Traduzir "save ocean wildlife" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "save ocean wildlife" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de save ocean wildlife

inglês
alemão

EN ocean, sea, water swirls, ocean swirls, swirls, swirly, patterns, designs, navy and teal, blue and teal, nautical, nautical ocean, ocean waves, waves

DE ozean, meer, wasser wirbelt, ozean wirbelt, wirbelt, wirbelnd, muster, designs, marine und blaugrün, blau und blaugrün, nautisch, nautischer ozean, ozean wellen, wellen

inglês alemão
and und
waves wellen
sea meer
water wasser
patterns muster
designs designs
blue blau
navy marine
ocean ozean

EN The sale of wild animals or protected and endangered wildlife. For a full list of prohibited wildlife products, please visit our partner, the World Wildlife Fund.

DE Verkauf von Wildtieren oder geschützten und bedrohten Tierarten.Eine vollständige Liste verbotener Wildtierprodukte steht auf der Webseite unseres Partners, dem World Wildlife Fund, zur Verfügung.

inglês alemão
sale verkauf
partner partners
world world
wildlife wildlife
fund fund
or oder
full vollständige
and und
list liste
a eine

EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

DE Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“

EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

DE Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“

EN Money has been donated to help save ocean wildlife, the African elephant and the Spanish Galgo dog.

DE Es wurde Geld gespendet um die Tierwelt des Ozeans, afrikanische Elefanten und spanische Galgos zu schützen.

inglês alemão
donated gespendet
wildlife tierwelt
african afrikanische
elephant elefanten
money geld
and und

EN Plant mangrove trees to protect marine wildlife and save the oceans. For every planted tree we remove 1 kg of plastic from the ocean.

DE Pflanze Mangrovenbäume zum Schutz unserer Meere und deren Bewohner. Pro gepflanztem Baum wird zusätzlich 1kg Plastik aus dem Ozean entfernt.

inglês alemão
oceans meere
plastic plastik
ocean ozean
kg kg
plant pflanze
tree baum
protect schutz
to zusätzlich
and und
of entfernt
we unserer

EN turtle, sea, swimming turtle, tribal, paua, marine, animals, marine conservation, oceans, sea creatures, turtles, blue turtle, save the turtles, ocean, ocean life, tortoise

DE schildkröte, meer, schwimmende schildkröte, stammes, paua, marine, tiere, meeresschutz, ozeane, meeresbewohner, schildkröten, blaue schildkröte, rette die schildkröten, ozean, ozean leben

inglês alemão
turtle schildkröte
tribal stammes
animals tiere
oceans ozeane
turtles schildkröten
life leben
save rette
sea meer
marine marine
ocean ozean
the blaue

EN Help Save the Ocean. Become a PADI Ocean Torchbearer.

DE Beteilige dich an der Rettung der Meere. Werde PADI Torchbearer™

inglês alemão
become werde
padi padi

EN otter, fish, fishing, otters, river, trout, fly fishing, cute, funny, holly simental, nature, wildlife, wild animal, wildlife art, wild animals, animal, animals, watercolor, watercolour, water color, pen and ink, brown, tan, blue

DE otter, fisch, angeln, fluss, forelle, fliegenfischen, süß, lustig, holly simental, natur, tierwelt, wildes tier, tierwelt, wilde tiere, tier, tiere, aquarell, wasserfarbe, stift und tinte, braun, bräunen, blau

inglês alemão
otter otter
river fluss
funny lustig
pen stift
and und
cute süß
holly holly
fish fisch
fishing angeln
ink tinte
brown braun
blue blau
watercolor aquarell
nature natur
wildlife tierwelt
animal tier
animals tiere
wild wilde

EN Wallpapers Wildlife - Wall Murals Wildlife - ArtPhotoLimited

inglês alemão
wildlife tiere
artphotolimited artphotolimited

EN Wildlife Conservation Day Wild animals to the home. Or wildlife protection 2738588 Stock Photo at Vecteezy

DE Wildtierschutztag Wildtiere ins Haus. oder Wildschutz 2738588 Stock-Photo bei Vecteezy

inglês alemão
or oder
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
the haus
to ins
at bei

EN Aircraft collisions with wildlife (wildlife strikes) are a major safety concern for civil and military aviation

DE Wildtierkollisionen mit Flugzeugen (Wildtierschläge) sind ein großes Sicherheitsproblem für die zivile und militärische Luftfahrt

inglês alemão
aviation luftfahrt
major großes
aircraft die
with mit
are sind
a ein
and und
for für

EN Explore all of Africa without leaving Houston, with over 120 specimens of African wildlife on display, plus engaging interactives and films exploring African wildlife ecology and conservation.

DE Sie können ganz Afrika erkunden, ohne Houston zu verlassen: Mehr als 120 Vertreter der afrikanischen Tierwelt sowie interaktive Erlebnisse und Filme gehen der Wildökologie und dem Artenschutz in Afrika auf den Grund.

inglês alemão
houston houston
wildlife tierwelt
engaging interaktive
films filme
ecology ökologie
africa afrika
without ohne
african afrikanischen
explore erkunden
of der
on auf
over in

EN Don’t miss the spectacular 3-D wildlife displays depicting over 90 groupings of animals from around the world in the Wildlife Halls.

DE Verpassen Sie nicht die spektakulären 3-D-Tierwelt-Ausstellungen mit über 90 Tiergruppen aus aller Welt in den Wildlife Halls.

inglês alemão
miss verpassen
spectacular spektakulären
world welt
in in
dont nicht
wildlife wildlife
the den
from aus

EN A wildlife corridor is being established between national parks to protect endangered wildlife such as the African elephant. Photo: Carbon Tanzania

DE Zum Schutz bedrohter Wildtiere wie des afrikanischen Elefanten wird zwischen den Nationalparks ein Wildtierkorridor eingerichtet. Foto: Carbon Tanzania

inglês alemão
established eingerichtet
african afrikanischen
elephant elefanten
photo foto
carbon carbon
national parks nationalparks
protect schutz
between zwischen
a ein

EN The best time to see wildlife is during the dry season, where there is less vegetation and wildlife is easier to spot, drawn to the more permanent water sources

DE Die beste Zeit, um Wildtiere zu beobachten, ist die Trockenzeit, in der es weniger Vegetation gibt und die Tiere leichter zu entdecken sind, da sie von den permanenten Wasserquellen angezogen werden

inglês alemão
wildlife tiere
less weniger
vegetation vegetation
easier leichter
spot entdecken
permanent permanenten
time zeit
to zu
and und
the best beste
during in
the den
see sie

EN Eliamini received his degree from Mweka Wildlife School and is passionate about people and wildlife.

DE Eliamini hat seinen Abschluss an der Mweka Wildlife School gemacht und interessiert sich leidenschaftlich für Menschen und Wildtiere.

inglês alemão
degree abschluss
school school
passionate leidenschaftlich
wildlife wildlife
people menschen
and und
received hat
is seinen
his der

EN Wildlife Wintercamp 3 days: Hike with snowshoes and overnight in tent - Svalbard Wildlife Expeditions

DE Eishöhle unter dem Gletscher 4 stunden -

inglês alemão
days stunden

EN Marshall Loxahatchee Wildlife Refuge, where you can paddle through sawgrass marsh and spot birds, gators and other wildlife

DE Marshall Loxahatchee Wildlife Refuge, wo Sie durch Sawgrass Sumpf und Vögel, Alligatoren und andere Wildtiere paddeln können

inglês alemão
through durch
birds vögel
wildlife wildlife
where wo
and und
other andere
can können
you sie

EN Explore the vast timeline of fossils, gems and minerals, African wildlife, Texan wildlife, and more

DE Erkunden Sie Fossilien aus den verschiedensten Epochen, Edelsteine und Mineralien, die Tier- und Pflanzenwelt Afrikas oder von Texas und mehr

inglês alemão
explore erkunden
fossils fossilien
gems edelsteine
minerals mineralien
wildlife tier
african afrikas
more mehr
and und
the den
of von

EN Explore all of Africa without leaving Houston, with over 120 specimens of African wildlife on display, plus engaging interactives and films exploring African wildlife ecology and conservation.

DE Sie können ganz Afrika erkunden, ohne Houston zu verlassen: Mehr als 120 Vertreter der afrikanischen Tierwelt sowie interaktive Erlebnisse und Filme gehen der Wildökologie und dem Artenschutz in Afrika auf den Grund.

inglês alemão
houston houston
wildlife tierwelt
engaging interaktive
films filme
ecology ökologie
africa afrika
without ohne
african afrikanischen
explore erkunden
of der
on auf
over in

EN Don’t miss the spectacular 3-D wildlife displays depicting over 90 groupings of animals from around the world in the Wildlife Halls.

DE Verpassen Sie nicht die spektakulären 3-D-Tierwelt-Ausstellungen mit über 90 Tiergruppen aus aller Welt in den Wildlife Halls.

inglês alemão
miss verpassen
spectacular spektakulären
world welt
in in
dont nicht
wildlife wildlife
the den
from aus

EN octopus, kraken, cephalopod, mollusc, animal, animals, nature, wildlife, sea, ocean, water, underwater, marine, marine biology, tentacle, tentacles, pen and ink, gothic, vintage

DE tintenfisch, krake, kopffüßer, mollusken, tier, tiere, natur, tierwelt, meer, ozean, wasser, unterwasser, marine, meeresbiologie, tentakel, tentakeln, stift und tinte, Gothic, vintage

inglês alemão
octopus tintenfisch
nature natur
underwater unterwasser
tentacles tentakeln
pen stift
and und
ink tinte
vintage vintage
sea meer
water wasser
marine marine
ocean ozean
animal tier
animals tiere
wildlife tierwelt

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.

inglês alemão
click klicke
draft entwurf
or oder
save speichern
immediately sofort
learn und
review informationen
publish veröffentlichen
to zu
as als
event event

EN katsushika hokusai, the wave, the great wave, the great wave off kanagawa, kanagawa, japanese woodblock, japanese art, ocean, waves, surf, seafoam, sea, oceanic, ocean art, wave art, scarebaby

DE katsushika hokusai, die welle, die große welle, die große welle weg von kanagawa, kanagawa, japanische farbholzschnitte, japanische, ozean, wellen, surf, seafoam, meer, ozeanisch, ozean, welle, scarebaby

inglês alemão
kanagawa kanagawa
katsushika katsushika
hokusai hokusai
sea meer
wave welle
ocean ozean
waves wellen
surf surf
great große
japanese japanische

EN whales, sealife, whale, ocean, sea, blue, green, fish, seahorse, narwhal, humpback whale, ocean life, orca, sperm whale, blue whale, stingray

DE wale, leben im meer, wal, ozean, meer, blaue, grüne, fisch, seahorse, narwal, buckelwal, ozean leben, orca, pottwal, blauwal, stachelrochen

inglês alemão
whales wale
whale wal
blue blaue
green grüne
fish fisch
life leben
sea meer
ocean ozean

EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)

DE Südlicher Glattwal und sein Albinokalb, die den Indischen Ozean hinauf in die tropische Zone (Port Saint-Johns, Südafrika, Indischer Ozean) fahren

inglês alemão
ocean ozean
tropical tropische
zone zone
port port
johns johns
south africa südafrika
indian indischen
and und
up hinauf
the den

EN microplastics in water. plastic fragments or particles in ocean. ocean pollution by single-use plastics. environment, ecology, water, earth, slow motion

DE Abstrakte, dunkle Farbpalettenlandschaft der 80er Jahre mit weichem Bewegungstempo

inglês alemão
in mit

EN Aerial top view of waves break on rocks in a blue ocean. Sea waves on beautiful beach aerial view drone 4k shot. Bird's eye view of ocean waves crashing against an empty stone rock cliff from above.

DE Sonnenuntergang über den Ozeanwellen waschen Sandstrand. Luftsonne geht über die Bergsilhouette. Tropische niemand Natur Jahreszeit. Paradise Insel El Nido, Philippinen, Asien an der Meeresbucht. Cinematic-Drohnenschuss

inglês alemão
birds die
beach sandstrand
of der
an an

EN Timelapse. Aerial top view waves break on rocks in a blue ocean. Sea waves on beautiful beach aerial view drone 4k shot. Bird's eye view of ocean waves crashing against an empty stone from above.

DE Türkisfarbenes Wasser in einem Bergwaldsee mit Pinienbäumen. Luftbild des blauen Sees und der grünen Wälder. Aussicht auf den See zwischen Bergwald. Über kristallklares Gebirgswasser. Frischwasser

inglês alemão
in in
on auf
a einem
of der

EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of France ocean liner in May 1960 photography

DE Fotokunst | Themen | Bericht | Historische Ozeandampfer | Bild Start von Frankreich im Mai 1960

inglês alemão
themes themen
historic historische
launch start
france frankreich
may mai
photography bild
of von

EN Take a break from your busy routine to breathe in the tranquility of the ocean on a memorable Ocean Dream Charter. Find out more.

DE Machen Sie eine Pause von Ihrer geschäftigen Routine und atmen Sie frische Meeresluft auf Ihrer Yacht von Ocean Dream Charter. Finde Sie hier mehr heraus.

inglês alemão
break pause
routine routine
breathe atmen
charter charter
ocean ocean
find finde
more mehr
a eine
to heraus

EN The deep ocean, below 200 m water depth, and the open ocean environment above it, are largest habitats but least observed ones of our planet. These highly dynamic systems provide critical climate…

DE Die Tiefsee, unterhalb von 200 m Wassertiefe, und der offene Ozean darüber, sind die größten, aber am wenigsten erforschten Lebensräume unseres Planeten. Diese hochdynamischen Systeme sorgen für eine

EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."

DE "Du bist kein Tropfen im Ozean. Du bist der ganze Meer in einem Tropfen."

inglês alemão
entire ganze
drop tropfen
in the im
in in
ocean ozean
you du
are bist
the der

EN Enjoy different activities on our ocean. Choose the one you like best to spend a fantastic day on the Atlantic Ocean.

DE Genießen Sie verschiedene Aktivitäten auf unserem Ozean. Wählen Sie den für Sie schönsten aus, um einen fantastischen Tag am Atlantik zu verbringen.

inglês alemão
enjoy genießen
activities aktivitäten
ocean ozean
spend verbringen
fantastic fantastischen
atlantic atlantik
different verschiedene
choose wählen
to zu
the den
on auf
a einen
day tag

EN As the Arctic Ocean warms and sea ice shrinks, will the newly exposed sea surface see a plankton population boom and a burgeoning ecosystem in the open Arctic Ocean? more

DE In der nächsten Förderphase von ATTO können neue drängende Fragestellungen der Klimaforschung im Amazonas beantwortet werden. mehr

inglês alemão
newly neue
in the im
in in
more mehr
the nächsten

EN Running across America from Ocean to Ocean for Marine Plastic Pollution

DE Fit und stark trotz Multipler Sklerose: „Aufgeben war nie eine Option für mich!”

inglês alemão
across für

EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.

DE Wie der Ozean, verbindet das Internet uns nun, ohne Rücksicht auf Sprache oder Kultur. Das Internet ist zur Basis von Kommerz und Handel sowie Erforschung und Entdeckung geworden. Genau wie im Ozean, gibt es Gefahren und Verunreinigungen.

inglês alemão
ocean ozean
connects verbindet
culture kultur
foundation basis
internet internet
now nun
or oder
discovery entdeckung
exploration erforschung
us uns
trade handel

EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.

DE Wie der Ozean muss das Internet offen und frei bleiben. Humanität ist ein Ozean. Eine Begrenzung auf das Internet ist eine Begrenzung auf die Humanität und ihr Versprechen für die Zukunft.

inglês alemão
ocean ozean
limit begrenzung
promise versprechen
internet internet
and und
for für
is ist
a ein
the der
must muss

EN The Deep Ocean spa is a truly magnificent environment, located in a sumptuous setting, surrounded by 4,000 m² of lush tropical vegetation, between the turquoise waters of the lagoon and the deep blue of the ocean

DE In üppiger Natur, umgeben von 4000 m² Grün, zwischen dem türkisfarbenen Wasser der Lagune und dem tiefen Blau des Ozeans, ist Deep Ocean Spa ein großartiger Ort zum Entspannen und Genießen

inglês alemão
spa spa
m m
lagoon lagune
ocean ocean
waters wasser
and und
in in
between zwischen
blue blau
is ist
a ein
environment natur

EN A cruise to Africa and the Indian Ocean is how it all begins - one thing is certain, once you've visited Africa and the Indian Ocean, you'll spend a lifetime yearning to return.

DE Hier hat alles begonnen – wenn Sie Afrika einmal besucht haben, wollen Sie Ihr Leben lang dorthin zurückkehren.

inglês alemão
africa afrika
visited besucht
lifetime leben
return zurückkehren
to zur
it sie
thing haben

EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.

DE Als Raubfische helfen Haie dabei, die Ökosysteme der Meere gesund zu halten. Dennoch gehören sie weiterhin zu den am stärksten bedrohten und am wenigsten geschützten Arten unserer Meere. Etwa 300 Arten sind vom Aussterben bedroht.

inglês alemão
sharks haie
help helfen
healthy gesund
species arten
protected geschützten
with dabei
remain sind
as als
some und
to zu
increased die
the den
of unserer
most der

EN A global force for good comprised of millions of divers and ocean advocates from around the world, the Torchbearer community can be mobilized to restore ocean health and support coastal communities.

DE Dank der globalen, positiven Kraft durch Millionen von Tauchern und Meeresenthusiasten aus jeder Ecke der Welt kann die Torchbearer-Community mobilisiert werden, um die Gesundheit der Meere wiederherzustellen und Küstengebiete zu unterstützen.

inglês alemão
divers tauchern
world welt
community community
health gesundheit
support unterstützen
global globalen
force kraft
comprised aus
can kann
for um
and und
to zu
restore wiederherzustellen

EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States

DE Die von ADAFACE gesammelten Informationen werden von dem Unterprozessor von Adaface, dem digitalen Ozean, der digitalen Ozean-Rechenzentren, der sich in den kontinentalen Vereinigten Staaten befindet, gespeichert und verarbeitet

inglês alemão
collected gesammelten
adaface adaface
stored gespeichert
processed verarbeitet
digital digitalen
ocean ozean
states staaten
information informationen
located befindet
and und
united states vereinigten
the den

EN Take a break from your busy routine to breathe in the tranquility of the ocean on a memorable Ocean Dream Charter. Find out more.

DE Machen Sie eine Pause von Ihrer geschäftigen Routine und atmen Sie frische Meeresluft auf Ihrer Yacht von Ocean Dream Charter. Finde Sie hier mehr heraus.

inglês alemão
break pause
routine routine
breathe atmen
charter charter
ocean ocean
find finde
more mehr
a eine
to heraus

EN Take a break from your busy routine to breathe in the tranquility of the ocean on a memorable Ocean Dream Charter. Find out more.

DE Machen Sie eine Pause von Ihrer geschäftigen Routine und atmen Sie frische Meeresluft auf Ihrer Yacht von Ocean Dream Charter. Finde Sie hier mehr heraus.

inglês alemão
break pause
routine routine
breathe atmen
charter charter
ocean ocean
find finde
more mehr
a eine
to heraus

EN Take a break from your busy routine to breathe in the tranquility of the ocean on a memorable Ocean Dream Charter. Find out more.

DE Machen Sie eine Pause von Ihrer geschäftigen Routine und atmen Sie frische Meeresluft auf Ihrer Yacht von Ocean Dream Charter. Finde Sie hier mehr heraus.

inglês alemão
break pause
routine routine
breathe atmen
charter charter
ocean ocean
find finde
more mehr
a eine
to heraus

EN Running across America from Ocean to Ocean for Marine Plastic Pollution

DE Fit und stark trotz Multipler Sklerose: „Aufgeben war nie eine Option für mich!”

inglês alemão
across für

EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.

DE Als Raubfische helfen Haie dabei, die Ökosysteme der Meere gesund zu halten. Dennoch gehören sie weiterhin zu den am stärksten bedrohten und am wenigsten geschützten Arten unserer Meere. Etwa 300 Arten sind vom Aussterben bedroht.

inglês alemão
sharks haie
help helfen
healthy gesund
species arten
protected geschützten
with dabei
remain sind
as als
some und
to zu
increased die
the den
of unserer
most der

EN A global force for good comprised of millions of divers and ocean advocates from around the world, the Torchbearer community can be mobilized to restore ocean health and support coastal communities.

DE Dank der globalen, positiven Kraft durch Millionen von Tauchern und Meeresenthusiasten aus jeder Ecke der Welt kann die Torchbearer-Community mobilisiert werden, um die Gesundheit der Meere wiederherzustellen und Küstengebiete zu unterstützen.

inglês alemão
divers tauchern
world welt
community community
health gesundheit
support unterstützen
global globalen
force kraft
comprised aus
can kann
for um
and und
to zu
restore wiederherzustellen

Mostrando 50 de 50 traduções