Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "axis has donated" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "axis has donated" de inglês para alemão

Traduções de axis has donated

"axis has donated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

axis achse achsen
has aber alle allen alles als an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bereits bieten bietet bis da damit das dass daten dazu dem den denen der des die dies diese diesem dieser dieses drei du durch eigenen eigenes ein eine einem einen einer eines einige er erhalten ermöglicht es es hat es ist etwas für gibt haben hat höher ich ihnen ihr ihre ihren ihrer in informationen ist ist ein jahr jede jeder jedes jedoch jetzt kann keine können mehr mehr als mit mitarbeiter muss nach neue nicht noch nur ob oder ohne personen sein seine seinen seiner seit seite selbst sich sie sind so software sowie team um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügt verfügung verschiedenen viele vielen vom von vor war was website weil welche wenn werden wie wieder wir wird wo wurde wurden während zeit zimmer zu zum zur zwei über
donated gespendet

Tradução de inglês para alemão de axis has donated

inglês
alemão

EN 5% of every Humble Choice membership is donated to our featured charity of the month. Last month, our members donated over US$200,000.00 to Oceana. Together we can make a big impact!

DE 5 % von jeder Humble-Choice-Mitgliedschaft werden an unsere vorgestellte Wohltätigkeitsorganisation des Monats gespendet. Letzen Monat spendeten unsere Mitglieder über 200.000,00 $ an Oceana. Zusammen können wir eine große Wirkung erzielen!

inglês alemão
choice choice
donated gespendet
charity wohltätigkeitsorganisation
impact wirkung
membership mitgliedschaft
members mitglieder
month monat
can können
our unsere
make erzielen
big große
a eine
of von
the des

EN Axis has donated a solar powered protection system at the Rhino Pride Foundation Sanctuary in Limpopo, South Africa

DE Axis hat dem Rhino Pride Foundation Sanctuary in Limpopo (Südafrika) ein solarbetriebenes Überwachungssystem gespendet

inglês alemão
donated gespendet
foundation foundation
axis axis
south africa südafrika
in in
the dem
has hat
a ein

EN Notably, it became the basis for improvements to all the signature Axis technologies for difficult light conditions including Axis Lightfinder 2.0 and Axis Forensic WDR

DE Es bildete die Grundlage für Verbesserungen aller charakteristischen Axis Technologien für schwierige Lichtverhältnisse, einschließlich Axis Lightfinder 2.0 und Axis Forensic WDR

inglês alemão
basis grundlage
improvements verbesserungen
technologies technologien
difficult schwierige
wdr wdr
axis axis
it es
including einschließlich
and und
for für
the die
to aller

EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products

DE AXIS Camera Application Platform ist eine offene Plattform, die die meisten Axis Produkte unterstützt und über die unsere Partner intelligente, skalierbare Analysefunktionen entwickeln können, die sich auf Axis Produkten installieren lassen

inglês alemão
camera camera
partners partner
smart intelligente
scalable skalierbare
analytics analysefunktionen
axis axis
our unsere
develop entwickeln
products produkte
application application
installed installieren
platform plattform
is ist
enables können
supporting unterstützt
on offene
an eine
to lassen

EN AXIS Camera Station S11 Recorder Series comes with AXIS Camera Station licenses and pre-configured software, so out-of- the-box you get seamless and reliable integration to all your Axis network cameras.

DE Die AXIS Camera Station S11 Recorder Series umfasst Lizenzen für AXIS Camera Station und bereits konfigurierte Software. Mit dieser sofort einsatzbereiten Lösung lassen sich daher all Ihre Netzwerk-Kameras von Axis problemlos integrieren.

inglês alemão
station station
recorder recorder
series series
licenses lizenzen
integration integrieren
axis axis
configured konfigurierte
software software
network netzwerk
cameras kameras
so daher
and und
your ihre
with mit
camera camera
the bereits
of von

EN It comes with AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard, and AXIS Loitering Guard preinstalled for proactive surveillance

DE AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard und AXIS Loitering Guard sind ab Werk vorinstalliert – für eine proaktive Überwachung

inglês alemão
motion motion
preinstalled vorinstalliert
and und
proactive proaktive

EN Axis Edge Vault protects your Axis device ID and simplifies authorization of Axis products on your network

DE Axis Edge Vault schützt Ihre Axis Geräte-ID und vereinfacht die Autorisierung von Axis Produkten in Ihrem Netzwerk

inglês alemão
edge edge
vault vault
simplifies vereinfacht
authorization autorisierung
axis axis
protects schützt
network netzwerk
device geräte
your ihre
and und
of von
on in
products die

EN Ideal for automated vehicle access control, AXIS P3245-LVE-3 consists of an Axis dome camera and preinstalled AXIS License Plate Verifier analytics

DE AXIS P3245-LVE-3 ist ideal für die automatisierte Zufahrtskontrolle von Fahrzeugen und besteht aus einer Axis Dome-Kamera und der vorinstallierten Analysefunktion AXIS License Plate Verifier

inglês alemão
ideal ideal
automated automatisierte
camera kamera
license license
axis axis
access control zufahrtskontrolle
plate plate
consists besteht aus
consists of besteht
vehicle die
and und
for für

EN When installed on a compatible Axis camera, AXIS License Plate Verifier offers an all-in-one solution to capture quality images of license plates. And, with all components provided by Axis,

DE Bei Installation auf einer kompatiblen Axis Kamera bietet AXIS License Plate Verifier eine Komplettlösung zur Erfassung hochwertiger Bilder von Fahrzeugkennzeichen. Und da alle Komponenten

inglês alemão
installed installation
compatible kompatiblen
camera kamera
license license
capture erfassung
images bilder
components komponenten
axis axis
plate plate
offers bietet
and und
all alle

EN Axis Edge Vault protects the Axis device ID, a collection of certificates including a digitally signed version of the globally unique serial number of your Axis device.

DE Axis Edge Vault schützt die Axis Geräte-ID, eine Sammlung von Zertifikaten, einschließlich einer digital signierten Version der weltweit eindeutigen Seriennummer Ihres Axis Geräts.

inglês alemão
edge edge
vault vault
protects schützt
collection sammlung
certificates zertifikaten
including einschließlich
globally weltweit
axis axis
a digital
version version

EN Plug Axis body worn system right into an Axis video management system (VMS) or evidence management system (EMS), for an end-to-end solution from Axis

DE Schließen Sie das Body Worn-System von Axis direkt an ein Video Management System (VMS) oder ein Beweissicherungssystem (EMS) von Axis an, um eine End-to-End-Lösung von Axis zu erhalten

inglês alemão
body body
video video
vms vms
ems ems
solution lösung
axis axis
system system
management management
or oder
into sie
to um
from von

EN Notably, it became the basis for improvements to all the signature Axis technologies for difficult light conditions including Axis Lightfinder 2.0 and Axis Forensic WDR

DE Es bildete die Grundlage für Verbesserungen aller charakteristischen Axis Technologien für schwierige Lichtverhältnisse, einschließlich Axis Lightfinder 2.0 und Axis Forensic WDR

inglês alemão
basis grundlage
improvements verbesserungen
technologies technologien
difficult schwierige
wdr wdr
axis axis
it es
including einschließlich
and und
for für
the die
to aller

EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products

DE AXIS Camera Application Platform ist eine offene Plattform, die die meisten Axis Produkte unterstützt und über die unsere Partner intelligente, skalierbare Analysefunktionen entwickeln können, die sich auf Axis Produkten installieren lassen

inglês alemão
camera camera
partners partner
smart intelligente
scalable skalierbare
analytics analysefunktionen
axis axis
our unsere
develop entwickeln
products produkte
application application
installed installieren
platform plattform
is ist
enables können
supporting unterstützt
on offene
an eine
to lassen

EN Axis Edge Vault protects your Axis device ID and simplifies authorization of Axis products on your network

DE Axis Edge Vault schützt Ihre Axis Geräte-ID und vereinfacht die Autorisierung von Axis Produkten in Ihrem Netzwerk

inglês alemão
edge edge
vault vault
simplifies vereinfacht
authorization autorisierung
axis axis
protects schützt
network netzwerk
device geräte
your ihre
and und
of von
on in
products die

EN AXIS Camera Station S9002 Mk ll Desktop Terminal is a complement to AXIS S11 Recorder Series and AXIS S22 Appliances Series to enable quick setup of a surveillance workstation

DE AXIS Camera Station S9002 Mk ll Desktop Terminal ist eine Ergänzung zur AXIS S11 Recorder Series und zur AXIS S22 Appliances Series, um das schnelle Einrichten eines Überwachungsarbeitsplatzes zu ermöglichen

inglês alemão
camera camera
station station
mk mk
desktop desktop
terminal terminal
complement ergänzung
recorder recorder
series series
quick schnelle
axis axis
appliances appliances
enable ermöglichen
to zu
is ist
and und

EN AXIS Camera Station S9101 Desktop Terminal Mk II is available as an option to complete server installations with, for example, AXIS S1132 and AXIS S1148.

DE Das AXIS Camera Station S9101 Desktop Terminal Mk II ist ein optionales Terminal für Serverinstallationen mit beispielsweise AXIS S1132 und AXIS S1148.

inglês alemão
camera camera
station station
desktop desktop
terminal terminal
mk mk
ii ii
axis axis
and und
with mit
for für
is ist
example beispielsweise

EN For Axis video products with firmware 5.60 to 6.50.2 please click here to download AXIS Video Motion Detection 3. For Axis video products with firmware version 5.40.x

DE Für Videoprodukte von Axis mit Firmware 5.60 bis 6.50.2 klicken Sie hier, um AXIS Video Motion Detection 3 herunterzuladen. Für Videoprodukte von Axis mit Firmware 5.40.x

inglês alemão
video video
motion motion
x x
axis axis
detection detection
firmware firmware
click klicken
here hier
to download herunterzuladen
with mit
version von
for um

EN AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes.

DE Die Halterung AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount ist mit allen Axis PTZ-Dome-Kameras und den unbeweglichen Axis Dome-Kameras für den Außenbereich kompatibel.

inglês alemão
ptz ptz
cameras kameras
axis axis
is ist
mount mount
and und
with mit
all allen

EN AXIS T91B51 Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes. 

DE Die Deckenhalterung AXIS T91B51 Ceiling Mount ist mit allen Axis PTZ-Dome-Kameras und den unbeweglichen Axis Dome-Kameras für den Außenbereich kompatibel. 

inglês alemão
mount mount
ptz ptz
cameras kameras
axis axis
is ist
and und
with mit
all allen

EN It’s compatible with Axis pendant kits with 1.5’’ NPS or NPT inner thread which enables mounting of several Axis cameras, and Axis ACI ¾’’ conduit adapters

DE Sie ist kompatibel mit Axis Hängemontagesets mit NPS- oder -NPT-Innengewinde (1,5 Zoll), mit denen mehrere Axis Kameras und Axis ACI Conduit Adapters (¾ Zoll) montiert werden können

inglês alemão
nps nps
cameras kameras
axis axis
or oder
enables können
and und
several mehrere
with mit
which sie

EN . It offers tight integration with other Axis products and has built-in support for AXIS

DE . Es bietet eine nahtlose Integration in andere Produkte von Axis und die integrierte Unterstützung für AXIS

inglês alemão
axis axis
it es
integration integration
other andere
offers bietet
in in
products produkte
support unterstützung
and und
for für

EN Posteo has also donated to the following organisations in the past:

DE Posteo hat in Vorjahren auch an folgende Organisationen gespendet:

inglês alemão
posteo posteo
donated gespendet
organisations organisationen
the folgende
in in
has hat

EN Money has been donated to help save ocean wildlife, the African elephant and the Spanish Galgo dog.

DE Es wurde Geld gespendet um die Tierwelt des Ozeans, afrikanische Elefanten und spanische Galgos zu schützen.

inglês alemão
donated gespendet
wildlife tierwelt
african afrikanische
elephant elefanten
money geld
and und

EN ITK has also donated to the Association Seehaus e.V.. Our colleagues in Stuttgart visited the organization and learned how young offenders are prepared to lead a crime-free life after prison.

DE Eine weitere Spende ging an den Verein Seehaus e.V. Unsere Stuttgarter Kollegen besuchten die Einrichtung und erfuhren, wie straffällige Jugendliche auf ein Leben in Freiheit und ohne Straftaten vorbereitet werden.

inglês alemão
association verein
v v
colleagues kollegen
visited besuchten
young jugendliche
prepared vorbereitet
life leben
free freiheit
e e
in in
our unsere
and und
a ein
the den

EN Since their founding in 2010, the company has donated over 400,000 pairs of glasses to those in need

DE Seit seiner Gründung im Jahr 2010 hat das Unternehmen über 400.000 Brillen an Bedürftige gespendet

inglês alemão
founding gründung
company unternehmen
donated gespendet
glasses brillen
has hat
of seit

EN For every tent sold, a tree has been donated to the Vi-Skogen organisation for more than 35 years.

DE Für jedes verkaufte Zelt wird seit mehr als 35 Jahre ein Baum für die Organisation Vi-Skogen gespendet.

inglês alemão
tent zelt
tree baum
donated gespendet
organisation organisation
years jahre
more mehr
a ein
for seit
the wird

EN Engel & Völkers Mallorca has donated 30.000 euros to Lions Club

DE Engel & Völkers Mallorca hat 30.000 Euro an den Lions Club gespendet

inglês alemão
engel engel
mallorca mallorca
donated gespendet
euros euro
club club
amp amp
lions lions
to den
has hat

EN ITK has also donated to the Association Seehaus e.V.. Our colleagues in Stuttgart visited the organization and learned how young offenders are prepared to lead a crime-free life after prison.

DE Eine weitere Spende ging an den Verein Seehaus e.V. Unsere Stuttgarter Kollegen besuchten die Einrichtung und erfuhren, wie straffällige Jugendliche auf ein Leben in Freiheit und ohne Straftaten vorbereitet werden.

inglês alemão
association verein
v v
colleagues kollegen
visited besuchten
young jugendliche
prepared vorbereitet
life leben
free freiheit
e e
in in
our unsere
and und
a ein
the den

EN Posteo has also donated to the following organisations in the past:

DE Posteo hat in Vorjahren auch an folgende Organisationen gespendet:

inglês alemão
posteo posteo
donated gespendet
organisations organisationen
the folgende
in in
has hat

EN For every tent sold, a tree has been donated to the Vi-Skogen organisation for more than 35 years.

DE Für jedes verkaufte Zelt wird seit mehr als 35 Jahre ein Baum für die Organisation Vi-Skogen gespendet.

inglês alemão
tent zelt
tree baum
donated gespendet
organisation organisation
years jahre
more mehr
a ein
for seit
the wird

EN Since 1995, an anonymous benefactor has annually donated half a million euros strictly earmarked solely for the renovation of the Old Town

DE Seit 1995 überweist ein anonymer Gönner jedes Jahr eine halbe Million Euro, die streng zweckgebunden allein für die Sanierung der Altstadt verwendet werden darf

inglês alemão
anonymous anonymer
half halbe
euros euro
strictly streng
old town altstadt
annually jedes jahr
old jahr
has darf
million million
a ein

EN Wintershall Dea has donated personal protective equipment, masks and respirators to hospitals and care facilities

DE Deshalb spendet Wintershall Dea Schutzausrüstung, Masken und Atemgeräte an Krankenhäuser und Pflegeeinrichtungen

inglês alemão
wintershall wintershall
dea dea
masks masken
hospitals krankenhäuser
and und
to an

EN Promoting inclusionThe Bosch Group has donated 27.6 million euros to charitable causes worldwide. Some regional companies have established their own charitable institutions to carry out their CSR activities.

DE Förderung von TeilhabeDie Bosch-Gruppe spendete weltweit 27,6 Mio. Euro für gemeinnützige Zwecke. Einige Regionalgesellschaften haben für ihr gesellschaftliches Engagement eigene gemeinnützige Institutionen etabliert.

inglês alemão
promoting förderung
bosch bosch
group gruppe
million mio
euros euro
charitable gemeinnützige
worldwide weltweit
established etabliert
out zwecke
some einige
institutions institutionen
to von
their ihr
have haben

EN She thanks all of you that has donated and prayed for Selim

DE Ich habe Prothesen an beiden Hüften und Becken

inglês alemão
and und

EN Since their founding in 2010, the company has donated over 400,000 pairs of glasses to those in need

DE Seit seiner Gründung im Jahr 2010 hat das Unternehmen über 400.000 Brillen an Bedürftige gespendet

inglês alemão
founding gründung
company unternehmen
donated gespendet
glasses brillen
has hat
of seit

EN CASETiFY has already donated 40,000 masks to Direct Relief, and we will continue to produce and donate a surgical mask for every mask sold.

DE CASETiFY hat bereits 40.000 Masken an Direct Relief gespendet und wird auch weiterhin Masken produzieren und für jede verkaufte Stoffmaske eine Maske spenden.

inglês alemão
donated gespendet
direct direct
donate spenden
relief relief
already bereits
masks masken
produce produzieren
mask maske
will wird
to auch
and und
for für
a eine
every jede
continue weiterhin
has hat

EN Axis Technical Services provides efficient assistance for your Axis products

DE Der technische Service von Axis hilft Ihnen bei Fragen zu Ihren Axis Produkten effizient weiter.

inglês alemão
technical technische
efficient effizient
axis axis
your ihren
for bei

EN Axis AB is the parent company of the Axis group

DE Axis AB ist die Konzernmutter der Axis Group

inglês alemão
ab ab
axis axis
group group
is ist

EN About Axis | Axis Communications

DE Über Axis | Axis Communications

inglês alemão
communications communications
axis axis

EN Our on-premise tool AXIS Device Manager makes it easy to restore your Axis devices:

DE Unser am Standort eingesetztes Tool AXIS Device Manager vereinfacht die Wiederherstellung Ihrer Axis Geräte:

inglês alemão
manager manager
restore wiederherstellung
axis axis
easy vereinfacht
tool tool
on am
devices geräte
our unser

EN For an easy-to-install and reliable system, choose an Axis network video recorder. They're all perfectly adapted to your Axis network products, and have all software licenses included.

DE Wählen Sie für ein einfach zu installierendes und zuverlässiges System einen Axis Netzwerk-Videorecorder. Sie sind alle perfekt an Ihre Axis Netzwerk-Produkte angepasst und verfügen bereits über alle erforderlichen Softwarelizenzen.

inglês alemão
perfectly perfekt
axis axis
software licenses softwarelizenzen
system system
network netzwerk
products produkte
easy einfach
and und
to zu
choose wählen
all alle
for für
your ihre
adapted angepasst

EN Axis system devices complement and add functionality to your network system. From decoders to network switches, they’re a perfect match for your Axis video products and give you the freedom to build your ideal solution.

DE Axis Systemgeräte ergänzen und erweitern Ihr Netzwerksystem mit Funktionen. Von Decodern bis hin zu Netzwerk-Switches passen sie perfekt zu Ihren Axis Videoprodukten und geben Ihnen die Freiheit, Ihre ideale Lösung zu erstellen.

inglês alemão
switches switches
match passen
solution lösung
axis axis
complement ergänzen
functionality funktionen
network netzwerk
ideal ideale
to zu
perfect perfekt
freedom freiheit
and und
add erweitern
build erstellen
give geben
your ihr
a mit
the ihnen
products die
you sie

EN Custom grids (Triangular, 2-axis and 3-axis)

DE Selbst definierte Raster (Dreieckig, 2 Achsen und 3 Achsen)

inglês alemão
grids raster
and und
axis achsen

EN AXIS Perimeter Defender introduces AI-based functionality | Axis Communications

DE AXIS Perimeter Defender führt KI-basierte Funktionen ein | Axis Communications

inglês alemão
perimeter perimeter
functionality funktionen
communications communications
axis axis
defender defender

EN The AI-based functionality is relevant for the new AXIS Q1951-E/AXIS Q1952-E Thermal Cameras

DE Die KI-Funktion betrifft die neuen Wärmebildkameras AXIS Q1951-E/AXIS Q1952-E

inglês alemão
functionality funktion
axis axis
new neuen
the die

EN New 5-year warranty for Axis devices | Axis Communications

DE Neue 5-jährige Gewährleistung für Axis-Produkte | Axis Communications

inglês alemão
new neue
warranty gewährleistung
communications communications
for für
axis axis

EN The 5-year Axis warranty covers most Axis products, it’s free of charge and there’s no action required.

DE Die 5-Jahres-Gewährleistung von Axis deckt die meisten Axis-Produkte ab, sie ist kostenlos und erfordert keine Maßnahmen.

inglês alemão
warranty gewährleistung
covers deckt
axis axis
required erfordert
products produkte
and und
action maßnahmen
free kostenlos
the meisten

EN Start your new career at Axis! | Axis Communications

DE Beginnen Sie Ihre neue Karriere bei Axis! | Axis Communications

inglês alemão
start beginnen
new neue
career karriere
communications communications
axis axis
your ihre
at bei

EN Hustler HQ adds Axis access control, network camera systems and AXIS Camera Station to growing business and changing needs.

DE Hustler HQ fügt Axis Zutrittskontrolle, Netzwerk basierte Kamerasysteme und AXIS Camera Station hinzu, um sich dem wachsenden Geschäft und den sich ändernden Anforderungen anpassen zu können.

inglês alemão
camera camera
station station
growing wachsenden
business geschäft
axis axis
access control zutrittskontrolle
adds fügt
network netzwerk
changing ändernden
needs anforderungen
control anpassen
and und
to zu

EN Implementing a high-deterrence system by combining Axis audio solutions with AXIS Camera Station.

DE Mit der neuen Zutrittskontrolllösung wissen Sie immer genau über die Parkbelegung Bescheid.

inglês alemão
audio sie
with mit

Mostrando 50 de 50 traduções