten alle 1200 Personen im Camp täglich mit warmen leckeren Mahlzeiten.
inglês | alemão |
---|---|
think | denken |
more sustainable | nachhaltiger |
camp | camp |
weeks | wochen |
tasty | leckeren |
meals | mahlzeiten |
in | in |
four | vier |
within | innerhalb |
together | gemeinsam |
a | eine |
with | mit |
EN On Monday, 14 December 2020, several residents of the refugee camp of Katsikas were subjected to forceful evictions from the camp by the police
DE Wir befinden uns bei unseren Einsätzen in einem Dilemma
inglês | alemão |
---|---|
to | befinden |
on | in |
EN "I think of the camp as a kind of 'innovation hyperdrive'; we get together for a few days, and when we part ways at the end of the camp we will be a few months further along in our understanding," Tobias explains.
DE „Ich stelle mir das Camp wie eine Art ‚Innovations-Hyperraumantrieb‘ vor; wir kommen für ein paar Tage zusammen und wenn wir am Ende wieder auseinandergehen, sind wir ein paar Monate weiter in unseren Erkenntnissen“, beschreibt Tobias.
inglês | alemão |
---|---|
get | kommen |
tobias | tobias |
i | ich |
as | wie |
we | wir |
days | tage |
be | sind |
months | monate |
further | weiter |
kind | art |
in | in |
a | eine |
end | ende |
EN After having had to cancel last year's camp due to the uncertain Corona situation, this year's camp was run in a fully remote format for three days, allowing all employees to participate from home.
DE Nachdem das Camp im letzten Jahr aufgrund der unsicheren Corona-Situation ausfallen musste, wurde es in diesem Jahr drei Tage lang remote durchgeführt, sodass alle Mitarbeitenden die Möglichkeit hatten, von zu Hause aus teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
uncertain | unsicheren |
corona | corona |
situation | situation |
employees | mitarbeitenden |
camp | camp |
to participate | teilzunehmen |
last | letzten |
in | in |
remote | remote |
three | drei |
this | diesem |
had to | musste |
all | alle |
days | tage |
was | wurde |
EN But how do you set about organising an entire training camp for over 300 employees remotely while at the same time doing justice to those aspects of the camp that promote collaborative work?
DE Doch wie funktioniert das eigentlich, ein ganzes Weiterbildungscamp remote für über 300 Mitarbeitende zu organisieren und gleichzeitig den die Zusammenarbeit fördernden Aspekten des Camps gerecht zu werden?
inglês | alemão |
---|---|
organising | organisieren |
camp | camps |
employees | mitarbeitende |
remotely | remote |
justice | gerecht |
aspects | aspekten |
collaborative | zusammenarbeit |
to | zu |
for | für |
same | werden |
doing | und |
EN The launch of Villa Statera and Villa Anguli in Camp de Mar provided prospect buyers the opportunity to experience E5 Living’s new property development Carpe Diem Camp de Mar
DE Die Eröffnung der Villa Statera und der Villa Anguli in Camp der Mar gab potentiellen Käufern Einblick in das neue Bauprojekt Carpe Diem Camp de Mar von E5 Living
inglês | alemão |
---|---|
villa | villa |
de | de |
buyers | käufern |
launch | eröffnung |
camp | camp |
mar | mar |
experience | einblick |
new | neue |
the | gab |
in | in |
and | und |
EN For the most part, Southern Africa is dominated by huge land concessions, owned or leased by luxury safari camp operators, and these concessions are for the sole use of the individual camp and its guests
DE Ein Großteil des südlichen Afrikas besteht aus großen Grundstücken, die entweder von luxuriösen Safariunternehmen gemietet oder besitzt werden
inglês | alemão |
---|---|
southern | südlichen |
africa | afrikas |
luxury | luxuriösen |
most | großteil |
part | teil |
huge | groß |
are | werden |
or | oder |
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
EN Whether you are travelling as part of a school camp, a training camp or a club trip, Swiss Youth Hostels has decades of experi...
DE Ob Klassenlager, Trainingslager oder Vereinsausflug – dank der jahrzehntelangen Erfahrung der Schweizer Jugendherbergen wird j...
inglês | alemão |
---|---|
swiss | schweizer |
hostels | jugendherbergen |
decades | jahrzehntelangen |
or | oder |
of | der |
travelling | wird |
whether | ob |
EN From our camp at Memorial Beach, Christina and I rode north to the end of the road at La Bouchere Bay. We turned around and met the rest of the group in Whale Pass and continued together to Sarkar Lake to camp.
DE Von unserem Camp in Memorial Beach fuhren Christina und ich nach Norden bis zum Ende der Straße in La Bouchere Bay. Wir drehten uns um und trafen den Rest der Gruppe im Whale Pass und fuhren zusammen zum Sarkar Lake, um zu campen.
inglês | alemão |
---|---|
memorial | memorial |
beach | beach |
christina | christina |
i | ich |
bay | bay |
rest | rest |
pass | pass |
lake | lake |
camp | camp |
whale | whale |
group | gruppe |
in | in |
la | la |
and | und |
to | zu |
the end | ende |
road | von |
the | den |
EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.
DE Eine Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat, welche Profile aktualisiert werden sollten und vieles mehr. Um es einfacher zu machen, hat unser Team eine kostenlose Social-Media-Prüfungsvorlage erstellt.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
media | media |
profiles | profile |
update | aktualisiert |
easier | einfacher |
team | team |
free | kostenlose |
it | es |
created | erstellt |
to | zu |
our | unser |
and | und |
what | welche |
a | eine |
has | hat |
EN Kristina Zvonar Brkic has worked as a consultant and lead auditor for ISO 13485, ISO 9001, and ISO 22716 for more than 10 years. She has also worked as an auditor and assessor for medical devices under the MDD for 7 years, and currently under the MDR.
DE Kristina Zvonar Brkic ist seit mehr als 10 Jahren als Beraterin und leitende Auditorin für ISO 13485, ISO 9001 und ISO 22716 tätig. Außerdem ist sie seit 7 Jahren als Auditorin und Sachverständige für Medizinprodukte nach MDD und aktuell MDR tätig.
inglês | alemão |
---|---|
kristina | kristina |
consultant | beraterin |
iso | iso |
currently | aktuell |
years | jahren |
more | mehr |
as | als |
and | und |
for | seit |
EN "I’ve worked at startups for most of my career and I’ve never worked at a company that was so welcoming and team oriented
DE "Ich habe die meiste Zeit meines beruflichen Lebens in Startups gearbeitet und habe nie ein Unternehmen erlebt, das so offen und teamorientiert ist
inglês | alemão |
---|---|
so | so |
startups | startups |
most | meiste |
worked | gearbeitet |
at | in |
a | ein |
and | und |
my | meines |
career | beruflichen |
never | nie |
EN Throughout the project we worked closely with the product and design teams, sharing our insights our way of thinking and our tools. On multiple occasions we worked side by side from their office in Lisbon to facilitate knowledge transfer
DE Im Laufe des Designprojektes haben wir eng mit dem Kunden zusammengearbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
closely | eng |
we | wir |
throughout | im |
with | mit |
EN Throughout the project we worked closely with the product and design teams, sharing our insights our way of thinking and our tools. On multiple occasions we worked side by side from their office in Lisbon to facilitate knowledge transfer
DE Im Laufe des Designprojektes haben wir eng mit dem Kunden zusammengearbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
closely | eng |
we | wir |
throughout | im |
with | mit |
EN In this study, Leaders worked with an average of between 7 and 30 suppliers; Laggards worked with 45, on average
DE In dieser Studie arbeiteten die Leaders im Durchschnitt mit 7 bis 30 Lieferanten zusammen, die Laggards im Durchschnitt mit 45
inglês | alemão |
---|---|
study | studie |
worked | arbeiteten |
suppliers | lieferanten |
leaders | leaders |
in | in |
average | durchschnitt |
this | dieser |
with | zusammen |
EN We deliver Superior Quality and First-Rate Service. Explore the projects we have worked on and the clients that we have worked with.
DE Wir bieten überlegene Qualität und erstklassigen Service. Entdecken Sie die Projekte, an denen wir gearbeitet haben, und die Kunden, mit denen wir gearbeitet haben.
inglês | alemão |
---|---|
deliver | bieten |
service | service |
explore | entdecken |
projects | projekte |
worked | gearbeitet |
clients | kunden |
superior | überlegene |
quality | qualität |
with | mit |
we | wir |
and | und |
have | haben |
on | an |
EN Vincent Connare was born in Boston on September 26, 1960 and worked at Compugrafic/Agfa from 1987 to 1993 and later with Microsoft. He has worked with Dalton Maag Ltd in London since 2001.
DE Vincent Connare wurde am 26. September 1960 in Boston geboren und war von 1987 bis 1993 bei Compugraphic/Agfa tätig und danach bei Microsoft. Seit 2001 arbeitet er bei Dalton Maag Ltd in London.
inglês | alemão |
---|---|
vincent | vincent |
born | geboren |
boston | boston |
september | september |
worked | arbeitet |
microsoft | microsoft |
ltd | ltd |
london | london |
he | er |
in | in |
and | und |
to | danach |
since | seit |
from | von |
EN After graduation I worked in Zurich and in Paris as a graphic artist in various studios and I also worked for UNESCO
DE Anschliessend besuchte ich die Fachklasse für Typografie und die Fachklasse für Grafik an der Schule für Gestaltung in Zürich
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
zurich | zürich |
graphic | grafik |
in | in |
and | und |
for | für |
EN Born 1829 in Edinburgh, died 1894 in Chelsea, Massachusetts. Worked for Miller & Richard. Emigrated to the USA in 1861, where he initially worked for the Bruce foundry in New York, later working for the Dickinson foundry in Boston.
DE Geboren 1829 in Edinburgh, gestorben 1894 in Chelsea, Massachusetts. Arbeitete für Miller & Richard. 1861 ging er in die USA. Zuerst für die Bruce Typefoundry in New York und dann für die Dickinson Typefoundry in Boston tätig.
inglês | alemão |
---|---|
born | geboren |
edinburgh | edinburgh |
died | gestorben |
chelsea | chelsea |
massachusetts | massachusetts |
worked | arbeitete |
richard | richard |
usa | usa |
he | er |
bruce | bruce |
new | new |
york | york |
boston | boston |
amp | amp |
working | tätig |
in | in |
where | ging |
for | für |
the | dann |
later | die |
EN Born in Edinburgh in 1830. Worked for foundries in London and Edinburgh. Emigrated to New York in 1860 where he was employed by Farmer, Little & Co. Also worked for other foundries.
DE Geboren in Edinburgh 1830. Arbeitete für Gießereien in London und Edinburgh. Ging 1860 nach New York zur Firma Farmer, Little & Co. Arbeitete auch für andere Gießereien.
inglês | alemão |
---|---|
born | geboren |
edinburgh | edinburgh |
worked | arbeitete |
london | london |
new | new |
york | york |
co | co |
farmer | farmer |
little | little |
amp | amp |
other | andere |
was | ging |
in | in |
and | und |
for | für |
EN Ekke Wolf was born in Graz in 1972. He studied Political Science. Then worked as an editor. Since 1998 he has worked as a freelance book designer and editor.
DE Geboren 1972 in Graz. Studierte Politikwissenschaft. Tätigkeit als Lektor. Seit 1998 freiberuflich als Buchgestalter und Lektor tätig.
inglês | alemão |
---|---|
born | geboren |
graz | graz |
studied | studierte |
freelance | freiberuflich |
editor | lektor |
in | in |
as | als |
and | und |
since | seit |
EN Julie worked as a radio reporter for BBC and independent radio all over the UK before joining swissinfo.ch's predecessor, Swiss Radio International, as a producer. After attending film school, Julie worked as an independent filmmaker before coming...
DE Wo steht die Schweiz? Wohin steuert sie? Aktuelle Bestandesaufnahmen und künftige Entwicklungen stehen bei mir im Fokus.
inglês | alemão |
---|---|
over | im |
swiss | schweiz |
and | und |
all | stehen |
EN "I’ve worked at startups for most of my career and I’ve never worked at a company that was so welcoming and team oriented
DE "Ich habe die meiste Zeit meines beruflichen Lebens in Startups gearbeitet und habe nie ein Unternehmen erlebt, das so offen und teamorientiert ist
inglês | alemão |
---|---|
so | so |
startups | startups |
most | meiste |
worked | gearbeitet |
at | in |
a | ein |
and | und |
my | meines |
career | beruflichen |
never | nie |
EN "Getting started actually worked very, very well. We had everything set up and then went live immediately. The Quiply support team was also always available, and the process went smoothly."
DE „Der Einstieg hat in der Tat sehr, sehr gut funktioniert. Wir hatten alles eingerichtet und sind dann sofort live gegangen. Auch das Quiply-Support-Team war immer erreichbar, der Ablauf lief reibungslos.“
inglês | alemão |
---|---|
started | einstieg |
worked | funktioniert |
support | support |
smoothly | reibungslos |
very | sehr |
we | wir |
live | live |
immediately | sofort |
team | team |
always | immer |
also | auch |
well | gut |
everything | alles |
and | und |
then | dann |
available | sind |
set | eingerichtet |
getting | das |
had | war |
EN The cooperation with the employees of smartEvents worked very well and we are very grateful for the competent support.– Deutsches Hygiene Museum –
DE Die Zusammenarbeit mit den Mitarbeitenden von smartEvents hat sehr gut funktioniert und wir sind sehr dankbar für die kompetente Unterstützung.– Deutsches Hygiene Museum –
EN Removed option to export to Powerpoint, because it no longer worked on some PCs (it used Flash), had become very difficult to support and was used by a very small % of users.
DE Die Option zum Export nach Powerpoint wurde entfernt, da sie auf einigen PCs nicht mehr funktionierte (sie verwendete Flash), sehr schwierig zu unterstützen war und nur von einem sehr kleinen Prozentsatz der Benutzer verwendet wurde.
inglês | alemão |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
pcs | pcs |
difficult | schwierig |
small | kleinen |
flash | flash |
users | benutzer |
export | export |
used | verwendet |
option | option |
to | zu |
because | da |
very | sehr |
on | auf |
of | entfernt |
and | und |
to support | unterstützen |
EN [?] Had a very very specific issue [?]. Support helped me patiently and in detail until everything worked
DE [...] Hatte ein sehr sehr spezielles Thema [...]. Der Support hat mir geduldig und ausführlich geholfen, bis alles funktioniert hat
inglês | alemão |
---|---|
issue | thema |
me | mir |
patiently | geduldig |
very | sehr |
support | support |
helped | geholfen |
and | und |
had | hatte |
everything | alles |
a | ein |
specific | spezielles |
worked | funktioniert |
EN "Getting started actually worked very, very well. We had everything set up and then went live immediately. The Quiply support team was also always available, and the process went smoothly."
DE „Der Einstieg hat in der Tat sehr, sehr gut funktioniert. Wir hatten alles eingerichtet und sind dann sofort live gegangen. Auch das Quiply-Support-Team war immer erreichbar, der Ablauf lief reibungslos.“
inglês | alemão |
---|---|
started | einstieg |
worked | funktioniert |
support | support |
smoothly | reibungslos |
very | sehr |
we | wir |
live | live |
immediately | sofort |
team | team |
always | immer |
also | auch |
well | gut |
everything | alles |
and | und |
then | dann |
available | sind |
set | eingerichtet |
getting | das |
had | war |
EN The cooperation with the employees of smartEvents worked very well and we are very grateful for the competent support.– Deutsches Hygiene Museum –
DE Die Zusammenarbeit mit den Mitarbeitenden von smartEvents hat sehr gut funktioniert und wir sind sehr dankbar für die kompetente Unterstützung.– Deutsches Hygiene Museum –
EN Removed option to export to Powerpoint, because it no longer worked on some PCs (it used Flash), had become very difficult to support and was used by a very small % of users.
DE Die Option zum Export nach Powerpoint wurde entfernt, da sie auf einigen PCs nicht mehr funktionierte (sie verwendete Flash), sehr schwierig zu unterstützen war und nur von einem sehr kleinen Prozentsatz der Benutzer verwendet wurde.
inglês | alemão |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
pcs | pcs |
difficult | schwierig |
small | kleinen |
flash | flash |
users | benutzer |
export | export |
used | verwendet |
option | option |
to | zu |
because | da |
very | sehr |
on | auf |
of | entfernt |
and | und |
to support | unterstützen |
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
inglês | alemão |
---|---|
hosting | hosting |
quickly | schnell |
effectively | effizient |
support | support |
i | ich |
helped | geholfen |
very | sehr |
good | guter |
every | jedes |
time | mal |
and | und |
had | hatte |
the | dem |
EN Very warmly recommend nights in this place because everything is at a very high level and the price is very favorable! Very nice owners. I was once in this place and surely I will return there :)
DE Wir empfehlen herzlich Unterkunft in diesem Ort, denn alles ist sehr hoch und der Preis ist sehr günstig! Sehr nette Besitzer. Ich war einmal in diesem Hotel und würde auf jeden Fall wieder gehen :)
inglês | alemão |
---|---|
warmly | herzlich |
place | ort |
i | ich |
in | in |
price | preis |
everything | alles |
owners | besitzer |
was | war |
recommend | empfehlen |
and | und |
this | diesem |
the | fall |
will | würde |
very | sehr |
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
inglês | alemão |
---|---|
hosting | hosting |
quickly | schnell |
effectively | effizient |
support | support |
i | ich |
helped | geholfen |
very | sehr |
good | guter |
every | jedes |
time | mal |
and | und |
had | hatte |
the | dem |
EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.
DE Zugegebenermaßen sind wir bei Lokad etwas wählerisch, wenn es um unsere neuen Mitarbeiter geht. Wir sind mit unserem aktuellen Team bei Lokad extrem zufrieden und sehr bemüht, die Qualität zu halten.
inglês | alemão |
---|---|
lokad | lokad |
happy | zufrieden |
quality | qualität |
it | es |
coworkers | mitarbeiter |
team | team |
very | sehr |
to | zu |
and | und |
are | sind |
to keep | halten |
our | unsere |
with | mit |
when | wenn |
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
inglês | alemão |
---|---|
useful | nützliches |
plugin | plugin |
respond | reagieren |
customer support | kundensupport |
very | sehr |
more | mehr |
chat | chat |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções