EN Akeneo - Enrich and contextualise your product catalogue with Akeneo - Lengow
"akeneo product cloud" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Akeneo - Enrich and contextualise your product catalogue with Akeneo - Lengow
DE Akeneo - Optimieren und kontextualisieren Sie Ihren Produktkatalog mit Akeneo - Lengow
inglês | alemão |
---|---|
enrich | optimieren |
akeneo | akeneo |
lengow | lengow |
and | und |
your | ihren |
with | mit |
EN Akeneo has become a critical part of our infrastructure. We’re light years ahead of where we’d be without Akeneo.
DE Akeneo ist für uns einer der Basisbausteine der digitalen Transformation.
inglês | alemão |
---|---|
akeneo | akeneo |
a | digitalen |
of | der |
become | ist |
EN As one of the first akeneo partners we do pioneering work in the implementation and integration of PIM systems. Akeneo
DE Als eine der ersten akeneo-Partner leisten wir Pionierarbeit in der Umsetzung und der Integration von PIM-Systemen. Akeneo
inglês | alemão |
---|---|
partners | partner |
pioneering | pionierarbeit |
integration | integration |
pim | pim |
akeneo | akeneo |
implementation | umsetzung |
systems | systemen |
in | in |
we | wir |
and | und |
as | als |
the first | ersten |
do | leisten |
EN The latest version of Akeneo PIM is here! [Akeneo 5.0]
DE Wie Midland Scientific mit PIM die Kosten um 80% senken konnte [Customer Campfire #1]
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
the | konnte |
version | die |
of | mit |
EN Akeneo has become a critical part of our infrastructure. We’re light years ahead of where we’d be without Akeneo.
DE Wir sind Lichtjahre von dem Punkt entfernt, an dem wir ohne Akeneo stünden.
inglês | alemão |
---|---|
without | ohne |
akeneo | akeneo |
of | entfernt |
become | sind |
our | wir |
EN "Akeneo has become a critical part of our infrastructure. We’re light years ahead of where we’d be without Akeneo."
DE "Wir sind Lichtjahre von dem Punkt entfernt, an dem wir ohne Akeneo stünden."
inglês | alemão |
---|---|
without | ohne |
akeneo | akeneo |
of | entfernt |
become | sind |
our | wir |
EN Akeneo Product Cloud is the complete and composable SaaS-based solution to activate your product story wherever your customers are
DE Akeneo Product Cloud ist die komplette und kompatible SaaS-Lösung, die Ihre Product-Story überall dort aktiviert, wo Ihre Kunden sind
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
complete | komplette |
solution | lösung |
activate | aktiviert |
story | story |
customers | kunden |
akeneo | akeneo |
wherever | wo |
is | ist |
and | und |
to | überall |
your | ihre |
are | sind |
product | product |
the | dort |
EN Akeneo PIM collects and centralizes product information from virtually anywhere, improves team collaboration and productivity around product information enrichment, and helps you deliver the most compelling omnichannel product experiences.
DE Akeneo PIM sammelt und zentralisiert Produktinformationen von praktisch überall, verbessert die Zusammenarbeit und Produktivität von Teams bei der Anreicherung und hilft Ihnen, die überzeugendsten Omnichannel Product Experiences zu kreieren.
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
collects | sammelt |
team | teams |
collaboration | zusammenarbeit |
productivity | produktivität |
enrichment | anreicherung |
helps | hilft |
omnichannel | omnichannel |
experiences | experiences |
akeneo | akeneo |
product information | produktinformationen |
improves | verbessert |
virtually | praktisch |
and | und |
product | product |
anywhere | überall |
around | von |
EN Akeneo Product Cloud helps the whole team succeed
DE Akeneo Product Cloud hilft dem ganzen Team zum Erfolg
inglês | alemão |
---|---|
product | product |
cloud | cloud |
helps | hilft |
succeed | erfolg |
akeneo | akeneo |
team | team |
whole | ganzen |
EN Amazing product experiences drive sales. Discover how Akeneo PXM Studio can help you create and share engaging omnichannel product experiences.
DE Herausragende Product Experiences beflügeln Umsätze. Entdecken Sie, wie das Akeneo PXM Studio Sie beim Entwickeln und Verbreiten ansprechender Omnichannel Product Experiences unterstützen kann.
inglês | alemão |
---|---|
product | product |
experiences | experiences |
sales | umsätze |
studio | studio |
omnichannel | omnichannel |
amazing | herausragende |
akeneo | akeneo |
share | verbreiten |
can | kann |
engaging | das |
how | wie |
discover | entdecken |
you | sie |
help | unterstützen |
and | und |
EN Akeneo is now Headless Commerce Certified with Salesforce Commerce Cloud
DE Spread the word: 3 Schritte, mit denen Sie sichergehen, dass Ihr Unternehmen die Bedeutung von PXM versteht
inglês | alemão |
---|---|
commerce | unternehmen |
with | mit |
is | dass |
EN Akeneo's PIM system enables retailers and manufacturers to easily capture, enrich and optimise their product data - ensuring a complete customer experience across all sales channels
DE Das PIM-System von Akeneo ermöglicht es Händlern und Herstellern, ihre Produktdaten einfach zu erfassen, anzureichern und zu optimieren - und damit eine vollständige Customer Experience über alle Verkaufskanäle zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
enables | ermöglicht |
manufacturers | herstellern |
ensuring | gewährleisten |
customer | customer |
experience | experience |
retailers | händlern |
product data | produktdaten |
sales channels | verkaufskanäle |
system | system |
to | zu |
all | alle |
and | erfassen |
complete | vollständige |
EN With the Product Information Management System from Akeneo, diva-e helps you to centralise and optimise all marketing and technical information around your products
DE Mit dem Produktinformationsmanagement-System von Akeneo hilft diva-e Ihnen dabei, alle marketingrelevanten und technischen Informationen rund um Ihre Produkte zu zentralisieren und zu optimieren
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
helps | hilft |
centralise | zentralisieren |
optimise | optimieren |
akeneo | akeneo |
system | system |
technical | technischen |
and | und |
to | zu |
all | alle |
your | ihre |
products | produkte |
with | dabei |
EN Reach your buyers wherever they are and easily expand on new selling channels by combining great product content with precise distribution thanks to our Akeneo Syndication module.
DE Erreichen Sie Ihre Käufer dort, wo sie gerade sind und erschließen Sie ganz einfach neue Vertriebskanäle, indem Sie dank unseres Akeneo Syndication-Moduls herausragende Produktinformationen mit präziser Distribution kombinieren.
inglês | alemão |
---|---|
buyers | käufer |
easily | einfach |
combining | kombinieren |
distribution | distribution |
module | moduls |
akeneo | akeneo |
new | neue |
great | herausragende |
by | indem |
are | sind |
reach | erreichen |
your | ihre |
wherever | wo |
and | und |
to | gerade |
with | mit |
EN Using Akeneo enabled us to cut product enrichment costs by 80%.
DE Der Sprung von der Eigenentwicklung zum Akeneo PIM ermöglichte uns erst eine einfache, schnelle und flexible Internationalisierung.
inglês | alemão |
---|---|
enabled | ermöglichte |
akeneo | akeneo |
us | uns |
EN New Akeneo Product Release Takes PXM to the Next Level
DE Akeneo im IDC MarketScape für PIM erneut als Leader ausgezeichnet
inglês | alemão |
---|---|
akeneo | akeneo |
new | erneut |
to | als |
EN The entire product range is maintained using akeneo’s user-friendly PIM system
DE Das gesamte Produktsortiment wird über das einfach zu bedienende PIM-System von akeneo gepflegt
inglês | alemão |
---|---|
maintained | gepflegt |
user-friendly | einfach |
pim | pim |
system | system |
entire | gesamte |
using | zu |
the | wird |
EN Find out how Lengow works with Akeneo PIM, enabling you to enrich your product data.
DE Als Händler ist Ihre Tätigkeit nicht alleine auf den Verkauf Ihrer Produkte beschränkt. Man muss ständig auf der Hut sein,?
inglês | alemão |
---|---|
your | ihre |
to | den |
you | muss |
product | produkte |
EN Akeneo named a Strong Performer in our debut in the Forrester Wave™: Product Information Management, Q2 2021
DE 6 Rechnungen wie Ihnen das Akeneo PIM einen unschlagbaren ROI liefert
inglês | alemão |
---|---|
akeneo | akeneo |
a | einen |
EN New Podcast: Deliver a Superior Product Experience with Akeneo
DE Produktdaten: PIM vs MDM vs DAM vs PLM im Vergleich
EN The Akeneo PIM System for Product Experiences | diva-e | diva-e
DE Das Akeneo PIM-System für Product Experiences | diva-e | diva-e
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
system | system |
product | product |
experiences | experiences |
akeneo | akeneo |
for | für |
the | das |
EN The Akeneo PIM enables manufacturers and retailers to centralise all marketing-relevant and technical product information across different sales channels
DE Das Akeneo PIM ermöglicht Herstellern und Händlern alle marketingrelevanten und technischen Produktinformationen über verschiedene Vertriebskanäle hinweg zu zentralisieren
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
enables | ermöglicht |
manufacturers | herstellern |
centralise | zentralisieren |
technical | technischen |
different | verschiedene |
akeneo | akeneo |
retailers | händlern |
product information | produktinformationen |
sales channels | vertriebskanäle |
to | zu |
all | alle |
the | das |
and | hinweg |
EN Akeneo's PIM system enables retailers and manufacturers to easily capture, enrich and optimise their product data - ensuring a complete customer experience across all sales channels
DE Das PIM-System von Akeneo ermöglicht es Händlern und Herstellern, ihre Produktdaten einfach zu erfassen, anzureichern und zu optimieren - und damit eine vollständige Customer Experience über alle Verkaufskanäle zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
enables | ermöglicht |
manufacturers | herstellern |
ensuring | gewährleisten |
customer | customer |
experience | experience |
retailers | händlern |
product data | produktdaten |
sales channels | verkaufskanäle |
system | system |
to | zu |
all | alle |
and | erfassen |
complete | vollständige |
EN Akeneo eliminates old and inefficient ways of working with product information to unlock your business growth.
DE Akeneo macht Schluss mit alten und ineffizienten Methoden rund um die Bearbeitung von Produktinformationen, um das Wachstum Ihres Unternehmens voranzutreiben.
inglês | alemão |
---|---|
old | alten |
ways | methoden |
business | unternehmens |
growth | wachstum |
akeneo | akeneo |
product information | produktinformationen |
working | bearbeitung |
and | und |
with | mit |
of | von |
EN So what are you doing to make sure you’re the one setting the product experience benchmark? Look no further than Akeneo?
DE Was können Sie also tun, um sicherzustellen, dass Sie selbst den Maßstab für die Product Experience setzen? Wir haben die Lösung: Akeneo.
inglês | alemão |
---|---|
experience | experience |
benchmark | maßstab |
akeneo | akeneo |
doing | was |
to | also |
what | tun |
the | den |
you | sie |
EN Using Akeneo enabled us to cut product enrichment costs by 80%.
DE Vor Akeneo haben wir Inhalte für etwa 200 Produkte pro Woche angereichert. Jetzt sind es bis zu 2.000 Produkte im selben Zeitraum.
inglês | alemão |
---|---|
akeneo | akeneo |
us | wir |
product | produkte |
to | zu |
EN Akeneo is an open source product information management system that increases your productivity thanks to...
DE Akeneo ist ein Open Source Product-Information-Management System, das dank gesammelter und zentralisierte...
inglês | alemão |
---|---|
open | open |
source | source |
information | information |
akeneo | akeneo |
management | management |
system | system |
thanks | und |
is | ist |
product | product |
EN Find out how Lengow works with Akeneo PIM, enabling you to enrich your product data.
DE Technologische Fortschritte bei Big Data und KI disruptieren den Handel auf grundlegende Art und Weise, einschließlich Angebot und Nachfrage. Angeführt?
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
how | nachfrage |
you | und |
to | den |
with | bei |
EN The entire product range is maintained using akeneo’s user-friendly PIM system
DE Das gesamte Produktsortiment wird über das einfach zu bedienende PIM-System von akeneo gepflegt
inglês | alemão |
---|---|
maintained | gepflegt |
user-friendly | einfach |
pim | pim |
system | system |
entire | gesamte |
using | zu |
the | wird |
EN Translate your PIM Product Data in Just a Few Clicks with Akeneo and TextMaster.
DE Übersetzen Sie Ihre PIM-Produktdaten mit nurwenigen Klicks mithilfe von Akeneo und TextMaster.
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
clicks | klicks |
textmaster | textmaster |
akeneo | akeneo |
your | ihre |
and | und |
with | mithilfe |
translate | sie |
EN "Using Akeneo enabled us to cut product enrichment costs by 80%."
DE "Vor Akeneo haben wir Inhalte für etwa 200 Produkte pro Woche angereichert. Jetzt sind es bis zu 2.000 Produkte im selben Zeitraum."
inglês | alemão |
---|---|
akeneo | akeneo |
us | wir |
product | produkte |
to | zu |
EN In order to display products in various web stores, digital assets from the CELUM system have to be merged with data from the akeneo Product Information Management System (PIM) and, in some cases, delivered with image derivatives to the store engines
DE Um Produkte in diversen Webshops darzustellen, müssen digitalen Assets aus dem CELUM-System mit Daten aus dem Akeneo Product Information Management System (PIM) zusammengeführt und teilweise mit Bildderivaten an die Shop-Engines ausgeliefert werden
inglês | alemão |
---|---|
various | diversen |
digital | digitalen |
celum | celum |
pim | pim |
delivered | ausgeliefert |
engines | engines |
akeneo | akeneo |
assets | assets |
system | system |
management | management |
store | shop |
web | webshops |
in | in |
products | produkte |
data | daten |
and | und |
with | mit |
from | aus |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | services |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | lösungen |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
inglês | alemão |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trainings | trainings |
jira | jira |
trial | trial |
confluence | confluence |
to | zu |
of | der |
EN More than 90 percent of Teradata customers surveyed aim to have a hybrid cloud architecture ? the combination of on-premises and cloud deployment, whether public cloud, private cloud, or multi-cloud
DE Mehr als 90 Prozent der befragten Teradata-Kunden wollen eine Hybrid Cloud-Architektur ? eine Kombination aus lokal gespeicherten und in der Cloud vorliegenden Daten, ob für die öffentliche oder private Cloud oder Multi-Cloud
inglês | alemão |
---|---|
percent | prozent |
teradata | teradata |
customers | kunden |
surveyed | befragten |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
architecture | architektur |
premises | lokal |
public | öffentliche |
or | oder |
combination | kombination |
whether | ob |
more | mehr |
and | und |
private | der |
a | eine |
the | daten |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | services |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | lösungen |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
inglês | alemão |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trainings | trainings |
jira | jira |
trial | trial |
confluence | confluence |
to | zu |
of | der |
EN Think: optimisation across all types of cloud containerisation-as-a-service methods like multi-cloud, hybrid cloud, microservices architecture, open-source cloud, on-prem infrastructure and custom cloud environments
DE Optimieren Sie sämtliche CaaS-Methoden (Multi-Cloud, Hybrid-Cloud, Microservices-Architektur, Open-Source-Cloud, On-Prem-Infrastruktur und kundenspezifische Cloud-Umgebungen usw.)
inglês | alemão |
---|---|
optimisation | optimieren |
across | on |
cloud | cloud |
methods | methoden |
hybrid | hybrid |
microservices | microservices |
architecture | architektur |
infrastructure | infrastruktur |
custom | kundenspezifische |
environments | umgebungen |
and | und |
EN Success with diva-e and Akeneo's PIM-System
DE Mit diva-e und PIM-System von Partner Akeneo zum Erfolg
inglês | alemão |
---|---|
success | erfolg |
and | und |
with | mit |
EN The PIM system of the innovative provider and diva-e technology partner Akeneo supports you to successfully use the data volume in your company.
DE Das PIM-System des innovativen Anbieters und diva-e Technologiepartners Akeneo unterstützt sie dabei, die Datenmenge in Ihrem Unternehmen erfolgreich für sich zu nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
innovative | innovativen |
provider | anbieters |
supports | unterstützt |
successfully | erfolgreich |
akeneo | akeneo |
system | system |
use | nutzen |
company | unternehmen |
in | in |
to | zu |
and | und |
the | des |
you | sie |
EN Just as diva-e, Akeneo has extensive project experience and an extensive network
DE Ebenso wie diva-e verfügt Akeneo über eine umfassende Projekterfahrung und ein weitreichendes Netzwerk
inglês | alemão |
---|---|
network | netzwerk |
akeneo | akeneo |
as | wie |
extensive | weitreichendes |
and | und |
EN 180 employees at Akeneo ensure that 60.000 systems are successfully in use by more than 300 customers
DE 180 Mitarbeiter sorgen bei Akeneo dafür, dass 60.000 Installationen bei über 300 Kunden erfolgreich im Einsatz sind
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
successfully | erfolgreich |
ensure | sorgen |
akeneo | akeneo |
systems | installationen |
customers | kunden |
that | dass |
are | sind |
EN With Akeneo and diva-e, you can set up a successful PIM system in three steps
DE In drei Arbeitsschritten setzen Sie mit Akeneo und diva-e ein erfolgreiches PIM-System auf
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreiches |
pim | pim |
system | system |
akeneo | akeneo |
and | und |
three | drei |
in | in |
with | mit |
a | ein |
steps | sie |
EN With the Web-2-Print software from Akeneo you can also produce printed catalogues effortlessly.
DE Mit der Web-2-Print-Software von Akeneo können Sie außerdem mühelos gedruckte Kataloge produzieren.
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
produce | produzieren |
catalogues | kataloge |
effortlessly | mühelos |
akeneo | akeneo |
with | mit |
can | können |
from | von |
the | der |
you | sie |
EN Akeneo is characterised by an intuitive user interface that is easy to configure
DE Akeneo zeichnet sich durch eine intuitive Nutzeroberfläche aus, die einfach zu konfigurieren ist
inglês | alemão |
---|---|
configure | konfigurieren |
akeneo | akeneo |
to | zu |
is | ist |
by | durch |
intuitive | intuitive |
easy | einfach |
an | eine |
that | die |
EN Furthermore, Akeneo's PIM allows easy integration of external systems via APIs or standardised exports and imports, thus increasing flexibility.
DE Des Weiteren ermöglicht das PIM von Akeneo eine mühelose Einbindung externer Systeme durch APIs oder standardisierte Ex- und Importe und erhöht damit die Flexibilität.
inglês | alemão |
---|---|
furthermore | weiteren |
pim | pim |
allows | ermöglicht |
integration | einbindung |
external | externer |
systems | systeme |
apis | apis |
imports | importe |
increasing | erhöht |
flexibility | flexibilität |
or | oder |
and | und |
thus | die |
of | von |
EN New Report! Akeneo has been named a leader in the 2021 IDC MarketScape for PIM
DE Akeneo im IDC MarketScape für PIM erneut als Leader ausgezeichnet
inglês | alemão |
---|---|
leader | leader |
idc | idc |
pim | pim |
akeneo | akeneo |
new | erneut |
in the | im |
for | für |
in | als |
EN How Akeneo PXM solutions can unlock your growth
DE Wie die PXM Lösungen von Akeneo Ihr Wachstum beschleunigen
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
growth | wachstum |
akeneo | akeneo |
your | ihr |
how | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções