Traduzir "birds eye top" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "birds eye top" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de birds eye top

inglês
alemão

EN song lyrics, music, bob marley, 3 little birds, three little birds, lyrics, birds, reggae, skin

DE liedtext, musik, bob marley, 3 kleine vögel, drei kleine vögel, text, vögel, reggae, telefonkasten, untersetzer

inglêsalemão
bobbob
littlekleine
birdsvögel
marleymarley
musicmusik
threedrei

EN Ever looked an eagle in the eye? At the Galina Falconry, you can experience various birds of prey up close from the end of May to the beginning of October – either by attending a birds of prey show or by going on the Eagle Adventure Hike.

DE Schon einmal einem Adler in die Augen geschaut? In der Falknerei Galina erleben Sie von Ende Mai bis Anfang Oktober verschiedene Greifvögel hautnah – entweder bei einer Flugshow oder auf einer Erlebniswanderung.

EN free speech, freedom, democracy, free, birds, artistic, minimal, freedom birds, barbed wire, pop art

DE frei sprechen, freiheit, demokratie, kostenlos, vögel, künstlerisch, minimal, freiheitsvögel, stacheldraht, pop art

inglêsalemão
speechsprechen
democracydemokratie
birdsvögel
minimalminimal
poppop
freedomfreiheit
freekostenlos
artart

EN Some animals are easy to spot, such as marmots (see image), roe deer, deer, ibex, foxes, squirrels and eagles, as well as many small birds and birds of prey.

DE Im Naturpark ist die Wahrscheinlichkeit sehr groß, Murmeltiere (siehe Bild), Rehe, Hirsche, Steinböcke, Füchse, Eichhörnchen, Steinadler und andere Raubvogelarten und viele kleine Vögel in freier Wildbahn zu sichten.

inglêsalemão
imagebild
smallkleine
manyviele
tozu
andund
birdsvögel

EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.

DE Die Vogelwarte überwacht die einheimische Vogelwelt, erforscht die wildlebenden Vögel, untersucht die Ursachen von Bedrohungen und entwickelt Schutz- und Fördermassnahmen.

inglêsalemão
investigatesuntersucht
causesursachen
threatsbedrohungen
developsentwickelt
protectiveschutz
monitorsüberwacht
andund
birdsvögel
ofvon

EN The La Garenne zoo is home to a host of mammals, birds and reptiles, in addition to an important collection of European birds of prey.

DE Säugetiere, Vögel, Reptilien und eine grosse Anzahl europäischer Raubvögel erwarten Sie im Zoo von La Garenne.

inglêsalemão
lala
zoozoo
birdsvögel
reptilesreptilien
europeaneuropäischer
andund
thesie
ofvon

EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers

DE Hier brüten seltene Vögel wie der Kiebitz und rasten Zugvögel wie der blau schillernde Eisvogel

inglêsalemão
rareseltene
birdsvögel
andund
blueblau

EN Researchers at IGB have found that the Mexican waves collectively produced by tiny fish in Mexico actually reduce both their predatory birds' propensity to attack as well as the birds’ hunting success

DE Forschende des IGB haben herausgefunden, dass die von winzigen Fischen in Mexiko kollektiv erzeugten La-Ola-Wellen tatsächlich sowohl die Angriffslust der Raubvögel als auch deren Jagderfolg verringern

inglêsalemão
researchersforschende
igbigb
waveswellen
collectivelykollektiv
fishfischen
actuallytatsächlich
reduceverringern
foundherausgefunden
producederzeugten
mexicomexiko
inin
birdsdie
asals
toauch
thatdass
havehaben

EN “In Angry Birds 2, Unity drives the highest ARPDAU through rewarded videos. Since we keep a simple and clear message of what players will receive, they’re knocking on our doors to get it. They love to get more birds through video ads!”

DE Bei Angry Birds 2 erzielte Unity den höchsten ARPDAU durch Belohnungsvideos. Da wir den Spielern einfach und klar sagen, was sie bei uns bekommen, kommen sie direkt auf uns zu. Sie finden es toll, durch Video-Ads mehr Vögel zu bekommen!“

EN There are spacious facilities available for the birds, which are however not accessible to visitors: Here the birds are looked after according to the strict regulations of the Austrian animal protection law

DE Es stehen großzügige Anlagen zur Vefügung, die jedoch für Besucher nicht zugänglich sind: Dort werden die Vögel nach den strengen Vorschriften des Österreichischen Tierschutzgesetzes versorgt

inglêsalemão
spaciousgroß
facilitiesanlagen
visitorsbesucher
strictstrengen
regulationsvorschriften
notnicht
therees
birdsvögel
howeverjedoch
arestehen
forfür
theden

EN All-round care of the birds requires love of, passion for and extensive knowledge about the biology and behavior of birds of prey

DE Erforderlich ist eine Rundumbetreuung der Vögel, Liebe und Leidenschaft und umfangreiches Wissen über Biologie und Verhalten der Greifvögel

inglêsalemão
birdsvögel
requireserforderlich
extensiveumfangreiches
biologybiologie
behaviorverhalten
andund

EN The system even captures instances of birds striking aircraft and dictates the installation of hawk kites, or decoys, designed to scare birds away. 

DE Das System erfasst sogar Zusammenstöße von Vögeln mit Flugzeugen und schreibt die Installation von Greifvogelattrappen vor, um Vögel fernzuhalten.

inglêsalemão
captureserfasst
systemsystem
installationinstallation
birdsvögel
aircraftdie
ofvon

EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.

DE Die Vogelwarte überwacht die einheimische Vogelwelt, erforscht die wildlebenden Vögel, untersucht die Ursachen von Bedrohungen und entwickelt Schutz- und Fördermassnahmen.

inglêsalemão
investigatesuntersucht
causesursachen
threatsbedrohungen
developsentwickelt
protectiveschutz
monitorsüberwacht
andund
birdsvögel
ofvon

EN The La Garenne zoo is home to a host of mammals, birds and reptiles, in addition to an important collection of European birds of prey.

DE Säugetiere, Vögel, Reptilien und eine grosse Anzahl europäischer Raubvögel erwarten Sie im Zoo von La Garenne.

inglêsalemão
lala
zoozoo
birdsvögel
reptilesreptilien
europeaneuropäischer
andund
thesie
ofvon

EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers

DE Hier brüten seltene Vögel wie der Kiebitz und rasten Zugvögel wie der blau schillernde Eisvogel

inglêsalemão
rareseltene
birdsvögel
andund
blueblau

EN According to the Royal Society for the Protection of Birds, every spring and autumn, more than 500 billion birds fly through the Middle East and North Africa, to breed or escape the winter months.

DE Israel hat Mitglieder der syrischen Weißhelme in Sicherheit gebracht. Damaskus wirft der Hilfsorganisation vor, im Dienste von Terroristen und westlicher Propaganda zu stehen.

inglêsalemão
protectionsicherheit
tozu
middlein
andund

EN This accentuated a fantastic color scheme and the heterochromia eye colors with one eye being brown and the other eye is light blue.Themed Skins Ranging from YouTubers to Cartoon characters

DE Dies akzentuiert eine fantastische Farbgebung und die Heterochromie Augenfarben mit einem Auge braun und das andere Auge ist hellblau.Themed Skins Ranging from YouTubers zu Cartoon Zeichen

inglêsalemão
fantasticfantastische
eyeauge
light bluehellblau
skinsskins
cartooncartoon
brownbraun
tozu
withmit
andund
isist
azeichen
otherandere
thisdies

EN CureVac Enters into an Exclusive Sponsored Research Agreement for Discovery Research in mRNA-based Eye Therapy Candidates with the Schepens Eye Research Institute, Harvard Medical School and the Massachusetts Eye and Ear Infirmary

DE Exklusive Forschungskooperation zwischen CureVac und dem Schepens Eye Research Institute der Harvard Medical School

inglêsalemão
exclusiveexklusive
researchresearch
eyeeye
harvardharvard
medicalmedical
curevaccurevac
schoolschool
instituteinstitute
andund

EN Birds eye top view of Dubai city, Aerial view of futuristic Dubai Marina district with modern skyscrapers, skyline, and luxury yachts on pier on a beautiful day during sunrise

DE Die Luft blickt auf die Wellen und bricht in einem blauen Ozean auf Felsen. Meereswellen auf schöne Strandantensicht Drohne 4k Schuss. Vogelsicht auf Ozeanwellen, die von oben auf eine leere Felswand abstürzen.

inglêsalemão
aerialluft
beautifulschöne
birdsdie
andund
cityvon
onauf
aeine

EN Take a stroll along the Magnificent Mile and get a birds eye view of the city at the top of the John Hancock Center

DE Machen Sie einen Spaziergang entlang der Magnificent Mile und sehen Sie die Stadt oben im John Hancock Center aus der Vogelperspektive

inglêsalemão
citystadt
johnjohn
centercenter
hancockhancock
birdsdie
andund
topim
thespaziergang
aeinen
ofder
alongentlang

EN Integrating Jira and Bitbucket means an always up-to-date board that shows you when a feature is ready for release and gives you a birds eye view of work that still needs to be completed.

DE Die Integration von Jira und Bitbucket sorgt für Datenaktualität auf deinem Board. Du erfährst, wann ein Feature zur Veröffentlichung bereit ist, und du siehst auf einen Blick, welche Arbeiten noch erledigt werden müssen.

inglêsalemão
integratingintegration
jirajira
bitbucketbitbucket
readybereit
completederledigt
featurefeature
birdsdie
andund
viewblick
workarbeiten
isist
forfür
youdu
ofvon
whenwann

EN Visit the lush Rainforest and keep an eye out for red-bellied piranhas and venomous freshwater stingrays. Enjoy the colorful displays of an emerald tree boa, rainforest frogs and beautiful birds.

DE Besuchen Sie den üppigen Regenwald und halten Sie nach Roten Piranhas und giftigen Süßwasserstechrochen Ausschau. Die Farbenvielfalt der Grünen Hundskopfboa, der Tropenfrösche und der wunderschönen Vögel wird Sie begeistern.

inglêsalemão
visitbesuchen
rainforestregenwald
beautifulwunderschönen
lushüppigen
thegrünen
andund
birdsvögel
ofder

EN A birds-eye view of natural gas production often shows remote, rugged environments but despite those challenging conditions, operators work daily to limit methane emissions.

DE Ein Blick in eine Erdgasanlage zeigt, dass bei der Produktion des Energieträgers, der zur Beheizung von Häusern und als Kraftstoff für die Industrie benötigt wird, auf die Reduzierung von Methan geachtet wird.

inglêsalemão
showszeigt
methanemethan
productionproduktion
viewblick
aein
todass

EN Create a birds-eye view of critical IT projects

DE Erstellen Sie eine Gesamtübersicht Ihrer wichtigsten IT-Projekte.

inglêsalemão
createerstellen
criticalwichtigsten
projectsprojekte
aeine
itsie

EN Mid-Century Birds Eye Cherry Nesting Tables by Jaume Torras for Scarabat, Set of 3

DE Dänische Moderne Satztische aus Palisander von IH Quistgaard, 1960er, 3er Set

inglêsalemão
setset
ofvon

EN It’s even more important to streamline your processes, spot opportunities for improvement, and keep a birds eye view of all your restaurants. ?

DE Dann ist es noch wichtiger, Ihre Prozesse zu vereinfachen, Verbesserungsmöglichkeiten zu erkennen und einen Überblick über alle Ihre Restaurants zu behalten. ?

inglêsalemão
streamlinevereinfachen
processesprozesse
restaurantsrestaurants
tozu
andund
forerkennen
yourihre
aeinen
allalle
importantwichtiger

EN Integrating Jira and Bitbucket means an always up-to-date board that shows you when a feature is ready for release and gives you a birds eye view of work that still needs to be completed.

DE Die Integration von Jira und Bitbucket sorgt für Datenaktualität auf deinem Board. Du erfährst, wann ein Feature zur Veröffentlichung bereit ist, und du siehst auf einen Blick, welche Arbeiten noch erledigt werden müssen.

inglêsalemão
integratingintegration
jirajira
bitbucketbitbucket
readybereit
completederledigt
featurefeature
birdsdie
andund
viewblick
workarbeiten
isist
forfür
youdu
ofvon
whenwann

EN SEARCH TIP Use these keywords to find still-life vectors, aerial view vector, birds eye office vector, and flat tech vector.

DE SUCHTIPP:  Mit diesen Suchbegriffen finden Sie Stillleben Vektoren, Vogelperspektive Vektoren, Vogelperspektive Büro Vektor und flache Technologie Vektoren.

inglêsalemão
officebüro
techtechnologie
findfinden
andund
tomit

EN The drilling and production island Mittelplate, surrounded by the Wadden Sea, from a birds eye view.

DE Blick auf die Bohr- und Förderinsel Mittelplate und das sie umgebende Wattenmeer.

inglêsalemão
birdsdie
andund
viewblick

EN Besides, it enables you to have birds-eye perspective by showing your chats about a task or a topic

DE Außerdem können Sie sich Ihre Chats zu einer Aufgabe oder einem Thema aus der Vogelperspektive anzeigen lassen

inglêsalemão
showinganzeigen
chatschats
topicthema
taskaufgabe
enableskönnen
oroder
yousie
tozu
yourihre
aeiner

EN Visit the lush Rainforest and keep an eye out for red-bellied piranhas and venomous freshwater stingrays. Enjoy the colorful displays of an emerald tree boa, rainforest frogs and beautiful birds.

DE Besuchen Sie den üppigen Regenwald und halten Sie nach Roten Piranhas und giftigen Süßwasserstechrochen Ausschau. Die Farbenvielfalt der Grünen Hundskopfboa, der Tropenfrösche und der wunderschönen Vögel wird Sie begeistern.

inglêsalemão
visitbesuchen
rainforestregenwald
beautifulwunderschönen
lushüppigen
thegrünen
andund
birdsvögel
ofder

EN Walk over eight pretty footbridges and keep an eye out for a variety of birds and wildlife

DE Acht malerische Fußgängerbrücken überspannen den namensgebenden Tryon Creek und im ganzen Park sind zahlreiche Vogel- und Wildtierarten zu beobachten

inglêsalemão
eyebeobachten
eightacht
andund
walkden

EN Short decision-making processes, agile work and eye-to-eye encounters give you room for independent and successful work

DE Kurze Entscheidungswege, agiles Arbeiten und die Begegnung auf Augenhöhe geben dir Raum für eigenverantwortliches und erfolgreiches Arbeiten

inglêsalemão
shortkurze
agileagiles
roomraum
successfulerfolgreiches
workarbeiten
andund
forfür
givegeben

EN Eye tracking: This uses special devices to record the eye movements and glances of the user in order to assess how a website is used

DE Eye-Tracking: Mithilfe spezieller Geräte werden die Augenbewegungen und Blicke eines Nutzers beim Betrachten und Benutzen einer Webseite aufgezeichnet

inglêsalemão
trackingtracking
devicesgeräte
websitewebseite
eyeeye
the usernutzers
andund
usedbenutzen

EN Extreme close up of human eye iris under neon light 4K. Female with beautiful makeup, glitter shadows and false lashes. Womens green eye contracting. Nightlife, night club concept.

DE Extreme Nahaufnahme der Humanaugeniris unter Neonlicht 4K. Weibliche mit schönem Make-up, glänzende Schatten und gefälschten Wimpern. Weibliche Öse-Augenkontraktion. Nachtleben, Nachtklub-Konzept.

inglêsalemão
neonneonlicht
femaleweibliche
beautifulschönem
shadowsschatten
nightlifenachtleben
conceptkonzept
extremeextreme
makeupmake-up
andund
withmit
greender

EN Blue Eye of Child Looking at Camera Close Up. Macro Shot Opening and Closing Blue Eyes Little Girl. Close Up Motion of Children Eyes. Human eye iris opening pupil.

DE Grafisches Bild von Kopfhörern, die von lauter Musik auf solidem gelbem Hintergrund vibrieren

inglêsalemão
ofvon
openingauf
anddie

EN Guest rooms in the house murowanym sculpted in wood away from the main road leading to the Bucovina Tatrzanska and Marine Eye. Excellent base for trips in lots of mountains in the vicinity of the Marine Eye and in other ways.Tram and bus station is…

DE Gästezimmer in einem Backstein-Haus fertig in Holz, weg von der Hauptstraße in die Tatra Bukowina und Morskie Oko. Ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Teilen der Berge in der Nähe von Morskie Oko und in anderem kierunkach.Przystanek Bus…

EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England

DE England, London, Blick nach London mit dem Panoramarad, das im Jahr 2000 auf 135 m über der Themse errichtet wurde / London Eye, das auf 135 m gipfelt, London, England

inglêsalemão
englandengland
londonlondon
mm
thamesthemse
eyeeye
atblick
withmit

EN At Yeux (French for eyes), our primary focus is to bring awareness to eye care and eye health across the globe

DE Bei Yeux (französisch für Augen) liegt unser primärer Fokus darauf Menschen auf der ganzen Welt über die Augenpflege und Augengesundheit zu informieren

inglêsalemão
primaryprimärer
focusfokus
globewelt
eyesaugen
forfür
isliegt
tozu
ourunser
anddarauf

EN You can set your phone to turn on the Eye Care mode at certain time of the day. When the Eye Care mode is turned off, Open

DE Du kannst dein Smartphone so einstellen, dass der Eye-Caring-Modus zu einer bestimmten Tageszeit aktiviert wird. Wenn der Eye-Caring-Modus ausgeschaltet ist, öffne

inglêsalemão
phonesmartphone
eyeeye
modemodus
openöffne
tozu
you cankannst
youdu
thewird
whenwenn
ofder

EN Do not give eye to eye Divine Openings at all.

DE Gib auf keinen Divine-Openings über die Augen!

inglêsalemão
givegib
notkeinen
eyeaugen

EN Around the fence of the house, the eye-catching flowers are eye-catching

DE Rund um den Zaun des Hauses sind die auffälligen Blumen ein Blickfang

inglêsalemão
fencezaun
flowersblumen
aroundrund
aresind
theden

EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.

DE Aus einer Höhe von 255 Meilen machte die Besatzung der ISS dieses Bild der Richat-Struktur, auch bekannt als Eye of the Sahara oder Eye of Africa.

inglêsalemão
milesmeilen
crewbesatzung
imagebild
structurestruktur
knownbekannt
eyeeye
ofof
oroder
uphöhe
alsoauch
asals
thisdieses
theder

EN The contributing ophthalmic providers, the Sulzbach Eye Clinic and the Eye Centre at the St

DE Die beteiligten augenärztlichen Versorger, die Augenklinik Sulzbach und das Augenzentrum am St

inglêsalemão
stst
at theam
eyeaugen
andund

EN See eye-to-eye with the lion pride in a special exhibit at Lion Gorge and then continue on through to the Trail of the Elephants

DE Sehen Sie am Lion Gorge den Stolz in den Augen der Löwen und gehen Sie anschließend weiter zum Elefantenpfad

inglêsalemão
pridestolz
lionlion
inin
andund
eyeaugen
theden
seesie
ofder
aanschließend

EN Amazees came eye in eye with four of the Big Five.

DE trafen die Amazees Elefanten, Löwen und andere Tiere, die wir eigentlich nur aus dem Zoo kennnen.

EN Eye Exercises & Training Plans APK 2.5.24 Download for Android – Download Eye Exercises & Training Plans XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

DE Augenübungen & Augentrainingspläne - Eye Care Plus APK 2.5.24 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Augenübungen & Augentrainingspläne - Eye Care Plus XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

DE Verbanne rote Augen! Ein paar Tropfen Open Your Eyes in jedem Auge beruhigt und revitalisiert durch rauchige Buden, lange Arbeit am Computer oder Kontaktlinsen gerötete, entzündete oder gestresste Augen

inglêsalemão
redrote
dropstropfen
openopen
extendedlange
computercomputer
workarbeit
andund
eyeauge
inin
oroder
youryour
eyeseyes

EN Perhaps our Vaporshop has caught your eye? If we laid out every different type of vaporizer in our warehouse, it would stretch as far as the eye could see

DE Vielleicht hat unser Vaporshop Deine Aufmerksamkeit erregt? Wenn wir alle verschiedenen Verdampfer in unserem Lager aufreihen würden, würde die Reihe so weit reichen, wie das Auge sehen kann

inglêsalemão
differentverschiedenen
vaporizerverdampfer
warehouselager
eyeauge
farweit
inin
perhapsvielleicht
ifwenn
seesehen
wouldwürde
hashat

EN The eyes are crying with the right eye being full of tears and the left eye is closed while the tears are falling down the cheeks

DE Die Augen sind weinend, wobei das rechte Auge voller Tränen ist und das linke Auge geschlossen ist, während die Tränen über die Wangen laufen

inglêsalemão
tearstränen
cheekswangen
eyesaugen
eyeauge
full ofvoller
andund
isist
thegeschlossen
withwobei
aresind
the leftlinke
ofüber
whiledie

Mostrando 50 de 50 traduções