Traduzir "buying experience better" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "buying experience better" de inglês para alemão

Traduções de buying experience better

"buying experience better" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

buying bietet commerce diese einer erhalten haben hat ihr ihre immer ist kann kauf kaufen machen mit sein sie unternehmen verkauf verkaufen was wir wird
experience alle alles als an auch auf aus bei bei der da damit das dass daten dazu deine dem der des dich die dies diese dieser dir du durch egal ein eine einem einen einer eines entdecken erfahren erfahren sie erfahrung erfahrungen erhalten erleben erlebnis erlebnisse erstellen es experience experten für ganz gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem inhalte ist ist es kann kompetenz können können sie live machen man mehr mehr als mit nach neue nicht noch nur oder sehen sein sich sie sie ihre sind software sowie teams um und uns unser unsere unseren unter unternehmen verwenden von vor was wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wissen wo wollen zeit zu zum zur über
better aber alles als am an andere anderen auch auf aus bei bei der besser besser als bessere besseren besserer besseres besten damit dann das dass dazu dem den denen der des desto die dieser durch eine einem einen einer einfach entwicklung erhalten erstellen erzielen etwas funktionen für ganz gibt großartige gut gute haben höhere ihr ihre ihrem im immer in indem ist jetzt machen mehr mehr als mit nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne optimieren plattform pro produkte sein sie sind so software sowie steigern um uns unsere verbessern verbesserung verwenden viel von vor was wenn werden wie zeit zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de buying experience better

inglês
alemão

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

DE Gleiches gilt für den Kauf von etwas. Auch wenn Sie genau wussten, was Sie kauften, und wo Sie es kauften, sollten Sie wahrscheinlich überprüft, um sicherzustellen, dass es verfügbar war, oder wenn es Specials gab, können Sie finden.

inglês alemão
applies gilt
knew wussten
probably wahrscheinlich
specials specials
find finden
checked überprüft
available verfügbar
or oder
the gab
where wo
it es
was war
same gleiches
buying kauf
and und
could können sie

EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.

DE Während Sie unseren großartigen Sound gehört haben, haben wir Wege entwickelt, ihn immer besser zu machen. Bessere Innovation. Bessere Nuance. Besserer Wert.

inglês alemão
ways wege
innovation innovation
nuance nuance
great großartigen
it ihn
better besser

EN Basically, people know that buying from eBay is far better than buying from any other anonymous website.

DE Grundsätzlich wissen die Leute, dass der Kauf bei eBay weitaus besser ist als der Kauf bei jeder anderen anonymen Website.

inglês alemão
basically grundsätzlich
ebay ebay
far weitaus
anonymous anonymen
website website
better besser
other anderen
people leute
that dass
buying kauf
is ist
than als
any die
know wissen

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors

inglês alemão
initiative initiative
global globale
people menschen
grows wächst
sectors sektor
future zukunft
cotton cotton
better better
it es
in in
to zu
produce arbeiten
and und
for für

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.

inglês alemão
employees mitarbeiter
positive positiv
participants teilnehmer
hours stunden
less weniger
better better
work arbeiten
or oder
believe glauben
about ungefähr
majority mehrheit
is ist
fast schnell

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors

inglês alemão
initiative initiative
global globale
people menschen
grows wächst
sectors sektor
future zukunft
cotton cotton
better better
it es
in in
to zu
produce arbeiten
and und
for für

EN Millions of shoppers use Reevoo to make better buying decisions every day. Hundreds of brands all over the world use our solutions to get a better idea of what makes their customers tick.

DE Millionen Käufer nutzen Reevoo, um bessere Kaufentscheidungen treffen zu können. Hunderte Marken in aller Welt nutzen unsere Lösungen, um herauszufinden, was ihre Kunden motiviert.

inglês alemão
brands marken
world welt
solutions lösungen
better bessere
our unsere
millions millionen
to zu
customers kunden
what herauszufinden
use nutzen
over in

EN Millions of shoppers use Reevoo to make better buying decisions every day. Hundreds of brands all over the world use our solutions to get a better idea of what makes their customers tick.

DE Millionen Käufer nutzen Reevoo, um bessere Kaufentscheidungen treffen zu können. Hunderte Marken in aller Welt nutzen unsere Lösungen, um herauszufinden, was ihre Kunden motiviert.

inglês alemão
brands marken
world welt
solutions lösungen
better bessere
our unsere
millions millionen
to zu
customers kunden
what herauszufinden
use nutzen
over in

EN In line with this year´s annual topic "Responsible Purchasing Practices", the 7th members' meeting of the Partnership for Sustainable Textiles will be held under the motto "Building Back Better by Buying Better".

DE Passend zum diesjährigen Jahresthema „Verantwortungsvolle Einkaufspraktiken“ steht die 7. Mitgliederversammlung des Bündnisses für nachhaltige Textilien am 21. & 22. April unter dem Motto „Building Back Better by Buying Better“.

inglês alemão
responsible verantwortungsvolle
members mitgliederversammlung
sustainable nachhaltige
textiles textilien
motto motto
building building
under unter
line dem

EN Buying an artwork is also buying an artist! The clients customers want to have as much information as possible about the photographer hiding behind each photograph. So we suggest you to describe in detail :

DE Wer ein Kunstwerk kauft, kauft auch einen Künstler! Unsere Kunden wollen so viel wie möglich über den Fotografen hinter jedem Bild wissen. Wir empfehlen Ihnen daher, Folgendes im Detail zu beschreiben:

inglês alemão
artwork kunstwerk
artist künstler
photograph bild
buying kauft
possible möglich
detail detail
so so
describe beschreiben
customers kunden
much viel
the folgendes
want wollen
to zu
behind hinter
also auch
as daher

EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!

DE Wird es ein rustikales Stadthaus im Zentrum von Deià sein? Oder wird es ein großes Anwesen mit Blick auf Cala Deià sein? Erfahren Sie alles, was Sie über den Kauf einer Immobilie in Deià wissen müssen!

inglês alemão
rustic rustikales
townhouse stadthaus
centre zentrum
buying kauf
cala cala
it es
or oder
in the im
in in
estate anwesen
property immobilie
with mit
be sein
views blick
of von

EN There are several advantages as to why you should consider buying Instagram followers. We will list down a few benefits you can look forward to when you’re buying Instagram services from IG Spark.

DE Es gibt verschiedene Vorteile, warum Sie sich für den Kauf von Instagram-Followern entscheiden sollten. Wir listen einige Vorteile auf, auf die Sie sich freuen können, wenn Sie Instagram-Services von IG Spark kaufen.

inglês alemão
followers followern
spark spark
instagram instagram
services services
we wir
list die
as listen
can können
you sie
benefits vorteile
forward auf

EN Buying youtube views, Buying youtube likes, is the new marketing strategy that will allow you to interact with your visitors and attract a new flow of new visitors to Youtube

DE Das Kaufen von YouTube-Ansichten und das Kaufen von YouTube-Likes ist die neue Marketingstrategie, mit der Sie mit Ihren Besuchern interagieren und einen neuen Strom neuer Besucher auf Youtube locken können

inglês alemão
buying kaufen
youtube youtube
views ansichten
likes likes
attract locken
marketing strategy marketingstrategie
interact interagieren
your ihren
visitors besucher
and und
with mit
new neue
flow ist

EN From dating to buying food, our lives are becoming increasingly more digitalised. Will buying a property go the same way?

DE Wunderschönes Landhaus in der Nähe von Artà zu verkaufen, mitten in einem Naturschutzgebiet in einer sehr ruhigen Gegend Mallorcas.

inglês alemão
to zu
the der

EN Because it is not only doing a gesture for the planet (and yes throwing a tablet and buying one, it pollutes!) But it is also very beneficial for your wallet (because buying a new tablet is also expensive! )

DE Weil es nicht nur eine Geste für den Planeten ist (und ja, ein Tablet zu werfen und eines zu kaufen, es verschmutzt!), Sondern auch sehr vorteilhaft für Ihren Geldbeutel ist (weil der Kauf eines neuen Tablets auch teuer ist!)

inglês alemão
gesture geste
planet planeten
throwing werfen
beneficial vorteilhaft
new neuen
expensive teuer
it es
yes ja
tablet tablet
also auch
your ihren
not nicht
very sehr
for für
because weil
and und
is ist
only nur
the den

EN Find out how buying with FazWaz differs from buying with a traditional agent.

DE Finden Sie heraus, wie sich der Immobilienkauf mit FazWaz vom Kauf mit einer traditionellen Maklerfirma unterscheidet.

inglês alemão
buying kauf
differs unterscheidet
traditional traditionellen
find finden
with mit
how wie
out sie
from vom

EN Find out how buying with FazWaz differs from buying with a traditional agent.

DE Finden Sie heraus, wie sich der Immobilienkauf mit FazWaz vom Kauf mit einer traditionellen Maklerfirma unterscheidet.

inglês alemão
buying kauf
differs unterscheidet
traditional traditionellen
find finden
with mit
how wie
out sie
from vom

EN It depends on every one’s needs: buying a ham shoulder to share with family and friends is not the same thing as buying it for a lunch or dinner of a small family.

DE Es hängt von den Bedürfnissen jedes Einzelnen ab: Ein Vorderschinken zu kaufen, um sie mit Familie und Freunden zu teilen, ist nicht dasselbe, wie es für ein Mittag- oder Abendessen einer kleinen Familie zu kaufen.

inglês alemão
needs bedürfnissen
buying kaufen
family familie
small kleinen
it es
or oder
to zu
and und
not nicht
share teilen
dinner abendessen
with mit
is ist
depends hängt
a freunden
of von
for um
every jedes

EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!

DE Wird es ein rustikales Stadthaus im Zentrum von Deià sein? Oder wird es ein großes Anwesen mit Blick auf Cala Deià sein? Erfahren Sie alles, was Sie über den Kauf einer Immobilie in Deià wissen müssen!

inglês alemão
rustic rustikales
townhouse stadthaus
centre zentrum
buying kauf
cala cala
it es
or oder
in the im
in in
estate anwesen
property immobilie
with mit
be sein
views blick
of von

EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!

DE Wird es ein rustikales Stadthaus im Zentrum von Deià sein? Oder wird es ein großes Anwesen mit Blick auf Cala Deià sein? Erfahren Sie alles, was Sie über den Kauf einer Immobilie in Deià wissen müssen!

inglês alemão
rustic rustikales
townhouse stadthaus
centre zentrum
buying kauf
cala cala
it es
or oder
in the im
in in
estate anwesen
property immobilie
with mit
be sein
views blick
of von

EN From dating to buying food, our lives are becoming increasingly more digitalised. Will buying a property go the same way?

DE Von der Partnersuche bis zum Lebensmitteleinkauf - unser Leben wird immer mehr von der Digitalisierung geprägt. Wird sich der Immobilienkauf ähnlich entwickeln?

inglês alemão
lives leben
a ähnlich
more mehr
our unser

EN Will it be a rustic townhouse in the centre of Deià? Or buying a large estate with views overlooking Cala Deià? Find out all you need to know about buying a property in Deià!

DE Wird es ein rustikales Stadthaus im Zentrum von Deià sein? Oder wird es ein großes Anwesen mit Blick auf Cala Deià sein? Erfahren Sie alles, was Sie über den Kauf einer Immobilie in Deià wissen müssen!

inglês alemão
rustic rustikales
townhouse stadthaus
centre zentrum
buying kauf
cala cala
it es
or oder
in the im
in in
estate anwesen
property immobilie
with mit
be sein
views blick
of von

EN Thinking of buying a property? Here are some tips and advice on the home-buying process in Switzerland.

DE Sie möchten eine Immobilie kaufen? Hier finden Sie Tipps und Entscheidungshilfen rund um den Prozess des Immobilienkaufs in der Schweiz.

inglês alemão
buying kaufen
property immobilie
process prozess
switzerland schweiz
tips tipps
in in
here hier
and und
on rund
a eine
the den
of der

EN You can find out exactly how much you should spend on a gravel bike and what else you need to consider when buying one here in our detailed gravel bike buying guide.

DE Wie hoch eure persönliche Einstiegssumme in die Gravel-Welt genau ist und was ihr beim Kauf noch alles beachten müsst, lest ihr hier in unserer ausführlichen Gravel-Bike-Kaufberatung.

inglês alemão
bike bike
buying kauf
detailed ausführlichen
need to müsst
in in
you eure
consider beachten
here hier
our unserer
and und
to hoch
exactly genau
how wie

EN The ocean-first marketplace enables divers and eco-minded consumers to make a positive impact through their buying power with products they’re already buying

DE Der Ocean-First-Marktplatz ermöglicht es Tauchern und umweltbewussten Verbrauchern, durch ihre Kaufkraft mit Produkten, die sie bereits kaufen, einen positiven Einfluss zu nehmen

inglês alemão
enables ermöglicht
divers tauchern
consumers verbrauchern
positive positiven
impact einfluss
marketplace marktplatz
buying kaufen
to zu
with mit
and und

EN The Oculus Quest 2 porn also has better audio, which also matters a lot in Porn ? with every new video form the top-studios benefiting from binaural sound capabilities, better sound means simply a better experience.

DE Der Oculus Quest 2 Porno hat auch besseres Audio, was auch in der Porno Branche sehr wichtig ist - mit jedem neuen Video profitieren die Top Studios von binaurale Klangfähigkeiten, besserer Klang bedeutet einfach eine bessere Erfahrung.

inglês alemão
porn porno
new neuen
video video
benefiting profitieren
experience erfahrung
oculus oculus
quest quest
top top
studios studios
means bedeutet
audio audio
in in
also auch
better bessere
with mit
has hat
matters was
from von

EN A whopping 90% of customers said they are willing to share their behavioral data if additional benefits are provided that make the buying experience better for them

DE Ganze 90 % der Kunden geben an, dass sie bereit sind, Daten zu ihrem Verhalten zu teilen, wenn dies zu zusätzlichen Vorteilen führt, die das Kauferlebnis für sie verbessern

inglês alemão
customers kunden
willing bereit
behavioral verhalten
benefits vorteilen
better verbessern
to zu
data daten
for für
if wenn
that dass
share teilen
are sind

EN ChannelAdvisor Marketplaces gives you the ability to connect with more consumers on more marketplaces, beat the competition and provide a better buying experience — all from a single platform.

DE Mit ChannelAdvisor Marktplätze erreichen Sie mehr Kunden auf neuen Kanälen. Lassen Sie die Konkurrenz hinter sich und sorgen Sie für eine unübertroffene Online-Einkaufserfahrung – alles über eine zentrale Plattform.

EN Provide a better overall shopping experience by giving consumers more buying options

DE Bieten Sie Kunden mehr Einkaufsoptionen und verbessern Sie so die Shopping-Erfahrung insgesamt.

inglês alemão
overall insgesamt
shopping shopping
experience erfahrung
consumers kunden
more mehr
provide bieten
a sie

EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.

DE Und genau deshalb setzt Fair auf Atlassian: Atlassian bietet die nötige Flexibilität, um schneller und intelligenter zu arbeiten, sodass der Autokauf für die Kunden – und der Arbeitsalltag für die Mitarbeiter – neu gestaltet werden konnte.

EN Your customers will only see content that is relevant to them and thus experience an excellent buying experience

DE Ihre Kunden sehen nur für sie relevante Inhalte und erfahren somit ein exzellentes Kauferlebnis

inglês alemão
customers kunden
thus somit
content inhalte
only nur
your ihre
see sie
and erfahren
to sehen

EN How the buying experience of your customers becomes a positive experience.

DE Wie die Kauferfahrung Ihrer Kunden zum positiven Erlebnis wird.

inglês alemão
experience erlebnis
customers kunden
positive positiven
the wird
how wie

EN Your customers will only see content that is relevant to them and thus experience an excellent buying experience

DE Ihre Kunden sehen nur für sie relevante Inhalte und erfahren somit ein exzellentes Kauferlebnis

inglês alemão
customers kunden
thus somit
content inhalte
only nur
your ihre
see sie
and erfahren
to sehen

EN Postpurchase Experience: After buying a product or service, customers build expectations based on their experience of the product or service, which then influences their next purchase decision.

DE Postpurchase Experience: Nach dem Kauf eines Produktes oder Services bauen Kunden auf Basis der gemachten Erfahrungen mit dem Produkt oder Service Erwartungen auf, die die nächste Kaufentscheidung mit beeinflussen.

inglês alemão
customers kunden
purchase decision kaufentscheidung
or oder
service service
expectations erwartungen
experience experience
build bauen
product produkt
purchase kauf
the nächste
on auf
of der

EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.

DE Und genau deshalb setzt Fair auf Atlassian: Atlassian bietet die nötige Flexibilität, um schneller und intelligenter zu arbeiten, sodass der Autokauf für die Kunden – und der Arbeitsalltag für die Mitarbeiter – neu gestaltet werden konnte.

EN 4.3. Premium Experience. In order to ensure that customers receive a premium experience when buying subscriptions on Apple Podcasts:

DE 4.3. Premium-Erlebnis Um sicherzustellen, dass die Kund:innen beim Kauf von Abos auf Apple Podcasts ein Premium-Erlebnis erhalten:

inglês alemão
experience erlebnis
subscriptions abos
apple apple
podcasts podcasts
premium premium
receive erhalten
to ensure sicherzustellen
a ein
buying kauf
in innen
that dass

EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game

DE Und wie könnte man das besser tun, als ein paar VR-Erfahrungsspiele zu spielen? Ein VR Erfahrungsspiel ist ein Spiel, bei dem es nicht so sehr um ein Ziel im Spiel selbst geht, sondern das Ziel darin besteht, das Spiel zu erleben

inglês alemão
vr vr
better besser
so so
game spiel
goal ziel
in the im
to zu
in darin
experience erleben
not nicht
and und
do tun
games spielen
is ist
there es
that könnte

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

inglês alemão
better besser
companies unternehmen
products produkte
and und
are sind
for für
us uns

EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.

DE Je bessere und detailliertere Daten Sie verarbeiten, desto bessere Ergebnisse erhalten Sie und desto besser können Sie Ihre Ressource verbessern.

inglês alemão
resource ressource
improve verbessern
more detailed detailliertere
and und
process verarbeiten
results ergebnisse
the desto
data daten
get erhalten
your ihre
better besser
you sie
can können
more bessere

EN Aircall is in the business of better conversations, and better conversations lead to better business

DE Aircall sorgt für bessere Gespräche und diese führen wiederum zu mehr Dealabschlüssen

inglês alemão
aircall aircall
conversations gespräche
lead führen
and und
better bessere
to zu
the diese

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

DE Besseres Feedback, bessere Entscheidungen und somit eine bessere Teamarbeit

inglês alemão
feedback feedback
decisions entscheidungen
teamwork teamarbeit
and und
better bessere

EN It means better components, and better products – better in price, performance, durability and function.

DE Dies ermöglicht die Fertigung besserer Bauteile und Produkte, was Kosten, Leistung, Lebensdauer und Funktion anbelangt.

inglês alemão
better besserer
components bauteile
durability lebensdauer
performance leistung
products produkte
function funktion
price kosten
and die
it dies

EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better

DE 2GB AMD GCN 3rd oder besser, 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser

inglês alemão
amd amd
or oder
better besser
nvidia nvidia
gtx gtx

EN 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better, 2GB AMD GCN 3rd or better

DE 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser, 2GB AMD GCN 3rd oder besser

inglês alemão
nvidia nvidia
gtx gtx
or oder
better besser
amd amd

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser

inglês alemão
amd amd
or oder
better besser
intel intel
nvidia nvidia
radeon radeon

EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better

DE 1GB Nvidia 650M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 5100 oder besser

inglês alemão
nvidia nvidia
or oder
better besser
amd amd
intel intel
radeon radeon

EN 1.5GB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 640M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

DE 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 640M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

inglês alemão
intel intel
or oder
better besser
nvidia nvidia
amd amd
radeon radeon

EN 2GB Nvidia 680MX or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

DE 2GB Nvidia 680MX oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

inglês alemão
nvidia nvidia
or oder
better besser
intel intel
amd amd
radeon radeon

EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 1.5GB Nvidia 680MX or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

DE 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 1.5GB Nvidia 680MX oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

inglês alemão
intel intel
or oder
better besser
nvidia nvidia
amd amd
radeon radeon

EN 512MB Nvidia 640M or better, 1.5GB Intel HD4000 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

DE 512MB Nvidia 640M oder besser, 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

inglês alemão
nvidia nvidia
or oder
better besser
intel intel
amd amd
radeon radeon

Mostrando 50 de 50 traduções