Traduzir "apply statistical functions" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apply statistical functions" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de apply statistical functions

inglês
alemão

EN Apply statistical functions and tests in-line as events occur. Pega can import your analytical functions from any standard toolset, including R, SAS, SPSS and Minitab.

DE Nutzung statistischer Funktionen und Tests beim Eintritt von Ereignissen. Pega kann Ihre analytischen Funktionen aus beliebigen Standard-Werkzeugen wie R, SAS, SPSS und Minitab importieren.

inglêsalemão
statisticalstatistischer
functionsfunktionen
teststests
eventsereignissen
pegapega
cankann
importimportieren
analyticalanalytischen
standardstandard
rr
sassas
andund
yourihre
fromaus

EN Apply statistical functions and tests in-line as events occur. Pega can import your analytical functions from any standard toolset, including R, SAS, SPSS and Minitab.

DE Nutzung statistischer Funktionen und Tests beim Eintritt von Ereignissen. Pega kann Ihre analytischen Funktionen aus beliebigen Standard-Werkzeugen wie R, SAS, SPSS und Minitab importieren.

inglêsalemão
statisticalstatistischer
functionsfunktionen
teststests
eventsereignissen
pegapega
cankann
importimportieren
analyticalanalytischen
standardstandard
rr
sassas
andund
yourihre
fromaus

EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.

DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.

inglêsalemão
smartsheetsmartsheet
sumsum
avgavg
sheetsblättern
formulasformeln
oroder
calculationsberechnungen
completevollständige
ifif
functionsfunktionen
inin
performan
datadaten
withmit
listliste

EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.

DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.

inglêsalemão
smartsheetsmartsheet
sumsum
avgavg
sheetsblättern
formulasformeln
oroder
calculationsberechnungen
completevollständige
ifif
functionsfunktionen
inin
performan
datadaten
withmit
listliste

EN Statistical Features: It’s important to have statistical features in order to perform advanced analytics, including clustering, box plots, comparison circles, and relationships between categorical variables (Chi-square).

DE Statistische Merkmale: Es ist wichtig, über statistische Funktionen zur Durchführung von Advanced Analytics zu verfügen, einschließlich Clustering, Boxplots, Vergleichskreise und Beziehungen zwischen kategorischen Variablen (Chi-Quadrat).

inglêsalemão
importantwichtig
advancedadvanced
relationshipsbeziehungen
variablesvariablen
clusteringclustering
analyticsanalytics
statisticalstatistische
featuresfunktionen
tozu
includingeinschließlich
andund
betweenzwischen
performist

EN Through the use of Matomo, no personal user profiles are created, but only statistical measurement values are collected. It is not possible to draw any conclusions about your person from the statistical data.

DE Durch den Einsatz von Matomo werden keine personenbezogenen Nutzerprofile erstellt, sondern nur statistische Messwerte erhoben. Ein Rückschluss auf Ihre Person ist aus den statistischen Daten heraus nicht möglich.

inglêsalemão
matomomatomo
createderstellt
collectederhoben
possiblemöglich
personperson
statisticalstatistischen
yourihre
datadaten
itsondern
useeinsatz
nokeine
isist
fromaus
onlynur
notnicht
toheraus

EN Analytical and Statistical Cookies Certain Cookies are necessary for analyzing the usage of our online content and statistical evaluation

DE Wesentliche Cookies Bestimmte Cookies sind erforderlich, damit wir unser Online-Angebot sicher bereitstellen können

inglêsalemão
cookiescookies
necessaryerforderlich
onlineonline
certainbestimmte
aresind

EN Unique access to data from the German Federal Statistical Office and the State Statistical Offices at Goethe University Frankfurt

DE Einzigartiger Zugang zu Daten der Statistischen Ämter des Bundes und der Länder an der Goethe-Universität Frankfurt

inglêsalemão
accesszugang
federalbundes
universityuniversität
frankfurtfrankfurt
stateländer
statisticalstatistischen
andund
tozu
datadaten
germander
uniquean

EN We collect anonymised data for statistical and analytical purposes, to help us optimise our website and its content. Please help us by giving your consent (Select statistical cookies)

DE Wir erfassen anonymisierte Daten für Statistiken und Analysen, die uns helfen unsere Website und deren Inhalte zu optimieren. Unterstützen Sie uns dabei mit Ihrer Zustimmung (Statistische Cookies auswählen)

inglêsalemão
optimiseoptimieren
consentzustimmung
selectauswählen
cookiescookies
websitewebsite
contentinhalte
tozu
datadaten
fordabei
statisticalstatistische
helphelfen
ourunsere
anderfassen
usuns

EN Some of the popular alternatives of R programming include Python, SAS (Statistical Analysis System), and SPSS (Software Package for Statistical Analysis).

DE Einige der beliebten Alternativen der R-Programmierung umfassen Python, SAS (Statistical Analysis System) und SPSS (Softwarepaket für statistische Analyse).

inglêsalemão
popularbeliebten
alternativesalternativen
rr
programmingprogrammierung
pythonpython
sassas
statisticalstatistische
systemsystem
softwaresoftwarepaket
analysisanalysis
someeinige
forfür
andund

EN Through the use of Matomo, no personal user profiles are created, but only statistical measurement values are collected. It is not possible to draw any conclusions about your person from the statistical data.

DE Durch den Einsatz von Matomo werden keine personenbezogenen Nutzerprofile erstellt, sondern nur statistische Messwerte erhoben. Ein Rückschluss auf Ihre Person ist aus den statistischen Daten heraus nicht möglich.

inglêsalemão
matomomatomo
createderstellt
collectederhoben
possiblemöglich
personperson
statisticalstatistischen
yourihre
datadaten
itsondern
useeinsatz
nokeine
isist
fromaus
onlynur
notnicht
toheraus

EN We collect anonymised data for statistical and analytical purposes, to help us optimise our website and its content. Please help us by giving your consent (Select statistical cookies)

DE Wir erfassen anonymisierte Daten für Statistiken und Analysen, die uns helfen unsere Website und deren Inhalte zu optimieren. Unterstützen Sie uns dabei mit Ihrer Zustimmung (Statistische Cookies auswählen)

inglêsalemão
optimiseoptimieren
consentzustimmung
selectauswählen
cookiescookies
websitewebsite
contentinhalte
tozu
datadaten
fordabei
statisticalstatistische
helphelfen
ourunsere
anderfassen
usuns

EN Statistical publications from national statistical offices

DE Statistische Publikationen diverser nationaler Behörden

inglêsalemão
statisticalstatistische
publicationspublikationen
nationalnationaler

EN Statistical analysis ?Cookies?: 6-Statistical analysis cookies.-These are the ones that allow the monitoring and analysis of the behavior of users on websites

DE Cookies statistische Analyse: 6-Cookies estadístico.-Analyse sind diejenigen, die auf Websites Tracking und Analyse des Nutzerverhaltens ermöglichen

inglêsalemão
statisticalstatistische
analysisanalyse
cookiescookies
allowermöglichen
websiteswebsites
monitoringtracking
andund
aresind

EN Analytical and Statistical Cookies Certain Cookies are necessary for analyzing the usage of our online content and statistical evaluation

DE Wesentliche Cookies Bestimmte Cookies sind erforderlich, damit wir unser Online-Angebot sicher bereitstellen können

inglêsalemão
cookiescookies
necessaryerforderlich
onlineonline
certainbestimmte
aresind

EN Statistical Features: It’s important to have statistical features in order to perform advanced analytics, including clustering, box plots, comparison circles, and relationships between categorical variables (Chi-square).

DE Statistische Merkmale: Es ist wichtig, über statistische Funktionen zur Durchführung von Advanced Analytics zu verfügen, einschließlich Clustering, Boxplots, Vergleichskreise und Beziehungen zwischen kategorischen Variablen (Chi-Quadrat).

inglêsalemão
importantwichtig
advancedadvanced
relationshipsbeziehungen
variablesvariablen
clusteringclustering
analyticsanalytics
statisticalstatistische
featuresfunktionen
tozu
includingeinschließlich
andund
betweenzwischen
performist

EN HubSpot Serverless functions live inside a functions folder. This folder can be named anything, but must contain the suffix .functions. Files stored in this folder are not publicly accessible.

DE Serverlose Funktionen von HubSpot befinden sich in einem functions-Ordner. Dieser Ordner kann beliebig benannt werden, muss aber die Endung .functions enthalten. Die in diesem Ordner gespeicherten Dateien sind nicht öffentlich zugänglich.

inglêsalemão
hubspothubspot
serverlessserverlose
namedbenannt
storedgespeicherten
functionsfunctions
folderordner
filesdateien
cankann
containenthalten
inin
arebefinden
notnicht
thisdiesem
butaber
accessiblezugänglich

EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?

DE F: Wie sind die Preise für AWS Lambda-Funktionen, die von AWS Graviton2-Prozessoren unterstützt werden? Gilt das kostenlose AWS Lambda-Kontingent für Funktionen, die von Graviton2 betrieben werden?

inglêsalemão
pricingpreise
awsaws
lambdalambda
functionsfunktionen
poweredbetrieben
processorsprozessoren
freekostenlose
applygilt
ofvon

EN Calculation Engine - Choose from over 450 functions and apply them to individual cells, rows/columns, or entire sheets. Take advantage of cross-sheet referencing, structured formulas, array formulas and custom functions.

DE Umfassende Formatierung - Aspose.Cells für .NET bietet mit erw. Formatierungsfunktionen eine absolute Kontrolle über die Datendarstellung. Wenden Sie eine individuelle Formatierung auf Arbeitsblätter, Zeilen, Spalten oder Zellen an.

inglêsalemão
advantagebietet
entireumfassende
cellszellen
rowszeilen
columnsspalten
oroder
takesie
customdie
individualindividuelle

EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?

DE F: Wie sind die Preise für AWS Lambda-Funktionen, die von AWS Graviton2-Prozessoren unterstützt werden? Gilt das kostenlose AWS Lambda-Kontingent für Funktionen, die von Graviton2 betrieben werden?

inglêsalemão
pricingpreise
awsaws
lambdalambda
functionsfunktionen
poweredbetrieben
processorsprozessoren
freekostenlose
applygilt
ofvon

EN Analytics: increase the data quality of the statistical functions

DE Werbung: Sammeln Sie persönlich identifizierbare Informationen wie Name und Standort

inglêsalemão
datainformationen
thesie

EN With the help of YouTube's Analytics functions, it is possible for us to perform certain statistical evaluations to optimize our channel

DE Mithilfe der Analytics-Funktionen von YouTube ist es uns möglich, bestimmte statistische Auswertungen zur Optimierung unseres Kanals vorzunehmen

inglêsalemão
possiblemöglich
optimizeoptimierung
functionsfunktionen
ites
certainbestimmte
withmithilfe
analyticsanalytics
statisticalstatistische
evaluationsauswertungen
isist
usuns

EN Harness the power of Board's Statistical Functions

DE Nutzen Sie die analytische Power von Board

inglêsalemão
harnessnutzen
powerpower
ofvon

EN Board BEAM offers a set of out-of-the-box statistical functions, from the traditional min/max, average, and standard deviation to algorithms specifically designed for business analysis such as frequency, recency, dormancy, and nascency

DE BEAM beinhaltet eine Menge statistischer Funktionen: von Min/Max, Durchschnitt und Standardabweichung bis hin zu Algorithmen, die speziell für die Geschäftsanalyse entwickelt wurden (z.B

inglêsalemão
statisticalstatistischer
functionsfunktionen
minmin
maxmax
averagedurchschnitt
algorithmsalgorithmen
specificallyspeziell
beambeam
ab
tozu
andund
forfür
thedie
fromhin
ofvon

EN TeeChart: Hundreds of chart & graph styles, 56 mathmatical & statistical functions

DE Neue 2D-Barcodeunterstützung für PDF417, DataMatrix & QR Code

inglêsalemão
offür
ampamp

EN Analytics: increase the data quality of the statistical functions

DE Werbung: Sammeln Sie persönlich identifizierbare Informationen wie Name und Standort

inglêsalemão
datainformationen
thesie

EN Many are necessary to run the website and its functions, others are for statistical or marketing purposes

DE Viele sind notwendig, um die Website und ihre Funktionen zu betreiben, andere sind für statistische oder Marketingzwecke

inglêsalemão
necessarynotwendig
statisticalstatistische
marketing purposesmarketingzwecke
functionsfunktionen
oroder
websitewebsite
tozu
manyviele
andund
aresind
to runbetreiben
theandere
forum

EN We develop and apply statistical methods and models to analyse and evaluate biological and medical data, especially from high throughput experiments

DE Zelluläre Biomoleküle lassen sich durch diverse Hochdurchsatztechnologien erfassen und sind das Ziel systematischer Analysen, um die Funktion von Organismen auf molekularer Ebene aufzudecken

inglêsalemão
dataanalysen
anderfassen

EN For classification tasks or the creation of forecasts based on the available data, we apply mathematical and statistical models and algorithms such as machine learning and artificial intelligence

DE Für Klassifizierungsaufgaben oder die Erstellung von Prognosen auf Basis der vorhandenen Daten wenden wir mathematische und statistische Modelle und Algorithmen wie Machine-Learning und künstliche Intelligenz an

inglêsalemão
oroder
forecastsprognosen
mathematicalmathematische
modelsmodelle
algorithmsalgorithmen
machinemachine
availablevorhandenen
creationerstellung
intelligenceintelligenz
wewir
datadaten
forfür
statisticalstatistische
artificial intelligencekünstliche
applywenden
andund

EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more

DE Neue Funktionen für die Verarbeitung und Generierung von Sequenzen - Neue Funktionen ermöglichen die Bulk-Verarbeitung von Sequenzen darunter generate-sequence, replicate-sequence und mehr

inglêsalemão
newneue
functionsfunktionen
processingverarbeitung
allowermöglichen
sequencessequenzen
moremehr
generategenerierung
forfür

EN The Google Search Console contains a large number of functions that can be used for analysis and optimization of a website. These functions are briefly outlined here:

DE Die Google Search Console enthält eine große Anzahl an Funktionen, die für die Analyse und Optimierung einer Webseite genutzt werden können. Hier werden die Funktionen in Kürze skizziert:

inglêsalemão
consoleconsole
usedgenutzt
optimizationoptimierung
websitewebseite
googlegoogle
analysisanalyse
containsenthält
cankönnen
largegroße
functionsfunktionen
herehier
forfür
andund
searchsearch
number ofanzahl

EN Oracle Functions is a serverless, highly scalable, fully managed Functions-as-a-Service platform built on Oracle Cloud Infrastructure and powered by the open-source Fn Project engine.

DE Oracle Functions ist eine serverlose, hoch skalierbare, vollständig verwaltete Functions-as-a-Service-Plattform, die auf Oracle Cloud Infrastructure basiert und von der Open-Source-Fn-Projekt-Engine unterstützt wird.

inglêsalemão
serverlessserverlose
scalableskalierbare
fullyvollständig
managedverwaltete
cloudcloud
projectprojekt
engineengine
oracleoracle
functionsfunctions
platformplattform
serviceunterstützt
isbasiert
andund
aeine

EN Functions — Using functions in the where clause

DE FunktionenFunktionen in der where-Klausel

EN Application development: once the design and functions of the app are confirmed, our engineers will develop the internal part, external connections, administration panels, and functions of your app.

DE Anwendungsentwicklung: sobald das Design und die Funktionen der App bestätigt sind, entwickeln unsere Ingenieure den internen Teil, externe Verbindungen, Administrationspanels und Funktionen Ihrer App.

inglêsalemão
oncesobald
confirmedbestätigt
internalinternen
externalexterne
connectionsverbindungen
application developmentanwendungsentwicklung
designdesign
engineersingenieure
developentwickeln
appapp
ourunsere
andund
functionsfunktionen
aresind
theden

EN Function-based indexing is a very generic approach. Besides functions like UPPER you can also index expressions like A + B and even use user-defined functions in the index definition.

DE Funktions-basierte Indizes sind eine sehr generische Lösung. Man kann damit nicht nur Datenbank-Funktionen wie UPPER „indizieren“, sondern auch Ausdrücke wie A + B. Man kann in einer Indexdefinition sogar benutzer-definierte Funktionen verwenden.

inglêsalemão
genericgenerische
functionsfunktionen
indexindizes
expressionsausdrücke
issind
verysehr
cankann
useverwenden
likewie
bb
inin
aeine

EN Other examples for functions that cannot be “indexed” are random number generators and functions that depend on environment variables.

DE Andere „nicht indizierbare“ Funktionen sind Zufallszahlen-Generatoren und sämtliche Funktionen, die von Umgebungsvariablen abhängig sind.

EN The only fundamental limitation is about functions: you can only use deterministic functions as is the case everywhere in an index definition

DE Nur bei Funktionen gibt es eine Einschränkung: Man kann nur deterministische Funktionen verwendenwie in der restlichen Indexdefinition auch

inglêsalemão
limitationeinschränkung
functionsfunktionen
cankann
useverwenden
aswie
aneine
inin
onlynur

EN It interconnects the various functions and facilities, combines their functions and stores all the consumption and operating data

DE Das Gerät vernetzt verschiedene Gewerke und Anlagen, kombiniert ihre Funktionen und speichert sämtliche Verbrauchs- und Betriebsdaten

inglêsalemão
variousverschiedene
facilitiesanlagen
combineskombiniert
storesspeichert
consumptionverbrauchs
andund
functionsfunktionen
thedas

EN It offers numerous functions aimed at providing greater home comfort – from the Gira RDS flush-mounted radio to home stations from the Gira door communication system and functions for both the KNX system and the wireless system.

DE Er bietet zahlreiche Funktionen für den Wohnkomfort – vom Gira Unterputz-Radio RDS über Wohnungsstationen aus dem Gira Türkommunikations-System bis zu Funktionen für das KNX System und das Funksystem.

EN By default, all Saferpay functions are activated on the test accounts, including Saferpay Business functions

DE Auf dem Testkonto sind standardmässig alle Saferpay Funktionen, einschliesslich Saferpay Business aktiviert

inglêsalemão
functionsfunktionen
activatedaktiviert
businessbusiness
by defaultstandardmässig
allalle
includingeinschliesslich
aresind
thedem
onauf

EN Our websites use the functions of Google Analytics Remarketing in conjunction with the cross-device functions of Google AdWords and Google DoubleClick

DE Unsere Websites nutzen die Funktionen von Google Analytics Remarketing in Verbindung mit den geräteübergreifenden Funktionen von Google AdWords und Google DoubleClick

inglêsalemão
websiteswebsites
googlegoogle
analyticsanalytics
doubleclickdoubleclick
adwordsadwords
remarketingremarketing
inin
ourunsere
functionsfunktionen
withmit
usenutzen
conjunctionund
theden
ofvon

EN More information on date functions can be found in the Functions List.

DE Weitere Informationen zu den Datumsfunktionen finden Sie in der Funktionsliste.

inglêsalemão
informationinformationen
inin
foundfinden
theden

EN Day-to-day, she is responsible for overseeing multiple functions, including talent acquisition, development, diversity equity and inclusion, and workplace experience functions.

DE In ihrer täglichen Arbeit ist sie für unterschiedliche Aufgaben zuständig, darunter Personalbeschaffung, Entwicklung, Diversität, Gleichberechtigung und Integration sowie Workplace Experience.

inglêsalemão
responsiblezuständig
developmententwicklung
diversitydiversität
equitygleichberechtigung
inclusionintegration
experienceexperience
workplaceworkplace
sheihrer
isist
multiplesie
andund
toin
daytäglichen
forfür

EN Network functions virtualization (NFV) NFV is a process for virtualizing hardware-based functions such as load balancers, firewalls and routers—and packaging them as virtual machines (VMs)

DE Virtualisierung von Netzwerkfunktionen (NFV) NFV ist ein Verfahren, bei dem hardwarebasierte Funktionen wie Load Balancer, Firewalls und Router virtualisiert und als virtuelle Maschinen (VMs) paketiert werden

inglêsalemão
nfvnfv
processverfahren
functionsfunktionen
loadload
balancersbalancer
firewallsfirewalls
routersrouter
vmsvms
virtualvirtuelle
machinesmaschinen
virtualizationvirtualisierung
asals
aein
isist

EN It allows you to locally test your functions using familiar tools such as cURL and the Docker CLI (when testing functions packaged as container images)

DE Er ermöglicht Ihnen, Ihre Funktionen lokal zu testen, indem Sie vertraute Werkzeuge wie cURL und das Docker CLI (beim Testen von Funktionen, die als Container-Images verpackt sind) verwenden

inglêsalemão
locallylokal
familiarvertraute
packagedverpackt
imagesimages
allowsermöglicht
functionsfunktionen
dockerdocker
containercontainer
toolswerkzeuge
tozu
testtesten
yourihre
andund
asals
theihnen
yousie

EN You can use Amazon Step Functions to coordinate multiple invoking Lambda functions

DE Zur Koordination des Aufrufs mehrerer Lambda-Funktionen können Sie Amazon Step Functions verwenden

inglêsalemão
useverwenden
amazonamazon
lambdalambda
stepstep
cankönnen
yousie
functionsfunktionen

EN This includes how it functions with our responsive design, particularly its appearance on mobile devices, and if it functions on all templates

DE Dies bezieht sich etwa auf die Funktionalität in Verbindung mit responsivem Design, insbesondere auf das Erscheinungsbild auf Mobilgeräten, und auf die Kompatibilität mit allen Templates

inglêsalemão
functionsfunktionalität
mobile devicesmobilgeräten
particularlyinsbesondere
appearanceerscheinungsbild
thisdies
designdesign
andund
templatestemplates
onauf
withmit
allallen

EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk

DE Die Hauptfunktionen einer Vor-Ort-Help-Desk-Anwendung entsprechen den Funktionen eines cloudbasierten Help Desks

inglêsalemão
deskdesk
cloud-basedcloudbasierten
helphelp
functionsfunktionen
theden

EN Teradata Viewpoint and other additional features and functions are included: advanced analytic functions, time series, In-Memory Optimization, Intelligent Memory, Columnar, Row Level Security, Temporal, Teradata TPump/TPT Stream Operator

DE Teradata Viewpoint und andere zusätzliche Features und Funktionen sind enthalten: erweiterte Analysefunktionen, Zeitreihen, In-Memory-Optimierung, Intelligent Memory, Columnar, Row Level Security, Temporal, Teradata TPump/TPT Stream Operator

inglêsalemão
teradatateradata
includedenthalten
advancederweiterte
optimizationoptimierung
intelligentintelligent
memorymemory
securitysecurity
streamstream
operatoroperator
rowrow
andund
additionalzusätzliche
aresind
otherandere
levellevel
featuresfunktionen

EN One Wearable ApplicationThe portable application, also known as portable application, has a multitude of functions that we can implement in the native functions of the device.

DE Eine Tragbare AnwendungDie portable Anwendung, die auch als portable Anwendung bezeichnet wird, verfügt über eine Vielzahl von Funktionen, die wir in die nativen Funktionen des Geräts implementieren können.

inglêsalemão
implementimplementieren
nativenativen
functionsfunktionen
applicationanwendung
cankönnen
inin
alsoauch
multitudevielzahl
wewir
asals
hasverfügt
the devicegeräts
aeine
ofvon
thewird
portableportable
wearabletragbare

Mostrando 50 de 50 traduções